Marineverordnungsblatt, Nr.24, 1898

333

Marinevcrordnunggvlatt

Herausgegeben^vom Reichs-Marine-Amt.

Berlin,den 20. Oktober1898. Nr. 24. ^XXIXs Sahng

Gedrückt und in Vertriebbei E. S. Mittler cü Sohn,Königl. Hofbuchhandlung^{in Berlin}SW12,Kochstr.68-N.

DerPreisdesJahrgangsbeträgt 4,00 Jä, vierteljährlich 1,00»Z. Manabonnirt beiallenPostämtern (Ztgs.-Preisl.für 1898,^Nr.4586)undBuchhandlungen.

BeimVerkauf einzelner ^{Nummern des}Marineverordnungsblattes wirdjedes ^{Blatt mit5}Pfennigi berechnet.

S

Inhalt: Rang-undTitelverhältnisfeeinzelner BeamtenklassenS.333.— Werftdienstordnung.S.335.—

Friedensbefoldungsvorfchrift.^{S. 336. —} Marinesanitätsordnung^am Lande« S. 336. —

Prüfung2e·derEifenbleche2e.S.338.— FertigstellungvonBauten. S·338.^—- Kapitulanten.

S.339. — Betriebsunfälle.S.339. — Küftensalutftation.S.339.— Marinefchiffsposten.

S.340·^— Scheinwerfer.S·340.—- Telegraphenkarte.S.340.·-Schiffsbücherkisten.S.341.^— Kohlenbefchaffung.^S.341.— Normpreife für Proviant.S.342.^— Proviantlieferungsverträge.

S.343.—-

Bedienungsvorschrift (Exerzirreglement) fürKüstengefehütze.S.343^— Personalver- änderungen.^{S.344. —} Benachrichtigungen.^S.362.

Nr. 237.

Rang-und Titclverhältnisfe einzelner Beamtenklassen.

(KöniglichPreußischeGesetzsammlungSeite 5-8.) Allerhöchster Erlaß vom 27.Januar 1898,betreffend die Rang- und Titelver-

hältnisse einzelner Beamtenklassen Auf^denBericht^desStaatsministeriums ^{vom 5.d. Mts·} bestimme Ich,^was folgt:

I. 1. Die Ziffer⁴des AllerhöchstenErlassesvom 11.August1879 (Gesetzsammlung Seite 579)erhältdienachstehendeFassung:

4. DieLandrichter,dieAmtsrichterund dieStaatsanwälte gehörenzurfünften RangklassederhöherenProvinzialbeamten.

EinTheilderLandrichter, Amtsrichterund Staatsanwälte, jedoch nicht über dieHälftederGesammtzahl, kann, sofern sie mindestenseinzivölfjähriges riterliches Dienstalter(§.³desGesetzes,betreffenddieRegelung^derRichter- ge älter,^{vom 31.Mai} 1897 ^— GesetzsammlungSeite 157)erreicht haben, Mir zurBeförderungzumLandgerichtsrath, AmtsgerichtsrathoderStaats- anwaltschaftsrath vorgeschlagen^werden.

Die Landgerichtsräthe,Amtsgerichtsrätheund Staatsanwaltschaftsräthe gehörenzurvierten Rangklasfederhöheren Provinzialbeamten. Jm Falle

EuerBeförderungzuOberlandesgerichtsräthen,Landgerichtsdirektorenoder rstenStaatsanwälten bestimmt sich ihr Rangdienstalterinderneuen Stelle nachdem TageihrerErnennungzum Landgerichtsrath, Amtsgerichtsrath oderStaatsanwaltfchaftsrath.

. MeinErlaßvom 21.November 1888 (GesetzsammlungSeite334) wirdaufgehoben.

Von^demTagederVerkündigungdieses Erlasses^abgehörendieLandrichter,Amts- richterund Staatsanwälte, denen früher persönlichder RangderRäthevierter Klasse verliehenworden ist,^dieletzteren^{mit dem} Charakterals Staatsanwalt- schaftsrath,gleichfallszurvierten Rangklasseder

cPöherenProvinzialbeamten Ihre Reihenfolgeindieser^Ran klasse bestimmt sichna) dem Datum derfrüherenRang- verleihung,beigleichemZatumderVerleihung nachdemrichterlichenDienstalter.

