Die Zukunft, 7. August, Jahrg. XXIII, Bd. 92, Nr 45.

xx111.-Jahrg. gute-,^{den 7.}yugukt^1915. zu.45.

·-

grme

Waximilian THIer

Inhalt:

Seit Zweik- Epistrl ^.........—.. ...............157

Uachdruck verboten.

II

Erscheint jedensonnabend.

Preisbierteljähklich⁵Mark,dieeinzelne Nummer 50Pis-

Berlin.

Verlag ^der Zukunft.

Wilhelmftraße8a.

1915.

der

Wonneneelsrilt

»die

zukoan

nur

durch

Ils-

Eis-Stein-

Berlin

sW.ss,

Markgrafen-in

SO-

Femsprecher

Amt

Zentkum

10 809 u.

10

810.

shounementsprseis

(vlerleljälsrllels

Nummern)

S.—,

pro lallr

lll.

2ll.-;

nnler

Kreis-band

Ausland

I.

6.3ll.

pro lehr

Il.

25.20-

Sestellungen

nelitnen

alle

Buchhandlungen

uncl

Postenstnlten

entgegen

sowie

der

bezogen,

Deutschland

und

Oeslerreieli

M.

S.SS,

pro lalIr

l«.

22.sll

VIII-sc

III

IUIUNIT,

ISIUI

ZW-

Is«

Willst-lasser

Zit,

Fernspr.

Ullzow

7724.

Esset-ils s- lIliiieImanIy Bankgeschäkt,

Gegk.1875. ZSKUI c.19, Petriplats 4p Gegd1875-

ander (iertrau(1tenslmsse.

III- kaufen ums verstaner imfreien Privatvessltehk

sämtliche in-unclausländischen staat-ansehen. Plandhriele undEisenbahn-Obligationen.

An- and Verkauf von Worin-vieren ^in-Privatvetskehrl

Mosse 82 sachs

Bankgescbäft

Berlin NW. 7, Unter den Linden 56

Reviska Zentrum 12450-12—ls)2. Tolegrammm samossb ank

Filielexllurllirslenclamm willig-L^{im llotel}cnmherlanci.

Fornsprechert steinplatz 9634-9635.

Stahlkammer mit safes.anlage.

Dienstbach sc Moebius, Bank-geschäft-

BERUN W.56,Obekwnllstkasse zo-

Gegr.1869 Tel.Zentr. 2035.5904.11335. GegL1869

Att- uncl Verkauf vo- woripapickoth Verwöss sverwaltungem ^—Vermittelung von Hypotheken and Grundstücke-h

llIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIllIlIIllIllIllIllIllIIlIll

Maveus Helken k-Solm, Bankgeschäft.

Sagt-·1819. SIESLAU sent-II. Sagt-.1819.

An- und Verkauf von Wertpapieren ^irnfreien Privatverlcebn

lIllsllsllIIIIIIIllIllIIIIIIIIIIIIIIsIttIIIIIts-IIsIIIIIIIsIsIIIIIIIIlInIsIIsII«IllIIlsItItIIllIlIIIIIIIIllIllIllIllIIIIuIlIIIIIn Iys

I.iI-«Il.ssllslrsns

lchbinKsuler vondeutschen Kreis- u.

stadlanleilsen

u.and.deutsch. Rentonwerten, ferner v.

Plandbriulen undObligationen deutscher

Hypothekonbnnken Zukulanlen Kur-sen.

T.-A.Zehlen- Zelllstlsckfs

DasMittel gegen zuckerkranknelt

, dort920u.922. Wannseelx

gesetzlich u

l b

W IolzmmækpKasse-säbel,

erst-obt, stritt-as- uneehstlliosh

III III-II Apotheke-I cshhltliod.· ^HeksktIa-

ll. F F.Diamant-, ^{BerlinW. 57.}

Oel-. 1500Bauten ausgek·Prosp.kosteokkei.

rollt· Allelnl onl-

W erFabrik

Mksser.2sold.lslsnistehschsetllss.s-

im Gar-ten

Nil-eher

Französiselie strasse ls PIIIISICIIIICIIIS

-

11ft.

«

,

C..

- ' WEIBER-N ss

-smsmswswsw ^· END

-- - . ,« ( I Its -Q- q- q- ,q- - .

