Kalendarz Związku Śląskich Katolików na Rok Zwyczajny 1925

Mm Związhu Katolików

na rok zwyczajny

1 9 2 5 -

Rocznik II.

N akładem Związku śląskich katolików.

Drukiem Ludowej Drukarni w e Frysztacie,

Kalendarz Związku śląshich katolików

na i *>k zwyczajny

1 9 2 5 .

Rocznik TL

N akładem Z w iązku ślą sk ich k atolik ów . Drukiem Ludow ej Drukarni w e F ryszta cie.

L i m c a : i i i r a m i x i x x

1

czo G &?/|uz ^ZBIORY

S.ZAHRADNIKA

(Z?> ⁵ ZG Rok 1925

jest rokiem zwyczajnym o 365 dniach, planeta panująca jest Mars.

Cztery pory roku

astronomicznego. Stan pogody.

W io sn a zaczyna się dnia 21. m arca 0 godzinie 4. min. 12 (czas środkowo europejski), słońce wstępuje w znak ba- rana. — Wiosna będzie aż do m aja chło dna i dżdżysta, w środku 10 do 12 dni miernie ciepła, poczem do końca mokra 1 dosyć zimna.

Lato zaczyna się dnia 21. czerwca o godzinie 23. min. 50, słońce wstępuje w znak raka. Wtedy mamy najdłuższy dzień a najkrótszą noc. — Lato będzie z początku miernie gorące i słotne, w po­

łowie umiarkowane, przerywane częstemi burzami, ku końcu wielkie upały.

Jesień zaczyna się dnia 28. września o godzinie 14. minut 43, kiedy słońce wstę­

puje w znak wagi. — Jesień będzie prawie w całości dżdżysta.

Zim a zaczyna się dnia 22. grudnia o godzinie 9. minut 37, słońce wstępuje w znak koziorożca — Najkrótszy dzień a noc najdłuższa. — ,Zima z początku chłodna przynosi dużo śniegu, pod koniec dosyć ostra.

Zaćmienia słońca i księżyca w roku 1925.

1. Zupełne zaćmienie słońca nastąpi dnia 24. stycznia; widzialnem będzie w pasie, poczynając wielkich jezior północno amerykańskich, skończywszy w Atlanty­

ckim oceanie na północ od Szkocyi. W pozostałej części wschodniej północnej Ameryki a północnego Atlantyku, w środ­

kowej Ameryce, północnej części Ameryki południowej, w Isłandyi, środkowej Euro­

pie i w północnej Afryce zaćmienie to widzialnem jest tylko częściowo. W Rep.

Czesko słow. widzialnem będzie tylko po­

czątek zaćmienia o godzinie 16. min. 8 czasu średnio e u ro p , ponieważ jeszcze przed zupełnem zaćmieniem słońca zajdzie.

2. Częściowe zaćmienie księżyca bę­

dzie 8. i 9. lutego widzialnem na Oceanie Cichym, zach. Australii, w Azyi, Oceanie Indyjskiem, w Europie, Afryce, Oceanie Atlantyckim, Ameryce południowej i we wschodniej części Ameryki północnej. Po­

czątek zaćmienia o godzinie 21. min. 9.

czasu średnio europ, o godz. 22. min. 42.

następuje całkowite zaćmienia, które koń­

czy się dnia 9. lutego o godz. 0 min. 15.

W republice Czesko słow. jest zaćmienie zupełnie widzialnem.

3. Pierścieniowe zaćmienie słońca dnia 20. i 21. lipca jest widzialnem tylko na Oceanie Spokojnym, częściowo we wschod­

niej Australii i w Nowej Zelandyi.

4. Częściowe zaćmienie księżyca dnia 4. sierpnia w Europie niewidzialne, wi- dzianem będzie tylko w Ameryce, na 0- ceanie Spokojnym, Australii, Azyi i Oce­

anie Indyjskiem.

Cztery suche dni.

I, . . . dnia 4., 6. i 7. m arca II. . . . dnia 3., 5. i 6. czerwca III. . . . dnia 16., 18. i 19. września IV. . . . dnia 16., 18. i 19. grudnia

Mięsopust

trw a od 7. stycznia do 24. lutego, to jest 49 dni. Po Zstąpieniu św. Pana są 4 nie­

dziele, po św. Duchu jest 25 niedziel.

\oo

Liczba roku:

Rok 1925 odpowiada roku : 7433 — 7434. bizantyńskiej ery,

6638. juliańskiej periody,

5879. od stworzenia świata we dług obliczenia Scaligera, 5685.—5686. od stworzenia świata we­

dług obliczenia żydowskiego, 2678. od założenia Rzymu,

1969. od zaprowadzenia kalenda­

rza juliańskiego,

226 od zaprowadzenia kalenda­

rza oprawionego,

1343.—1344. od zaprowadzenia kalenda rza mahometańskiego.

Święta ruchom e:

Niedziela Mięsopustna . . 22. lutego Popielcowa środa . . . . 25. lutego Niedziela Palmowa . . . 5. kwietnia Niedziela Wielkanocna . . 12. kwietnia Wniebowstąpienie Pana . 21. maja Zielone ś w i ę ta ...31. maja

Najświętszej Trójcy . . . 7. czerwca Boże C i a ł o ... 11. czerwca.

Pierwsza niedziela adwent. 29. listopada

Święta krajowe

w republice Czeskosłowackiej:

W C zechach: Jan Nepomuk (16. maja), W acława (28. września).

Na M orawie: Cyryla i Metody (5. lipca).

Na Śląsku: Jadwigi (15 października).

Na S łow a czyźn ie: Cyryla i Metody (5 lipca).

Dwanaście znaków niebieskich.

Znaki letnie:

*m Rak Znaki w iosenne:

fff Baran w # Ryk

^ Bliźnięta Znaki jesienne :

W aga Niedźwiadek J ? Strzelec

^ Lew

^ Panna Znaki zim ow e:

Koziorożec Wodnik Ryby

Tabela św iąt ruchomych.

Rok Popielec W ielkanoc _{Ducha św.}^{Z esłanie} Boże Ciało I. adw entow a^niedziela

1926 17 lutego 4. kwietn. 23. maja 3. czerwca 28 listop.

1927 2. m arca 17. kwietn. 5. czerwca 16 czerwca 27. listop.

1928 22. lutego 8. kwietn. 27. m aja 7. czerwca 2. grudnia 1929 13. lutego 31. m arca 19. maja 30. m aja 1. grudnia 1930 5. m arca 20. kwietn. 8. czerwca 19. czerwca 30 listop.

1931 18. lutego 5. kwietn. 24. maja 4 czerwca 29. listop.

1932 10. lutego 27. m arca 15. m aja 26, m aja 27. listop.

1933 1. marca 16. kwietn. 4. czerwca 15. czerwca 3. grudnia 1934 14 lutego 1. kwietn. 20. m aja 31. m aja 2. grudnia 1935 6. m arca 21. kwietn. 9. czerwca 20 czerwca 1. grudnia 1936 26. lutego 12. kwietn 31. maja 11. czerwca 29. listop.

1937 10 lutego 28. m arca 16. m aja 27. m aja 28. listop.

1938 2. m arca 17. kwietn. 5 czerwca 16. czerwca 27. listop.