Mein Erlaßvom 14.Februar1889wird dahin abgeändert, daß fortanVon der GesammtzahlderDivisions-,Gouvernements- undGarnisonauditeuredieHälfteMir zurVerleihungdesStellenranges^dervierten Klasse^derhöherenProvinzialbeamten mitderBefugniß,die Uniformund dieAbzeichenderKorpsauditeurezu tragen, inVorschlag gebrachtwerden darf.

2.Diejenigen Divisions-,Gouvernements- und Garnisonauditeure, welchen früherper- sönlich^derRang^derRäthe^vierter Klasse^mitderBefugniß,dieUniformunddie AbzeichenderKorpsauditeurezutragen, verliehenwordenist, gehörenvom Tage^der

pow

H. 1

Ill.

IV.

VI.

V11.

334

Verkündigung dieses Erlasses ab gleichfallszur vierten Rangklassederhöheren Provinzialbeamten. IhreReihenfolgeindieserRangklasse bestimmt sich nachdem --Datum derfrüheren Rangverleihung,^beigleichemDatum^derVerleihung nachdem

DienstalteralsAuditeur.

. DerAllerhöchsteErlaß^{vom 1.}Dezember1879, betreffenddenRang der Bau- inspektoren,wirdfolgendermaßenergänt:

· Die MaschineninspektorengehörengleichdenBauinfpektorenzurfünften Rangklasseder.höherenProvinzialbeamten.

EinTheilderBau- undMaschineninspektorenimBereichederallgemeinen Bauverwaltung, der landwirthschaftlichen, der Unterrichts-^{und derMilitär-} verwaltung, jedochnicht^{über die}Hälftederinallen ZweigenderStaats- verwaltungvorhandenenGesammtzahl, kann, sofern siemindestens^ein zwölf- jähriges Dienstalter^{Von der}ErnennungzumRegierungsbaumeisterabbesitzen, MirzurVerleihungdesCharaktersalsBaurathmitdempersönlichenRange alsRäthevierter Klassevorgeschlagen^werden.

,Den zur Zeitmit dem Charakterals Baurathbegnadigten,im unmittelbaren Staatsdienste stehenden Bauinspektoren^{wird vom} Tage^derVerkündigungdieses Erlassesab derpersönlicheRangalsRäthevierter Klasse hierdurchbeigelegt.

. DieZiffer^4Meines Erlasses^{vom 27.}April1891 (GesetzsammlungSeite 165) wirdfolgendermaßenergänzt:

Die HälfteallerGewerbeinspektorenkann nach mindestenszwölfjähriger Dienstzeit, welchevon der ErnennungzumRegierungsbaumeisteroderBerg- assessor^{und bei den} nicht^aus diesenDienststellungen hervoregangenen Gewerbeinspektorenvon derErnennungzumGewerbeinspektionsasistenten^ab zurechnen ist,^MirzurVerleihung^desCharaktersalsGewerberathmitdem persönlichenRangealsRäthevierter Klasse vorgeschlagen^werden.

. DenjenigenGewerbeinspektoren, welchenfrüher der-Charakter^alsGewerberathver- liehenworden ist,wird vom TagederVerkündigungdieses Erlassesab derper-—

-sönlicheRang^alsRäthe^vierter Klassehierdurch beigelegt.

. AndieStelle derZiffer¹¹desAllerhöchstenErlasses^vom 10.April1817 treten nachstehendeBestimmungen:

Die ausder KlassederTechnikerhervorgegangenen etatsmäßigenSpezial- kommissare(Okonomiekvmmissare)gehörenzurfünften Rangklassederhöheren Provinzialbeamten«.·

EinTheilderOkonomiekommissarekann MirzurVerleihungdesCharakters alsOkonomierath vorgeschlagen^{werden. » «}

EinTheilderzuOkonomieräthenernannten Okonomiekommissare,deren ZahljedochdieHälftederimStaatshaushaltsetat vorgesehenen^Stellen nicht übersteigendarf, kann, sofern sie mindestens^ein wölfjährigesDienstaltervon der etatsmäßigen Anstellung^alsSpezialkommissare^aberreicht haben,^Mir

ur Verleihung^desCharakters^alsLandesökonomierathmitdempersönlichen angealsRäthevierter Klassevorgeschlagen^werden-

.Den ausderKlassederTechnikerhervoregangenenSpezialkommissarenundaußer- etatsmäßigen Mitgliedernder General ommissionen., soweit sie gegenwärtigden Charakter^als Okonomiekommissionsrathführen,wird hiermitderCharakterals Okonomierath beigelegt.

