mtiliDiekfl Seimi U m m
. * f <j V
‘ 9 .
' y •
‘ h
i
StoDt
fur has
!He(^nung 5 ja^r 1922 .
• • •• t'nitf: fturifr ®. m. b. i). 0.*to
iSi 1 1
« t o i l
llilil
L i
U i i i
' ^ 1
A',
y í ® V
$
/ m
3 n l ^ o t t s » © e t : 5 « i ^ n t s -
1. jo a u p ti)a u 5 ^a It5 p lQ n ...
2. i^Qiis^altspIan ber Allgemeinen ^ertoaltung . . . . 3. „ „ Vermögens* unb Sd)ulbenoeriöaItung . .
4. „ „ ©runberiDerb^oerroalhtng . . . .
5. „ „ ^oliäeioerrDaltung...
6. „ „ B a u o e r t o a lt u n g ...
7. „ „ Äanaliiationsüeriüaitunq . . . .
8. „ „ 2Bo^nung5amts= unb 5Boi)nung5no^u)ei5oern3aItung
9. „ „ (Bartenoerroaltung . . * . . • •
10. „ „ 5ßiißi^®6^ioent)altung . . . . . 11. „ „ 3^u^rparii= unb Straßenreinigungsoerujaltung
12. „ „ ArmenoertDaltung . . . . . .
13. „ bes 2Boi)lfQ^rt5amte5...
14. „ „ ilrbeitsamtes einfd)!. Berufsberatung unb (Ermeibs lojenfürforge . . . . . • . . 15. „ „ Q5e|unbi)eit5amtes...
16. „ „ 3iugenbamtes...
17. . - ber Äriegsbeid^äbigten* unb iointerbliebenenfürforge 18. „ bes iR entnerfürio rgeam tes...
19. „ „ Äinberhranken^auies, ber Säuglingsitation unb be iü ^ t l ^ k ü c ^ e...
20. „ ber 2uiien^eim=iieru3Qltung...
21. „ bes Stäbtif^en Äranhenbaufes . . . .
22. „ ber ^oIs[d)uIen . . . . . . .
23. „ „ Ä nabenm ittelf^ule...
24. „ „ 5Köbd)enmittelf(^ule . . . . .
25. „ bes ßi)3eums mit Oberli)3eum unb Oberrealf<i)ul»
StubienQnjtQlt . . . , . .
26. „ ber O b e r r e a I [ < ^ u I e ...
2 7. „ „ ©eroerblti^en Berufsfdju^e ’ . . . . . 28. ' „ „ ^aufmännifi^en iBerufsidjuIe . . .
29. „ „ Stäbti[d)en ¿anbelsid)ule . . . .
30. „ „ i5öi)eren .^anbelsfdjule . . . .
31. „ bes Stabtt^eaters . ...
32. „ ber iB abei)Q U Süeriüaltung...
33. „ „ (Basujerhsoermaltung . . . . .
34. „ „ iBaijerroeriisoertüaltung . . . .
35. „ bes S c ^ l a c ^ ' . ^ o f e s ...
36. „ ber ^J^arktoertoaltung . . . . . .
37. „ „ Steueroercoaitung...
38. „ „ S tiftu n g s o e r c o a ltu n g ...
39. „ „ 5IufeerorbentIi(i)en iJerwaltung . . . 40. „ n Stäbtif(^en S p a r f e a jje ...
Seite
tr
f/
n ff
n
n
ft
ft r/
tt fl
V
tt
II tf
tr
u
ff tf tr
ff
n n
2 - 3 4 - 1 2 13-28 29-34 35-38 39-42 43-45 46-47 48-51 52-53 54-56 57-62 63-65 66-67 68-70 71-74 75-76
77 78-80 81-82 83-86 87-93 94-97 98-101 102-107 108-113 114-117 118-119 120-121
122 123-124 125-127 128-131 132-135 136-140 141-142 143-144
145 146 147-158
( ? a u p t { ) a u $ t ) a l t $ p t a n .