- XI ^-Les-kä- JHLXZJP LUW gis-U .

t-»f ^-i

Berlin, den 7.August 1915.

f

—c ,A I

Zweite Epistel.

AnHerrn PoincareH

«inerder vielenDichter,denen,inJhrem ^{und in}unseremLand,

«

-"

derKriegdas Talent gelähmt hat, HerrEdmond Rostand, gab«vor fünf Jahren, indemetwas langwierigen ^undkünstlich verschnörkeiten,dochvonGeistreichthum funkelndenunddurchdie Feinheit^desFormenspieles liebenswürdigenThierstück^»cl1an- teclersseinen guten GrundriszvongallischemWesensbau. Sieht JhrGedächtnißnochdenGipfelpunktder sanften,in^einemdurch- wärmtenGlashaus ^{der douce} France,allzunahdemHotel^Ram- bouillet, gezüchtetenSatire? Zwiesprachezwischen^demHaupt- hahnund derFasanin. »Wenn ich nicht krähe,wirdnichtTag.

Meine Stimme stürztdieNacht,wle einJericho,inTrümmer.Sie öffnetdie tüthe,dasAuge,dieSeele,das Fenster.Vonihrem hellen,stolzen Geschmetter zittert^derHorizont;rosigüberläufts ihn:ermuszg(horchen.Jnmir istderMuthzuderFurcht,daß ohnemeinen RufderOsteninträgem^{Dunkel bliebe.} Singen ist mir Schlacht^UndGlaubensbekenntniß. Etsi detousles chants Ton^{chant estle}plus fier,c’estqueje^{chante clairafin}qu’il^fasseclair.

Stiegdie Sonne auf, ehe ichsie rief,dann war inderLuft noch einNachhall meines Sanges ^von gestern,dersieweckte.Wenn ich schweige, sindalleEulen froh.^UndisteineSonne mirunge- horsam :ich^{bin der}Hahnfernerer Sonnen und desGlaubens voll, daß«einesTagesnie wieder Nachtwerden wird.«Jsts nicht,unge-

IF) S.»Zukunft«vom einunddreißigsten Juli 1915.

11

158 DieZukunft.

fähr,dieMeinung,dleFrankreich^vonsich-hatund,seiiJahrhundrr-s tenschon,^derMenschheit^einreden möchte?Gallus: derphrygische Fluß,aus dessen WassererregendeKraftinNerven undSinne wirkt;^derkeltischeKrieger; derHahn,^{den die}Häupterder Revolu- tionzumWaPpenthier wählten.Nicht nachNeuem nurgierig sind dieGallierz auch überzeugt,daß^nurvonihnenwohlthätigeNeuer- ungkommenkönne.Einstdünkten siesichdasvonGoitauserwählte Werkzeug;^dann die Vereiter undDiener einernoch gottlosaller- höchstenVernunst.»Wennich nicht krähe,wirdnicht Tag!«Hinaus zuhorchen,^insWeite zuspähen, schien ihnenimmer unnöthigz thörichtdieHoffnung,daEtwas zulernen. Eheeines Zornes Flamme ^alleSicherungen^und Hemmungen ^des Empfindens durchfraß,denHahnkamminGluth^erbeben ließund demWillcns- gesäßdeannsch nach stärkenderGenossenschafteinbrannte,fand derFranzos fremdeVölkerselten ernsterBeachtung,ostnur un- wirscherVerachtungwerth.Unbequeme hießerBarbaren und Strolchezbequemen,zuSchmeicheleientschlossenenstand seine Schule offen.^Erhat,trotzTaine,nichts vomnahenVritanien,trotz Maistre, Turgenjew,Vogüe nichtsvomfernenRußlandgewußt.