Meine Erlassevom 28.Juli 1892(GesetzsammlungSeite 264)und vom 27.Mai 1895 (GesetzsammlungSeite264)werden dahin abgeändert,daß fortan füralle zu Professorencharakterisirten OberlehrerderGymnasien, Realgymnasien,Oberreal- schulen, Progymnasien,Realprosymnasieth Realschulen(höherenBürgerschulen)und Landwirthfchaftsschulendie VereihungdespersönlichenRangesals Räthevierter Klasseerbeten werden darf,sofern sieeinezwölfjährige Schuldienstzeit^{von der} BeendigungdesProbejahrs^abzurückgelegthaben. ^'

.DieLeiterderdemMinister für HandelundGewerbe unterstellten staatlichen^Bau- gewerk-, Maschinenbau-und sonstigenFachschulen führendie Amtsbeeichnung

»Direktor«-und gehörenzur fünften Rangklasseder höherenProvinzialzbeamten,

können abergegebenenFalls^MirzurVerleihungdespersönlichenRangesalsRäthe vierter KlasseinVorschlag gebrachtwerden.

335

2. Diejenigen LehrerandenvorbezeichnetenAnstalten, welchevolleakademischeBildung besien,d.h.einmindestens dreijährigesStudium an einerUniversität, technischen Ho schule, KunstakademieoderKunstgewerbeschulenachweisen, führendieAmts- bezeichnung»Oberlehrer«und gehörengleichfallsderfünften Rangklasse^derhöheren Provinzialbeamten^{an. Einem} Theil^von ihnen,bis zueinem Drittheil der Gesammtzahl,kannderCharakter »Professor« verliehenundfür sie, sofernkfie^nach

Vollendungdes30.Lebensjahres^einezwölfjährigeDienstzeitzurückgelegthaen,die VerleihungdespersönlichenRangesalsRäthevierter Kasse vorgeschlagenwerden.

AufdiezwölfjährigeDienstzeit darf jedochingeeigneten Fällendienichtimöffent- lichen Schuldienste, sondernin anderer öffentlicher^oderprivaterThätigkeitzu- gebrachteZeitangerechnet^werden.

3. DieErnennungderzu¹bezeichnetenDirektoren bleibtMirvorbehalten- 4. DieErnennungder Professoren (Ziffer2),soweit sie nichtingeeigneten Fällen

durch Mich erfolgt, stehtdemMinister für HandelundGewerbe zu.

DasStaatsministerium hat hiernachdasWeitere zuveranlassen.

Berlin, Schloß,den27.Januar 1898.

Wilhelm.

Fürst uHohenlohe. v.Miquel. Thielen. Bosse. Frhr.v.Hammerstein.

SchönftedtFrhr.^v.d.Recke. B.refeld. v.Goßler. Gr.v.Posadowsky.

v.Bülow.

AndasStaatsministerium

Auf IhrenBericht^vom 28.v·Mts. willJch genehmigen, daßdieBestimmungen Meines

Erlafxes^{vom 27.Januar 1898} (Preus3ischeGesetzsammlungSeite 5),betreffenddie Rang-und »itelverhältnisseeinzelner Beamtenklassen,zuZifferIll aufdieBauräthe,^Bau- inspektoren,Bau- und BetriebsinspektorenundMaschineninspektorenindenverschiedenenRessorts derReichsverwaltung,zuZifferV1aufdieLehrer^an denBildungsanstaltenderKaiserlichen Marine gleichmäßigAnwendung finden. Siehaben hiernachdasWeitere zuveranlassen.

Gegeben Potsdam,den9.Juni 1898.

Wilhelm.

FürstzuHohenlohe An denReichskanzler.

Berlin,den30·September1898.

