Data Zofia

(1)

1

(2)

SPIS ZAWARTOŚCI TCCZKI — 3 . f t T f i ... .0 ? ^ .°- . ...

T

v

T p W e t c ^ ii <y LChcA&kos

1/1. Relacja >j M-t> ,X ~’~ \ -

I/2. Dokumenty (sensu striclo) dotyczące osoby relatora —

I/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora

II. M ateriały uzupełniające relację

lll/ l - Materiały dotyczące rodziny relatora __

111/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. — 111/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) 111/4 - Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945 r.

łll/5 - inne...—

IV. Korespondencja —-

V. Nazwiskowe karty informacyjne J

VI. Fotografie »/

2

(3)

3

(4)

4

(5)

st.strz. rez.

Z ofia Łisińska_z domu. Data

u r o d ź . 9. 9^9r. w. Szerzyny, woj. Jasło zamieazkała Warszawa-Wola, u l.A g awy 3 m. 31

W kwietniu

1 9 4 0

r . , w r a mac h ewakuacji ze w s c h o d n i c h rubi e ż y przed

wojennej Polski, znalazłam się n a terenie Związku Radzieckie go w Irkuckiej obłaści. Przez wszystkie la ta pobytu tam tzn. od kw ietni a

1 9 4o

r. do sier

pnia 1943r. pracowałam w tajdze przy zwałce drzewa.

we wr ześniu 1 9 4 3 r . , n a skutek karty powołania do służby wojskowej zn al azłam się w S amodzielnym Batalionie K o b i e c y m im.Emilii Plater, I-szego Korpusu Sił Zbrojnych W o j s k P o l s k i c h w ZSER.

Po paromiesięcznych ć wiczeniach w zakresie poznania różnego rodzaju broni, ogólnych zasad sztuki wojennej oraz m u s z t r y wojskowej, z o s tałam przydzielona do plutonu tzw zwiadowców przy batalionie Kobiecym. Tu p rzesz

kolono nas ze szczególnym u k i e r u n k o w a n i e m w zakresie ochrony ofi*az służby wartowniczej obiektów wojskowych. Od tego czasu do koń ca swojej służby wojskowej tznaczy do lutego 1945r. pozos taw ałam w dyspozycji wojskowej o c hrony różnorakich obiektów wojskowych, takich jak sztaby wojskowe, m a g a zyny broni , żywności, hangary, transporty m a n n y c h i miejsc ich przejaz

dów. Z czasem, w miareę w y z w a l a n i a n a s z y c h ziem, pełni łam również służbę wartow n i cz o-ochr onn ą obiektów gos p oda r czy ch i szczególnie w a ż n y c h paśst- w o w y c h i społecznych.. Chodziło o ni e dop uszczanie do dewast acj i i szabrow- n i c t wa fabryk, urzędów, ma ga z y nyn ó w iinnych obiektów przez elementy poli

tycznie wrogie i sabrownicze.

Służba była ni eb ez pi ec zn a tak ze w zgl ę du na bliskość frontu istałych obs

trzałów z różnego rodzaju broni przez n i e p r z y j a c i e l a jak i ze w z g l ę d u n a wewnętrzne stale myszkujące g r u p y w rogie w stosuiiku do nowej Polski*

W czasie prawie każdej swojej służby dziennej lub nocnej przeżyw ał am m n i e j szy lub w iększy szok. W s z y s t k o to jednak było n i c z y m w porównaniu z prze

życiem którego d oz na ła m w chwili zetknięcia się z obozem z a głady n a Majdanku. W parę dni po uc i eczce H & e m c ó w z okolic lublina, w e s z l i ś m y do obozu zagłady na Majdanuku. Z a sta l i ś m y jeszcze świeże ślady męczeńskiej śmierci ludzkiej, której n i e m i e c c y kaci nie zdążyli z a t r z e ć przed swoją paniczną ucieczką*.

W grudniij,^ ^styczniu 1945 r. pełniłam służbę o c h m n ą w Za kł a d a c h P rzemysłu przetwórstwa Tłuszczowego n a Pradze.Pon iew aż Zakład przydzielił mi służbowy pokoik r o z p o cz ęł a m w tym zakładzie w dniu 12 lutego 1945r.

pracę. P r a c o w a ł a m przy produkcji mydeł i kremów. P r a c a m o j a tam trwała do lipca 1953r.