1939 22. lutego 9. kwietn. 28. maja 8. czerwca 3. grudnia 1940 7. lutego 24. m arca 12. m aja 23. maja 1. grudnia

4

Styczeń

ma 31 dni.

Po czesku: L eden.

„ niemiecku : Janner.

Dnie Święta rzymsko kat Święta ewangelickie Bieg Na Nowy rok, przybywa dnia na zajęczy skok.

Agnieszka gdy łaskawa, puszcza skow ronka z rękawa.

Styczeń rok stary z no­

wym rokiem styka, kto w starym nie pra­

cował, ten w nowym utyka.

Sól świętej Agaty, broni z ognia chaty.

Na widok Trzech Króli, każdy w kożuch się tuli, — ale gdy Trzej Królowie ciepełkiem obdarzą, to sobie go­

spodarze o wiosence gwarzą,.

.

1 2 3

Cz.

s.

N ow y R ok Makarego Genowefy

N ow y R ok Abla i Seta Enocha

fff fff

1 . ) dnia 2. o godz. 0 min. 26 4

5

6 7 8 9 10

N.

P W.

Sr.

Cz.

P.

S.

E p ifa n ii Tytusa Telesfora

T rzedt K róli Walentego Seweryna Julia ija Pawia pust.

E p ifan ii Izabeli

T rzedl K róli Izydora

Erharda Marcyana Paw ła

ort1 f i i

2 ® dnia 10. o godz. 3 min 47 11 N. 1 po Ep. Hygina 1 p o Ep. Matyldy

12 P. Ernesta Reinholda M

13 W. Hilarego Hilarego

14 Sr. Feliksa Feliksa

15 Cz. Maura Maura t*

16 P. Marcelego Marcelego

17 S. Antoniego Antoniego r*i

3 ([ dnia 18. o godz. 0 min. 33 18 N. 2 p o Ep. Pryski 2 po Ep. Pryski

19 P. Karnego Sary CM_IWv

20 W. Fabiana i Seb. Fabiana i Seb. ^{c m;}

21 Sr Agnieszki Agnieszki K

22 Cz. Wincentego Wincentego

23 P. Zaślub N. M. P. Emerencyi

24 S. Tymoteusza Tymoteusza &£ W miesiącu styczniu

4• © dnia 24. o godz 15 min 45 przybywa dnia o 1 godz.

6 minut.

1 Przepowiednie p cgidy

25 N. 3 po Ep. N. św. P. 3 po Ep. N. św. P. według stuletaiegu kalen­

26 P. Polikarpa Polikarpa A darza od 1.—3. mróz, od

27 W. Jana Chr. Jana 4.—10. piękna pogoda,

28 Śr Karola Wielkiego Karola Wielkiego t s następnie aż do 15. śnieg, od 15 cieplej i desz­

29 Cz. Franc. Ser. W alerynna r f czowo, od 19.silne mrozy,

30 P. Marlyny Adelajdy H od 23. do»końca miesiąca

31 S. Piotra z N. W irgiliusza u miarko w ana zima i śnieg.

Styczeń

Dzień N O T A T K I Dochody

K

Rozchody K

PORADNIK NA STYCZEŃ

ROLNICZO-GOSPODARSKI Zboża kończyć w inrozy młócić. Szuflować i przewietrzać ziarno, aby się nie zagrzało i nie popsuło. Czyścić ziarno i najlepsze do siewu przechowy­

wać. Nawóz wywozić w mrozy na pole, gdzie dojazd w mokrej wiośnie trudny, a gdy rola pozwoli jak najszybciej przyorywać. Oziminy chronić od zalewu przez v (idy; drzewo ciąć i zwozić. Drób dobrze żywić i ciepło trzymać, aby jaja niósł Bydło żywić dobrze, aby mleczność nie spadła.

9ADOWNICZO-OGRODNICZY. Sprawozdanie nasion i zamawianie drzewek owoco­

wych do wiosennego sadzenia. Przerzedzanie kot on di zew piennych i krzaków w celu uła­

twienia dostępu światła ao liści i owoców. Oczyszczanie pm drzew owocowych w celu usunięcia gniazd szkodników Robotę można wykonać skrobaczką lub zwykłą ttp ą kopaczką.

Potem należy pień i grubsze konary pobielić wapnem rozrobionem z gliną i krowieńcem dla zabicia reszty owadów.

PSZCZELARSKI Zbadać stan narzędzi i przyborów pszczelarskich, naprawić je, uzu­

pełniać brakujące, budować ule lub zamawiać w fabrykach, przygotować węzę.

Zwracać pilną uwagę na zimowlę pszczół tak na toczku ja k również w stebniku.

Strzedz pnie przed szkodnikami zimowemi.

Luty

ma 28 dm.

Po czesku: Onor.

„ niem iecku: Februar.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg 5. 3 dnia 31. o godz. 17 min. 43

1 N. 4 po Ep. Ignacego 4 p o E p. Brygidy flH?

2 P. NMP. G rom n. ^{Oczyszcz. Maryi}

3 W. Błażeja Błażeja _{i ł}

4 Śr. Weroniki W eroniki

"H

5 Cz. Agaty Agaty

6 P. Doroty Doroty

7 S. Romualda Ryszarda »MC:

6. © dnia 8. o godz 22 min 49

8 N. 5 po Ep. Jana z M 5 p o Ep. Salamona m

9 P. Apolonii Apolonii

M

10 W. Szolastyki Gabryela &

11 Sr. Dezydery Eufrozyny £

12 Cz. Eulalii Eulalii

13 P. Katarzyny Kastora

14 S. Walentego Walentego

7 C dnia 16. o godz. 10 min. 41

15 N. S ep f. Fausta S ep f. Fausta CM

16 P. Juliany Juliany CM

17 W. Konstancyi Konstancyi *

18 Sr. Flawiana Zuzanny

19 Cz. Konrada Gabinusza

20 P. Eleuteryi Eucharyusza

21 S. Eleonory Eleonory

8 • © dnia 23. o godz. 3 min. 12

22 N. S e k s. Kat. św P. S e k s . Kat. św. P.

A,

23 P. Romualda beweryna

24 W Macieja Macieja «sasp<

25 Śr. Popielec Walburga W iktora f t

26 Cz. Aleksandra Bogusława

27 P. Leandra Leandra

28

s.

Gromniczna pogodna, bę­

dzie jesień dorodna.

Po świętej Dorocie, Schną chusty na płocie, A jeśli prędko nie schną, To mrozy człeka do pie­

ca wepchną.

Święty Maciej zimę traci,

— ja k nie traci, to bogaci.

Na śwtęty Walenty, ucie­

kają z domu centy.

Idzie luty ostro kuty, Pyta chłopa luty, masz

ty dobre bu ty ? Czasem luty się zlituje,

że człek niby wiosnę czuje,

Lecz niekiedy ta k się zżyma, iż człek ledwo, że wytrzyma.

W miesiącu lutym przybywa dnia o 1 godz.

33 minuty.

W pierwszym tygodniu zawieje śnieżne, ciągłe odziębianie aż do 12., od 13.- 15. ulewy, od 16.

do 25. wiatry, zimno i deszcz, od 26. do końca miesąca piękna pogoda.

