1
™ W A R T O Ś C I . ... m i m . ... M .
o0 isOU9)'k Ce.zn-rj^ ...
L i b i c k a [ticl l ^ f )
I./l. Relacja ^ H. C ’ -h
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora ' I./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora — II. Materiały uzupełniające relację -—
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora —
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 ---
IIL/5. Inne ... — IV. Korespondencja ——
i
V. Nazwiskowe karty informacyjne VI. Fotografie -— -
2
3
^ 0 .1 / h Z.
/ ,.. . ,
‘ .-iojHW! i : r m )
S c h c m n f r c lii e j i o w o j e n n e j s ł u ż b i e k ó l > i c t - £ o l i i i c r z y ,r:j > i,nn .{tii-j.y.Mi
• >v I i II Arm ii Wojska Polskiego w lalach 1939-1945
■> i ■ i ■ ■ .
Relację można również .sporządzić w .sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
. .
..
• i : i. .' i • ■ > 4. ' . \ ' l ' > •
i. d a n i ; o s o b o w e
i • ;
I .Nazwisko / także panieńskie z dalą zmiany /, imiona ^ ,
1 i j t U n i c k a C e z a r i a z d . L i s o w i k
2.Dala i m iejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiał / 0 3 - 0 5 - 1 9 2 2 r . Z w ie r c h o w c e ,
o b ł a ś ć K a m i e n i e c P o d o l s k i r e j o n S a t a n ó w , Z w i ą z e k R a d z i e c k i 3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie maiki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej
P a w e ł , R o z a l i a Bo br owska - p o c h o d z e n i e ro:botp.i.ęze .... •
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu 4 8 - l o o G ł u b c z y c e
•t (
II. D A N E Ś R O D O W IS K O W E
1.Wykszlalccnie / nazwy szkól i lala ich ukończenia / ś r e d n i e
t u ż p r z y g r a n i c y p o l s k i e j / w ZSSR /.
2.M iejsce zamieszkania przed 1939 rokiem
w i e ś Z w i e r c h o w c e , r e j o n S at a nó w o b ł a ś ć K a m i e n i e c P o d o l s k i
3.Czym zajm owała się przed l939«rokicm / nauka, p r a c a - ja k a '// ' " ‘ I ' " 1"
nauka w ś r e d n i e j s z k o l e m e d y c z n e j w Z w i ą z k u K a d z . a n a s t ę p n i e p r a c a w s z p i t a l u j a k o p i e l ę g n i a r k a . Z c h w i l ą n a p a ś c i N i e m i e c z o s t a ł a w c z e r w c u 1941 r . p o w o ł a n a do w o j s k a , s z p i t a l woj skowy tfra ź 'z c:of&3>ąiią'iś&lęrt iarmj ą a s y s t u j e p r z y o p e r a c j a c h r a n n y c h w ruchomym s z p i t a l u .
4.Przynależność do Zł II’ , PWK, PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodalicja Mariańska
■ • • I » ! . ! . , ■ 'f ' ■
n i e n a l e ż a ł a
4
III. UD/JAI, W K A M P A N II WK/JCŚNIOWICJ 1939 KOKU 1
ri/.yd/.inl, (tmkc.jn, slufclw wojskown luli udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.
n i e d o t y c z y
O ijy i.f r.it} i O W iiiii'; Ą i l ; i -(I .
IV. IM N E Z O KKESU L A I’ 1939-1945
Nauka, praca, udział w konspiracji /ja k iej V / .
s ł u ż b a w polowym s z p i t a l u A r m ii R a d z i e c k i e j od amamp 08-194-3 r . I. Kiedy i w jńkieh okolicznościach znalazła się w ZSRR 7 / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacjo, miejsce pobytu - charakter pracy / * ’ !
n i e -byłam w y w i e z i o n a , n i e d o zn a ła m r e p r e s j i , n a w i e ś ć o W ojsku P o l s k i m z o s t a ł a m z w o l n i o n a i p r z e n i e s i o n a do S i e l C p o d Moskwą do 2 DP i m . H . D ą b r o w s k i e g o . B y ł a t o d a l e k a d r o g a z za Kaukazu d Tomska do S i e l c . B y ł o ^tq w S i e r p n i u l9 4 -3 r.