P r z erwałam pracę na trzy lata ze w zg l ę d u n a koniecz ność zajęcia się m o i c h trojgiem dzieci* w 1947 r. w y s złam zamąż za wdowca' z d wuletnim syn

kiem. w tymże roku u r o d z i a m córeczkę, w a 1952 - syna. Wa runki ż y c i a ^ w szczególności mieszkaniowe były b.ciężkie. Troje d zieci- niewielkie za

robki, brak mieszkania. W s z y s z y pięcioro gni eździ liś my się w jednym m a ^ y m

pokoiku.- .

Po nieustann y ch staraniach, pod koniec 1958 roku otrzymaliśmy k w a t e r runkowe mieszkanie. D wa pokoje z wygodami, w n o w y m budownictwie.

R adoś4 trwała krótko. Oto w kwietniu 1959r. u m i e r a nagle n a u l i c y moj mąż.

Pozostaję sama z trojgiem n i e o d c how a nyc h dzieci.

5

(6)

Pracę zarobkową ponownie rozpoczę łam 10 lipca 1956r. Tym r a z e m rozpoczęłam pracę w Spółdzielni Inwalidów W y r o b ó w Gumowych. " Sa tu rn ’ 1 Odtąd pracowałam tam bez przerwy przez 19 lat jako rob otn ica bryga- dzistka.

P r a c a bardzo ciężka, przy składnikach chemi czn ych źle w p ł y w a ł a na moje i tak już nadszarpnięte przez wojnę - zdrowie. O gólny stan

zdrowia coraz bardziej pogarszał się. W tej chwili jestem zreumatyzowanć m a m chore serce, cierpię n a chorobę wrzodowę.

Dzieci doprow adzi łam do stanu dorosłości i dojrzałości zawodowej, m a j ą swoje zawody - pracują.

Ja, zdecydowałam si^ skorzystać z przy sługujących mi upraw n i e ń i w w i e ku 55 lat życia przeszłam 1 p aździernika b.r. n a emeryturę.

W tym też roku przeżyłam wiel ką radość i olbrzymią satysfakcję - w marcu 1975 roku o tzrymałam Krzyż Kawalerski O d r o d z e n i a Polski.

A więc, po ciężkiej pracy i n i e ł a t w y m życiu teraz m a m szansę trochę wypocząć i szerzej popatrzeć n a świat. G z y to m i się Uda?

st,strz. T e z e i w y

Zofia L i s i ń s k a z domu Data Warszawa, dnia 13 p a ź d z e m i k a l975rokb*

6

(7)

i i

Schemat relacji o wojennej służbie kohiet-żohiierzy w I i II A nu ii Wojska Polskiego

w latach 1939-1945

Relacją można również sporządzić w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.

1. DANE O SO BO W E

1 .Nazwisko / lakże panieńskie z datą zmiany /, imiona » f

JiU>ir\£\ł£L 2 . d X ^

III /Id&i ^

2.Data i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat /

9 y b h h p o d 4 9 4 9 p o u ) j f o s T O

3.Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i społecznej f t/ n d o a e j ( Je o j^(< L 2 cf- Z krO ( /r o ln e

4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu

0 /1' ASS U o + s a a w , u i ftć jo u jy 3 ^{^ ^} ^-y?

II. DANE Ś R O D O W IS K O W E

1.Wykształcenie/ nazwy szkół i lata ich ukończenia/

n* p o d s f G o o u > e

2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem D O / ’

k o l o n i o - uroj. t O f n O p d s & J e jyjuhCLf

3. Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca -jaka ?/ ... ' '

jdrouL hc1 syoL<

" 1 ■ •• ••• •> (f| u •!?.! A

4.Przynależność do ZHP, PWK, PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodalicja Mariańska

. v

(VrWO<l.

7

(8)

]A ~ t )

NI. IJD /JA L W K AM PAN II W R Z E Ś N IO W E J 1939 R O K I!

Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cywilnej, służba sanitarna.

IV. DANE Z OK RESU LAT 1939-1945 Nauka, praca, udział w konspiracji / jakiej ? /

I. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / A O ttrftyw cJ(jinC vG niQ »

2 cai^ oodunc, i hn'Sj'soC_ J« m fń 4 a u j< . cfo rfKaUłttte.

powed- SacJaJe^o u o j,T a js ^ d U e \ 9,a<ył co U ^ss * ^l w p lo t^

< s > T o u * c f < L e ^ efeo ut>!«}i ' ' .