Luty

Dnie N O T A T K I Dochody

K

Rozchody K

PORADNIK NA LUTY

ROLNICZO-GOSPODARSKI Nasiona do siewu czyścić. Nar«ędzia rolnicze pooglądać i ponaprawiać. Na łąkach rozrzucać kretowiny oraz mech zdzierać bronami zaraz, gdy wierzchnia warstwa taje, gdyż wtedy brony najskuteczniej działają. B>dło wypuszczać na świeże powietrze na chwilę Stanowić klacze a konie zacząć dobrze żywić, »by siły miały do robót wiosennych. Drób nasadzać na jajach, gdyż najwcześniejszy najlepiej się hoduje i jeszcze w tym samym roku zaczyna nieść jaja.

SADO WNICZO-OGRODNICZY. Zakładanie inspektów. Gdy się ziemia ogrzeje, siejemy kapustę wczesną, kalafiory, kalarepę, sałatę, rzodkiewkę i t p. Przeciętnie używa s ę na mórg około 200 gr. nasienia kapusty "sianej w inspekcie, licząc na okno 12—15 gr Trzeba bowiem na obsadzenie 1-go morga 300 kóp rozsady, czyli niepikowanej kapusty z 12 okien.

W celu zapobieżenia rozwojowi choroby zwanej czarną nóżką należy siać rzadko, inspekta wietrzyć i utrzymywać umiarkowanie wilgotno.

PSZCZELARSKI. W ciepłe dni wietrzyć stebnik, pnie niespokojne poić wodą. Na toczku, w dnie ciepłe, obserwować oblot pszczół, głodniaki (o ile są) podka1 mić przez na­

lewanie gęstej syty do plastrów. Zamawiać nasiona roślin miododajnych.

8

Marzec

ma 31. dni.

Po czesku . B re z e n .

„ niemiecku : MSrz.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg 9• ) dnia 2. o godz. 13 min. 7

1 N. Q uin. Albina E stom . Albina W?

2 P. Symplicyusza Symplicyusza

3 W. Kunegundy Kunegundy

l i

4 Sr. Kazimierza Adryana w

5 Cz. Frydoliny Fiyderyka

fi P. Fryderyka Frydt.lin

7 S. Tomasza z A. Felicya 1 0 . ^ dnia 10. o godz 15 min 21

8 N. 1 Inv. Jan Boży W 1 Inv. Filomena m

9 P. Franciszki Prudentego n

10 W. 40 Męczen. Aleksandra

11 Sr. Heraklyusza Kozyny 2

12 Cz. Grzegorza Grzegorza r t

13 P. Rozyny Ernesta

sh

14 S. Matyldy Wd. Zacharyasza ^{c m}

1 1 . ]) dnia 17. o godz 18 min. 22

15 N. 2 R em . Długosza 2 R em . Krysztofa CMr

16 P. Herbert Cyryaka

17 W. Gertrudy Gertrudy

jEf

18 Sr. Edwarda Anzelma

Jf

19 Cz. Józefa Obi. Józefa N.

20 P. Patrycyusz Ruprechta < a

21 S. Benedykt Benedykta _j€

1 2 . © dnia 24. o godz. 15 min. 3

22 N, 3 Occuli Bazyli M 3 O cculi Kazimierza

23 Katarz. P. Eberlmrda

24 W. Gabryela Ireneusz

25 Sr. Z w iast. NMP. Zwiast P A!

26 Cz Emanuela Emanuela

27 P. Ruperta Huberta W?

28

s.

1 3 .

29 N. 4 Łaet. Cyryla 4 Łaet. Eustachego

tu

30 P. Kwiryna Gwidona

W

31 W Amosa pr. Amosa pr.

TM f

Suchy marzec, mokry maj — będzie żyto, gdyby gaj.

Czterdziestu męczenników jakich, czterdzieści dni też będzie takich.

Na świętego Grzegorza idą rzeki do morza.

Oblubieniec gdy nie pła­

cze, będą w jesieni kołacze.

Na świętego Albina, rzadka u ludzi mina

— bo post się zaczyna Kto sieje groch w marcu,

będzie go gotował w garncu, — a kto w maju, ten w jaju.

Radował się starzec, kie­

dy minął marzec, — nie oai baju umresz w maju.

W miesiącu marcu przybywa dnia o 1 godz.

58 minuty.

Przep wiednie pogody według stuletniego ka­

lendarza przez pierw ­ szych 5 dui pięknie, na­

stępnie odzięb a się marz nie, od 11. —16 deszcze, od 17.—23 deszczowo, od 24. aż do końca mie­

siąca piękna pogoda.

Marzec

Marzec

Dzień N O T A T K I Dochody

K

Rozchody

K

PORADNIK NA MARZEC

ROLNICZO-GOSPODAKSKI. Wykonywać energicznie orki, gdy rola trochę obeschnie oraz wzruszać bronami, gruberami i t. p. jesienne orki pod jarzyny. Siać owies, jęczmień, wyki, konicze, grochy, mieszanki. Bronować koniczyny, a miejsca puste podsiewać inkar natką, seradeli^ lub rajgrasem jednorocznym. Łaki bronować. Kopce z ziemniakami prze­

patrzeć, średnie wybrać i do sadzenia starannie przechować, a zepsute spaść. Drób dalei nasadzać, dbać o klacze źrebne, stanowić klacze

SĄDOWNICZO-OGRODNICZY. Wysiewanie cebuli około połowy miesiąca do inspek­

tów, a późnej kapusty na rozsadniku (400 gr. na mórg) Siew w gruncie marchwi, pietrusz­

ki, buraków, grochu i szpinaku Oczyszczanie malin, usuwanie pędów słabych i odrostków między liniami Wysadzanie malin, porzeczek i agrestu. Sadzenie drzew owocowych od pół miesiąca.

PSZCZELARSKI. W dnie ciepłe rewidować i podmiatać pnie, w razie potrzeby pod karmiać (również przez nalewanie gęstej syty w plastry) Bez matki kasować, toczki po rzadkować.

10

M-

Kwiecień

ma 30 dni.

Po czesku : D uben.

„ niemiecku : April.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg

1 Śr. Hugona Teodora

2 Cz. Franciszka Amalii

3 P. Ryszarda Daryusza

4 S. Izydora Ambrożego

14. ) dnia 1, o godz. 9 min. 12

5 N. 5 Jud. Wincentego 5 Jud. Hozeasza m

6 P. Sykstusa Ireneusza a

7 W. Hermana Hegezypa *

8 Śr. Dyonizego Apolonii

9 Cz W. Czw. Maryi Cl. Ziel. Czw. Demetra 10 P. W. Piątek Ezechyela W. P ią te k Daniela s h 11 S. W. Sobota Leona b. W. Sobota Leona ^CM

15. (?) dnia 9. o godz. 4 min. 33

12 N. W ielk a n o c W ielk a n o c ^CM

13 P. P on . W iekan. P on . W ielk a n . Je?

14 W. Tyrbycyusza Tyburcyusza

15 Sr. Anastazyi Olympii

16 Cz. Kaliksta p. Charazyusza

17 P. Rudolfa Rudolfa .A

18 S. Apolonia A ,

16. ^<[ dnia 16 o godz. 0 min. 40

19 N. 5 P alm . Krescenc. 6 P alm . W ernera *S3S»

20 P. Marcela Marcela ^{« a «}_>Ms>

21 W. Anselma Anselma

22 Śr. Sotera i Kaja Sotera i Kaja _{f f t}

23 Cz Albrechta W ojciecha b.

24 P. Jerzego Jerzego w#

25 S. Marka Marka _{ip #}

17. ^© dnia, 23. o godz. 3 min. 28 26 N. 1 Quas. Peregryna 1 Q uas. Kleta

27 P. Peregryna ?nastazego W

28 W. Witalisa Witalego

29 Sr. Piotra m. Sybili ^UMC

30 Cz. Katarzyna S. Eutropiuśza

We święty Wojciech, ko­

byli pociech.

