Königsbergsche Gelehrte und Politische Zeitungen. Mit allergnädigster Freyheit, 53tes Stück, Freitag, den 5. Julii 1765

Konigsbergfche

Gelehrte

PolitischeZeitungen

Mit allergnädigster Freyheit.

FZies^Stück. Freitag,^den F.Julii I765.

Tablcau de la vieouliiüoitc despassions,^des rettus ^et des evencmem des eouts lesagespar fAbbå Frei-oh ^en2Tomes, 1765.

Der Name eines Verfassers derMcmoikes ihm Komme dequaliröqui^{s’el’cteeitödumonde des} Clevelands undDechants von·Killerini,ist^im Stande denVerkaufeines Bachs zubefördern- und ansBeysorge daß dieses groß^{betitelte Gewe-} beohne solche Empfehlung^einLadenhüter^werden würde, hat ohnfehlbar^{den Verfasser}bewogenzu erzehlen,^{wieman diesesWerk} auf Befehldes Herrn Prevot ^{d’ Eules 6}Monathenachseinem Absterben herausgegeben.« Herr^{von Senneval,} dessen Vater am Ende des letztenBuchs, ohne sonderliche^{—- oder} gar keine Rührung^erkannt wird, ist^derHelddes Romans ^— Derjunge Abentheur hat^einen unendlichen HangzumVer- liebtfeyvz^seineGeschichtewird durchverschiedne Jnterimsgefchichtchenoft abgebrochen^— Ez- ist inseine^vermeinte Schwester Julie sterblichver-

gaft,sein Beschützerstirbt, ohnedaßman weiß warum unterwegens, dessenMaitresse,dieGenue- valAnfangs fürseine Mutter halt«und dieihn

durchausnachherzumManne haben wil, wird endlich unserm Helden auf Zuredeneines gewissen HerrnleBlanc, dessen Karakter, ^wenn ich mich so ausdrücken darf, eine weißrigte Guttheit ist- angetrauet, er weigert sich aber sieals Frauzu erkennen, weil sie ihmseine Julie insKlosterge- steckt,^{und er}ausserdem einegewissedesBrillans diesoschönistdaßsiedemHerrnvonSenneval ein«-

bildenkann,siewäreaus einer unterirrdischen Stadt inPolen,inder alleHäuseraus Stein- salz bestunden,zurSchadloßhaltungseinerGrau- samkeit,besitzenSophiedieerste^LiebedesSen- neval,dieseineleibliche Schwester ist,spieltmit demgrausamen Financier,derendlichihr Gemahl wird,wunderliche Sirenen ^—- Herr Henveyist bis zur Entwickelung Sovhiens^Vater, Here Giblet, ein leerer Projektmacher,spielteine langweilige Rolle^—- HerveyBedienter, Thurim^am Ende Herr^Pillani, sindetinIndien ^eine reiche Frau dieihnbewachen^am Hochzeittag-e stirbt,unddes-

ren Sohn ihmseineSchwesterzur Fraugiebt nnd mit ihmseineunermeßlicheReichthümerJ theilen^{—- Dieses Villanis} Reichthumistdäs

Schwerdt^dasdenGordischen Knotender ganzen Ge-

214 ess- Geschichte zerhaut^—- Der Verfasser wird sich ohnfehlbar^{über die} gute Aufwirkelunggefreuet haben^{—- Hätteerdoch}Prevots Schriften erst noch einmal gelesen^— vielleichtwäre dieserschlech- teRoman weniger^—- doch nein der Autor scheintzuunverschämtzuseyn,^und sichsoleicht warnen zulassen^—- Das Skelet dieser Kritik ist sehrunordentlich,das Werk selbst ist^esindessen weit mehr^—- Der Stil istgarnicht mit derlie- benswürdigen Leichtigkeit^unddem Witzversehen, derdie französischeProse ^sogefällig macht,^und uns andieRomane dieser Nation fesselt^—- Jn

andern Händenwäreaus dem Tableau delavie

etwas geworden^—- Jetztsieht^eswie·ein^Faden

aus dervon demKneuel fällt-und stm Zusam- mennehmen durcheinander gerührt^und verknüpft wird ^—-