S e ^ e i ^ n u n g b e s H a u s h a lt s p la n s
Kapital»
Vermögen
m Pf
S^ulben
«Pf
( E i n n a h m e 4
bes 'J?cd)s nungsjai)ics
1922 m V]
bes ^ed)s nungfja^rcs
1921 931 V\
im i mei)r
‘JJl
t
Pi
l) i n roeniger
W V]
öcs iRed)»
nungsjal)res 1922 OT *Pf A . O r b e n tlic ^ e ^ e r r o a lt u n g .
flilgemeine Verwaltung... 2063400 1 1181000 882400 - — 13201000 — Vermögens- und Schuldenoerroaltung . . . 10079544 21 18019494 39 28404001
1733200 - 1107200'I_1 - - 3574800 örunderroerbsoerroaltung... — — — — 99100 r 60300 38800 1 — — 323100 P o liz e iü e rro a ltu n g ... — — 148000 22700 — 1253001
1 ~ 2599500
B a u ü e r m a ltu n g ... — -— — 2165000 — 688000 14770001
1 3925000
K analisationsüerroaltung... — 228200 — 54000 174200 1__ — 705000 — Wohnungsamts- und Wohnungsnachmeis-
— — — 1150500 111800 — 1038700 1 64G000
— — — — 41000 — 23400 — 17600 — 1315300
ieuerroehrüerroaltung . ... — — 25800 - 30700 — 4900 - 1322300 Straijenreinigungs- und iuhrparksoerroaltung — .— 1584000 — 756100 827900 - — 3866500 — RrmennerüDaltung ... -- 111400 - 45000 — 66400 — - 1909600 — W o h lf a h r ts a m t... — — — 12100 - 35250 — — 23150 2144U0 Arbeitsamt einschl. Berufsberatung u. €rroerbs-
losenfürsorge . . ... — — 69700 — 14950 — 54750 — 254700 —
— — 22000 — — 22000 — - 287000
Jugendam t... — — — — 74000 -- 51700 1 “ 22300 — — 573000 — Kriegsbeschädigten- u. fiinterbliebenenfiirsorge — — 1406700 — 1501001
1256600 — 1563000
R enlenfürsorgeam t... — 765900 - 765900 — — 884900 Kinderkrankenhaus, Säuglingsheim und ITlilch-
küche... — — 393200 — 26200 1 367000 — 663700 ruisenheim-Vertüoltung... — — — 146600 — 40400 1 106200 — 225000 —
— — — 565100 — 398400 1 166700 — - — 966400 —
— — — 580000 — 5530001
1 27000 — 2858600
— — — 397000 — 2940001__ 103000 — - 845000
— — — - 397000 — 300000 — 97000 — - 752700 —
Cvzfum, Oberlyzeum und Oberrealschul-
104632 81 — 622000 — 417000 — 205000 — - — 2143000
— — 476100 — 310700 — 165400 - - 1715800
GetDerbllche Berufsschule...* . — « — — 163700 — 74300 — 89400 — - — 365000 Kaufmännische Berufsschule... — 99400 42500 56900 — - — 240000
— 140000 — 62000 — 78000 — - 203000
fiöhere fia n d e ls c h u le... — — — 42100 — 19000 23100 - 54000 fiauscoirtschaftlicher Unterricht in den Kauf
männischen Unterrichtsanstalten . . . — — — — — 12500 — 12500
S ta d tth e a te r... — — 42300 — 31100 11200 — 544300 B odeh ausoerroaltung... — — 789500 — 358000 — 431500 1172200 — öosiD erk sD trro altu ng... — — 11150000 3480500 — 7669500 — - - - 10201600 —
— — 5191000 1607800 3583200 — — - 4632600
— — 4054600 — 1190500 — 2864100 m — —
3591700 rn ark tü e rc D o ltu n g... — — — 527500 — 152000 — 375500 — 373000 —
— 32362500 14171900 18190600 - — - 1234100
627040 53 — . 24030 36 22025 52 2004 84 2403036
Summe der ordentlichen Verwaltung , . . 10811217 55 18019494 39 70970830 36 28522025 52 42489354 84 40550 11
70970830 36
B . ^ u ^ c r o r b e n t lic ^ e ^ e r iD a lt u n g . _ ___ 21000 — 72000 _ _ 51000 21000 Gesamtsumme 10811217 55
1
18019494 39 11
70991830'3628594025'52 42489354 84 91550
*
70991830 36 1 i1
I 7 a u p t i ) a u s t ) a l t $ p l a t t .