Święty Marek, wrzuca do wody ogarek.

Kwiecień, plecień, bo przeplata,

Trochę zimy, trochę lata.

Na święty Wincenty, Nie chodź bosemi pięty, Bo na święty Wincenty, Nieraz mrozik cię*y.

W miesiącu kwietniu przybywa dnia o 1 godz.

44 minuty.

Przepowiednie pogody według stuletniego ka­

lendarza, w pierwszej połowie miesiąca są dnie ciepłe i słoneczne, na­

stępnie śnieg i wiatr, od 21.—30. ciągłe zlepszanie

się pogody.

Kwiecień

Dzień N O T A T K I Dochody

K h

Rozchody K

PORADNIK NA KWIECIEŃ.

ROLNICZO-GOSPODARSKI Kończyć siew owsa, jęczmienia, obok tego siać len, buraki. Wywozić i przyorywać obornik pod buraki i ziemniaki, o ile tenże w jesieni nie był wywieziony i przyorany. Sadzić ziemniaki. Koniczyny i oziminy bronować. Wywozić i przyorywać nawóz pod kapustę. Zacząć czyścić okopowe z chwastów, gdy te podrosnę.

Bydło przed wypuszczeniem na pastwisko przyzwyczajać powoli do zmiany karmy, miesza­

jąc słomę i suche siano oraz konicz do zielonej paszy.

SADOWNICZO-OGRODNICZY. W początku miesiąca wysadzanie cebuli z dymki i nasienuików warzyw, przechowywanych na ten cel w piwnicy. Przygotowanie gruntu pod wczesną kapustą i cebulę. Kapusta przypada w pierwszym roku po nawozie, cebula w dru­

gim W końcu miesiąca sadzenie wczesnej kapusty. Przeszczepianie grut>z i jabłoni zrazami.

PSZCZELARSKI Sadzić drzewa i krzewy miododajne, tępić chwasty i traw ę koło uli, od zakwitnięcia agrestu podkarmiać pnie rzadką sytą, celem uzyskania wczesnej siły.

Utrzymywać pnie ciepło.

12

Maj

ma 31. dni.

Po czesku: Rv£ten.

„ niem iecku: Mai.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg

1 P. Filipa i Jakóba Filipa M

‘2 y Zygmunta Zygmunta m

1 8 . ) dnia 1. o godz. 4 min. 20

3 N. 2 M is. Znal. św. K 2 M is. Znal. św. K. ¥

4 P. Floryana Floryana W

5 W. Piusa V. Gotharda ¥

6 Śr. Jana w Oleju Dytrycha r t

7 Cz. Stanisława Gotfryda

8 P Michała . Stanisława CM-

9 S. Grzegorza 4* Joba CM

19. © dnia 8. o godz. 14 min. 43

10 N. 3 )ub. Izydora 3 )ub. W iktoryna X

11 P. Beatryksy Adalberta Se?

12 V, Pankracego Pankracego 8 2

13 Sr. Serwacego Serwacego

14 Cz. Bonifacego Bonifacego _jC

Ib P. Zofii Zofii A

16 S. Jana Nep. Peregryna

2 0 . ([ dnia 15. o godz. 6 min. 46 17 N. 4 Cant. Paschalista 4 Cant. Torpetusza

18 P. Brunona Liborysza

19 W. Celestyny Potencyusza fffl

20 Sr. Bernarda Anastazego

21 Cz. W n ieb ow st. P. W n ieb ow st. P .

22 P. Julu Heleny

23 s. Dezyderego Dezyderego f f

2 1 . @ dma 22. o godz. 16 min. 48

24 N. 5 R og. Joanny 5 R og. Zusanny f i

25 P. Magdaleny Urbana t f

26 W. Filipa Bedy taWC

27 Sr. Jana p Łucyana

28 Cz. Wilhelma Wilhelma m

29 P. Maksymiliana Maksymiliana m

30 S Ferdynanda Ferdynanda

2 2 . ) dnia 30 o godz. 21 min 4

31 N. Z ie lo n e Ś w ię ia Z e s ła n ie D. św . _¥

Maj, bydłu daj, a sam za piec uciekaj.

Na Wniebowstąpienie, Bóg w niebo, robak w mięso, żyd w kie­

szeń, a djabfcł wstę­

puje w sumienie.

Len zasiany w Stanisława, Urośnie jak ława.

Święta Zofja, kłosy roz­

wija.

Do świętego Ducha, nie zdejmuj kożucha, a po świętym Dachu, chodź jeszcze w kożuchu

W miesiącu maju przybywa dnia o 1 godz

21 minut.

Przepowiednie pogody według stuletniego ka lendarza, w pierwszej połowie miesiąca jest dosyć chłodno, zaś w dru­

giej połowie miesiąca jest cieplej lecz pochmur­

no i deszczowo.

Maj

Dzień N O T A T K I Dochody

K h

R o z ch o d y

K

PORADNIK NA MAJ.

ROLNICZO-GOSPODARSKI. Siew bnraków, marchwi kończyć oraz koński ząb siać na paszę, ziemniaki sadzić. Wszelkie zasiewy i sadzenia powinny być wykończone Ziemnia­

ki po w zejściu zbronować i obsypać, oraz oczyszczać starannie z chwastów. Buraki przery­

wać i czyścić z chwastów oraz wzruszać ziemię między niemi. Tępić kaniankę w koniczach.

Z końcem miesiaca przygotowanie narzędzi do sianokosów oraz żniwa.

SĄDOWNICZO OGRODNICZY. Wysadzanie cebuli z inspektów na grunt starannie uprawiony w jesieni i spulchniony w kwietnia. W połowie miesiąca sadzenie późnej kapusty.

Zbieranie w sadzie opadów , a głównie gąsienic. Wysiew na gruncie ogórków, fasoli i ku- kurudzy.

PSZCZELARSKI. W miarę przybytku pszozół rozszerzać gniazda, podkarmiać rzadką sytą celem pobudzenia matki do silniejszego czerwienia, przygotować ule na rójki.

14

z *

Czerwiec

m a 30. dni.

Po czesku : Ć erven.

„ niemiecku : Juni.

