IV. Środki produkcji – zużycie i tendencja zmian cen w latach, zagadnienia wybrane
'UXJD SRáRZD GZXG]LHVWHJR ZLHNX WR RNUHV LQWHQV\ILNDFML UROQLFWZD PLH
U]RQ\GXĪ\PLSU]\URVWDPLSORQyZSURGXNF\MQRĞFL]ZLHU]ąWLZ\GDMQRĞFLSUDF\
: RVWDWQLFK ODWDFK Vą MHGQDN FRUD] Z\UDĨQLHM GRVWU]HJDQH QHJDW\ZQH VNXWNL
WDNLHJRUR]ZRMX]DUyZQRZ3ROVFHMDNLZLQQ\FKNUDMDFK&RUD]SRZV]HFKQLHM
V]DMHVWWHĪĞZLDGRPRĞüXMHPQ\FKQDVWĊSVWZQDGPLHUQHJRQDZRĪHQLDPLQHUDOQH
JRF]\VWRVRZDQLDGXĪ\FKLORĞFLFKHPLF]Q\FKĞURGNyZRFKURQ\URĞOLQ2LORĞFL
]XĪ\FLDZJRVSRGDUVWZDFKUROQ\FKQDZR]yZPLQHUDOQ\FKMDNLĞURGNyZRFKURQ\
URĞOLQJáyZQLHGHF\GXMHUROQLN:XMĊFLXZDUWRĞFLRZ\PVąWRVNáDGQLNLNRV]WyZ
EH]SRĞUHGQLFKNWyU\FKSR]LRPF]ĊVWRSU]\MPRZDQ\MHVW]DPLDUĊLQWHQV\ZQRĞFL
SURGXNFML 1DOHĪ\ GRGDü ĪH ZHGáXJ OLWHUDWXU\ R LQWHQV\ZQRĞFL Z UROQLFWZLH
ĞZLDGF]\ZLHONRĞüQDNáDGyZQDMHGQRVWNĊSRZLHU]FKQL-HGQDNQDSU]HVWU]HQLODW
SRGHMĞFLHGRWHJRSUREOHPX]PLHQLDáRVLĊJáyZQLHZNRQWHNĞFLHZ\ERUXQDMZáD
ĞFLZV]\FKSDUDPHWUyZGRRFHQ\LQWHQV\ZQRĞFL
:\QLNLEDGDĔSRND]XMąĪHG]LDáDOQRĞüUROQLF]D]QDF]ąFRLQJHUXMHZQDWX
UDOQ\ RELHJ VNáDGQLNyZ PLQHUDOQ\FK JáyZQLH SRSU]H] LQWHQV\ILNDFMĊ SURGXN
FML&HOHSURGXNF\MQHDZLĊFX]\VNLZDQLHRGSRZLHGQLRZ\VRNLFKLGREUHMMD
NRĞFL SORQyZ UHDOL]RZDQH Vą REHFQLH JáyZQLH G]LĊNL Z\NRU]\VW\ZDQLX FKH
PLF]Q\FKĞURGNyZSURGXNFMLLSRVWĊSRZLZWHFKQLFHXSUDZ\UROL-HGQDNRSUyF]
SR]\W\ZQ\FK SURGXNF\MQRHNRQRPLF]Q\FK HIHNWyZ LQWHQV\ILNDFML SURGXNFML
Z\VWĊSXMąWDNĪHMHMQHJDW\ZQHVNXWNLZSRVWDFL]PLDQ\Ī\]QRĞFLJOHE\RUD]VNáD
GX ZyG JUXQWRZ\FK -HGQDN ]D QDMSRZDĪQLHMV]H ]DJURĪHQLD JHQHURZDQH SU]H]
UROQLFWZRX]QDMHVLĊQLHZ\NRU]\VWDQHZSURGXNFMLUROQLF]HM]ZLą]NLD]RWXLIRVIR
UXNWyUHPRJąSU]HPLHV]F]DüVLĊGRZyGJUXQWRZ\FKLRWZDUW\FKD]RWDQ\IRVIR
UDQ\ RUD] Z SU]\SDGNX D]RWX XODWQLDü GR DWPRVIHU\ DPRQLDN WOHQNL D]RWX
: NRQVHNZHQFML LFK GHILF\W PRĪH SURZDG]Lü GR ]PQLHMV]HQLD SURGXNF\MQRĞFL
JOHE1DOHĪ\GRGDüĪHUR]SUDV]DQLHZĞURGRZLVNX]ZLą]NyZD]RWXLIRVIRUX
MHVWSURSRUFMRQDOQHGR]XĪ\FLDQDZR]yZPLQHUDOQ\FKRUD]SRJáRZLD]ZLHU]ąW
,'LQFHURenewable energy and sustainable development: a crucial review,5HQHZDEOHDQG