Uebersetznngverschonte^—- Wir haben unserGe- wissenberuhigt,^dawirunsreLandsleute· durch ei- ne soweitläuftigeAnzeigegewarnt haben. Noch

etwas von denKupfer-n^— Die abgebildeteSi-

tuationen würdenbesseralsdiebeschriebnen sehn, wenn dieRadel desKupferstechersunddieFeder des Verfassers nicht^vielähnlicheshätten^—- Jn derErklärungderPlattenistindessen vielGutes

davon gesagt^{—- der}HerrVerfasserwürdegut

gethan haben^{wenn eruns} versicherthätte,die.

Zeichnungenwärenvon Hogarth^oderPreißler^—- Wir hätten ihm^ebenso geglaubt^als daßer und Prevot einerleh Geist haben. KostetindenKan- terschenBuchhandluugen²st.15 gr.

Gotha.

.A. F. JatobiMeßkunstvorKinder,dieihren Verstand schärfen^wollen,undzumDienstderjeni- genLehrmeister eingerichtet, welche sonstⁱⁿdieser Wissenschaft unkundig sind,4Bogenin 8,mitKupf.

1765.

DieMeßkunst isteineso erhabene, nützlicheund anmuthige Wissenschaft, daß^man billigeineSchan- dedaraufsetzenselte,^darinunwissendzusehn.^Sie istdas beste Mittel,^dasKindund denJüngling frühzeitigzu einemMann von Grundsätzenzu bil- den. Wir erlauben denen, diedenGeheimnissen dieser Wissenschaftnachgeforschet,^immer ihreganze Kunstzuvergessen,derNutzendavonwird stchgleichi falsaufihreganzeLebenszeit ausbreiten, undder Vor-theil, gründlich^denkengelerntzuhaben,^wird allemalunschätzbar^{bleiben. Die}UrsachenderVer- nachläßigung^derMeßkunstliegt^ebennicht^andem MangelguterLehrbücher.Wirsinddamitsoreich-

)0(

Wenn man uns dochnur miteiner-

W

lich gesegnet,daßfastkeineWissenschaft spielender erlernet werden kann. Nur an bequemenLehrw- chernfürKinder fehltesnoch,^dadochdieses viel- leicht^derbesteWeg sehn mochte, sie frühzeitigder Gedanskenlosigkeitzuentwohnen, DerH.V.hat auschristlichemMitleiden diesemMangelabzuhel- fen gesucht,allein wirzweifeln noch sehr,obersei- nen Zweck erreichenwerde, besonders wenn sein BuchLehrmeister-nⁱⁿdieHändekommen solte,wel- che sonstindieserWissenschaftunkundigsind..Die Lehre^vonderGleichheit^undAehnlichkeit^derTriane gel, auf welche doch^dieganze Meßknnst beruhen möchtenach seinerLehrart^derFähigkeitderKinder wohlwenig angemessensehn. Wir behalten^das Prineipium,^daßesbessersey,wenig,unddas we- nigegründlich,^alsvielundnichtsrecht zu wissen.

Lehrer,^die-ansichschongeübtsind,^werden indessen dieses kleineLehrbuchmitgutem-ErfolgezurErleich- terungihrerArbeitnutzen tonnen. Kostetin be- meldetenBuchhandlungenIF gr.

« BeschlUß

derimvorigenStück abgebrochnen Netension.

Essind diese Fabeln keine Dithyrambem unddasGeniesiesollendes^esHerrnauch nichtProf.sehn.WillamoviusDesto mehr^stichther- vor, der^seineJMuse^von ihrem hohen begeisterten Flugein diese asopischeGegenden,^wiedenApollin dieThalerderHirten, herabsenkenkönnen.Dort entzückt,hier lehret^erineiner derältestenSpra- chenderDichter-. Ersindung, schoneNuam cen bet)nichtvölligneuen Vorstellungen,ein feiner

Geschmack,^{vielLeben und} Natur in den Gesprächen, Kürze ^und Rachdruck bezeichnen diese Fabeln. Siesind schön,einigevorzüglich schön. ^Die beydenangehängtenOden zeigen denDichterⁱⁿeinerhöhernSphäre,dieerste hat eineneue Wenduug, SchwungundvielFeuer,die

and-se^{einen sanfternTonund einreilzendesGe-}

ma e.