-•*

Dnie Święta rzymsko-kat Święta ewangelickie Bieg 1 P. P o n Z iel. Ś w ią t P o n . Z iel. Ś w ią t ¥

2 W. Erazma Efraima i h

13 Sr. Klotyldy Erazma

4 Cz. Kwiryna Karpa CM

“Fi P. Bonifacego Bonifacego

6 S. Norberta Benigna Je?

23. 0 dnia 6. o godz. 21 min. 48

7 N. 1 Św . Tr. Roberta Trin. Lukrecyi Je?

8 P. Medarda Medarda

9 W. Prima Prima

10 Śr. Małgorzaty Onufrego j€

11 Cz B o że C iało Barn Barnaby

12 P. Jana Bazylego

13 S. Antoniego Tobiasza ^<2BK

2 4 . ([ dnia 13. o godz. 13 min. 44

14 N. 2 po Ś w . Tr. Bazyl. 1 po ^{Ś w .} Tr. Anton <!&8e<

15 P. Wita W ita irt

16 W. Benona Justyny fff

17 Śr. Adolfa Laury

18 Cz Gerwazego Gerwazego

19 P. Juliana Sylwerego

20 S. Sylwerego Sylasa TW

2 5 . © dnia 21. o godz. 7 min. 17

21 N. 3 po ^{Ś W .} Tr. Alojzy 2 p o ^{Ś W .} Tr. Albana W

22 P Paul Ach. ^da?

23 W. Edeltrudy Bazylego

24 Śr. Jana Chrz. Jana Chrzc. f r t

25 Cz Prospera Prospera

26 P. Jana i Pawła Jerem iasza rt

27 S. Władysław Filipiny ¥

2 6 . ) dnia 29. o godz. 10 min. 43

2 8 N. 4 po ^{Ś W .} Tr. Leona 3 po Św. Tr. Leona ¥ 29 P. P io tra i P a w ła P io tra i P a w ła 30 W. Wsp. św. t awła Wsp. św. Pawła J4!

Kiedy człowiek łąkę kosi, lada baba deszcz u- prosi.

Od świętego Medarda, czterdzieści dni szarga.

Na święty Antoni, jagoda się zapłoni.

Na święty Wit, słowi­

cze k : cyt! Po świę­

tym Wicie jest już piętka w życie.

Gdy bię święty Jan roz­

czuli, to go dopiero Najśw. Panna utuli.

(2 lipca).

Na święty Jan, każdy sobie pan; nie udawaj biedo pana, nie zaw- Sie świętego Jana.

W miesiącu czerwcu przybywa dnia od po­

czątku miesiąca aż do 20, o 19 minut i od 22.

aż do końca miesiąca ubywa dnia o 4 minuty Przepowiednie pogody według stuletniego ka­

lendarza, o;i 1.—6 ciepło i pochmurno, 7.—15 ciepło, 16.—20. deszczo­

wo, 21 —24 pochmurno i grzmot, 25.—30. piękna

pogoda.

Czerwiec

Dzień N O T A T K I Dochody

K

Rozchody K

PORADNIK NA CZERWIEC-

ROLNICZO-GOSPODARSKI. Koniczyny natychmiast kosić, gdy zaczną kwitnąć, naj­

lepiej suszyć je na rogalach. Łąki kosić, gdy traw y zakw itną i suszyć szybko Gnój, zwła­

szcza w upalne dni, upijać silnie i zlewać gnojówką lub wodą, aby zbyt nie przesychał Na krowy uważać przy spasaniu świeżych koniczyn, aby się nie wzdymały i stosować natych­

miast środki zaradcze, jak trokar, rurę przełykową, salmiak, wodę wapienną i t p.

SADOWNICZO-OGRODNICZY. Przerzedzanie na gruszach i jabłoniach zbyt gęsto osadzonych zawiązków. Tępić szkodniki w sadzie. Cenniejsze odmiany jabłek i gruszek chronić przed uszkodzeniami grzybka, powodującego czarne plamy na nich, skrapiając je cieczą bordoską.

PSZCZELARSKI. Przeznaczać pnie do rójki i kierować rójkami tak, by odbyły się w dogodnym czasie. Pni zbytnio nie zrajać, by nie stracić pasieki. Czas rójek jest naj­

odpowiedniejszy do przenoszenia pszczół z kłód do uli ramowych. Usuwać stare matki.

Pniom słabym dodawać ramki z czerwiem,

16

Lipiec

ma 31. dni.

Po czesk u : Ć ervenec.

„ niem iecku: Juli.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg

1 Śr. Teobalda Teobalda r t

2 Cz. Nawiedz. N. M P. Nawiedz. M. P.

3 P. Heliodra Kornelego

4 S Edalricha Ulryka Jef

2 7. © dnia 6. o godz. 5 min. 54

5 N. 5 p o Św. Tr. C i M 4 po Ś. Tr. Karoly

6 P. izajasza Izajasza

7 W. Wilibalda Wilibalda

8 Sr. Elżbiety Kiliana

9 Cz Anatoli Alojzy

10 P. Amalii 7 braci sp. >mu

11 S. Piusa I. Piusa

28. ([ dnia 12. o godz. 22 min. 34

12 N. 6 po Św. Tr. Henr 4p O Ś .T r. Henr. ift

13 P. Małgorzaty Małgorzaty irt

14 W Bonawentury Bonawentury

15 Sr. Rozesł. Ap. Rozesł. Ap.

16 Cz. Maryi Ruty

17 P. Aleksego Aleksego n

18 S. Fryderyka Maternusa w

2 9 . © dnia 20. o godz. 22 min. 40 19 N. 7 po św . Tr. Aurelii 6 po ś. Tr. Rufina

20 P Czesi i K. Eliasza

21 W. Praksedy Pauliny

22 Sr* Maryi Magdaleny Maryi Magdaleny M

23 Cz Apolinaiego Apolinarego M

24 P Krystyny Krystyny a

25 S. Jakóba Ap. Jakóba

3 0 . ) dnia 28 o godz. 21 min. 1*3

26 N. 8 po Św. Tr. Anny 7 po Ś. Tr. Anny ¥

27 P. Paptaleon Marty i h

28 W. Wiktora Pantaleona s h

29 Sr. Marty Beatryksy CM

HO Cz Abdona i Seta Abdona

31 P. Ignac z Loy Ernestyny i ?

Gdy nadchodzi lipiec, ostatki starej maki wypiec.

Nawiedzenie Matki Bos­

kiej, to się przed nią chylą kioski, który prosto stoi, to z pu­

stoty swojej

Na świętego Jakóba, o- statnia siewu próba;

po świętym Jakóbie, każdy w swym garn­

ku dłubie.

Od świętej Hanki, chłod­

ne poranki, szczęśliwy kto na Annę, upatrzy sobie pannę.

W miesiąca lipcu ubywa dnia o 1 godzinę

1 minutę.

Przepowiednie P"go'iy według s u letniego ka­

lendarza, pierwszych 10 dni piękna pogoda, aż do 16. wielkie gorąca, 17.

do 24. (leszcz z grzmo­

tem, od 25 aż do końca miesiąca coraz chłodniej

i wiatry.

Lipiec

Dzień N O T A T K I Dochody

K

Rozchody K

PORADNIK NA LIPIEC.'

BOLNICZO-GOSPOD ARSKI. Kończyć sianokosy. Czyszczenie oraz okopywanie bura­

ków i ziemniaków. Zboże zbierać, gdy ziarno je st jeszcze niezbyt twarde. Siać zielone na­

wozy ja k najwcześniej, aby miały czas do silnego rozwoju przed przyoraniem oraz dostar­

czyły dużo zielonej masy na nawóz. Na spokładaaych ścierniskach siać rzepę ścierniskową lub szporek na paszę dla bydła Wyczyścić spichrze na ziarno. Dróo wypędzać na ścierniska, aby opadłe ziarno wyszukiwał, ziarno rhwastów tępił, na pokładach i orkach robactwo

niszczył, zaś kurniki wietrzyć i oczyszczać. . . .