6XVWDLQDEOH(QHUJ\5HYLHZVQU +5XQRZVNLRozwój zrównoważony rolnictwa i gospo-darstw rolniczych, >Z@ Wieś i rolnictwo – perspektywy rozwoju,(5L*ĩ:DUV]DZD
50DQWHXIIHOEkonomika i organizacja gospodarstwa rolniczego,3:5L/:DUV]DZD
-+HUQiQGH]5LYHUD60DQQClassification of agricultural systems based on pesticide use intensity and safety3DSHUSUHVHQWHGDWWKHWK&RQJUHVVRIWKH(XURSHDQ$VVRFLDWLRQRI$J
ULFXOWXUDO(FRQRPLVWV$XJXVW*HQW%HOJLXP
.*yUND%3RGVNURENR:5DGHFNLOchrona środowiska – problemy społeczne, ekono-miczne i prawne3:(:DUV]DZD
Environmental indicators for agriculture9RO&KDSW2(&'3XEO6HUY3DULV
5ROQLFWZR SROVNLH XĪ\WNXMąF RJyOQHM SRZLHU]FKQL NUDMX SU]\MPXMH
V]F]HJyOQą RGSRZLHG]LDOQRĞü ]D RFKURQĊ ĞURGRZLVND FR ]QDMGXMH VZyM Z\UD]
ZRGSRZLHGQLFKSU]HSLVDFKSUDZQ\FKQSZ.RQVW\WXFML53]GQLD
3R]LRP QDZRĪHQLD VW\PXOXMH Z\QLNL SURGXNF\MQH G]LDáDOQRĞFL SURGXNFML
URĞOLQQHMQDOHĪ\MHGQDNPLHüQDXZDG]HĪH]DOHĪQRĞüPLĊG]\ZLHONRĞFLąSORQX
URĞOLQ\DGDZNąVNáDGQLNDQDZR]RZHJRZU]HF]\ZLVWRĞFLMHVWEDUG]RVNRPSOL
NRZDQDLX]DOHĪQLRQDRGZLHOXF]\QQLNyZQSSU]HGSORQRGF]\QJOHE\LORĞü
LUR]NáDGRSDGyZOLF]EDLZLHONRĞüGDZHNQDZR]yZRUD]WHUPLQLFKVWRVRZDQLD
VWRVXQHN VNáDGQLNyZ QDZR]RZ\FK 13. 3HZLHQ SR]LRP SORQX PRĪQD X]\
VNDüUyZQLHĪEH]QDZRĪHQLDMHVWWRHIHNWQDWXUDOQHMĪ\]QRĞFL]LHPL3RQDGWRWHQ
GDZNLD]RWXLRNRáR]GDZNLIRVIRUXMHVWSRELHUDQDSU]H]URĞOLQ\
3U]\QLĪV]\P]XĪ\FLXFKHPLF]Q\FKĞURGNyZSORQRWZyUF]\FKF]ĊVWRPD
P\GRF]\QLHQLD]HVSDGNLHPSORQyZ6SDGHNWHQPRĪHMHGQDNZ\VWąSLüWDNĪH
L SR SU]HNURF]HQLX RSW\PDOQHJR SURJX QDZRĪHQLD 3RMDZLDMą VLĊ QDWRPLDVW
GZRMDNLHJR URG]DMX VNXWNL ]ZLĊNV]HQLH ZROXPHQX QDNáDGyZ MHVW FRUD] EDU
G]LHMV]NRGOLZHGODĞURGRZLVNDQDWXUDOQHJRDPDOHMąF\SU]\FKyGQDMHGQRVWNĊ
QDNáDGXSRJDUV]DUHODFMHHNRQRPLF]QH]ZáDV]F]DJG\FHQ\MHGQRVWNLQDNáDGX
±Z]ZLą]NX]LFKRJUDQLF]RQąSRGDĪą±]DF]\QDMąURVQąü1LHNLHG\ZLĊNV]H
]XĪ\FLH ĞURGNyZ FKHPLF]Q\FK MHVW HNRQRPLF]QLH QLHX]DVDGQLRQH SRQLHZDĪ
Z\VWĊSXMą LQQH F]\QQLNL ĞURGRZLVNRZH NWyUH RJUDQLF]DMą SORQRZDQLH URĞOLQ
QSQLHGREyUZRG\
'7LOPDQ.*&DVVPDQ3$0DWVRQ51D\ORU63RODVN\Agricultural sustainability and intensive production practices1DWXUH9RO
-6W =HJDU Z badań nad rolnictwem społecznie zrównoważonym, 5DSRUW 3: QU