Jtaliener, Spanier, Vortugiesem Nebenschößlinge^{am Lateiner-} stamm,dielängstgewelkt wären,wennaus derWurzelnichtinje- demLenz^derbesondere SaftdesFranzosengeistesquölle,^dersie mitspeistundüberihnendasWipfelwunder himmelan reckt. Ost- europa: einNibelland mitVären undWölfenWas esanCivilis sation hat, liehes ausFrankreich. Jn^undvondessenGeist lebten Katharina undFriedrich; alleirgendwie Großen. KeinDämmern einerVorstellungvon derEigenartdeutschenWesenszvon seiner VielfachheitundFarbensülle,nordischenNaturfrommheitundun- verchristlichtenWucht. Durchjedes Frühgraukräht(,,singt«:sagt Ihr)derHahn,allestarkenGedanken seien^derMenschheitaus FrankreichsErde geborenworden. Viele. Mancheaberwaren schon greis^undschwach,alsdasVaterland eitelnoch ihre zeugung- fähige Jugend pries.War auf deutschemBoden nichteineKultur-, nichtHeldenleistung, Vildnersinn^undGestalterkraft,ehe Euchdie Sonne des vierzehntenLouis ausging,den sogar^derAnan- zweisler^{Voltaire als ein}Jahrhundertgestirn bestaunte?Davon wollte Frankreich nichtshören; seinem Ohr war, freilich,^die Symphonie ^desWiderhalles auch nicht so leicht erlangbar^wie

Zweite EpisteL 159 seineStimme demDeutschlands.»Wir führenimGrunde doch, Alle,einisolittes armsäliges Lebenl ^{Aus dem}eigentlichenBolke kommt uns sehr wenig^Kultur entgegen; undunsere sämmtlichen Talente undguten Köpfe sindüber ganzDeutschlandausgesät.

PersönlicheBerührung,PersönlicherAustauschvon Gedanken gehörtzu denSeltenheiten. Nun aberdenkenSiesicheineStadt wieParis, ^wodievorzüglichstenKöpfe^eines großenNeiches aus einemFleck beisammensind^undintäglichemBerkehr,Kamvsund Wetteifereinander belehrenundsteigern,wodasBesteausallen ReichenderNatur und Kunst^des ganzen Erdbodens dertäg- lichenAnschauungoffen steht!WirDeutschesindvongestern.Wir

haben zwar seiteinem Jahrhundert ganztüchtig kultivirt; aber eskönnennrch^einpaarJahrhunderte hingehen, ehe^beiunseren Landsleuten so vielGeistundhöhereKultur eindringeundallge- mein w«erde,daß sie, gleichdenGriechen,der Schönheithuldigen, daßsiesich süreinhübsches^Liedbegeisternundman von ihnen wirdsagen können,esseilangeher, daß sieBarbaren gewesen«

Sospricht, noch 1827, nachHerder^undLessing,^{der vom} Besuch desjungenAmpårebeglückteGoethe;sobescheidenzwischen zwei Seufzern. Kennen SieseinThiergedicht? Wissen^Sieauchnur, daßereins schuf(um sich,nachdersinrichtunthres sechzehnten Louis,von derBetrachtung widrigerWelthändelzuerholen)?

Unwahrscheinlich.Und doch hat sein^{Neineke eine}behäbigeHeiter- keit,majestätischeEinfalt,einenHort erlebterWeisheit,einen aus homerischerWürde,^wieaus bedächtigschreitender Heerdeein Böcklein,^keckvorspringenden Schalksgeist,^dieihmLaFontaine neiden müßte.^{KeineKritikdes}Hahnstückessprichtdavon. Der Deutsche^kenntNostand. DerFranzos nichteinmal Goethe.

Weil erreicherist?Siehatten Pascal undDiderot,Moliec-e undNabelais, ^{Corneille und}Racine, Montaigne ^undBossuet, Boltaire undRousseau,Lamartine undMussehLaFontaineund Beranger,BusfonundBalzac,^{Måkimåe und}Maupass ant,^Sten- dhalundFlaubert, Taine undRenamHugoundZola.Manchen Beträchtlichennoch.BonPoussin ^bisaufManet,Renoir,Degas, Denis,vonHoudonbiszuRodinundMayoleinedichte Schaar malender undmeißeln^derBisionäre. Zehntausend Deutsche^ken- nen sie.SchonGoethe, schonEckermann kannte,was damals in Frankreich^gewordenwar. »Ich lesevonMoliere injedem Jahr

11«

160 DieZukunft-·

einige Stücke.^Eristso groß,daß^man immervonNeuem erstaunt.