SĄDOWNICZO OGRODNICZY Wybieranie wczesnych ziemniaków i marchwi. Wyci­

nanie wczesnej kapusty w końcu miesiąca. Od końca miesiąca zbiór czereśni. Kiszenie ogórków.

PSZCZELARSKI. W tym miesiącu wypada u nas główne miodobranie. Zaopatrzyć ule w nadstawki, wybierać miód. Kontrolować czerwienie młodych matek, uzupełniać rójkom gniazda przez dodawanie węzy sztueznej.

Kalendarz Zw. śl. ^kat.

18

Sierpień

ma 31. dni.

Po c z esk u : Srpen.

„ niemiecku : A ugust.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg

1 S. Piotra w ok. Piotra w ok. J f

3 1 . ® dnia 4. o godz. 12 min 59

2 N. 9 p© Ś. Tr. Porc. 8 p o Ś.,T r. Gust. S J

3 P. Szczepana Augusta

4 W. Dominika Dominika A

5 Sr. N. M. P. Śnież Oswalda A ,

6 Cz. Przem Pań Syksta <»*<

7 P. Kajetan Donata me.

8 S. Cyrvaka Cyryaka fft

3 2 . (f dnia 11 o godz 10 min 11

9 N. 1 0 p o Ś. Tr. Bom 9 p o Ś. Tr. Rolan. W*

10 P. W awrzyna W awrzyna H

11 W. Zuzanny Hermana

12 Sr. Klary Klary urt?

13 Cz Kasiana Kasiana

14 P. Ell7Ph'!l = 7P Euzebiusza l i r

15 s . W nieb. N. M. P . Wnieb. M P.

3 3 . © dnia 19. o godz. 14 min. 15

16 N . 11 p o Ś. Tr. Rocha 1 0 p o Ś. Tr. Rocha

17 P. Bertrama Bertrama «vMC-

18 W. Heleny Agapita m

19 Sr Ludwika Sebalda n

20 Cz Szczepana Bernarda

21 P. Joanny Adolfa _¥

22

s.

3 4 . 3 dnia 27. o godz. 5 min 46

23 N. 1 2 po ś . Tr. Filipa 11 po Ś. Tr. Zach. i h

24 P Bartłomieja Barłomieja

25 W. Ludwika l.udwikc ^CM?

26 Sr. Zefiryny Zefiryny CM

27 Cz. Józefa K. Gebharda Jfcf

•28 P. Augustyna Augustyna J f

29 S Ściecie św. Jana Ścięcie ś Jana Jef 3 5 .

30 N. 1 3 p o Ś. Tr. Róży 1 2 p o Ś. Tr. Reb.

31 P. Rajmunda Paulmv _{f t £ 1}

Ten kto patrzy w sierp­

niu chłodu,

Nacierpi się w zimie głodu.

Kiedy Wawrzyniec nad­

chodzi,

Ostatnią rzepę siać się

< godzi,

Na Marji Wniebowzięcie, Ostatnie już w polu żęcie.

Na Bartłomieja apostoła, bocian do drogi dzieci woła.

W miesiącu sierpniu ubywa dnia o 1 godzinę

40 minut Przepowiednie pogody według stuletniego ka­

lendarza, pierwszych 10 dni chłodno i zmienna po­

goda; od 11.—15. wiatry;

16 —22. bardzo gorąco i grzmot; 23.—31. ciepło

i pięknie.

I

Sierpień

Dzień N 0 T A T K 1

Dochody

K

Rozchody K

PORADNIK NA SIERPIEŃ.

ROLNICZO-GOSPODAKSKI. Kończyć zbiórkę zbóż i zwózkę tychże. Ścierniska przy- pjkładać natychmiast i siać w dalszym ciągu z elone nawozy oraz rzepę ścierniskową. Także najodpowiedniejsza pora jest do siewu mieszanek na wcz«sną wiosenną paszę. Z kon em miesiaca orać pod oziminy oraz młócić pszenicę i żyto pod siew wiosenny. Kosić koniczyny i potrawy wcześnie, póki pogoda sprzyja, gdyż później tr u d n o wysuszyć a nadto łodygi szybko drewnieją i tra^ą na wartości. Świeżego ziarna nie dawać zwierzęt m lub Daid*.o ostrożnie i w małych dawkach, gdyż to łatwo powoduje różne zaburzenia żołądkowe,

kolki i t. p . , . . .

SADOWNICZO-OGRODNICZY. Zamawianie w szkółkach drzewek do jesiennego sa­

dzenia letnich grusz i jabłek na tydzień lub 10 dni przed dojrzeniem. , . , PSZCZELARSKI. Zbadać stan zapasów micdu w pniach, zbytec/ną ilość usunąć i do­

dać tym pniom, które nie maja dostatecznego zapasu. Układać gDiarda do zimowli. Strzedz pasieki przed napadami. Sycić miody pitne. Wszelkie roboty w pasiece wykonywać szybko i wystrzegać się pozostawiania w pasiece plastrów, rozlewania miodu, gdyż to powoduje napady.

Dnie Święta rzymsko-kat Święta ewangelickie Bieg

Kto pracował w lecie, temu powie wrzesień, ciesz się gospodarzu, tłusta będzie jesień.

W ielka dla ziemi i zboża wygoda, gdy w świę­

ty Idzi przyświeca pogoda.

1 2

*3 s *1 5

W.

Śr.

Cz P.

S

Idziego op.

Szczepana kr Serafiny Rozalii W awrzyńca

Idziego Absolona Mansweta Róży Herkulesa

A A

s

3 6 . © dnia 2. o godz. 20 min. 53 Na święty Idzi, radują się żydzi.

Marja się rodzi, jaskółka odchodzi.

Na święty Krzyż, owce strzyż.

Po świętym Mateuszu, kiep kto w kapeluszu.

6 7 8 9 10 11 12

N.

P W.

Sr.

Cz P.

S.

1 4 p o Ś. Tr. Zach Reginv

Nar. N. M. P.

Gorgonjusza Mikołaja z Tol.

Prota i Jacka N. M. P Mac.

13 p o Ś. Tr. Magn.

Reginy Nar. M. P.

Gorgoniusza Jodoka Prota Cyrusa

8

13 14 15 16 17 18 19

N.

P.

W.

Sr.

Cz.

P.

S.

15 p o ś . Tr. Tob P. K.

Nikodema Ludmiły Hildegardy Tomasza Januarego

14 p o ś . Tr. Mat P. K.

Nikodema Eufemia Lam berta Tytusa Sydonii

m w t h

I

-

3 8 . © dnia 18. o godz. 5 m>n. 12 20

21 22 23 24 25 26

N.

P, W.

Sr.

Cz P.

S.

16 p o ś . Tr. Eust Mateusza

Maurycego Tekli Panny Ruperta Kleofasa Cypryana

15 p o ś . Tr. Faust Mateusza

Maurycego Tekli Gerarda Kleofasa Cypryana

r t

CM CM

cm

W miesiącu wrześniu ubywa dnia o 1 godzinę

46 minut.