u 5 g a b c U c b e r j c ^ u f e
bes 9iec^«
n u tig s ja Q te s 1921
W Pf
mc^r V]
roeniger W Pf
bes 9?ec^‘
n u n g s ja b r e s
1922 9Ji Pt
bes ^ 0(i)' nungi- johres
1921
TO P j
i t b i n me^r
W Pi
toeniger
53i p i
bes 9?c<^=
n u n q s io I)re s
19 -'2
P f
bes 9ied]s n u iig s ja i)r e s
1921
TO Pi
i m i t b i n mci)r
m Pf
rocnigcr
TO P f
4334000 1969000 193700 986900 1532700 329900 454000 527100 554900 1731600 1208400 288960
99800 109300|- 288940 321800
8667000 1605800 129400 1612600 2392300 375100 1192000
788200 767400 2134900 701200
204000 79200 549900 1770000 610600 581500 1054800
826200 141000 114000 91200 25000 20300 348200 426400 3220900 1426500 1236000 100500 742800
22025 52 28522025
72000 52
28594025*52
154900 177700 284060 1241200 884900 459700 145800 416500 1088600 234400 171200 1088200
889600 224000 126000 111800 29000
196100 745800 6980700 3206100 2355700 272500 491300
2004 84 42543664 84
42543664 84
74560
20300
94860
51000*1- 145860 —
948400 558400 462900 154500 31128400
33252600
33252600
259600 181300 51500 13429100
13921500
13921500
688800 377100 462900 103000 17699300
19331100
19331100'-
11137600 734400'- 224000
2451500 1760000 476800 495500
1274300 - 1296500 - 2282500 - 1798200 -
202300 - 185000 265000 - 499000 156300 119000 270500
78400 401300 2278600 448000 355700 1521000 1239700 201300 140600 63000 11900
502000 382700
3153000 235800 133400 964200 844700 275900 342200 503700 524200 975500 1133400 253710
84850 109300 237240 171700
7984600 498600 90600 1487300 915300 200900 153300 770600 772300 1307000 634800
100150 155700 261760
177800 38800 151500 1217000 316600 281500 637800 515500 66700 71500 29200 6000 7800 317100 68400
45500
119000 92700 39600 249800 1061600 131400 74200 883200 724200 134600 69100 33800 5900
184900 314300
33252600 13921500 19451210
33252600 13921500 - 19451210
51410
15400 —
7800
45500
120110
120110
H c t n n a ^ m e .
Setraq für ' 1922
W Pf
Setrag bes Sorjat)res
031 Pf
3it 1920 runb
m
älprii
!BemerItunaen
September
nnib1H21 w I ^ )e r(ö tilf^ e I^evtDaltungsitoften.
! 1 1 ‘Poli3ci=©ero)altung, Seitrag . . . . . 200001
1 10000 3600
2 Sd)Iac^tiiau5, Seitrag . . . . . . 1250001
60000 14900
3 Sparkalie, Seitrag . . . . . . 11000 1 11000 — 11962
4 ArbeitsamtsoercDaltung, Seitrag . . . . 453251
— 2IrbeHsnad)Q)ei9 27 325 931. Sr>
(Oberrealf^ule, Seitrag für bie ^a|ienfü{)rung) . . 600 - 600 — roeibslojenfurjorge 18000
ö 2Ba|ieriDerii, Seitrag . . . . . . 86400 39160 — 36227 ,
6 Steueroeriöaltung, Seitrag . . . . . 1024000 — 624000 - 268000 V iunberhranhen^ausDertnaltung, Seitrag . . . 40000 —
(2Boi)lfa^rt5üertx)aItung, Seitrag) . . . . — 126502 50 33000 8 ilrmenoerioaltung, Seitrag . . . . . 215600 1 106800 — 41000
9 iRententüriorgcamt, Seitrag . . . . . 929001 — — -
lü 'Proüin3ial*3rßiieiio3ietät, Seitrag . . . . 8000 2000 1966 11 3urüchge3al)Ite Umäugshojten oon Seamten . . 100 — 1001
12 Stanbesamtsgebü^ren . . . . . . 3000 1500 1628 674
13 Stai»tau5[(^upo|ten . . . . . . 20 20 — 20
14 Strafgelber . . . . . . . 50 — 50 - 9
15 ©ebiii)rcn in 0)]ietsitrcitiaci)en . . . . 20000 — 4000 5586
3uiammen ü te l I 1691395 985732|50 il 5adi)nd)e iB ertöaltungsiioftcn
u n b ^ m ts r ö u m e . I
1 SparhaJie, Seitrag . . . . . . 4000 — 4000 4400 —
2 ArmenüertDaltung, Seitrag . . . . . 15000 — 10000 5000 —
3 SteuerDcrmaltung, Seitrag . . . . . 30000 15000 10000 —
4 3BoI)lfa^rt5Derröaltung, Seitrag . . . . 10000 ^ — 23000 6000
5 Portoerftattungen . . . . . . 15000 3500 3236 2262
(3la(^laÖ für ©asoerbraud)) . . . . . — — 1000 — 2329
6 Arbeitsamt, Seitrag . . . • • • 7000 — — 2Irbeitsna(^Q)eiö 5000
7 ^riegsbe[d)äbigten= u. .5intcrbliebenen*3rüriorgeamt Seitrag 600001
1 — — -- tufsberatunflsamt 1500 311. (Er*
toerbsIofenfürfoTge 500 W.