Anihmist nichtsverbogen^undverbildet.8ch kenneihn seitmeiner Jugend ^und habe währendmeines ganzen Lebens vonihmge- lernt. Der großeGriecheMenander istdereinzigeMensch,der mitMoliåre zuvergleichen gewesenwäre.JnVoltaire ^undLouis demBierzehnten hat sichdie ganze französischeNationspezifizirt.

Nicht^alleFrechheitenVoltaires möchteich geltenlassen;eigent- lichaberistAlles gut,was einso großes Talent schreibt.^Veran- gers^Liedersind^alsdasBesteinihrerArtanzusehen.Er erinnert michimmer anHoraz^undHafis.Seine politischen Gedichte rich- teten,nach^demEinmarschderVerbündeten,dieFranzosen durch vielfacheErinnerungan denRuhm derWaffen unter demKaiser auf, dessen großeEigenschaftenderDichter liebt, ohnedocheine Fortsetzungseiner despotischenHerrschaftzuwünschen. Jetzt,unter denVourbons, scheintesihm nichtzubehagen;^esistfreilichein schwach gewordenes Geschlecht.DieMeisterwerkederfranzösi- schenBühne^bleiben Meisterwerkefür^immer. Wünschenwir uns einen neuen Racine, selbstmitdenFehlerndesalten! Diderots Erzählungen:^wieklargedacht,^wietief empfunden,wiekernig, kräftig,anmuthigausgesprochenl^VictorHugo,dervonEhateaus briand herkommt,besitztausgezeichneteFähigkeiten;ohneZweifel erneut underfrischterdiefranzösischePoesie.Aberman mußfürch- ten, daß(wennnichter,so doch) seine SchülerundNachahmerzu weitgehenwerden. DiefranzösischeNationist^{dieNation der}Ex- treme; sie^kenntinnichts MaßMitseiner gewaltigen moralischen undphysischen KraftkönntediesesVolkdieWelt heben,^{wenn es} denEentralpunkt zufinden vermöchte;esscheintaber nichtzu wissen,daß,werschwere Lastenhebenwill, ihre^Mitte auffinden muß.Esist^daseinzigeVolkauf Erden,indessen Geschichtewir dieBartholomäusnachtund dieFeierder,Vernunft«,den De- spotismusLudwigs^desBierzehnten^unddieOrgien^derSans- culoites,beinaheindemselbenJahr^dieEinnahmevonMoskau unddieKavitulation vonParis finden. Deshalb mußmanfürch- ten,daß auchin derLiteraturnach demDespotismus einesBoileau ZügellosigkeitundVerwerfung allerGesetzeeintrete. DiePhilo- sophie,dieEousininF rankreich^{als etwasNeues} ausbietet,kenne ich,^weil ich,zuseinem Schaden, ^einDeutscher bin, seit langen Jahrengründlich.SeitBoltaire, Bufsonund Diderot hattendie

ZweiteEpister. 161 Franzosendocheigentlich^keinenSchriftstellerersterGröße,keinen vongenialer Kraft^{undmit einer}Löwentatze.Wennsiesichmausig machen, sowillichesihnen nochvormeinem seligen^Ende recht derbund deutlich vorsagen.^{Wenn man} so lange gelebt hatwie ichundüber einhalbes Jahrhundert^mitklaremBewußtseinzu- rückschaut,^{dann wird Einem das}Zeug,das jetztgeschriebenwird, ekelhaft.« (Nach»Hernani«.) Wenn,^alsaufeinMusterteuto- nischerUngerechtigkeit,aufLessings(gewißnichtdurchauslöbliche, dochaus französelnder Zeiterklärliche,inihr vielleicht nothwen- dige)Urtheileüber Corneille undNacine gewiesenwird: warum nieaufGoethes,der durch^diesteifeForm^{in die}zarte^Seele sah?