Zum Schluß setzenwir einedermuntersten Fa- belnher,die20steimIstenB.

Der Rabe. Die Krähe.

Wasschreindu dennsoviel?

Ichoroohezeie Und

ns Joi

Undweist f

DenZorn^desZeus^dasUrtheil ist gefalle Vertilgetseydieganze Welt!

Achdaß esnochdenStrafenden gereue!

Alleinerwafnetsich^— weh euch,ihr Thiere, weh!

MitDonner,Schlosse-nBlitz^-- 0eh,Unverschämte!geh, Jstdasder dürrerRath,somüßtichs eherwissen,

Berlin- den 29.Jun.

BeydemMellinschenJnsanterieregiinenteistder Secondelieutenantz Herr^von Bahr,zum Premiex7 lieutenant, ^derFähnrich,Herr^vonPastow, zum Seeondelieutenant, ^unddergefrehte Corporal,Herr von Sajonzech zumFahnrichavancirt. Se. Ma- jest.^derKönig, haben Höchstdero geheimen Rath, Herrn Heinrich Jacob Schomacher,^zumResidenten

inderStadt AmsterdaminGnaden bestellet.

Maynstrom, ^den14.Jun. ^{. ,} Herr Not-com^einberühmterUhrmacher^inLon- don,hat^einesehr künstlicheSchlaguhrsur^denKö-

nigverfertiget. Dieselbe hatvierZifferblatter:^das erste weiser^diewahre^undanscheinendeStunde,nehst

demAufsund Untergange^derSonne, und folglich

dieLängeundKurze^derTage;daszweijtestelltdie Bewegung^derPlaneten nachdemcopernicanischen Systemvor; dasdrittezeigetdieverschiedenenPha- fes^{desMonds, »sammt derEbbe und}Fluchin32 verschiedenenSeeplåtzemaufdem

vierten^sindetman alleTagedesMonats undJahres, wie^auchden

konat undjeden Tag^inderWoche.DieseUhrist«

nach demEntwurfdesVerstorbenengelehrtenDoctor Bevisversertigetworden. Se. Maiestät^{haben ein} ausnehmendesWohlgefallenuberdieses^Werkbezei-

get, unddenHerrnNorton reichlichbelohntz^Ein KaufmannausParis,welcherzu London^eine ge- raume Zeit^andieGroßbritannischenDames aller- hand^{ArtenvonWaaren nach}seinerArt, die allenach denneuesten^Moden verfertiget^{waren, verkauft,und}

einanfehnlichesVermogendadurch erlangthatte, kaufte sich^MichstinktRtkckkehknachFrankreich^eines derschönstenLandguter^{in den}Gegenden^{von Ber-} sailleD^{Undgabihm-Den}Nnmcns^I--Folikde·^Da-

mes angloifes,^{d.- i.}Thorheiten^derEngellandischen

Damm Wien, den8.JUN-

EknsichererFindling,derimJahr1738^{zU Ni-} colsbew ^{mit einem}Taufzettel^andenWindeln,auf einerMauergesunden,^{von denPaternder}gottes-

V 215

Mirpflegt Apollowohl^dasSchicksalaufzuschliessekb DocheinerdummenKriihe nicht«

Drumlacht die NcirrinausmitihrenBlitz^nndSchlossen Weilnnransihr die böseLaune spricht.

«

Denn —- seht ihr wohl?einBeinistihr zerschossem

KostetinderKanterschenBuchhandlungallhierwie auchinElbingundMitan Isi. ^-

dienstlichenSchulenerzogen, undhernachalsGrei- nadierbeydemRegimentGrün-Laudon ausgenom- men wordenist,hat kürzlich,^mittelsdesCapucinere Paters Crescence, gewesenenMißionariizuMoscau, vonwegenseiner unbekannten AeltermeineSumme vvkt18000 Gulden empfangen.