2. Moja droga do wojska polskiego / mobilizacja, zaciąg ochotniczy / r- O d n o t i c a j O d o I r oiSUO <3o(sCu'e^O ( W h ' & TadteuSŁC. I t o ś u u h U , ’ 3 ' u ^*

3. Data rozpoczęcia służby w wojsku i dala zdemobilizowania.

i O w / W i - r t / W S

s /

« * »• v ■ » • t>

4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbywała służbę wojskoWą

3 ^.vWo< 5 ococÂj co u îOêrOcSU^ pcêo. c c * j,

' ■ <’ ! | n ‘ | i i| •» ■ ...'

5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska w wojsku

j. U. 20S^pGCL (^nAj>ooVj

6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku / szkoły, kursy, itp. / rw(L

7. W jakich bitwach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy?/ lO a it a L O GVo.cj<ą _

8

(9)

8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / d a l a /

d£l^obrkiC(-c/Q - (01 uioia0 (

m

9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne _ , _ u

Al a J o k O c h o t a « o , o ^ , ^ Q ^ U a , I 'Q ^ ,

•2‘ ) fOedcdb 2 & CtCfiucU cJ tOOiliac^ e? D6f-€»^

bf fciYZMZ KcuJalftrfii' O r d « W 0 0 r o c K e tu ^ ?o (^m .,•

V. Ż Y C IO R Y S PO W O JEN N Y

I. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ

służby wojskowej na życie powojenne. N_

^ m r ^ f y r a w U | m € X ^ tC^ , U

, 5 a l o / i o a C ^ O 0 ^a.asu ^u A ^ lS .r r ,

,i(G a oj'E c 9 u ^ C Ł V O b e c W e u ) d O f c i Q _ ,

>> v ■ ' :i.

2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.

* hfecV<^ir>i ( P n M p O o c t u . p n e o , Skk'<-*j ( u ? ^ o 1 j K Q c O U r ) < V o j

, f| m • *! • t< ■; I

3. Obecne źródło utrzymania / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /

ę v-y1<Vr!u'Y£L + l<x?^boircuAcLa,

• >» ' I 4. Obecny stan zdrowia ‘ Brtajce CjCW c<j t S I C ^ Ó I n . 0 b o f e nOCj f

^ łryud?h03u '6^»OC^Qio»l(

9

(10)

5. Z jakiego rodzaju służby zdrowia korzystała

i e k & ^ j • C a c s m ^

6. Czy była represjonowana po wojnie / sama autorka lub je j rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data, miejsce / \r>l&

•ff > f: ' ‘ i . : . - } * * ,

7. Krótka cliaraklerystyka najbliższej rodziny^ jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, inęża, dzieci - icli wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska. O i O l ^ o J.rn(X<\ cj 1 VV\CttU^L (9 Si ©oUli ^ lifi. 'tere^ac91 2- r r o ó h j l u s ł v i 3 u i .

u [sv\'e ( w h W ^ u~M>uccv a- oJu‘e c f i w ) .

a t e o o k n d a i e ^ s W c .

iv

o o r U > . e *v w ? ,

m e i j f t - G Ó ’ ^JQ- imC. ś e < V « i e n c « + •

Pożądane załączenie :

• dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kampanii wrześniowej oraz okresu wojennego.

• wykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i o jej form acji.

Czytelny podpis

2 ż

Dala ...A Q M .3 .l ...

y

10

(11)

11

(12)

LISIŃSKA Zofia

A N K I E T A P E R S O N A L N

r ię k C r . ^.

1. Na zw is ko 1 imię «

2. Imiona ro dzi có w . » . . . .»»•••••»»♦••• .».«*.$

3. N a z w i s k o p an i e ń e k l e

4. D at a i M i e js ca urodzsnla ...

5. A k t u a l n o ® A 0J ico ZfliiMzkflnifl ..i-^1^•• ...

... ..

kod pocztowy, w o j e w ó d z t w o « .

6. P o s i a d a n y st opi eń w o j s k o w y , Q y 4 £ Q i \ Q W V t

7. Stan ro dz in ny / m ę ż a t k a , p a n n a , w d o w a i t p / ^ • 3 - W f t ę U i R - . ...

i O u ) £ 8. W yk s z t a ł c e n i e - tyuł n a u k o w y •••••••

9. O p i s a ć p rz sb ie g s ł u ż b y w o j s k o w e j ,datę p o w o ł a n i e , d a t ę zwolnienia, za jm o w a n e funkcje w czasie d z i a ł a ń w o j e n n y c h , p e ł n e . n a z w y j ed n o s t e k w o l s k o w y c h • .3i £ A ^ Ć W .. . j & T . O f t ' # **....*.**

\ n a ł o i i o ^ u . "ftcfoieceoD i m , P a t e v 9 l u i o n a u u > d o u x o x , \

• - • • • • # # • • « # • • • # « # • • •¥ • • + •••» + + ••« • • • * « • « * • • « • « • * # * • 4TC#

O '' fl / i Q U K /V " . 4 s i a it ł Ś t 7 * j r < \ ł j n ' ,

; & p J a ?.J. £ ^ ... . v Q ? £ . . ń ‘ .

n i ^ .