Przepowieduie pogody według stuletniego ka­

lendarza, do połowy mie­

3 9 . ) dnia 25. o godz 12 min. 51 27

28 29 30

N.

P.

W.

Sr.

17 po Ś. Tr. K i D Wacława

Michała Arch.

Hieronima

16 p o ś . Tr. Adolfa W acława

Michała Arch.

Hieronima

A A

4S0K

siąca chłodno i deszczowo od 17.—25. ciepło i sucho, potem dwa do trzy dni zmienne; i>ż do końca

miesiąca pięknie.

-

Wrzesień

Dzień N O T A T K I Dochody

K h

Rozchody K

PORADNIK NA WRZESIEŃ.

ROLNIOZO-GOSPODARSKI Orki pod oziminy kończyć, ziarno zaprawiać i siai’ po­

spiesznie, aby zooża miały czas rozkrzewić się przed nadejściem zimy, gdyż w tedy łatwiej znoszą ostre zimy. Po zasiewach robić przegony, aby woda łatwo spływała. Rozpocząć ko­

panie ziemniaków, a z łąk zbierać ostatnie potraw y. Bydło powoli przyzwyczajać do pasz zimowych.

SADOWNICZO-GOSPODARCZY. P ora zbioru owoców Zebrany owoc należy przed wniesieniem do piwnicy podzielić na 3 dobory: jednolicie wielkie i czyste; do sprzedaży, leez gorsze; do w yrobu wina, suazu i powideł.

PSZCZELARSKI. Kończyć przygotowania do zimowli. Najdalej do 15. września koń­

czyć podkarmienie pni. Zabezpieczać próżne plastry przed motylicą.

Październik

ma 31. dni.

Po czesku : R ijen ,, niemiecku: O k to b e r.

* * _____ _ _*

Dnie Święta rzymsko kat Święta ewangelickie Bieg

W krótkie dzionki paź­

dziernika, wszystko z pola, sadu znika.

Na świętego Franciszka, smutna na polu plisz­

ka.

1 2 3

Cz.

P.

S.

Remigiusza Aniołów Str.

Kandyda

Benigna Leodegara Kandyda

%g, fft fff

4 0 . © dnia 2. o godz. 6 min. 23 Święty Łukasz, czege'po polu szukasz? Rze­

py ! — Alboś jej w dołku ślepy.

Święta Urszula perły roz- suła, rano wstała — pozbierała.

Na świętego Szymona i Judę, czas opatrzeć budę.

Gdy minie Szymona i Judy, spodziewaj się śniegu i grudy.

4 5 B 7 8 9 10

N.

P.

W.

Śr.

Cz.

P.

S.

18 p o ^{Ś .} Tr. Franc. S riao.

Brunona Justyna Brygidy Dyomzego Franciszka B.

17 po Ś. Tr. Franc S FiUesa

Fryderyki Amalii Pelagii Dyonizego ' Gersona

And w#

U

4 1 . ([ dnia 9. o godz 19 min. 34 11

12 13 14 15 16 17

N.

K Śr.

W.

Cz.

s.

19 po Ś. Tr. Nikazego

"MaKs.

Kolomana Kaliksta J a d w ig i Gawła op.

Florentyny

18 p o Ś. Tr. Burkh.

Matts.

Edwarda Kaliksta jTerezy (Gawła

Fiorentego

wmir*

m M r

1

r*i 4 2 . © dnia $7. o godz. 19 min 6

18 19 20 21 22 23

N.

P.

W.

Śr.

Cz P.

2 0 po Ś. Tr. Łukasza Piotra

Felicyana Urszuli Korduli Jana Kap.

19 p o Ś. Tr. Łukasza FerUyn.

W endelina Urszuli Korduli Seweryna

jńt

CMIwt CM

X J f 9JL

24 S. Rafała Arch. Salomei

W aiesiącu październiku ubywa dnia o 1 godzinę

4 3 . ) dnia 24. o godz. 19 min. 38 25

26 27 28 29 30 31

N.

P.

W.

Sr.

Cz.

s.

21pO Ś.Tr. Chryz Am

Frum enta

Ś w ię to p ań stw . i\arcyza 0.

Kladyusza Wolfganga

2 0 po ś . Tr. Wilh.

Ewar.

Sabiny

Ś w ię to p ań stw . Narcyza .

Klaudyusze P am . Ref.

A A S B

r f f f

48 minut Przepowiednie pogody według stuletniego ka- lendaiza, pierwsz\ch 10 dni piękna pogoda; cd 11 —16. coraz chłodniej i mula, niepewna pogoda;

do końca miesiąca surowo i wiatr.

Październik

Dzień N O T A T K I Dochody

K I h

Rozchody

K h

PORADNIK NA PAŹDZIERNIK.

ROLNICZO-GOSPODARSK.I. Kończyć zbiór ziemniaków, wybierać energicznie buraki i zarówno ziemniaki, jak i buraki dobrze w kopce układać i okrywać, aby nie zamokły a w mrozy nie przemarzły. Przyorywać na zimę zielone nawozy i opornik. Łąki bionować.

Wielkie ilości pasz, jak w ytłoki buraczane, liście buraków, koński ząb, kisić i dołować na zimową pasze. Ilość bydła zastosować do paszy. . . . .

SĄDO WNICZO OGRODNICZY. Sadzenie drzew i zbieranie warzywy. NasieDmki marchwi, pietruszki, buraków, brukwi i rzepy powinny mieć typowy kształt danej odmiany i być średnio wielkie, czyste, niepokaleczone Przy oczyszczaniu liści pozostawiamy nieuszko­

dzone serca Przechowujemy w piasku. Dob rowe główki kapusty z głąbiami dołujemy w piwnicy. Cebulę na nasienie przechowujemy w miejscu suchem i zabezpieczonem on mrozu.

Przeorywanie i zasilanie obornikiem gruntu między drzewami i pod warzywa.

PSZCZELARSKI. Zaopatrzyć ule w maty, oczka ścieśnić r a jedną pszczołę. Wypalać stebniki i z nastaniem mrozów ustawiać w nich pnie.

Listopad

ma 30. dni.

Po cz esk u : L istopad.

„ niem iecku: N ovem ber.

Dnie Święta rzymsko kat. Święta ewangelickie Bieg 1

W listopadzie, kapustę

44. ® dnia 31. o godz. 18 min. 17 się kładzie.

Od świetego Marcina,

1 2 3 4 5 6 7

N.

P.

W.

Sr.

Cz.

P.

S.

W szystkich św .

Jj z. zad.

Huberta Karola Bor.

Emeryka Leonarda Engelberta

W szystkich ś w . Dz. zad.

Bogumiła Em eryka Blandyna Ziemiowita Malachiasza

n n

zima się zaczyna.

Święta Katarzyna po lo­

dzie,

Boże Narodzenie po wo­

dzie.

Na świętego Andrzeja, Dziewkom z wróżby na­

dzieja.

4 5 . C dnia 8 o godz. 16 mm. 13 8

9 10 11 12 13 14

N.

P.

W.

Sr.

Cz.

P.

S.

2 3 po ś . Tr. Gotfr Teodora

Andrzeja z Aw.

Marcina B.

Kunegundy Stanisława Kost.

Józefata

2 2 p o Ś .T r . Sewer.