Vorstehende AllerhöchsteErlassebringe ichzurKenntnißderMarine.

JnVertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

B.6145. Büchsel

Nr. 238.

Werfdienstordnung.

Berlin,-den^24.September1898.

Auf^{demTitelblatt} desdurchVerfügungvom6.Augustd. Js. ^— B.5014. ^— (Marine- verordnungsblattSeite«308) alsEntwurf inKraft gesetztenAbschnitt9derWerftdienstordnung

»Kassenbetrieb«

ist^«unter ,,Werftdienstordnung«handschriftlicheinzuschalten:

»TheilII:Werftbetrieb«.

.InVertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Mariae-Amts.

B.6172. Büchsen

336

Nr. 239.

Friedensbesoldungsvorschrift.

Berlin,den25.September1898·

DieFriedensbesoldungsvorschriftwird,wiefolgt,^verändert:

I.Seite 4erhältder§. 1,12 dennachstehendenneuen Absatz:

»Diese Bestimmungen^{kommen nur} dann zur Anwendung,^{wenn die}betreffenden Kommandirten undBeurlaubten Militäranwärter sind,s.§. 26.«

·2. Seite 50. DerersteSatz^des§. 54,1erhält nachstehende^neue Fassung:

,,1. Für^dieReinigungund Reparatur von Schiffsdampfkesselnwird eineZulagein Höhe^von 0,10 JstfürdieArbeitsstunde gewährt,undzwar

a)aufdenSchiffenmitWasserrohrkesselnsämmtlichenbei der inneren Reinigung derKes^{el und}ihrer FeuerungsanlagenbesclzjaeftigtenMarinemannschaften, b)aufS iffenmitanderen Kesselnnur den arinemannschaften, welcheindie

Kesselhineinkriechenmußten«

EskommenDeckblätter zurVerausgabung

JnVertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

C.4499. Büchfel.

Nr. 240.

Marinesanitätsordnung^{am Lande.}

Berlin,^den27.September1898.

DieMarinesanitätsordnungamLande ist,wiefolgt, abzuändern:

1.Seite 29. §. 27,5u.6erhält fol^endeFassung:

ö.DieErnährung derMannschaften^{istbeimAuftretenvon} Epidemien besonders sorg- fälti zuüberwachen.Beim Aufenthalt^der MarinetheileinGegenden,indenen der enußdesörtlichenTrinkwassersinungekochtemoderunverbessertem Zustande

gesundheitsgefährlich^{ist, sowiebeimAuftretenoderDrohenvon} Krankheitszuständen, eidenenärztlichereits ^— vorbeugendoderzuHeilzwecken^{—- anStelle} oderzur Verbesserung^desTrinkwassersdieVerabfolgun ^von Theeaufgüssenoder von be- stimmten Zusätzenzujenem fürerforderlichera)tet wird, darfzu derenBeschaffung einZuschuß^{von 2}Pf. fürdenKopfundTag^{neben dem}niedrigen Beköstigungs- gelde durchdasStationskommando nach Anhörungdes Sanitätsamtes für Rechnung desNaturalverpflegun sfonds bewilligtwerden. .

JstGefahrimVerzuge,^sokannderbetreffende Marinetheil auf marineärzt- liche BescheinigungderRothwendigkeit^dieGewährung^von Theeaufgüssen^2c.unter nachträglicherBeantragung^des vorerwähntenZuschusses^beimStationskommando, selbständiganordnen. VondemZeitpunkt^desBeginns^undder Einstellun^der Zahlung macht^dasStationskommando demStaatssekretärdesReichs-Marine-s^mts imEinzelfalle Mittheilung.

DieBewilligung^einesderartigen Zuschusses^nebendemhohen Beköstigungs- eldeistsdemStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts vorbehalten.

Vorstehendesfindet aufLazarethgehülfen^und Marinekrankenwärter sinngemäßAn- wendung,ohne Rücksichtdarauf,obdieselben^am Mittagstisch^im Lazareth theil- nehmen^odernicht.FürMarinekrankenwärter ist dieser Zuschuß jedoch aufdas Kapitel ,,Sanitätswesen«zuübernehmen.