,(5L*ĩ3,%:DUV]DZD
- 3RSS . +DQWRV The impact of crop protection on agricultural production 6WXGLHV
LQ$JULFXOWXUDO(FRQRPLFVQU
5R]ZDĪDMąF ]DJDGQLHQLD LQWHQV\ZQRĞFL L RSáDFDOQRĞFL SURGXNFML UROQLF]HM
SU]\ZRáDüQDOHĪ\UyZQLHĪNZHVWLĊHIHNWXKRUPHW\F]QHJRKRUPHVLVSKHQRPHQ
SU]H]NWyU\QDOHĪ\UR]XPLHüVW\PXOXMąFHG]LDáDQLHQDRUJDQL]P\Ī\ZHQLVNLFK
GDZHNVXEVWDQFMLQSPLNURVNáDGQLNyZNWyUHZZ\ĪV]\FKGDZNDFKVąGODW\FK
RUJDQL]PyZ LQKLELWRUDPL Z]URVWX L UR]ZRMX .RPSOHPHQWDUQRĞü OXE NRQNX
UHQF\MQRĞü]DFKRG]ąFDSRPLĊG]\ĞURGNDPLSORQRWZyUF]\PLSURZDG]LZSUDNW\
FHGRRJURPQHJR]UyĪQLFRZDQLDSORQyZ(IHNWKRUPHW\F]Q\]DNáDGDERZLHP
ĪH VXEVWDQFMH ] QDWXU\ V]NRGOLZH Z GXĪ\FK GDZNDFK Z RGSRZLHGQLR QLVNLHM
GDZFH PDMą GREURF]\QQ\ ZSá\Z QD RUJDQL]P SREXG]DMą URĞOLQ\ GR Z]URVWX
LUR]ZRMXFRSU]HNáDGDVLĊQDZ]URVWSORQyZ:LHOROHWQLHEDGDQLDSURZDG]RQH
QDGQDZRĪHQLHPPLQHUDOQ\PURĞOLQXSUDZQ\FKZ\ND]Dá\ĪHZ]UDVWDMąFHGDZNL
QDZR]yZ PLQHUDOQ\FK Z\ZRáXMą HIHNW NWyU\ MHVW ]JRGQ\ FR GR SU]HELHJX
]HIHNWHPKRUPHW\F]Q\P
Czynniki warunkujące wzrost cen nawozów mineralnych i środków ochrony roślin.:]URVWFHQQDZR]yZPLQHUDOQ\FKZ3ROVFHMHVWSRFKRGQąLFK
V\WXDFMLFHQRZHMQDĞZLHFLH:RVWDWQLFKODWDFKGODNUDMRZHJRU\QNXQDZR]yZ
PLQHUDOQ\FKGXĪH]QDF]HQLHPLDá Z]URVWVWDZHNSRGDWNX9$7)DNWWHQVSR
ZRGRZDáSRGZ\ĪV]HQLHNRV]WyZZ\WZRU]HQLDQSSRSU]H]Z]URVWFHQVXURZ
FyZGRLFKSURGXNFMLFRSU]HáRĪ\áRVLĊQDZ]URVWFHQ3R]LRPFHQQDZR]yZ
PLQHUDOQ\FK Z 3ROVFH X]DOHĪQLRQ\ MHVW UyZQLHĪ RG NRV]WyZ LFK WUDQVSRUWX
IUDFKWX PRUVNLHJR RUD] ĞZLDWRZ\FK FHQ SDOLZ 1LH EH] ]QDF]HQLD Vą WDNĪH
ZDKDQLDNXUVXZDOXW
:]URVWFHQQDZR]yZPLQHUDOQ\FKMHVWWDNĪHZ\QLNLHPZLĊNV]HJRLFK]X
Ī\FLDQDĞZLHFLHZUD]]URVQąFąSURGXNFMąUROQąZ,QGLDFK&KLQDFKL%UD]\OLL
FRMHGQRF]HĞQLHZLąĪHVLĊ]ZLĊNV]ąHNVSORDWDFMą]áyĪ:SU]\SDGNXQDZR]yZ
IRVIRURZ\FKGRW\F]\WRFRUD]ZLĊNV]HJR]XĪ\FLD]áyĪIRVIRU\WRZ\FKVáXĪąF\FK
GR LFK SURGXNFML :\QLNLHP ]ZLĊNV]RQHM HNVSORDWDFML E\á UR]SRF]ĊW\ Z
URNXQDĞZLDWRZ\FKU\QNDFKZ]URVWRZ\WUHQGFHQIRVIRU\WyZNWyUHZNROHM
Q\FKGZyFKODWDFKZ]URVá\NURWQLH
&HQ\IRVIRU\WyZ]DOHĪąRGGRVWDZFyZWHJRVXURZFDħUyGáDLFKSR]\VND
QLD Vą RJUDQLF]RQH D ZLĊNV]RĞü ]áyĪ ]QDMGXMH VLĊ QD WHUHQLH 0DURND