Seitdem istallesWichtigeübersetzt,inArtikeln, Einzelbe- trachtungen,Literaturgeschichteerörtert,sinthre Gemälde,gra- phischenundplastischenWetkeinGeschwadern ^demdeutschenAuge vorgeführtworden« Muß ichdas Lobausspreiten, das Schrei- bern,Malern,Skulptoren hier gespendetwurde? LassenSievon DurandsRuel dieVerkaufsquittungen ^ins Elysion bringen:seit dererstenJmpressionistenzeitist nicht wenigins Landder Boches gewandert.^Manets herrlicherMaximilian ist inMannheim. Jn Hamburg^undFrankfurt fänden^Sie feineRenoirs JnDresden Daumier und Forain (überdenkeinFranzos ^aus anschmiegs samerem Empfinden geschriebenhatalsHerr Lehrs)sogutver- treten wie kaumineinem JhreröffentlichenKunstsäle.Das sind nur knappeBeispiele.^{Was Sie}»Kultur«nennen: dieallgemeine DurchbildungzugleichmäßigsichererBeherrschung äußererForm: Das ist nicht so weithin^{verbreitet wieimalten}Frankreich,das vorundnachdenJakobinernseine^{convention nationaie} hatte.Der Franzose, sagt Vismarck, »hat^einen Fondsvon Formalismus insich,^an den wir unsschwergewöhnen.DieFurcht, sichirgend- eineVlöszezugeben,dasBedürfniß,stets,außenundinnen,sonn- täglich angethanzuerscheinen,la manje de poser: Alles machtden Umgang ungemüthlich.^{Man wirdniemals} näher bekannt;und wenn mans versucht, soglaubendieLeute,manwollesieanpumpen oderheirathen oderdenehelichen Frieden stören.Unglaublich vielChinesenthum,^vielPariser Provinzialismus stecktinden Leuten.« Nochder alteVjörnson, der, Nordschleswigs ^unddes

»Militarismus« wegen,Deutschland nicht liebte,hatFrankreich dasChinaEuropas genannt. Jn^denParken ^desGeistes sind

162 DieZukunft

dortdieHecken zierlichverschnitten,^dieNasenslächenvon der WalzscheeredemJdeal brüderlicherGleichheit angenähert,alle Wegevon derHarkehübschsauber gekämmt.^{Nur: die}hohen, breiten, knorrigen^{Stämme mitder}tief gerunten, von Persön- lichkeit zeugendenRinde fehlen.^Diehat Deutschland.Nicht^das

»Niveau«,denerschultenMassengeschmack,Massentakt, ausdie derFranzoseso stolz ist; doch Wipfel, Dünenwüsten,Mondges birge,dieernicht ahnt.Nicht ahnenwill. DieNibeiungen^und dieLiedervonDietrichundHildebrand,Wolfram undWalther, Lutherund Eckard, Grimmelshausen ^undSachs, Scharnhorst undBlüthenStein undGneisenau,Grünewald undDürer, Hol- bein undPeter Vischer, SchlüterundKrüger, Goethe, Schiller, Herden Wieland, Kleist,Hebbel, Mörike, Kant,Schopenhauer, Nietzsche,Vismarck,Moltke,5elmholtz,Nanke,Treitschke:Daskann sichsehen lassen.AuchFrauAja ^nebenderStaäLFriedrich^neben Bonaparte. Bach,Haendel, Haydn,Gluck,Mozart,Beethoven, Schubert,Schumann,Marschner,Wagner,Vrahms,Straußneben FrankreichsMusikanten vonLullybisaus Adam, Auber,Vizet, Voieldieu, Debussy, Thomas.^Wo sindⁱⁿJhrer Dichtung^Kerle vom SchlagderGoetzundLerse,OranienundWillenFaustund Mephisto, Hermann^undKottwitz,^{Marbod und}Friedrich^Wil- helm,HagenundHerodes?Kerle,dereneckiges GehäusdesTrau- mesund wunderlicher Gottheit so^vollist?Von Alledem weiß Frankreichnichts. Von deutscher Landschaft,Gemüthsdünung, Naturempfindung. ^Wenn ich nicht krähe,wirdnichtTag.Nur dieerstenNomantiker haben,einWeilchen, danach ausgegucktz bald aber,^weils besser gefiel, sich^wieder nachaltem Brauchein- gerichtet-IstsnichtSchande,daß nichteinWerk Goethesauthren Schaubühnenheimisch ist, nichteinmal Schillers Jungfrau^ein- gelassen ward,nichtdreiDutzendPariserdieNamen Kleistund Hebbelkennen,imLuxembourg deutschenMalernkaum eineWand gegönntwird? Deutschland hatsichum dieEroberung geistiger, seelischerWerthe,derKunstund derWissenschaft,mitnichtge- ringerem Eifer bemühtals um dieBreitung seinerMachtauf Festland^undMeer. Frankreichs Hochmukhydek-aus Vvltaktes ^- Mund,denunermessenenShakespeare ^einenbesoffenenBarbaren schalt,wollte sichniemals bewegenundbücken,umausfernerOuelle zuschöpfen.DerHaufe,dieHennem mehrbrauchtChanteclernicht.