Lazarethgehülfen^und Marinekrankenwärter, welche^diebesondereZulage^von

Löschslkfss^{fürdenTagbeziehen(§. 229),sindvom Empfangedes Zuschussesaus-}

ge ^oen-

2.Seite 55, §. 58, ci; Seite 97-98, §. 116,2—4«Seite 101X102, §119,8«.·

DieBezeichnun^en»Marschverpflegung«^und,,Marschverpslegungsgebührnisse«bezw. »Land-

verpflegungsvorschrifMsindzuersetzendurch: Marschkostenbezw.Friedensverpflegungsvorschrift.

3.Seite 119, §. 141,5. Erläuterung (Deckbl.25).

Indem erstenSa edesletzten Absatzes sinddieWorte »zurNaturalverpflegungzuent- richtenden«zustreichen^DerzweiteSatz erhält folgende Fassun^: .

Löhnungsantheilbezw.das niedrige Beköstigungsgeldnachz^demSatze für^Gemeine sowiedasBrotgeld fließendemKapitel ,,Sanitätswesen«zu.

— 337

4.Seite 158X160.§. 192erhält,^unter Wegfall^derzugehörigenAnmerkungen^undderEr- läuterung (Deckblatt28),folgende

Fassung: ^»

-

1.Lazarethgehülfeii,««)einschließlich^erzudenÜbun·endesBeurlaubtenstandes^ein- ezogenen, sowiediezur AusbildungalsLazaretggehülfenkommandirten Mann-

fchaften^— Lazarethgehülfenanwärter^— empfangenin derGarnifon^{— unter} Einbehaltung des

Lögnungsantheils^von tälglich¹³Pf.—die Brotportion oderdasBrotgeld für^Sechnung^desNaturalverpf egungsfonds,dieBeköftigungs- portion jedoch für Rechnung^desKapitels ,,Sanitätswesen«.

DieBeköstigungsportionsetztsichzufammen:

a)^aus demMittagessen nachder1.Beköstigungsform,jedoch ohne Getränke,

BrotundSemmel, ^,

b)ausdemFrühstück^— einerPortion KaffeemitMilch,oderSuppe^{— und} c)ausdemAbendessen^— einer PortionSuppe^—.

Das MittagessenwirdinderRegelinNatur ewährt; Frühstück^{und Abend-} effen können, sofern^es dasdienstliche Interessegeoten erscheinenläßt,^aus der Lazarethkücheverabreicht^werden· «

Beim Empfangedervollen Beköstigungsportion(a^— c)isteinetäglicheBe- köstigungszulage^{von 7}Pf.

zdahlbavLazarethgehülfen,denennur dasMittagessen (a) oderdasMittagessen^un Frühstück(a undb)verabreichtwird, erhalten dagegen eineBeköstigungszulage^{von 16besw.13}Pf. fürdenKopf^undTag.

Soweit mit Genehmigung^es Chefarztesdie Beköstigungnicht^aus der Laarethküchegeschieht,wirdzurSelbstbeschaffungderKost^dasniedrige Beköstigungs- gel,denLazarethgehülfenmitUnteroffi ierrang dasjenige für Unteroffiziere(§. 7,7 derFriedensverpflegungsvorschrift)gewärt. Stellt sich^dasniedrige Beköstigungs- geld für Unterlazarethgehülfen^&c.oderdasniedrigeBeköstigungsgeldfür Unter- offiziere(§. 7,⁷a.a.Q) fürdieLazarethgehülfen^mitUnteroffizierrang niedriger als36Pf., sowirddieser Betrag «ewährt.

Das Beköstigungsgeldsowie^ieBeköftigungszulagefind gemäߧ. 82,1 der Friedensverp legungsvorschriftzuzahlenundbeimKapitel,,Sanitätswesen«zuver- rechnen,wel emdafürderLöhnungsantheil^vontäglich¹³Pf. zufließt. ^,

.Lazarethgehülfen,welchemitdenMarinetheilenzuUbungen^dieGarnifon verlassen, werden wie die MannschaftenⁱⁿReih^{und Glied}fürRechnungdesNatural- verpflegungsfonds verpflegt.

