1
- SPIS ZAWARTOŚCI TECZKI
J j U M S l K Slfltt^slóeda 'l-Tjr
SCdH).
I ./l. Relacja Z t £■ 1 " ^
I./2. Dokumenty ( sensu stricto) dotyczące relatora —-
J1./3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące relatora v/ S.
‘II. Materiały uzupełniające relację—*
III./l. Materiały dotyczące rodziny relatora —
III./2. Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r. ' j ,j•) III./3. Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji ( 1939-1945) — III./4. Materiały dotyczące ogólnie okresu po 1945
III./5. Inne . . r -
IV. Korespondencja —-
V. Nazwiskowe karty informacyjne VI. Fotografie v
2
3
' f C s / U S (c
S c l i e m n f r e l a c j i o w o j e n n e j s ł u ż b i e l t o h i e ( - i o l n i e r / , y w I i II Armii Wojska Polskiego
w lalach 1939-1945
* . i ■ /’
Relację można również sporządzić ir sposób opisowy uwzględniając punkty schematu, ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
■ ‘ ■ i * •
1. DANE OSO BOW E
I .Nazwisko / także panieńskie z dalą zmiany /, imiona
C fZ u b a - p a n -< d u £ t3 S tk
2.Dala i miejsce urodzenia / w przypadku wsi podać powiat / y
$/ b O S * 1923 sr. h sŁ ciiycze f>ov.
-S/cy/?'Sfauoak>
3 .Im iona ro d zicó w , n azw isk o p a n ie ń sk ie m atki, d a n e o ich pracy zawodowej i społecznej
Ltoiaeck - ftru d a CM tej a/uea -
J sna/Jcćl' -& o^oooy/>/ ć/o/??ćXćn-
4.Obecny adres składającej relację, nr telefonu
£ > g - & o o J £ a w
II. DAN E ŚR O D OW IS K OW E
1. Wykształcenie / nazwy szkół i lata ich ukończenia /
2.Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem
o C L-stcićjic^&
3.Czym zajmowała się przed 1939 rokiem / nauka, praca - jaka ?/ ' ' ...
/ z c z z i A c c
11 ■' ; M f | n ■!(.!
4.P rz y n ale żn o ść do Zl IP, PWK, PCK, Związek Młodzieży Wiejskiej, Sodalicja Mariańska
' 1)’ ^ '>'•>
4
III. IJDZIAL W KAMPANII WR/J'ŚNIOWI J 1939 KOKU
Przydział. fu n k cja , słu ż b a w o js k o w a luli udział w o b r o n ie c y w iln e j, s łu żb a sa n ita rn a .
IV. DANE Z OK m e s U LAT 1939-1945
Nauka, praca, udzia! w konspiracji / jakiej ? /
I. Kiedy i w jak ich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? / wywiezienie, aresztowanie,
ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy / . , _
U W / r . < ? e > s z t z r a r / f
ZSR% poscolek Kos/a, 'wyo/L /V)żny - Js o
i »
2. M oja d rogą do wojska polskicuo / mobilizacja, zaciąg ochotniczy /
ł / e 7% ć/ o A Ł y s te ? /
i cxye*s& 7 xy c/o W TJfoscj&s?*' */Se/ć&cj/>/&ć<p'
m e g o b lu /tY J c / ć b r k tifo , B e t t e r R r & d , c * / % ¥ / + —/ / t / t
\{Jbcu>- 'Błbrousko 2a<//rr)/7^
3. Wata rozpoczęcia służby w wojsku i data zdemobilizowania
U z> e ^ > s1 c£ M a /'x r > /
c e i e c ź u t a m ‘S u ? i s 5 5 c * 7 c y < & ' ... ...
4. Nazwy kolejnych jcdnostcK, w których odbywała służbę wojskoWą — / / S C łr n a c /i/ć ^ //? Ł / g e r fe tu ły ) /ć c Ó /& ą ' //V P ć c p fc ^ fiC U t& t l.
