1
... X 1/1. Relacja V /& - ^ 5-
I/2. Dokumenty (sensu stricłoj dotyczące osoby relatora »/ / * . / { , S. /{
I/3. Inne materiały dokumentacyjne dotyczące osoby relatora -—
II. M ateriały uzupełn iające relację
111/1 - Materiały dotyczące rodziny relatora
III/2 - Materiały dotyczące ogólnie okresu sprzed 1939 r.
III/3 - Materiały dotyczące ogólnie okresu okupacji (1939-1945) 111/4 - Materiały dolyczące ogólnie okresu po 1945 r.
łll/5 - inne.rr—
; S
| |
IV. Korespondencja —
SPIS ZAW ARTO ŚC I TECZKI — .P .ft.? )£ . ...
V. Nazwiskowe karty informacyjne •
VI. Fotografie
2
3
Schemat relacji o wojennej służbie kobiet-żółnierzy W I i Et Armii Wojska Polskiego
w latach 1939-1945
Relację można sporządzić również w sposób opisowy uwzględniając punkty schematu ale nie rozdzielając opisu na poszczególne punkty.
I. DANE O SO BOW E
1. Nazwisko (także panieńskie z datą zmiany), im iona v
m a i O C ^ e ] .
2. Data i miejsce urodzenia (w przypadku wsi podać powiat) d
S.OI J J L L(J)Mtl Pol C-pM ■ ^
3. Imiona rodziców, nazwisko panieńskie matki, dane o ich pracy zawodowej i
społecznej „ f - )
Uft&DL' STfIWdifiUR
4. Obecny adres składającej relację, nr telefonu
u l y g - 30 d ć> u ij) i
■ '•.
( ® 9 & 4 )
II. DANE ŚRO D OW ISK OW E
1. W ykształcenie (nazwy szkół i lata ich ukończenia)
Pof)5TflH<?H £ ( potfcłotu - •'fSCS/ u $ vm -
2. Miejsce zamieszkania przed 1939 rokiem .
X mvlPol p**
3.Czym zajm owała się przed 1939 rokiem (nauka , praca-jaka?)
4. Przynależność do ZHP, PCK, PWK, ZMW, Sodalicja M ariańska
III. U D ZIA Ł W KAM PANII W R Z E Ś N IO W E J 1939 R O K U
Przydział, funkcja, służba wojskowa lub udział w obronie cyw ilnej, służba sanitarna
4
IV. DANE Z OKRESU ŁAT 1939-1945 Nauka, praca, udział w konspiracji (jakiej ?)
N f l u J ć f t
1. Kiedy i w jakich okolicznościach znalazła się w ZSRR ? (wywiezienie, aresztowanie, ewakuacja, miejsce pobytu - charakter pracy)
' M i E p c Ź
2. M oja droga do wojska polskiego (mobilizacja- podać przez kogo zmobilizowana i kiedy, zaciąg ochotniczy) r P D' 0 ^ . 0 % , 1 $ ^ Z o ^ b S O ^ ^ n .e - 2 , f c j ć U z L U & M h
3 -C/Jl iźu l Ic ^ t Z .
3. Data rozpoczęcia shiżby w wojsku i data zdemobilizowania o T - . o g t f M - 3 , o f , ' l $ Lf & y ,
4. Nazwy kolejnych jednostek, w których odbyw ała służbę wojskową
O i x / f f yS ' Sawi , Q a i . oL<^c2 ^ o5<u,
5. Jakie wykonywała zadania i jakie zajmowała stanowiska lub funkcje w
, &f- iefeQ 1a^ s U „ 3 Q P "
6. Jakie przeszła przeszkolenie w wojsku (szkoły, kursy, itp.)
k u t e l £ l £ & FI
OHtłpftćffTlI/, &Qpo u
7. W jakich bitwach brała udział ( miejscowość, data, odniesione rany i kontuzje, gdzie i kiedy ?)
5
8. Stopień wojskowy w chwili demobilizacji (data ostatniego awansu)
S i e 4 ^ S r .