L 6DKDU\ =DFKRGQLHM RUD] QD WHUHQLH $OJLHULL -HGQDN Z SURGXNFML IRVIRU\WyZ
SU]RGXMą &KLQ\ NWyUH UHDOL]XMą SUDZLH ĞZLDWRZHJR Z\GRE\FLD 3RGDĪ
(-&DODEUHVH/$%DOGZLQThe Dose determines the Stimulation (and Poison): Development of a Chemical Hormesis Database,QW-RI7R[LFQU66]DUHNDeficiencies in the law of diminishing returns3DUW,(-3$86HULHV(FRQRPLFV9ROLVV
6 6]DUHN Efekt hormetyczny a efektywność produkcji roślinnej, -RXUQDO RI $JULEXVLQHVV
DQG5XUDO'HYHORSPHQW
IRVIRU\WyZMHVWNV]WDáWRZDQDSU]H]]DFKRZDQLHÄJáyZQ\FKJUDF]\´QDJOREDO
Q\P U\QNX WHJR VXURZFD FR ZSá\ZD QD ĞZLDWRZH FHQ\ IRVIRU\WyZ 6ą RQH
G\NWRZDQHJáyZQLHSU]H]0DURNRRUD]&KLQ\NWyUHZFHOX]DSHZQLHQLDVDPR
]DRSDWU]HQLDVZRMHJRNUDMXZIRVIRU\W\ZSURZDG]Lá\Z\VRNLHFáDHNVSRUWRZH
QDZ\Zy]VXURZFD1DOHĪ\GRGDüĪHZSá\ZQDURVQąFHFHQ\QDZR]yZIRV
IRURZ\FKPDWDNĪHURVQąFDFHQDNZDVXVLDUNRZHJRVáXĪąFHJRGRUR]NáDGXVX
URZFyZIRVIRURQRĞQ\FK
1DFHQ\QDZR]yZD]RWRZ\FKQDMZLĊNV]\ZSá\ZPDFHQDJD]X]LHPQHJR
NWyU\ MHVWSRGVWDZRZ\P VXURZFHP GRLFKSURGXNFML =QDF]HQLH PD UyZQLHĪ
IDNWĪHQDU\QHNNUDMRZ\WUDILDMąQDZR]\D]RWRZH]5RVMLL.D]DFKVWDQX
6\WXDFMD FHQRZD QDZR]yZ SRWDVRZ\FK SRGOHJD EDUG]LHM VNRNRZ\P
]PLDQRPMHVWWR]ZLą]DQH]VLOQąNRQFHQWUDFMąSRGDĪ\V]F]HJyOQLHVROLSRWD
VRZHM=DGRVWDZ\WHJRVXURZFDQDU\QHNRGSRZLDGDRNRáRSRGPLRWyZQD
ĞZLHFLH3RGZ\ĪNDZURNXRFHáHNVSRUWRZ\FKQDWHQDZR]\SU]H]
U]ąG%LDáRUXVLVSyáNDURV\MVNRELDáRUXVND%3&RGSRZLDGD]DJOREDOQHM
SRGDĪ\ QDZR]yZ SRWDVRZ\FK PLDáD EH]SRĞUHGQL ZSá\Z QD FHQ\ QDZR]yZ
SRWDVRZ\FKZ3ROVFH:\ĪV]HFáDZSá\QĊá\QDZ]URVWFHQQDZR]yZSRWDVR
Z\FKXĞZLDWRZ\FKG\VWU\EXWRUyZG]LDáDMąF\FKWDNĪHQDSROVNLPU\QNX
: 3ROVFH Z URNX WHQGHQFMH ]PLDQ FHQ QDZR]yZ PLQHUDOQ\FK E\á\
RGZURWQH QLĪ QD U\QNDFK ĞZLDWRZ\FK : NUDMX QDZR]\ PLQHUDOQH ]GURĪDá\
RDQDĞZLHFLHĞUHGQLHLFKFHQ\VSDGá\R:SLHUZV]\FKGZyFKPLH
VLąFDFKURNXSRS\WQDQDZR]\E\áQLHZLHONLFRSU]HáRĪ\áRVLĊQDVWDELOL]D
FMĊLFKFHQ'RSLHURZLĊNV]\SRS\WZPDUFXURNXVSRZRGRZDáZ]URVWFHQ
QDZR]yZPLQHUDOQ\FKĞUHGQLRRZVWRVXQNXGROXWHJR1DWRPLDVWZUHOD
FMLGRPDUFDURNXSRSU]HGQLHJRFHQ\Z]URVá\R
- .RU]HQLRZVND = 5REDF]\N Czy światu grozi brak fosforu do produkcji nawozów"
1DV]D5RODKWWSUROQLFWZRUHSOYDULILOHVGRFXPHQWBHIIFIGH