Zweite EpisteL 163

Dennoch:erkräht. Urtheilt^{über nie}Erlebtes,niemals auch nur nahGesehenes. »DeutschlandhatkeineKultur-,keineKunst, verachtetfrechallesausHerz^undHirnderLateinerwelt Geborene, war stets, ist^undbleibtihrunversöhnlicherFeind.«Sovollvon

Verachtung,daßesjederpariserWinkelposse,Martyrbergskizze, Filmspektakeiei^gastlichHerberge^bot. Sofeindsälig,daß es,ein Vierteljahrhundert lang,mit bedauerlicher Emsigkeit,immer^wie- derVersöhnung ertastete. Gestattet^EureExcellenz,daran zuer- innern? DerSchauvlatz^desersten Sühnversucheswar die Ne- publikderGeister.DiezurJnternationalen Arbeiterschutzkonfes renzausFrankreichnachVerlinAbgeordneten werden durch^be- sondereZeichenkaiserlicherHuld geehrt.Auf^demAerztekongreß bittetVirchowdiefranzösischenKollegen,denNachhall altenHa- ders aus demGedächtnißzutilgen.Des jungen KaisersMutter reist nachParis,um"selbst diefranzösischenMalerzurInternatio- nalen Kunstausstellung an denLehrter Bahnhofzu laden. Dem VotschafterHekbrttewird,zumTrost,gesagt,daßsiesichGräfinvon Lingennennen, alsZweckderFahrt^denKauf^vonKunstwerken für ihr SchloßCrondergangeben^undalleanhabern staatlicher Aemter undWürden fernbleibenwerde. Abersiewirdfeierlich, von deutschenundenglischen Diplomaten, empfangen, wohntⁱⁿ derDeutschen Botschaft,^{ladet den}Vritenbotschafter indie Rue deLille, fährtmitMünster nach Salnt-Cloud (wo¹⁸¹⁵Vlücher undWellington^dieKapitulation vonParis unterzeichneten,1870 das Schloß LudwigsdesVierzehnten durch^dasFeuer der-Fest- ungsgeschütze^{in Brand} gerieth), frühstücktinVersailles dicht nebendem Palast,indessenSpiegelsaal^{1871 die}Proklamation desDeutschenReiches^{verlesenward-Und} offiziöseStimmen ru- fen^ausBerlin,dieReisederKaiserin-Witweseiein»historisches Ereigniß«,einunüberbietbares Zeichen unseres versöhnlichen Sinnes undmüssedieFranzosen zumVerzicht aufrachsüchtige Wünsche zwingen. »So istsgemeint?^DieAtelierbesuche sindnur

Vorwände,^diedenGimpelfang demAugeverbergen sollen--m SchnellumwölktsichderHimmel. JmWagramsaal beschließen dieHäupterdes Patriotenbundes, das Denkmal desimKrieg gefallenenMaiers HenriRegnault zukränzen;^unddie zurHul- digung Erwähltenvereinen sichvor derStatue derStadtStraß- burgzumWeihegrußPaul^Dåroulåde mahnt,^ineinem hitzigen

164 DieZukunft.

Brief, seinen FreundDetaille ^andiePflicht,^derberlinerLockung zuwiderstehen; undderMaler antwortet: »Ichbinüberrumpelt worden, geheabernicht hin.«Dievon Herbette gewarnteRegirs ungläßtdenKranz wegnehmen. WilhelmsMutter ist gesternin einem mitdemWappen derDeutschen Botschaft geschmückten Wagen durchdenParkvonSaintsCloud gefahren. Unerhörtt»Jn welchenRinnstein solldieKnechtseligkeit dieserRegirungunsnoch schleifen?«Freycinet ^undFloquet (MinistersundKammerpräs

«

sident)erwirkenvonDåroulådedieZurücknahmeeinerJnterpellas tion,die zugefährlicherErörterungAnlaß gäbe; verpflichten sich aber,denKranz^{wieder vors}NegnaultsDenkmal legenzulassen.