Z-Wegen^derdenLazarethgehülfen^beiKommandos, Urlaub, Krankheit,alsMilitär- anwärter, beiProbedienstleistungenimGendarmen- undSchutzmannsdienft, sowie beiArrest^2c.zuständigenVerpflegungsgebührnifsefinden die §§. 11,13und 16bis 20derFriedensverpflegungsvorfchriftfinngemäßeAnwendung.

4.DieMarinekrankenwärtererhalten^neben ihrer^—— unverkürzten^—- Löhnungdie volleTagesbeköstigungnachder 1.Form,einschließlichdesBrotesMJ undder Semmel. Bierwirdihnen nicht verabreicht·

5.DieSpeisenwerden andasLazarethpersonal erstdannverausgabt,wenn dieKranken ihre Portionenempfangen haben.

6.Befinden sichinkleinenLazarethen vorübergehendkeine Krankenundist demzufolge auch^inderLazarethküchenichtzukochen,.sohört für^diebetreffendeZeitdieVer- abreichungderKostan dasLazarethpersonal auf. Den Lazarethgehülfenistⁱⁿ diesem FalledieinZiffer¹angegebene Entschädigung^ugewähren, währenddie Marinekrankenwärter zurSelbstbeschaffungderKost, auss ließlichBrot,dasniedrige

· Beköstigungsgelderhalten.

5.Seite 178. §. 229,2erhält folgendenWortlaut:

Wegender Gewährung^desZuschusseszurBeschaffung^von Theeaufgüssen2c.an

· LazarethgehülfenundMarinekrankenwärter siehe§. 27,^{5 u.ci.}

6.Seite 256· Anh.§.14. DieZiffer²erhält folgende Fassung:

Neben der^—- unverkürzten^— Lö nung erhaltendieMarinekrankenwärter freie BeköstigungausderLazarethküche. küssen^siesich ausnahmsweise selbstbeköstigen, so erhalten sie außerdemBrotedasniedrige Beköftigungsgeld(M.S. O.a.L.§. 192).

lQ

HOberlazarethgehülfen,LazarethgehülfenundUnterlazarethgehülfen.

H)WirdanStelle desfeinerenRoggenbrotesund derSemmel Mannschaftsbrotverabreicht, so·beträgtdietägliche Portion 750g. Dasselbe ist^von demmit derLieserungdesMannschaftsbrotes sür dieGarnison beauftragten UnternehmerzudenVertragspreisenzubeziehen.

338

7.Seite 283,Sachregister, AbschnittC»zweiteSpalte.

DieletztendreiZeilensindzustreichen.

8.Seite 285,ebendaselbst, Abschnitt^E»zweite Spalte.

DieZeilen 20und21von unten habenzulauten:

»—, ZuschußzurBeschaffungvon Theeaufgüssen^2c.für Mannschaften,bei^— 29.«

9.Seite 297,ebendaselbst,zweite Spalte.

In derzweiten^{Zeilevon oben}ist statt»Marschverpflegung«zusetzen: Marschkosten.

Die Ausgabe^von Deckblätternbleibtvorbehalten.

In VertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

G.1292. Büchsel

Nr. 241.

Prüfung^Ic.derEisenbleche^2c.

Berlin,den28.September1898.

Die «

,,Vorschrift fürdie Prüfung ^und Abnahme ^{der aus} Schweißeisen her- gestellten,- für den Bau von Schiffen und Dampskesseln bestimmten Eisenbleche, Profileisen, Stangeneisen (Rund-, Quadrat- und Flach- eisen)^{vom 3.}März1892 ^— BU.5811J91.^—«

ist^imAbschnittIlIhandschriftlich,wiefolgt, abzuändern: ^.

inderTabelle zu§.5unter Rund- undVierkanteisenI.Qualität ist anstatt»51 bis 70 Inm«zusetzen;

über50mm;

unter Flacheisenl.Qualität sind amSchluß^dieWorte ,,bis40xnm««zustreichen- Jn VertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

K,4535. x BüchseL

Nr. 242.

Fertigstellungvon Bauten.

Berlin,denZ.Oktober 1898.