... ... .4. M i ($L ^{. •.}

... ...

10. O p i s a ć pracę z a w o d o w a o d 1 9 ^ 9 do chwili o b e c n e j , w ł a e n e gospodarstwo. v **za jm o w a n e funkcje . . v # Q . A Q * l A 3 ^ P . . w . .^. / w ę w . ę t s i . n f e .#*■**

. ■dsf.fó ^. cC ^. (41. . ^{.9 .} .4^ . « .i^Tę^p.ł0

ł\OŁu u 2c&)CxdoĄ

R^u)a|.r0hr> ęxo^ wh /t9->6 "r.

i i

. poaac runKcje w p r a c y epottecznej po z w o l n i e n i u z w o j s k a U o chwili obscnej ...< T « » ... ... ...

i i /| 95o do mOcci u StoOlci-^g. ^Uobaj &.Utt0<-A

(T. . . • • • • * . U . • « . . . . 4 . . . . « • « . . . M . . . . • « . * . W . . . <•» # * > • 8 • « « I /

i . S o d u u n ' 4 - U o c i u / ł 9 ^ r ^ e i o K W w a e h o G r u W ^ -

12

(13)

d łt ć k ) # ^ ''t y ^ ^ * " 1 \ & * j M ź d ź L M » . *

*

• • • • * . 2 . # < C % f i l/d^t

13 Podać wysokość posiadanej e m o r y t u r y i 4 n t y Inwattdzktej »rsrrty Wyj łj l LOWCj • •. • i . • V M M M i ł t M M t M I H t l l K t l l M M ł l l l t ł t l i 14. Podać w arunki mieszkaniowo-socjalno-bytowa ilość izb ... .

• W • • • .• / I V ^ . A * Q t \ S ^ £ V * — *

• ... ... ... ..

15. 3eśli Koleżanka posiada ciekawe wydarzenia z okresu w ojny w czasie walk,z całego okresu powojennego do chwili obecnje, krótko opisać, Można dołączyć oddzielny relację jako załącznik do ankiety*

16. Czy Koleżanka pragnie wzlgć udział w III Zlocie Platerówek.gdyby __

był zorganizowany z okazji 40 locie PKWN w czerwcu lub wrześniu 1984 ... r t S W i ... ... ... ... ... »•••••»,.

17. Mapisać inna uwagi warta uwzględniania w planowanym wydawnictwie albumowym o Platerówkach • można dołęczyć oddzielnę roalcję jako

załęczcnik do ankiety ...

18. Ilość dzieci,ich imiona,nazwiska,jakie p^osiadaję zawody, co robi^

zajmowane funkcje w zakładach pracy i instytucjach - można dołęczyr' nOt^zielnę realctę do ankiety... .^. ... ...

. . . 9 . iw im to b , & (

. .u w it o .s ] P u > ń ,. ń > m & P .. . w . W f h . . w . . j? o » c v y

.. d \ % . f p Q t a y . Ą ... ... ... ... .*

U w a g ai do ankiety załączam zdjęcie jak do dowodu osobistego oraz inne-razem .... szt.

podpis wypełniajęce^go ankietę

13

(14)

KOLO KOMBATANTEK I i II ARMII WP przy Zarządzie Warszawskim Ligi Kobiet

K W E S T I O N A R I U S Z

In-ię i nazwisko Z o f i a L I S I B S KA ewent. pseudonim

Imiona rodziców A n d r z e j i T e o f i l a

. , L a t a

nazwisko panienskie C z e r n in a , p o w J a s ł o

Miejsce urodzenia (miejscowosc, wojew.)

9 . X I . 1 9 1 9 data urodzenia 0 1 - 1 5 8 W a r s z a w a u l. A g a w y 3 d 3 1

Adres: 3 2 - 8 1 - 1 5

teł. Nr

W

Mi,ejsce pracy (ęwent. rodzaj renty, emerytury)

(miejscowość) (nazwa zakładu pracy) (stanowisko)

b e z p a r t y j n a Przynależność partyjna:

. . .