8 5^entenfüriorgeamt, Seitrag . . . . . 150001 —
9 ©ejunb^eitsamt, Seitrag . . . . • 3000 —
10 3iugenbamt, Seitrag . . . . . . 5000 — —
11 Äinberkranfeen^aus, Seitrag . . . . . 5000
3ujammen lite l H 169000| — 56500 III ö e r fl^ c r u n g s b c it r ä g c .
1 3nüalibenoerii(^eruiig5beiträge uon Angeftellten u. Arbeitern 12000 6000 — 3884 4134 2 Angeftelltenoeriic^erungsbeiträge . . . . 18000, 13000 — 13632 5192 3 ^ranhenhaiienbeiträge oon Seamten unb Angeftellten . 46000 — 33000 — 33008 14392 4 Äranhenkaijenbeiträge oon Arbeitern . . 42000 — 25000 — 24827 19849 5 Seiträge 3ur Unfallöer|ici)erungsprämie :
a) SauoercDaltung . . . . . . 120 45 120„45 120 —
b) ^olijeioertDaltung . . . . . . 208 21 208 21 208
c) 5cuerroei)rDcrcoaltung . . . . . 407 84 407 84 407
d) Ärankeni)aus . . . . . . 229 ¿29 — 228
e) Armenoercoaltung . . . . . 72 25 72 25 72
f) Sd)Ia^t^aus . . . . . . 120'45 120 45 120
g) ©asanftalt . . . . . . . 7492 74 92 74
h) 2Ba|ierroerk . . . . . . 60 26 60 26 60
(ffiartenoertDaltung) . . . . . — 38i70 38
i) SoIk5id)uIe . . . . . . . 62 62i — 62
3u übertragen • 119355 38 78394 08
V VI
I II III IV V VI VII VIII
C ^ t n n a ^ m e .
2
Uebertrag
k ) ^nabenmiltelfc^ule . . . 1) Wäbd)enmittclf(^ule . . .
m) ßi)3eum . . . . .
n) OberreQlid)uIe . . . . Beiträge 3ur ^aftpiIid)tDerfic^erung5präir.ie :
ai ©auoertDaltimg . . . . b) ^ranhent)au5 . . . . c) Sd)Ia(^t^QU5 . . . . d) (Basanitalt . . . . . . e) 2DancriDerh . . . .
f) ©abe^aus . . . . .
g) ^nabenmittelfi^ule . . . h) iDläbd)enmitteI[c^uIe . . . i) ßi)3e u m ...
k ) Cberrealid)ule . . . .
1) Äaufmännifc^e •
m) ili)eater . . . • • n) Stra^enreinigungs* unb ^ut)rpariiDeriraltung o) <poIi3ciDcriDaItung . . •
p) Bolhsfc^ule . . . .
3uiammen ilitel III
®ertd)ts>!Pro3e^ltoften u n b (Bebüi)ren fü r hatofteram tlid^e U nterlagen.
OeffentIid)e « e b ü fnisfeoiten.
ßeiffungen fü r ftaatlicf)e u n b ptootnsfeUe 3t»edic.
Joanbrnerkskammerbeiträge . . . . . Staatskajle, Seitrag 3U ber Wiete für bie (Ei^amtsräume QEinquartierungs^ 3^utter* unb Jöorfpannoergü'ung . .
©arnilonoerroaltung, ‘Pad)t für bas ©elänbe 3um 5d)ie^=
jtanbe
3u|ammen Xitel VI Dnsgem etn.