Ergänzungenund VerbesserungenanNeubauten undgrößerenUmbauten (d. h. solchen,welche ein zeitweises Außergebrauchsetzen^desGebäudes bedingen) dürfen nochnachträglichundfür Rechnungdes Baufonds»^{nur dann} zurAusführung gelangen,wenn sie innerhalbderersten se^s Wochen nach^{derUberabeals}zurplan-^undbestimmungsmäßigenBenutzungderbau-

ligenAnlagen nothwendigeranntund beantragtwerden.

BeiBauten-,welcheaus Fonds für einmalige Ausgaben hergestellt werden, sindder- artigeErgänzungenoder Abänderungenfür Rechnung dieses Fonds innerhalb nachstehender Fristen nach Vollendung^undUbergabe^einesBaues auszuführen^undmitzuverrechnen:

bei Bauten imKostenbetrage

bis30 000Jl-innerhalb^{von 5Monaten}

von über 30000 Jll.bis 100000 ^- 6

- - 100000 ^{- -} 500000 ^{- - -} 7 -

- - 500000 ^{- -} 1000^{000 - - -} 972 ^-

- - 1000000 ^{- -} 2 000000 ^{- -- -}12 -

« - 2 - ·- - - - -

» Nachtragsrechnungensind hiernur«insoweitzulässig,^alsderenNothwendigkeitin der Ubergabeverhandlungbezw. nachträglichgehörigbegründetist.

InVertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

Cl.1016. Büchsel.

339

Nr. 243.

Kapitalanten.

Berlin,den6.Oktober 1898.

JnderVorbemerkung⁴Zeile3derFriedensbesoldungsvorschriftsinddieWorte:

,,drei-oder einjährigen^aktivenDienstpflicht (M.^O. 16)«

zuersetzendurcli,,a tiven^folgendeDienstpflicht^{Worte: bei derMarine} oderdemLandheere«.

Esgelangt^einDeckblattzurVerausgabung

InVertretungdesStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts·

C.4696. Büchsel.

Nr. 244.

Betriebsnnfälle.

Berlin,den6.Oktober1898.

NachAbänderungdesServistarifes vom 17.Oktober1878 durch Gesetzvom 26.Juli 1897, betreffenddenServistarif 2e·,(Marineverordnungsblatt^Seite 239ff.) sowienach Einführung derFriedensverpflegungsvorschrift (Marineverordnungsblatt für1898 Seite81ff.) sinddieals

Diensteinkommen^fürdie Militärpersonen^derUnterklassen^vom Feldwebel^abwärts (na dem Gesetzevom 15.Mär 1886,betreffenddieFürsorge fürBeamte und PersonendesSol aten- standesⁱⁿFolge^von etriebsunfällen,)festgesetztenDurchfchnittssätzeanBeköftigungsgeld,^Brot- geldundServis entsprechenduberichtigen·

InderbetreffendenTierfügung^vom 5.Mai1887^— J.2403. ^— (Marineverordnungs- blatt Seite 89J90)istdaherbeiB.Diensteinkommen^{unter c}zustreichen: »des extraordinären Verpflegungszuschusses«^und dafürzusetzen:^anBeköstigungsgeld. ^’

Diebetreffenden Sätze werden,wiefolgt, festgesetzt:

c. alsDurchschnittssatzan Beköstigungsgeldfür:

Unteroffiziere^{. . .} 105.-Jz.

Gemeine . . . . . . . . . 76 ^-

d. DieKostenderBrotportion betragen^{. . . 44}-lz.

e. DerDurchschnittsservis beträgt für:

Feldwebel2e. . . . . 192,09 AL- Vizefeldwebel^{2e.. . . . . .} 116,95^{- «} Obermaate 2e.. . . . . . . 78,87^-

Gemeine 2e.. . 42,60^-

DieAbänderungensind handschriftlichauszuführen.

Dieneuen Sätzetreten inKraft:

bezüglichdesServisesrückwirkend mitdem1.April1897, .

bezüglich^desBeköstigungsgeldes^undBrotgeldesrückwirkend mit dem1.April1898.

In Vertretung^desStaatssekretärsdesReichs-Marine-Amts.

J.1775.

«

Büchsel

Nr. 245.

Küstensalutstation.

Berlin,den23.September1898.