Zuspät.DiePressederalten »bou1ange«tobt.Jm Helliotsaal fordert Herr Francis ^{Laur die}Pariser auf,durchden Ausdruck ihres Unmuthes über dieAnwesenheitder Mutter zugleichdem Sohneinen Backenstreich(un soukflet)zugeben;und drückt den Beschluß durch: »Die Patrioten werden nicht dulden, daßWil- helmderZweite, Kerkermeister^vonElsaßsLothringen,nach Paris komme.^«BierundzwanzigsterFebruar1891. ^Nunhagelts^ausden Ateliers Absagen.Amsiebenundzwanzigstenreist, morgens, die Kaiserin Friedrich still nach^{London ab.Ein}paar Stunden da- nach hört Freycinet, derKaiser seiⁱⁿhöchstemZorn^und habe amVorabend mitdemGeneralstabschef GrafenWalderseeein langesGespräch gehabt, nach dessen Schluß für^denFallder MobilmachungBefehleandieCorpskommandos ergangenseien.

KeinfranzösischerKünstlerstelltinBerlinaus.JmMailäßtFreys cinet fünfzehn russischeNihilisteninParis verhaften^undabut- theilen. Jm Juli hörtAlexanderderDritte,alsGastdesvorKron- stadtankernden französischenGeschwaders, entblößten Hauptes dieMatseillaise (»Queveut cette horde d’esciaves,detraitres,de rojsconjures?«).szolskijs BemühungbeiNampolla wirdvon derfranzösischenDiplomatieunterstützt.Amzweiundzwanzigsten AugustinParis dererstefrankosrussischeVertragunterzeichnet.

AmdreiundzwanzigstenJanuar1903 sagtNibotinderKammer:

»Unmittelbar nachderAbreise^derKaiserinFriedrichhatKaiser Alexanderuns dieAnerbietungengemacht,diewirangenommen haben.«Unversöhnlich.ZwischenderNepublikunddemDeutschen Reich ist^dieKluft tieferalsje seitderStunde, dadiesesReiches Krone imFeuerdesgroßen Krieges geschmiedetward.

Zweite EpisteL 165s Sowars vor Zangen Danach? Zwei Beispielegenügen..

Jm März1907 hatte OberstGoepp,einElsässer,demdie Führung desSechsundzwanzigsten Jnfanterieregimentes^anver- traut war,dieAltersgrenze erreicht. BeimAbschiedsfestrief^er denKameraden zu:»Ihrseht mich traurig,weil ichnachfünfunds dreißigjährigerDienstzeitscheidenmuß, ohnedenRachekrieg^er- lebt zuhaben,^{den wir}täglich^{erwarten. Por} zweiJahrenschien diegroßeStunde gekommen. DochmeinalterTraum wurde wie- dernichtWirklichkeit.Der Krieg mußkommen.Jetzt^kannichnur nochaufdenNachwuchsrechnen,aufFrankreichstapfereJugend..

DieSechsundzwanziger^{werden den}Deutschenzeigen,daß unser NegimentaufderHöheseinerAufgabeist«EinjüngererKames rad hatte^mitnoch ungestümerer francisque^fureur geantwortet.

Dann sprachGeneral Bailloud,derKommandant desZwanzig- sten Eorps. »Der Oberst hatdaran erinnert,daßwir1905dicht vor demKriegstanden.Das ist richtig.DiefelbeUrfache^oderein

neuer Porwand zwingt^uns vielleicht^baldzurErfüllungdieser

Patriotenpflicht. DerKriegwirdkommen. Und ich habedieZu- versicht, daß Jhr Regiment, HerrOberft,^dann fieghaftmitwirken wird,Frankreichdie verlorenen Provinzen^undJhnendieHei- maihwiederzugeben.«Das geschahinNancy, imKasinoder Sechsundzwanziger.KeinUngliick;unterKameradenfälltmanchs maleinraschesWort.AberdieReden werdenin diePressegebracht.