9. Odznaczenia bojowe, państwowe i społeczne
K-C rvus\J tK-P
V. ŻYCIORYS POWOJENNY
1. Dalsze kształcenie się. Warunki rodzinne. Praca zaw odowa i działalność społeczna. Wpływ służby wojskowej na życie pow ojenne.(Jest bardzo pożądane nadsyłanie oddzielnych wspomnień przedstawiających losy
1413
o c L . r t U w ' * Y ' Z d L ł e M t d s k -
b d l & . o j s f a i Y ł i B j ? k P ; ^ e ć / f ć ć r 3
£>U? 4 % 5 ^ Y r ć lY & b ^ P f ć P
cU> 4 W
a s 4ył<^2^ W y f $ 9 £ r . y e w * '
2. Z jakimi trudnościami życiowymi borykała się bezpośrednio po wyjściu z wojska , czy korzystała z pomocy władz państw owych czy społecznych ?
£~ f a L ifo r o o - j u Ą M w o c J a s z -ie. 3 jx> ^-vo ^ uj/cp^Jz^ yOct^s 1 £?/3e> u-t^e-A 'ti.rg K_<? ;Ł>-y§/-QcLm.
»
3. Obecne źródło utrzymania ( emerytura, renta z ogólnego stanu zdrowia, renta inwalidy wojennego, renta rolna, renta wdowia, proszę uwzględnić grupy
T ( h M k f H t * . - V ^ “ W
cł?c*j /i 0( ć?ę>. ^ y~
4. Obecny stan zdrowia y
I
6
5. Z jakiego rodzaju pomocy, służby zdrowia korzystała ?
6.Czy była represjonowana po wojnie ( sama autorka łub je j rodzina,
aresztowania, śledztwo, okoliczności, data i miejsce) ^ / & W 3y. Hcri&icź i <sr0<d'&€MsĄ-h$v> v^"vn c y U pff- w 4 p
j<5L t y l- ^ / lAtkYUys\M. <^ <7 fO "0,6^1 $?'ć^a.&CICM/C flJ\S
> 1 ^ -
7. Krótka charakterystyka najbliższej rodziny, jej losy wojenne, a także szczególniejsze sytuacje życiowe rodziców, rodzeństwa, męża, dzieci - ich wykształcenie, zawody, zajmowane stanowiska.
Recłlice, i dvwcX l vau nicM sT an i h tf0**
b'VY/-,;L’ P nn iA ^t,. > P P>fi _ 3 , # l i P ^ - S tf.c g * f t j b } * ; ^ a /Ł -to J - A/ / / •
1l M‘7 A j i i t m t ć C yoLotu
n i t u j ą c * , Ą ^ a i S iP - 7 ę ^ a u 1 p a r Ł U f c ' x ^ .7' lo^Z UoAą .1 ^ / m f t f t y f r i b ^ r A L ł S ^ Y ^ y —
V t ó u 3ó n 3 W v ^
^T t#utvC jprilU+Jz, £ ófa< *o*r I s
Pożądane załączenie :
- dokumentów, wspomnień i fotografii dotyczących okresów przedwojennego, kam panii wrześniowej oraz okresu wojennego
- w ykazu książek i artykułów, w których wzmiankuje się o służbie wojskowej autorki relacji i o je j formacji
- bardzo prosimy o podawanie , na nadsyłanych fotografiach, daty, nazwy jednostki, miejsca oraz w miarę możliwości imion i nazw isk osób tam
uwiecznionych. • / y / ć (d & h c A d e k .u , h i tM
Czytelny podpis
Data
7
8
t y
PARCHOC BOŻENA z s . PASIECZNA c . Karola i S ta n isła w y lir. 0 3 .0 1 .1 9 2 7 r . Ludmił p oi - Wołyń
78-3 0 0 Świdwin u l .
w y k s z ta łc e n ie - podstawowe.
K r ó tk i o p is
We w rześn iu 194 4 r . w s t ą p ił a o c h o tn ic z o do 3 - g o Samodzielnego Pułku Ł ą c z n o ś c i w L u b l i n i e . Po p r z e s z k o le n iu p e ł n i ł a słu żb ę s t . t e l e g r a f i s t k i , zdemobilizowana w s t y c z n iu 1946 r . w sto p n iu s i e r ż a n t a . Posiada w ie le odznaczeń wojskowych i c y w iln y c h .
Zwitek ... . ... . Polskiej
Zarząd W ojew ód zk i ul. dana z K olna 10 76-204 K O S Z A L I N