(Erjtattung oon Soften für bie amerikanifc^e i^üfsaktion . lln D o r f)e r g e je i)e n e 6 ...
3ujcmmen Xitel Vll 3uid)ufe.
üB teber^oIung ber (Einnahm en.
^er|öniict)e Sermaltungskoiten . . . Sac^Iic^e SeriDaltungskojten unb Amtsröume Serjid)erungsbeiträge . . . .
©eri(i)ts»Pro3eöko|ten unb ©ebüi)refi für kata|teramtlid)e
Unterlagen . . . . .
OeffentIid)e Sebürfniskoften . . • ßeiffungen für ftaatlic^e unb proDin3ielIe 3me(ke
Snsgemein . . . . .
3uf4»B
Summe ber ©innat)men
Setrag für 1922 0}] Vi
Setrag bes Soriai)res
m v\
3it 1920 runb
m
Slürii3ft
Seoirmber
1321
ninb
119355 38 78394 08
15 50 15 50 15
15 50 15 50 15
15 50 ¡5 50 15
15 50 15 50
i 15
184 184 _ 184
717 10 717 10 717
674 50 674 50 674
6631 10 6631 10 6631 —
709 20 709 20 709
266 25 266 25 266
- 541 37 541 37 541
541 37 541 37 541
692 25 692 25 692
568 — 568 - 568
417 13 417 13 417
28401 2840 2840
3592 20 3592 20 3592
71 -- 71 — 71
3141 75
141004 60 96901 55
1500 _ 100, 217 66
37000 20000
—
19189 99
1120<- 1120 — 500 780
-.000 100 - 2501 34589
181 19 181 19 181 —
39301 19 21401 19
( 271
200001 — 20000 — ß
i 5336 1199 21 364 76 126236 11935
21199 21 20364 76 -
11137600 3153000 — 3466076
1691345 985732 50 169000^- 56500 — — 141004^60 96901 55
1500l _ 1 0 0 — — 39301 19 21401 19 21199 21 20364 76
11137600 3153000 -
1 3 2 01000 4334000 —
®emerftunQcn
Sie^e atusgabe l i l e l HI 7,
gäUig oierteljaf)tli(f) nat^tiöglicf).
ööllifl ^albiäf)rl(d) nac^iiräglid) am 1. 10. 22 unb 1. 4. 23.
Setrag Setrag Dft 3ft aptii w
H
C3
55C A u s g a b e . für
1922
bes Sorja^res
1920 runb
geptembec
rui b1921 Senierttungen
Pf yjf Pi
I A
1
^ e tfö ttli(^ e Q^ettoaliungshoftett.
S e f o l b u n g e n . '
©ejolbung ber iRagiitratsmitglieber nadE) ber Beamten*
«
2 5iiaĄrDeiiung . . . . . . . 013310 — 261260 — 159775 94487
Sefolbnng ber Süro*, Äai|en= unb ^ec^nungsbeamten nad) !
/ 396885 X1070976
ber Seamten* unb Angeitellten'-0iad)u)eijung . . 3008373 43 1665622 42 812404 5 Sefolbung ber ted)ni[d)en Seamten ber Abteilung III nad)
4
ber Seamten» unb Angeftellten^^aĄioeijung . . 7421Ü — 48028 75 33593 23918 Se'olbung ber Süvoge^ilfen unb WafĄinenfdjreiberinnen 180000 — 24000 — 75916 9873 5 Sejolbung ber ^Jiagiitratsangeitellten . . . 750000 — 375000 — 247898 142364
6 Sefolbung bes Joeisers für bas Stabt^aus . . • 8000 4000 - 607 (£r^öi)ung bes liotines.
3ufammen Xitel I A 4633893 43 2377911 17 *
I B
1 2 3
^Ru^cQe^älter, IBittoett« u n b !Eßatfengelber, U n te v ffü^u n g e n u n b (El^rengaben.
a) i i u i ) e g e i ) ä i t e r .
(Brfter Sürgermeifter a. i). 5d)neiber . . , Stabtbaurat a. T). (Berftenberg . . .
Stabtrat a. D. Quel)I . . . . . .