Teouora rro b u sa Marcina Jonasza Brykcyusza Lewina

m m

¥

¥

¥ r t s h 4 6 . © dnia 16. o godz. 7 min. 58

15 16 17 18 19 20 21

N.

P .

W.

Sr.

Cz.

P.

S.

2 4 po Ś. Tr. Gertr Edm.

Grzegorza Otona op.

Elżbiety Feliksa z Val.

Ofiara NMP.

2 3 p o ś. Tr. Leopold Otmara

Hugona Galezego Elżbiety Edmunda Ofiara MP.

CM CM

j f

SM A 4 7 . ) dnia 23. o godz. 3 min. 6

22 23 24 25 26 27 28

N.

P.

W.

Sr.

Cz.

P.

S.

2 5 p o ś . Tr. Cecylii Klem.

Jana od Krz.

Katarzyny Konrada Wirgilego Sostenesa

2 4 p o ś. Tr. Cecylii Klem.

Emilii Katarzyny Konrada Walerego Rufina

A A

fff

W miesiącu listopadzie ubywa dnia o 1 godzinę

22 minuty.

Przepowiednie pogody według stuletniego ka­

lendarza, pierwszy tydzień ciepło i potem deszczowo,

4 8 . © dnia 30. o godz. 8 min 11 do 12. coiaz chłodniej i mgła; 13. —22. zimne

29 30 N. 1

**• 1

1 A dw . Saturnina Andrzeja

1 A d w . W altera

Andrzeja t f

wiatry i śnieg; koło 24.

deszcze i potem marżnie aż do końca miesiaca.

Listopad

N O T A T K I Dochody

K h

Rozchody

K h

ł

PORADNIK NA LISTOPAD.

ROLNICZO-GOSPODARSKI. Orki aż do nastania silniejszych mrozów wykonywać dalej, przyorywać zielone nawozy. Wywozić obornik w pole i przyorywać go zaraz po roz­

rzuceniu lub składać w duże kopce, okrywając je ziemią. Zaciąć po ukończeniu robót w p ilu młockę zbóż i odstawę. Bydło żywić w stajni przeważnie, a nie wypuszczać go na pastwisko, aż do samych mrozów, bo łatwo się zaziębić może, a nadto traw y i konicze przed zimą nie odrobną i łatwo mogą wymarzać Drób w domu w cieple trzymać, zwłaszcza w nocy i silnie żywić, aby niósł jaja.

SADOWNICZO-OGRODNICZY. Przygotow anie ziemi do inspektów. Po nastaniu aro - zów owijamy gałązkami jałowcu, słomą i t. d. pnie młodych drzewek, chroniąc je przed zającami i mrozem Przygotowanie kompostu polega na zbieraniu w ciągu roku odpadków ogrodowych, ja k liście, łodygi, chwasty, śmieci z dróg. Zlewamy wszystko to gnojówką, przesypujemy wapnem i przerabiamy 2 —3 razy i gdy części składowe przegniją, używamy do inspektów, zasilania zagonów i t. d.

PSZCZELA ttS KI Zakończyć obrachunki pasiecznicze Urządzać walne zebrania To­

warzystw pszczelarskich, czytać podręczniki pszczelarskie.

26

Grudzień

ma 31. dni.

Po czesk u : P ro sin ec.

,, niem iecku: D ezem b er.

Dnie bwięta rzymsko-kat. Święta ewangelickie Bieg

1 W. Eligiusza Długosza f f

2 Sr. Bibiany Aurelii n

3 Cz. Franciszka Ks. Kas} ana

4 P. Barbary Barbary

5 S Saby op. Saby M

4 9 . ([ dnia 8. o godz. 13 min. 11

6 N. 2 A dw . Mikołaja 2 A dw . Mikołaja m

7 P. Ambrożego ^{A g a ty} M

8 W. N. P. NMP. D z ie ń p ok u tn y jŁ

9 Sr. Leokaeyi Joachima

to Cz. Judyty Judyty r t

11 P. Damazego Damazego i h

12 S* Aleksandra Epimicha

5 0 . © dnia 15 o godz. 20 min. 5

13 N. 3 A dw . Łucyi p. 3 A dw . Łucyi ^CM

14 P. Spindyona Nikazego ^{c # :}

15 ^{W .} W alerjana Ignacego

16 Sr. Adelajdy Ananiasza • K

17 Cz. Łazarza b. Łazarza 9&

18 P. Gracyana W inibalda

19 S. Nemezyusza Abrahama

5 1 . ) dnia 22. o godz. 12 min. 8

20 N. 4 A dw . Teofila 4 A dw . Amona j€

21 p. Tomasza Tomasza

22 W. Demetra Beaty

23 Sr. Wiktoryi Dagoberta t f t

24 Cz Adama i Ewy Adama i Ewy irf

25 P. B o że N a r o d z en ie Nar. Chr. P.

26

s.

5 2 . ^{© dnia 3 0 o} godz 3 min. 1 27 N. po B. N. Jana cuv po B. N. Jana ew

28 ^p. Młodzianie Młodzi* ^nk t f

2 W. Tomasza Jonatana f i

30 Sr. Dawida kr. Dawida

31 Cz Sylwestra Boguchwała . mis* 1

Htfe |

I

Grudzień ziemię zgrudzi

— i izby wystudzi, ale za to na Gody, każdy użyje swobody.

Od świętej Barbarki chu­

de przy ogniu garnki.

Święta Łuca, dnia przy­

rzuca.

Jeśli pola zielone, gdy się Chrystus rodzi, to Zmartwy eh wstaniu śnieg z deszczem prze­

szkodzi.

W miesiąou grudniu ubywa dnia od początku miesiąca aż do ‘21 o 22 minuty, a od 24. aż do końca miesiąca przyoywa

dnia o 4 minuty.

Przepowiednie pogody według stuletniego ka­

lendarza, od 1 —5. cieplej i deszczowo; 6.—16. suro­

wo i śnieg pada; koło 18. piękna pogoda potem silne mrózy i śnieg, co potrwa aż do końca mie-

siaca.

Grudzień

n

o

K

Rozchody

K h

PORADNIK NA GRUDZIhŃ.

ROLNICZO GOSPODARSKI. Zboża młócić Bydłn żywić i pie'ęgnować starannie, opasać ,e pośladami sparzonemi, aby siłę kiełkowania ziarn chwastów w nim zawartych

•zuiszczyć Dobrze jest bydło w tym miesiącu stanowić, abv się w jesieni cieliło, bo wtedy mleka najwięcej mamy w zimie, a więc w parze, tfdy jest najdroższe. Inwentarz żywić dobrze, lepiej mniej sztuk, a dobrze, niż dużo, a sk«po, bo i mleka od krów źle żywionych mniej i nawóz gorszy.

SADOWNICZO-OGRODNICZY. Szkodniki niszczące drzewa o vocowe tępić W celu wyniszczenia szkodników należy: 1 oczyszczać skrobaczką korę, a nastepnie bielić pnie- 2. przekopywać ziemię w ogrodzie; 3 zbierać j»jka, gąsieniczki i poczwarki, p ilą c wszyst­

kie; 4. zbierać zawiązki opadłe w eiagu lata.

PSZCZELARSKI Wykończyć obrachunki pszczelarskie, wysyłać prenumeratę na pisma rolnicze i oświatowe.