HEFGGSGI>GRVWĊSF]HUZLHF@
Wiceprezes ZA Tarnów: Ceny nawozów zależą od cen gazuKWWSZZZSRUWDOVSR]\ZF]\
SO]ER]DZLDGRPRVFLZLFHSUH]HV]DWDUQRZFHQ\QDZR]RZ]DOH]DRGFHQJD]XKWPO
>GRVWĊSVW\F]HĔ@
Białoruś podwyższa cła eksportowe na potasKWWSZZZSRUWDOVSR]\ZF]\SOWHFKQRORJLH
ZLDGRPRVFLELDORUXVSRGZ\]V]DFODHNVSRUWRZHQDSRWDVKWPO[dostęp: styczeń 2012].
Rynek środków produkcji dla rolnictwa. Stan i perspektywy QU ,(5L*ĩ3,% $55
05L5::DUV]DZD
Rynek rolny. Analizy, tendencje, oceny,QU,(5L*ĩ3,%:DUV]DZD
6\WXDFMDFHQRZDQDU\QNXĞURGNyZRFKURQ\URĞOLQMHVWEDUG]LHMVWDELOQD
:RSLQLLG\VWU\EXWRUyZĞURGNyZRFKURQ\URĞOLQZLHONRĞüVSU]HGDĪ\Z\ND]XMH
WHQGHQFMĊ URVQąFą-HVWRQD ZSHZQ\P VWRSQLX]ZLą]DQD ] F]ĊVWV]\P Z\VWĊ
SRZDQLHPFKRUyELV]NRGQLNyZ=DSRWU]HERZDQLHQDWHĞURGNLFKDUDNWHU\]XMH
VLĊWDNĪHGXĪą]PLHQQRĞFLąZWUDNFLHVH]RQXZ]DOHĪQRĞFLRGSU]HELHJXSRJRG\
:URNXZSRUyZQDQLXGRURNXFHQ\ĞURGNyZRFKURQ\URĞOLQZ]UR
Vá\RQDWRPLDVWZSLHUZV]\FKWU]HFKPLHVLąFDFKURNXSRGOHJDá\EDU
G]RQLHZLHONLPZDKDQLRP
Zużycie nawozów mineralnych w Polsce i w wybranych krajach UE.=GD
Q\FK,QWHUQDWLRQDO)HUWLOL]HU,QGXVWU\$VVRFLDWLRQZ\QLNDĪHZ(XURSLH]PQLHM
V]D VLĊ ]XĪ\FLH QDZR]yZ PLQHUDOQ\FK $QDOL]XMąF SR]LRP ]XĪ\FLD Z ODWDFK
ZNUDMDFK8QLL(XURSHMVNLHMZSU]\SDGNXQDZR]yZD]RWRZ\FK
VSDGHN RGQRWRZDQR Z NUDMDFK QDWRPLDVW QDZR]yZ SRWDVRZ\FK L IRVIRUR
Z\FKZZLĊNV]RĞFL]SUyE\EDGDZF]HM
2]QDF]D WR ĪH Z]URVW ]XĪ\FLD QDZR]yZ D]RWRZ\FK Z ODWDFK
Z\VWąSLá Z NUDMDFK WM Z )LQODQGLL NURWQ\ QD /LWZLH NURWQ\
Z 5XPXQLL R Z (VWRQLL R Z 3ROVFH R Z 6áRZDFML
R QD àRWZLH R :ĊJU]HFK R Z &]HFKDFK R
%HOJLLR+LV]SDQLLRRUD]ZH)UDQFMLR±Z\NUHV%,9
1DZR]yZ IRVIRURZ\FK ZLĊFHM ]XĪ\WR Z NUDMDFK WM QD àRWZLH
NURWQLH /LWZLH NURWQLH Z %XáJDULL NURWQLH QD :ĊJU]HFK
RZ3ROVFHRRUD]Z(VWRQLLR±Z\NUHV%,9
1DWRPLDVWQDZR]yZSRWDVRZ\FKZLĊFHM]XĪ\WRW\ONRZNUDMDFKWMZ%XáJD
ULLNURWQHQD/LWZLHRRUD]Z3ROVFHR±Z\NUHV%,9
.RQVHNZHQFMą]PLDQZ]XĪ\FLX13L.E\áSR]LRP]XĪ\FLD13.RJyáHP
= GDQ\FK SUH]HQWRZDQ\FK SU]H] ,QWHUQDWLRQDO )HUWLOL]HU ,QGXVWU\ $VVRFLDWLRQ
Z\QLNDĪH±ZURNXZSRUyZQDQLXGRURNX±VSRĞUyGNUDMyZRE
MĊW\FKEDGDQLHPZ]XĪ\FLH13.Z]URVáR:JUXSLHNUDMyZZNWyU\FKRGQR