31790 8000 U lO O 1
28390 13360 11700 4 Oberftabtieferetör a. i). ^ofemann . . . . 34783 20 17126 50 5 Oberbuc^^alłer a. D. Spaniel . . . . . 28220 40 15851 65
6 Oberred)nungsprüfer a. ^limhe . . . . 30560 40 16703 35 —
7 Stabtfekretär a. (Berla^eh . . . . . 29772 — 16455 15 8 Oberbud)t)aIter a. D. SĄors . . . . . 29880 16783 ÖO
9 Oberbud)^otter a. .^offmann . . . . 30438 — 16680 90 —
10 Stabtrot a. *D. !Ruoff . . . . . . . 24192 — —
n Sürolnfpehtor a. D. SBiec^orek . . . . 37638 — —
12 Oberftabtfekretär a. D. S^ufter . . . . 23698 86 —
13 Sotenmeiftcr a. Setter . . . . . 19096 —
14 Oberbotenmeifter Cafeok . . . . . b) 2B 11 co'e n * u n b 3B a i [ e n g e I b e r.
16380
■
StobtD oom 23. 3. ii
1 Sertoitrocte Stabtt)auptkaifenrenbant T)onnerstag . . 13260 40 8881 40 __
2 „ Stabtfekretär (Erneftine • • • 12838 40 8331'40 —
3 ,, Profefior 2BoIff . . . . . 11114 80 8036 70 __
4 ,, (Bt)mnafiaIbirektor iRüUer . . . 17712 10662 80
5 „ (Bi)mnafialfd)ulbiener . . . 6205 50 4789 50
6 ,, DiJlagiftratsaififtent ^eige . . . . 5147 20 4118 80 —
7 „ Ärankeni)ausinfpektor Serges . . . 10936 9ö 6657 75 . 8 Kaufmann p . 5üojti)nek für Äurt Skiba, Soi)n bes Soll*
3iei)ungsbeamten Skiba . . . . . . 4839 20 172 40 ■
9 Sermitmete Affiftent ffilenore Oiiebl . . . . 6849 10 5369 51 __
„ (2et)rer ^osko, Ausglei^sroitroengelb) . . — 163 26 8äl!t injo(ge ber 9teuorbnug
10 ,, Ülegiftrator ©oet)r . . . . . 8095 30 6367 30 fort.
11 „ 'JJiagiitratsfekretär ©ertrub Siale^ki . . 13209 60 7102 70
12 „ SJiagiftratsfekretär iHobok . . . 7520 80 __
18 „ Ajfijtent Selma ßille . . . . .3474 — 1476 __
14 „ Stabt^auptkafienkontroUeur poIIaÄ . . 12616 40 8241 40 __
15 „ Soll3iel)ungsbeamter ©raefidt . . . 20832 8b 10483 _ __ -- __
16 ,, piontek . . . 11766 24 8147 90 -
17 ,, iDiafc^ineningenieur ilRagbe Sd)itto . . 20206 80
18 „ Saucoart Ottama (jetjt oerei)lic^te ©rella) A3aifen* _ _
19 gelb unb Äinberbeil)ilfe . . . . . . 11628 75 11307 30
SertDitmete SoUgie^ungsbeamter ^ebu)ig '3Jiei)er . . 18103 92 11160 60 _ — — 3U übertragen 574907 11 27450577
gc ^ u s g a b e .
Betrag für ' 1922
Pi
Betrag bes Boriai)res
OJi Pf
3ft 1920 runb
?lpTii3ft SeDtimt-cr
11121 runb
B Uebertrag 574907 1 1 274505 77
c) i b c r r u f l i d) e U n t c r ftü tj u n g e n.