W

»

PrzynaIeznosc>ao organizacji sppjćcznyęh:

zbowjd .O& fa. x PT& tygO

Inne organizacje L i g a K o b i e t

.

^^ą.w,?rg,c.oiv, .§ p.ó£ć?vPracy

p o d s ta w o w e Wykształcenie (ogólne, specjalne)

-JPełnipna funkcja -Jrefnipn

, (-"A! * W ę .

c ż ł- d n e k ’ ... ■ ‘

Ił U

Obecny stopień wojskowy . 1 . Służba wojskowa od , 2 Q .,9,. 1 9 4 4 . do .

L*

J ? *. -^945 t _

2 0 .9.1943 , X5.3CII.1943 szeregowifi

1 , . . . od . . . . . . . do . . . . funkcja...

2 " " od1 6 . X I I . 1 9 ^ o3 7 * I I • ^^fu^kcja z - c a d ~ °y d r u ż y n y

3 o d ... d o ... . funkcja . . ... ...

I X . 1 9 4 4 - 1 . 1 9 4 5 s ł u ż b a w a r t o w n i c z o - o c h r o n n a w s t r e f i e f r o n t o w e n a P r a d z e .

Udział w walkach: ( wymienić miejscowości lub operacje wojenne)

0

n i e

Czy była ranna lub kontuzjowana (gdzie i kiedy):

Dokumenty potwierdzające

przebieg służby wojskowej: Z a ś w i a d c z e n i e E r . 5 3 3 / X C e n t r a l n e A r c h iw u m l o j s k o w e ,

(rodzaj dokumentu) (przez kogo wydany)

14

(15)

II ‘I

Posiadane odznaczenia wojskowe i cywilne:

1. Rodzaj odznaczenia 2. Data nadania 3. Za jakie zasługi

M e d a l Za Warszawę 5.X . 1974 M e d a l Za Odrę Nysę i B a ł t y k ^ ,,

M e d a l Za Udział w W a l k a c h 0 B e r l i n 5.V . 1975 O d z na k a G r u n w a l d z k a - 5 .X.1974

Krzyż. K a w a l e r s k i O r d e r u O d r o d z e n i a Po l s k i - 17.1 1.1 975

& dznihcL* tfowft&o, j& s h u Ą A d L i I s J c m <2A,x/f 43$%\*

Ć U A T . ^ Ó /* ______________________

Dodatkowe dane o udziale w walkach, pracy społecznej i inne:

P l u t o n o w a re zerwy Z ofia L I S I Ń S K A w s t ą p i ł a do w o j s k a p o l s k i e g o n a terenie ZSER 20.9.1943. roku. Cały czas sł u ż y ł a w Samodzielny:a Batali onie K o b i e c y m i z n i m p r z e s z ł a cały s z l a k bojowy tej jedn W l atach 1944-1945 peł n iła służbę w a r t o w n i c z ą w strefie f r o n t o w n a Pradze. Po. w y z w o l e n i u p r a c o w a ł a z awod owo w z a k ł a d a c h U r o d a w S p ó ł d z i e l n i Inw.Saturn. Wc z eśnie owdowiała, s a m o d z i e l n i e wy ch o w y w a l a 3-je dzieci. Po p r z e j ś c i u na rentę n a d a l pracuje s p o ł e c z n 'w Lidze Kobiet — Kole K o m b a t a n t e k I i II Ar m i i WP.

Adnotacje Zarządu Koła:

)stki,

D

.e

Dala wypełnienia karesiionariusza: łatszaw a, dnia . s t y c z e ń ... W- -81- r° k“ -

■flSSr.

KLKK.TR IM zam. 21/79 n. 200 egz.

15 'L

(16)

16

(17)

LisińskaZofia z d. Data — plut. rez., ur. 1919 Szerzyny woj. Krosno, zam. Warszawa. SI. wojsk.: bkob — pluton zwiadu. Zdemob. 1945. Pra

ca zawód.: zakłady przem. tłuszczowego Warszawa, Spółdz. Inw. Wyro

bów Gum . „Saturn” . Dział, społ.: Z B o W iD . 1 dziecko. Krzyż Kaw.

O O P i in.

17

(18)

18

(19)

19

(20)

V.AĄblł

m r r - lw p

LISIN S KA Zofia z d. D a ta

Siadła i&farsacjli

p ® r # d -S 3 y * d « k

5 ^ ł ^ t ; ; . % 0 8 ,o il“ “ 1988r'

& fZ fL

X.Kxól./98

20

(21)

i -

k a t

-

a