WRZDQRZ]URVW]XĪ\FLDQDZR]yZ13.]QDOD]áDVLĊ/LWZDZ]URVWR
3ROVNDR5XPXQLDR(VWRQLD)LQODQGLDR
6áRZDFMDR%XáJDULDR:ĊJU\RRUD]&]HFK\R
1DWRPLDVW PQLHMV]H ]XĪ\FLH 13. RGQRWRZDQR PLĊG]\ LQQ\PL Z 3RUWXJDOLL
R +RODQGLLR 'DQLL R ,UODQGLL R :LHONLHM
%U\WDQLLR)UDQFMLRRUD]Z1LHPF]HFKL%HOJLLR±
Z\NUHV%,9
Rynek rolny. Analizy, tendencje, ocenyQU,(5L*ĩ3,%:DUV]DZD
Wykres (B) IV.1. Zużycie nawozów azotowych w wybranych krajach UE w 1994 i 2010 roku (w tys. ton)
0 500 1000 1500 2000 2500
Finlandia Estonia Słowenia Łotwa Litwa Słowacja Austria Portugalia Belgia Bułgaria Szwecja Rumunia Czechy Węgry Dania Grecja Holandia Irlandia Polska Włochy Hiszpania Wielka Brytania Niemcy Francja
2010 1994
Źródło: opracowanie własne na podstawie International Fertilizer Industry Association.
Wykres (B) IV.2. Zużycie nawozów fosforowych w wybranych krajach UE w 1994 i 2010 roku (w tys. ton)
0 200 400 600 800 1000 1200
Austria Łotwa Estonia Litwa Bułgaria Słowacja Słowenia Węgry Czechy Belgia Dania Szwecja Holandia Portugalia Finlandia Rumunia Grecja Irlandia Polska Wielka Brytania Niemcy Hiszpania Włochy Francja
2010 1994
Źródło: opracowanie własne na podstawie International Fertilizer Industry Association.
Wykres (B) IV.3. Zużycie nawozów potasowych w wybranych krajach UE w 1994 i 2010 roku (w tys. ton)
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600
Bułgaria Estonia Słowacja Litwa Słowenia Rumunia Węgry Portugalia Szwecja Łotwa Grecja Czechy Austria Holandia Finlandia Dania Belgia Irlandia Polska Hiszpania Włochy Wielka Brytania Niemcy Francja
2010 1994
Źródło: opracowanie własne na podstawie International Fertilizer Industry Association.
Wykres (B) IV.4. Zużycie nawozów mineralnych NPK w wybranych krajach UE w 1994 i 2010 roku (w tys. ton)
0 1000 2000 3000 4000 5000
Estonia Słowenia Litwa Łotwa Słowacja Finlandia Bułgaria Portugalia Austria Węgry Belgia Szwecja Czechy Rumunia Dania Grecja Holandia Irlandia Polska Hiszpania Włochy Wielka Brytania Niemcy Francja
2010 1994
Źródło: opracowanie własne na podstawie International Fertilizer Industry Association.