* 4 ) / x z - ' • /
( j& k k te y a / & /& ? ? & ' ’ • /
5. J a k ie w y k o n y w a ła z a d a n i a i j a k i e z a jm o w a ła s ta n o w is k a w w o js k u 6 > ć i
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku / szkoły, kursy, itp. / p n e ^ Ł A c J ć y i/c z / f ę ^ £ e z u je -
7. W jakich bitw ach brała udział / miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ? /
1 / C Z tC ts r e i /X 2 /c & /O z & r r i/fC A <■<?:$?& A & łT S Z C Z ć ć , J ę - X C > S & Z 0 7 7 ? lb a 7 ? /z ć < y C X ć .& ? ? ć 2 -
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji i obecnie / data /
„ 9 , O d z n a c z en ia bojow e j ja ń s L w o w e i siiulcczne
tik Z& Ccfrf/ /rysę / BaTóy&s
fa u & a ć & r S K L , & r e 6 * r /x / & r z z /z
— f / . '&J /ft& c/c
' /r ? e t
'c z ć S & r ć /i, A fr z ty * > y /e ź ć 3 0 ~ Ć e,cy& fc £ . '•
i / n ^ / ^ c / ć / P t - 1 M & c fa fl/o - I Z y ć / /flfe & c ić /d o o /Z e z ,, S k y ź /ć s r t-y z y fa & ć* ,
ffa r c c /j o c t / w M „ * / / P
y ' ' • '•7r '" x
V. ŻYCIORYS r'O W O JEN NY
I Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zawodowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie powojenne.
' 3 . C t / j ę ę & r , r A r
S / c y ^ & s / ź ' / ^
) e Z 7 i a f ć X ć s 2 / 7 r ? t y //ć * 5 Ą /2 j> s e / / W Ć & & ? 7/C- t S
/ ^ C i U l S / y b ^ C T / c ^ / U / Ć Z A & /O X 2'< 2ćP /v*> ‘ S k c ^ z / t / /9 7 $ 7 , '/O K e s z ó a n B / M
•»> ' : \ • • • : \ 2 Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się po wyjściu z wojska.
* i * * i- i
3. O b e c n e ź ród ło u trz y m an ia / emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy inwalidztwa /
ć y tt& T y fu r C Z -r /7 & ? /c 2
4. O b e c n y stan z d ro w ia
/ Y e e c / o k > -
7 6
6. Czy była represjonowana po wojnie / sama autorka lub jej rodzina, aresztowania, śledztwo, okoliczności, data, m iejsce/
7. Krófka charakterystyka najbliższej rodziny^ jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństw a, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody,
zajm owane stanowiska. " __ ,
A J c o ś m s J ć A / Oć**?//#* />*? z y / Ą ■ ~ ■" ' ' '
/ O c r / m 3 cti/ec/', < £ 2 -
J 'e c //? e t z e d ś r e z /s e //? ? ? A ^ 6 & /b * /tz ^ /& ż v — £ e z s 7 £ & 0 7 > x 2 ,
Pożądane załączen ie :
• dokum entów, wspom nień i fotografii d otyczących okresów przedw ojennego, kampanii w rześniow ej oraz okresu w ojennego.
• w ykazu książek i artyk u łów , w których w zm ian k u je się o służbie wojskowej autorki relacji i o j e j formacji.
/ V L c t - 6 z n 6 k /x * - Z & A Ć /fo r & c / m - / f e b ^
% a l- t f d j f ę j i c a 7 e f& n / u t o n u c ^ p o d p i .
Ó z u & c L ' 5 b tłu ę ie > u ? 0 L '
7
8
9
10
11
i T 768 /WSK ZSRR-LWP
SZUM S t a n i s ł a w a zd. ŁUKASIK
Ź r ó d ł o i n f o r m a c j i : A n k i e t a P e r s o n a l n a
I i K r ó l ./97
12
1 jv r* K zsm -LWP
Szuba S t a n i s ł a w a z d. Ł u k a s i k
Ź r ó d ł a i n f o r m a c j i
P r a c a zb ioro wa pod r e d . E .S y z d e k P l a t e r ó w k i w'yd. O s s o l i n e u m 19S8r.
s t r . 287. Wrocław
l / i i
I . £ r ó l . / 9 7