Anhang^{Gder »}

« .»Flaggen- und Salutordnung fürdie Kaiserliche Marine«

istaufSeite57unter Nr.29, wiefolgt, handschriftlichzuergänzen:

LaGuairEn ^"

DerStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts.

In Vertretung.

-A. 8080. Fischel

340

Nr. 246.

Marineschiffsposten.

Berlin,den4.Oktober 1898.

Derim Mai 1897inWashingtonzuÅammengetreteneWeltpostkongreßhat,inderAbsicht,die AuslieferungderBriefposten fürdie riegsschiffezubeschleunigen,^eine Ergänzungsbestimmung fürdieVollzugsordnungzum Weltpostvertrage^{vom 4.Juli 1891 überden}Austauschvon

Briefzoosten^mitKriegsschiffenangenommen, wonachdiefürMarineschiffspostenbestimmtenBrief- beute anBord allerPostdampferzursofortigen Auslieferung^bereit

Mhalten sind.

hl

Eine Berichtigungder Dienstordnung fürdieKaiserlichen armeschiffsposten^bleibt vorbeaten.

l

DieBestimmung,welcheam 1.Januar 1899 inKraft tritt, ^{lautet im}Originaltext, wiefo gt:

Quandlesdepåchesår destination d’une division navale oud’un bätiment deguerre sont expedjees^en dehors,^lecapitaine ^dupaquebotposta1,qui les transporte, ^lestient ä la disposition^{ducommandant dela-division ou dubätiment} destinataire par le^cas oücelui- eiviendrait demander au paquebot ^{enroute lalivmison cleces} depeches

DerStaatssekretär^desReichs-Marine-Amts.

InVertretung.

A.7096. Fischel.

Nr. 247.—

Scheinwerfer.

Berlin,^den22.September^1898.

Jn ^derBemerkungzuAbschnitt¹der

»Vor«schrift^über Vorsichtsmaßregeln zur Verhütung ^von Spiegel-

bescåädigungen^der Scheinwerfer«

sind hinterden Schiffsnamen ,,Baden« bezw. »Bayern«^dieeingeklammertenWorte: ,,vorderer Scheinwerfer«zustreichen.

Derletzte Absatz dieser Bemerkung erhält folgende Fassung:

»WenndieScheinwerferder EinwirkungeinzelnerGesgützebesonders stark ausgesetzt sind,wiez. B.dievorderen Scheinwerfer^{anBord .M.SS.} »Bayern«

und »Baden«, so sind dieselbenbeimSchießensozustellen, daßdieRückseitedes Spiegelsden

Geschützenzugekehrtist.«

Dementsprechendistin erzweitenZeiledesletzten Absatzes obiger Bemerkungdas Wort»linteren«zuersetzendurch ,,vorderen«,^undistzwischen^{den Worten} »Bayern«und»Baden«

ein»un^«einzuschalten. Ebendaselbstsindinderzweitenund drittenZeiledieWorte,,Sachsen«

und ,,Württemberg«zustreichen.

Die genannte Vorschrift (AnlagezumMarineverordnungsblatt Nr.11für1890) und diehierzu erlassene Ergänzungsverfügung^{vom 30.Mai} 1892^— BII. 2167. ^— (Marineverord- nungsblatt für1892 Seite109),sowiedie»Vorschriften^überInventar, Material und Einrich- tungenanBord S.M.Schiffe«,Seite 70Nr.77sind-hiernach handschriftlichzuberichtigen

DerStaatssekretiirdesReichs-Marine-Amts.

Im Auftrage.

B.3003. Frhr. ^v·Lyncker.

Nr. 248.

Telegraphcukarte.

Berlin,den28.September1898.

Zu^derinderSchiffsbücherkifte(Abschnittllfd.^Nr.50desJnhaltsverzeichnisses^{fürdieSchiffs-} bücherkisten)vorhandenen Telegraphenkarte istderNachtragNr.XxIll erschienen.

Den inDienstbefindlichen Schiffenwerden dieerforderlichenExemplare dieses Nach- tragesdurch^dieSchiffsbücherkistendepotsderWerftenzugehen.

DerStaatssekretärdesReichs-Marine-Amts.

JmAuftrage.

Bll. 2967. Frl)r.v.Lyncker.