Edln, vom 14.Jun.

Auf beydenSeiten desRheinswird feit kurzem von Brandstiftern hin^undwieder Feuerangelegt.

AneinemeinzigenTage habendieseBdsewichteran 3 bis 4verschiedenenOrten dieser Gegend Unglück

angerichtet. ^,

Temeswar,vom 16.May.

Wirhaben diesenWinter hindurchⁱⁿhiesigen^Lane deneine mitSchneeundRegen beständigvermischte Witterung, doch fastohneKälte, gehabt. Jn diesem Frühjahredauret das nasseund unfreundlicheWet- ternochimmer fort;mitdemUnterschied,daßdie Kältesich schärferhervorgethan hat, so, daßalles Obst,und zumTheil^derWeinstock, erfrorensind- Sowarm auchdurchgehends^unserClimaist,soist dochnochvor2Tagen Schneegefallen,welches in diesenLandenetwasseltenesund befremdliches ist.

Da dieleidige Pestseuche stch^indenbenachbarten TurkischenProvinzemob zwarnicht stark,geäussert hat, sowirdan unsernGransen^dienöthigeObsort gevorgekehret,um·alleCommunicatison zuverhin-»

vern,oderwenigstensalleszulangen Contumazen

anzuhalten.« ^.

Altona, den2"I.Jun.

Jn Holland sindindiesen Tagen sechsOstindkfche SchiffezuHause gekommen. DerHerr-Sch,öpsiin

inStraßburg hatdemdasigenMagistrat^seineBiblio- thek^undSammlungderAlterthumervermacht,^und

dagegen einejährlichePension^von100Louisd’orer-

halten. ,

Copenhagen, ^den21.Juki-, DieKönigl. Dänische^Armeesollkünftigblaue Rock-e^mitrochemFutterundweisseWesten^undBär-;-^ei-

216 M-

kleiderhaben. ^DieRegimenterweran sich durch Kragen^undAufschlägevon einander unterscheiden.

Bergen, ⁱⁿNorwegen,^den 27.Mah.

Allhier starb neulich^derKaufmann ZanderKau, welcher,daerkeineLeibeserbenhatte,in seinem Te- stamente¹⁶⁰⁰⁰ Reichsthalerzueinem Hause^vers machthat,inwelchem alte,gottesfürchtigeund re- putirliche Leute,dieindürftige Umstande gerathen sind,mitUnterhalt versorget^werden sollen.

Paris, den11.Jun.

DasParlamenthateinenRathschlußergehen^la- ßen, zufolgedessenhinführo,^vom ersten^künftigen Januar ^anzurechnen,^keineBeerdigungen mehr,

unter welchemVorwand esimmer sey, ausdenwirk- lichenKirchhöfen^derhiesigen^Stadt vorgenommen werdendürfen.Essollendemnach, außerderStadt gleich^{vor den}Vorstüdtem^andenerhabenstenDer- tern siebenbisacht zum«Gebrauch«derverschiedenen PfarrenhinlänglichegeraumigePlatzezurRuhestüte derTodten angekauft,und zurBestreitung solcher Kosten^an jedePfarrevon allen großenBegräb- nissen6 Livres, undvondenkleinern 3Livres, ab- gegebenwerden. JndenKirchen sollendieBeerdi- gungenzwarnoch^erlaubetsehn,unddesfallsin. ei- ner jeden ein Todtenkeller angewiesenwerden; allein eswirdsolcheEhre durchzwei) mitdieser Erlaubniß verknüpfteBedingungen ganzrar undwenig schäd- lichwerden. Dieersterebestehetdarin, daßman, außerdengewöhnlichen^{Kosten, 2000 Livres zum} Kirchenbau zahlen,^dieandere aber·,daßderLeich- nam ineinen blehernen Sarg verschlossenwerden solle.Diese Verordnungbestehet übrigensaus 19 Artikeln, unddürften,wieman vermuthet,^ausdem nemlichen Bewegungsgrunde, wodurch dieselbe^ver- anlaßetworden, noch^anderedergleichenVerordnun- gengetroffenwerden, um alles,^was Gestank^und Faulniß Verursachen^unddiegesunde Luftversalschen kann, aufdieSeite zubringen. Nach Berichten Von Chateandün,hat^man daselbstamZtendieses einsogewaltiges Ungewitter gehabt,^daßdadurchalle Weinstdcke^derGegendmitderWurzelausgerissen, undIFleckenund2Ddrfergänzlichzu Grunde ge- richtetworden sind.«^Bloßineiner Vorstadt^von erstgedachtem^Ort,ist^durchdieses Ungewitter,wel- ches 3 ganze Stunden gedauerthat,einSchade^von 50000« Livresverursachetworden.