GeneralBailloud (deri«nTientsimgegenVoxer,die internationale Schutztruvpe geführt, also auch Deutschenchefohlen hat) erklärt, erhabe nicht gesagt:La guerre sefera,sondern: La guerre peutse faire. Und veröffentlichtdenHauptinhaltseinerRede in einem ParolebefehL Sozialistische Abgeordnetekünden eineJnterpels lation an. DerKriegsministerPicquatt läßtden Kommandirens denGeneral nach Paris kommen undempfiehlt,dadieErklärung Baillouds ihm nichtgenügt,demKabinet,die Kommandanten des Sechzehnten^unddesZwanzigstenEorpsihrePlätzewechselnzu lassen.Amvierundzwanzigsten Märzerscheintdas Dekret,^das Vailloud nachMonipellierversetzt.Nun interpellirtaußerdemGes nossen Constantauchderlothringische NationalistMaurice ^Bar- tes,^damals noch^derfeine DichterdesJardinde Bårånice undder Dåracinås »DerKriegsminifter^konntedenGeneralBailloud nach Paris rufen^undzurRechenschaft ziehen; alserihnabergehört

166 DieZukunft-

hatte, mußte^erihnumarmen undihmsagen:Siesind eintapferer Soldat!« (Zwischenruf^des MinisterpräsidentenElemenceau:

ll l"apeut-etre fait!) »Ueber^dieOstgrenze dringen oft heftigereRes deninunserOhr.DieDeutschen haben sichwegender nancyer Feier nicht aufgeregt.Jhr Oberbesehlshaber hatsieaneineviel schrofsereTonart gewöhnt;erPflegt^vom scharfenSchwertund vom trockenenPulver zusprechen. Ahnt^dieRegirungnicht,wie ihreMaßregelaufdieLothringer wirkenmußte,derenPatriotis- mus sehnsüchtigaus^denTagharrt,^{der den}hohenGlockenthurm derStadtMetz endlichwieder mitderTrikolore schmückenwird?«

Zuerst^{antwortet der}Kriegsminister; derselbe Picquart,dem un- sereliberale Pressealsdemwürdigsten ErbenVayards gehuldigt hatunddessen^Bild manchedeutscheMaid inihremPostkartens album bewahrt.»HerrB«arreshatdaran erinnert,daßichStraß- burgerbin.Jch vergesse^esnicht;^ebenso wenig aber,daßichfrans zösischerKriegsministerbin. EchterPatkiotismus braucht nicht Lärm zumachen.GeneralBailloudistdurchaus nichtinUngnadez wirhaben ihnnur in eine Garnisonversetzt,^woerwenigerAn- laßzuNervosität hat. SeinNachfolger ist noch allgemeinem^Ur- theileiner dertüchtigstenOsfiziere unseres Heeres. Erwirdda- fürsorgen,daß sein Eorps schlagfertig ist,wenn^derTag anbricht, der...« Die radikalen Parteigenossenhindern^denMinister, in der Kammer undvorEuropa sozureden,wieBailloud imKasino geredethat.Dann kommtEiemenceau. Seine Hauptsätzemüssen wörtlichangeführt werden;^dietreusteUebertragung könnte eine Anance verwischen.»Legouvernement s’est trouve dansune Situa- tiondouloureuse. sivous aviezpu entendre lesparolesparlesquelles j’aj^{accueilli le}generalBailloud dansmon cabjnet.vous comprendriez que les sentiments quibattent danslecoeur dugeneral^{Bailloud bat-} tentaussidansle mien. Maisilestimpossible^d’admettre qu'ungene- ralpuisseannoncer une guerre ^{avec un}peuple^determine pourunob- jet determine; ^c'est l’akfaire duParlement.« DieseReden sindam

siebenundzwanzigstenMärz 1907 impariser Paiais Bourbon gehalten^worden«Habensie nichtkriegerischePlänegenährt?

EinfranzösischerGeneral sprichtmitüberschwingendersosfs nung vondemRachekrieg,^derdenDeutschendas eroberte Reichs- land wieder nehmenwerde. DieRede wirdinLokalblättern,in der France Militaire,^dannin einemCorpsbefehl (mitunwesentlich