Tabela (B) IV.1. Zużycie NPK w wybranych krajach UE (w kg na 1 ha UR) oraz zmiana zużycia w latach (w %)
:VNDĨQLN]PLDQ\
+RODQGLD
%HOJLDL/XNVHPEXUJ
,UODQGLD
Polska 84,5 119,0 140,8
&]HFK\
UE-27 101,5 86,0 84,7
UE-15 122,1 92,0 75,3
UE-12 52,0 73,0 140,4
/DWDJRVSRGDUF]H .UDM
Źródło: =DOHZVNL$Rynek nawozów mineralnych>Z@Rynek środków produkcji dla rol-nictwa. Stan i perspektywy, QU,(5L*ĩ3,%$5505L5::DUV]DZD
=DOHZVNL $ Światowy rynek nawozów mineralnych >Z@ Rynek środków produkcji dla rolnictwaQU,(5L*ĩ3,%$5505L5::DUV]DZD
'R LQWHUHVXMąF\FK VSRVWU]HĪHĔ SURZDG]L DQDOL]D SRUyZQDZF]D ]XĪ\FLD
13.ZVNDOLNUDMXRUD]ZSU]HOLF]HQLXQDKDXĪ\WNyZUROQ\FK=GDQ\FKSUH
]HQWRZDQ\FKZWDEHOL%,9Z\QLNDĪHZWDNLFKNUDMDFKMDN+RODQGLD%HO
JLDL/XNVHPEXUJRUD]1LHPF\]XĪ\FLHQDZR]yZ13.ZSU]HOLF]HQLXQDKD
XĪ\WNyZ UROQ\FK ± Z URNX JRVSRGDUF]\P Z SRUyZQDQLX GR URNX
±REQLĪ\áRVLĊRGSRZLHGQLRRLV\WXDFMDWDE\áD
JáyZQLHQDVWĊSVWZHPVSDGNX]XĪ\FLDW\FKQDZR]yZZVNDOLNUDMX-HGQDNPL
PR WR ]DVWRVRZDQ\ SR]LRP QDZRĪHQLD QDGDO SR]RVWDá Z\ĪV]\ QLĪ Z 3ROVFH
NJ13.KD85Z+RODQGLLR%HOJLLL/XNVHPEXUJXR
D Z 1LHPF]HFK R 3U]\MPXMąF JR MDNR PLDUĊ LQWHQV\ZQRĞFL SURGXNFML
SUH]HQWRZDQHREOLF]HQLDSRND]XMąVNDOĊ]UyĪQLFRZDQLDPLĊG]\NUDMDPL1DOHĪ\
GRGDüĪHZURNXJRVSRGDUF]\PUyĪQLFDZSR]LRPLHQDZRĪHQLDE\áD
MHV]F]HZLĊNV]D
ĝZLDGRPRĞüXMHPQ\FKQDVWĊSVWZZ\VRNLHJRQDZRĪHQLDURĞOLQMHVWMHGQDN
FRUD] ZLĊNV]D -HVW WR SUREOHP GRVWU]HJDQ\ SU]H] ZLHOX EDGDF]\ ]ZUDFD VLĊ
XZDJĊQD]DSHZQLHQLHRNUHĞORQHJRSR]LRPXSORQXDOHSU]\MHGQRF]HVQ\PPL
QLPDOL]RZDQLXQHJDW\ZQHJRZSá\ZXQDĞURGRZLVNRQDWXUDOQH]DFKRZXMąFMHJR
ELRUyĪQRURGQRĞü'XĪDURODZW\P]DNUHVLHSU]\SLV\ZDQDMHVWUyZQLHĪSROLW\
FHSDĔVWZD
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ]ZLĊNV]HQLH VWRVRZDQLD ĞURGNyZ FKHPLL UROQHM QLH
MHVW RERMĊWQH GOD ĞURGRZLVND UR]XPLDQHJR QLH W\ONR Z NDWHJRULDFK ORNDOQHJR
DJURHNRV\VWHPX DOH FDáHM KLHUDUFKLL V\VWHPyZ HNRORJLF]Q\FK QD SR]LRPLH UH
JLRQXNUDMXDQDZHWSODQHW\&KRG]LWXQLHW\ONRRGHJUDGDFMĊĞURGRZLVNDOHF]
WDNĪHRVSDGHNZDUWRĞFLXĪ\WNRZHMSURGXNWXGODQDE\ZF\
Tendencja zmian w latach zużycia nawozów mineralnych NPK i nawo-zów wapniowych. %DGDQLD ZVND]XMą ĪH ZUD] ]H Z]URVWHP FHQ QDZR]yZ
QDVWĊSRZDáRQLHNRU]\VWQH]MDZLVNR]ZLą]DQH]HVWUXNWXUąLFK]XĪ\FLDZJRVSR
GDUVWZDFK6WRSQLRZRURVáR]XĪ\FLHQDZR]yZ13.SU]\MHGQRF]HVQ\PVSDGNX
]XĪ\FLDQDZR]yZZDSQLRZ\FK:ODWDFKQDKDXĪ\WNyZUROQ\FK
]XĪ\ZDQRSRQDGNJQDZR]yZZDSQLRZ\FKLRNRáRNJ13.:ODWDFK
QDVWąSLáR]UyZQDQLHLORĞFLLFK]XĪ\FLD1DWRPLDVWRGURNX
]XĪ\FLH QDZR]yZ ZDSQLRZ\FK JZDáWRZQLH REQLĪ\áR VLĊ SU]\ MHGQRF]HVQ\P