London, den14.Jun.

Jhro Königl. Hoheit,^diePrinzessinMathilda finddermalen sehr emsig^{mit einerArtArbeit}beschaf- tigt-dergleichenvormals diegriechischePrinzessin Helena ihrem Paris zu Liebeunternahm. ^Siever- fertigen nämlichmiteigenerHand^einkostbarer^Klei-.

dungsstückfürDerokünftigen Gemahl,^denKron- )0(

prinzenvonDännemark. Man arbeitet hier^anei-«

ner künstlichengoldenenUhr, dievon einer hohen Personzu einemPräsent fürdenKönig^vonPohien bestimmetist. Am 4tenJunii wurde zuYork^ein ExperimentmitHrmNandalls neuerfundenenPflu- gegemacht. Dasselbegiengsowohl^von statten,^daß jedermannsein Vergnügendarüberbezeigte. Dieser Pflug saetdenSaamen sehrregelmäßig,undzwar- wenn man will,verschiedene Saamen. Ermacht dieFurchen,wieman sie verlanget, weitvon ein- ander, oderengebehsammemund decktdenSaa- men zugleicher Zeit,^daergesäetwird, sotief, als man eshabenwill. Essindnoch vieleandere Vor- theile^behdemGebrauch dieses Pflugs, ^{davon eine} umstandlicheBeschreibungin demMuseo Rusticoge- gebenwtrd. Dieser Tage sind dreh unsrer berühm- testen Kriegsleute gestorben;GeneralRich,deralte- steFeldmarschallinEngelland;General Guise,wel- cher^Anno 1745inSchottlandgegendieRebellen tommandirt hat; und LordRollo, der imletzten Kriege durchdieEinnahmederGrenadischen Inseln berühmtworden. Sie habenalle drehihrLeben über 70Jahre gebracht.

W——

AVERTISSEMENT.

Bet)demBerleger dieser Zeitungist zuhaben:

Hen.vonRosenthal vermischte Schriften,8, Sirasb.

765,²¹gr. E..G. Jatobi gegründeteWahr-heitere derchristl.Religion, 8-Magdeb.765, 1fl. Samt- foir VersuchederGeschichtederStadt Paris, ster und letzterTheil,8,Copenh.765,12gr. Joh.

ChristophWöllners Unterrichtzu einerkleinenauser-

lesånen^ökonom.Bibliothet,2terTheil,8-Berl.765-

I .18 gr.

Damitdemvorigen Stück einneues Quartal an- gegangen, sowerden dieresp. LiebhaberdieserZei- tungdiegewöhnlichePranumeration ^mit 2si. abge- ben. Vomverstoßnen Isten^und2ten Quartal sind noch completteEremplariazuhaben,^und knnnman damitaufVerlangen^a4fl. aufwarten,da dannzu- gleichdiePranumeration aufdasZte Quartal mit bezahltwird.

Brief-Acoan_Amsterdam ^GSpecies^ti.4.e714!g.II

41TageZot gr. 71Tage2991k.

HamburgZ W. 130 gr. 6 W.129kgr.

2g

Berlin Danrzig28 pr.^cre.

Ducaten^neue 9 kl· F. 6 gr. Alberti Taler127 gr.

Rubcl II lgr. Alt Polnifchsclel 10pr.^cto.

DieseGelehrteundPolitischeZeitungwirddesMontag- unddesFreytags Vormittagsuntro Uhr in. dem

Kanterschen Buchladenausgegeben.