• ” V ’ t -
2. Moja droga do wojska polskiego / mobilizacja, zacic{g ochotniczy /
p r z e n i e s i o n a z A r m i i R a d z i e c k i e j w 0 8 - l 9 4 3 r . - do 1 0 - I 9 4 4 r .
3. Dala rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania.
Arm ia R a d z i e c k a - 0 6 - 1 9 4 - l r . do 0 8 - l9 4 - 3 r .
W o jsk o d o l s k i e -0 9 -1 9 4 -3 r . do 1 0 - I 9 4 4 r . z w o l n i o n a na s k u t e k
* *r *•*i * ** • *ut r3"fev -zd r o w i a * i '\. Nazwy kolejnych jednostek, w klóryeh odbywała służbę wojskoWą. . J
2 p o ło w y s z p i t a l w o js k o w y I' A r m i i WP! j'£ko p i - e l ę g n i a ^ k a ' i i . <• • ..
• 'M l n i ,.j i iiUf.i r i • Z' V , '
3. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała slanowiska w wojsku p i e l ę g n i a r k a w s z p i t a l u polowym
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku / szkoły, kursy, itp. /
n i e p r z e c h o d z i ł a - .
7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie / ki edy?/ w w o j s k o w e j s ł u ż h i e z d r o w i a - s z p i t a l p o ło w y I A r m ii WP
do W i s ł y
5
J *
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obccnic / dala / s i e r ż a n t
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne
Odznaka Zasłużonem u O p o l s z ć z y ź n i e ... i-... . % m e d a l Z w y c ię s t w a i W o ln o ś c i
V. /yYCIOKYS POWOJICNNY
I. Dalsze ks/.laiccnic się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ slli/.by wojskowej na życic powojenne^ w y s z ła m za mąż w 194-8r . za U n i c k i e g o
E u z e b i u s z a , k o m b a ta n ta W P -zm arł w 1 9 8 5 r.
3 - d z i e c i usamod z i e l n i one ,do e m e r y t u r y .p ra c ow a ła m .w., Ogródku: Z d ro w ia w G łu b c z y c a c h i ’
...
. • •• 11 V ■ ■ > ! I .. i j \
2. Z jakimi Inidnościanti Ayciowymi borykala się po wyjściu ż wojska.
n i,ę jn i a ł a m ■' . -
, ij •* • *i: » : i
.1. ( )bccnc /.mdl o utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /
e m e r y tu r a p r a c o w n i c z a
\ • i
4. Ol>cony stmi wlrowln
6
j /»A
.*>. X. jakiego Knl/iijii sltiAlty zdiowia korzystało
k o r z y s t a ł z p r z y c h o d n i i s z p i t a l a w G łu b c z y c a c h
li. ( V.y liyta rcptcsjonownim |») wojnie / sama a u torko lu li j e j n u h i nu, aresztowania, U e tktw o ,
iikoiicznafci,tiato,miejsce/ n i e byłam
. . • • • ! >: H i
7. Kiólkn cliaiakterystykn nnjlilita/cj rodziny^ jej losy wojenne, n lnk#.c szczególniejsze sytuacje Życiowe lodziców. rodzeństwa, tnę/a, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska.
3 d z i e c i u s a m o d z i e l n i o n e od 15 l a t , j e s t e m sama sch orow an a \
l’oA:|(lnnc załączenie:
• (loldiiiicMliMY, wspomnień i fotografii dotyczących okresów |)r7.cthvojcnncgo, knni|innlt wrześniowej oraz okresu wojennego.
• wykazu lisii|>.eh I artykułów, w Których wzmiankuje się o slnilile wojskowej nnlorkl
iri.ujii<>j<j r»rni„cji. n i e p o s i ad a m - z a g i n ę ł y
Czytelny podpis
2 0 - 0 2 - 1998r .
Data ...
ŁW1ĄZEK KOMBATANTÓW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
•
B y ły ch -W i«in iów
PolitycznychZ a r z ą d M i e j s k o - G m i n n y
t*ł. Juuti tLoolibuovfskiego 1*
« - l o u G Ł U B C Z Y C E
7
8
i ZSRR-LWP
LISOMIK- C E Z A R l f r
ILNIOKA Cezaria z d. Lisowik Źródła informacji:
Relacja własna
Złożono:
Archiwum Pomorskie AwiK.
87-100 Toruń u l . W..' Garbary
^ ^ Clc(/ie8i (PUidLciu/ce
I . K r ó l . / 98 ^
_ _ ______________________________ ________________________