1 SercöitiDetc Arbeiter 'JJiarie Sr^oska . . . . 6001 600 _
2 ,, ®li|d) . . . . 500011 2300 - —
3 ,, Arbeiter Anna (E,iuprinn . . . 600 L 600 —
4 M ® w ö e h ... 600i
5 3rrau iRegina Dambitfd) . . . . . . 1800!- 1800 -600 -
6 Senoitujete ^etorten3iei)er Anna Dubeli . . . 90011 900 — -, 7 ,, 9loi)rmci{ter iRofalie ^^-ane^i . . • . 3373 80 3373 80 -
8 „ 2el)rer . . . . . 1 2 0 0 __ 1 2 0 0 -
9 „ Arbeiter ©1151) . . . . 300 600 —
1 0 ,, irid)inenfc^auDorfte^er DJiarie ©ogler . . 600 600 _ -
1 1 3-rii^ere Arbeiterin Pauline ^öl)n . . . . 1 2 0 0 - 1 2 0 0 12 Sertoitroete Arbeiter 3‘^'an3i6ha 3a^n . . . 600 600 13 ilöitiDc 9JcargQrett)c 2iöW3oreh . . . . . 1 2 0 01 * 1 2 0 0 —
14 Arbeiter Valentin Älein . . . . . . 720 720 -
(SercoilrDetc ©a5an|taIts[d)Ioiier Ärajjon . . . ■ 600
15 Sabe^austoafi^irau Soleska Aubitja . . . . 600 _ 600 — — 16 Serroittoete Sc^la^lbofarbeiier O^oja ^unf3e . . .. 300 _ 600
(Onoalibe Abam 2uiia[d)ek) . . . . . _ 720
(Serroitroete Arbeiter ^ebroig IRiiUer) . . . _ 1 2 0 0 — 17 „ 5 ^uertDcl)rmann 3r anjisha Ole^-ili . . 4020 _ 4020t
18 2öituje ©ertrub OIid)oiDka . . . . . 1 2 0 0 _ 1 2 0 0:1 _ (Sismar(iiturm=2Bä^ier a. i). [Johann Od)mmin) . . _ 6OO'L __
19 ©asui)rhontrollcur a. i). plad)ta . . . . 2400 1800 _
2 0 SermitiDete Promenabenroärter Agati)e Pi)ttlih . . 600 600 ___
21 5rüi)ere Sd)Iad)ti)ofarbeitcr pioii_ar3 . . . 600 600 _
22 Serroitroete DJiagiitratsbote Selma Preiß . . . 4020 4 0 2 0 - -
23 „ ^leii(^be[d)auer Olga pelha . . . 1800 _ 1 2 0 0 — -
24 3‘rüi)erc A5aid)irau Prohop . . . . . 600 - 600 - __
(Arbeiter Sd)aroa>ski) . . . . . . - 720
25 Arbeiterin Warie S^arhoroshi . . . . 600 600
26 Serroitroete Arbeiter 5 d)mied) . . . . . 600 _ 600 _
27 Sabemeijter a. D. U^ho . . . . . 2400 1800 — -
28 Serroitroete Arbeiterin DJIorie SBei^ . . . . 600 600
29 „ „ Augujte 'IBallus . . . 600 _ 600 __
30 Arbeiter 3-rana QBoIInik . . . . . 900 900
31 Berto. OberleI)rer 3rto|(^ i. 'Berlin . . . . 1 2 0 0 _ _
32 Arbeitermittoe ©onft^ior . . . = . 2423 55 —
33 Bertoitro. .Kutid)er ^ebtoig ßubc3i)ii . . . . 600 _ _
34 ,, ^Desinfektor Oanikocoski . . . . 5048 25 _
[Xcuerungs3ulagen für bie Untcrftü^ungs^mpfäuger) . 6000 11593 d) (E l) r e n g a b e n.
1 Beteranen ber 3‘^li>3Üge 1864, 1866, 1870 71 . . 2000 1400 — 1285 1350 3ufommen Jitel I B 626712 71 322379'57
C W nbcre p e rfötilfd )e ^ u s g o b e n . 1
1 3ur Berfügung bes 5jlagi|trats . . . . . 6000 3000 1808 3400 2 Stabtocrorbnetenroa^len unb anbere 2Bai)len . . 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 - 1186
3 Bergütung für Bearbeitung ber proDin3ialfeuer[o3ietätS'
|ad)en . . . . . . . . 8000 2 0 0 0 - 1670
3U übertragen 24000 15000
^emerhiingeit
S e ib i.n t nebenbei.
2ibgang, bo Äiuber erl)eblirt)es (E.nfommen ^oben.
^Ibgong, ba nebenbei Setbienft.
(Seftorben.
©eitorben.
(Beftorben.
6iablD erotbneten‘Sefd)iu6 Dom 15. 3. 22.
Slübtoerotbeelcn-'JBefct)lu6 non»
15. 3. 22.
(Beftorben.
Stabloerorbneten'SSelrfjiuJi oom 15. 3. 22.
S urd) 6tobtDei'orbnelentefit;Iu6
@clben roeitung
©iehe ßin-Q^m e l i t e l 19.