Z]URĞFLH 13. 2G URNX UROQLF\ ]XĪ\ZDMą QLHFDáH NJ QDZR]yZ
ZDSQLRZ\FKQDKDLSRQDGWU]\NURWQLHZLĊFHM13.±Z\NUHV%,9
=XĪ\FLH QDZR]yZ 13. MHVW Z\VRNLH 3ROVND QDOHĪ\ GR NUDMyZ Z NWyU\FK
SU]HZ\ĪV]DNJQDKDXĪ\WNyZUROQ\FKWDEHOD%,9ĝUHGQLRZ8(
]XĪ\FLH 13. Z URNX Z\QRVLáR NJ QD KD XĪ\WNyZ UROQ\FK
&7 :LW + +XLVPDQ 5 5DEELQJH Agriculture and its environment: Are there other ways?, $JULFXOWXUDO6\VWHPV'=LOEHUPDQ657HPSOHWRQ0.KDQQDAgricul-ture and the environment: an economic perspective with implications for nutrition)RRG3ROL
F\$-$07HPPH3+9HUEXUJMapping and modeling of changes in agricul-tural intensity in Europe,$JULFXOWXUH(FRV\VWHPVDQG(QYLURQPHQW
+/HKWRQHQ-/DQNRVNL..RLNNDODLQHQEconomic and environmental performance of alternative policy measures to reduce nutrient surpluses in Finnish agriculture$JULFXOWXUDO
DQG)RRG6FLHQFH
-6W =HJDU Z badań nad rolnictwem społecznie zrównoważonym 5DSRUW 3: QU
,(5L*ĩ3,%:DUV]DZD
D Z 8( ± NJ Z RGQLHVLHQLX GR URNX ]PQLHMV]\áR VLĊ RGSR
ZLHGQLRRL1DWRPLDVWZ8(Z]URVáRRRGSRZLHGQLR
ZODWDFKZ\QRVLáRLNJQDKDXĪ\WNyZUROQ\FK
: 3ROVFH QD SU]HVWU]HQL RVWDWQLFK ODW XZLGRF]QLá\ VLĊ GZLH WHQGHQFMH
Z]URVW]XĪ\FLDQDZR]yZ 13.LVSDGHN]XĪ\FLDQDZR]yZZDSQLRZ\FK±Z\
NUHV%,9
Wykres (B) IV.5. Zużycie nawozów mineralnych NPK i nawozów wapniowych na 1 ha użytków rolnych w Polsce w latach 1994-2011 (w kg)
20
1994/1995 1996/1997 1998/1999 2000/2001 2002/2003 2004/2005 2006/2007 2008/2009 2010/2011
NPK Nawozy wapniowe
139,0
36,8 79,7
132,6 126,6
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
:RNUHVLHODW]XĪ\FLHQDZR]yZZDSQLRZ\FKQDKD85VSDGáRSUDZLH
$=DOHZVNL$UN=DOHZVNLRynek nawozów mineralnych>Z@ Rynek środków produkcji dla rolnictwaQU,(5L*ĩ3,%$5505L5::DUV]DZD$=DOHZVNLŚwiatowy ry-nek nawozów mineralnych, >Z@ Rynek środków produkcji dla rolnictwa QU ,(5L*ĩ3,%
$5505L5::DUV]DZDRocznik Statystyczny RP 2011 r.*86:DUV]DZD
3R]LRP QDZRĪHQLD ZDSQHP Z\ND]XMH MHGQDN GXĪH ]UyĪQLFRZDQLH UHJLR
QDOQHĝUHGQLRZODWDFKUR]SLĊWRĞüZ\QRVLáDRGNJQDKDXĪ\W
NyZUROQ\FKZZRMHZyG]WZLHPDáRSROVNLPGRNJZZRMHZyG]WZLHRSRO
VNLP 1DWRPLDVW ĞUHGQLR Z NUDMX ]XĪ\FLH QDZR]yZ ZDSQLRZ\FK NV]WDáWRZDáR
VLĊQDSR]LRPLHNJKD±Z\NUHV%,9
Wykres (B) IV.6. Średnie zużycie nawozów wapniowych w przeliczeniu na czysty składnik w województwach Polski, w latach 2007-2009 (kg/ha)
Źródło: -.XĞ00DW\ND Zróżnicowanie warunków przyrodniczych i organizacyjnych produkcji rolniczej w Polsce. 5HIHUDWZ\JáRV]RQ\QDNRQIHUHQFMLQWÄ5ROQLFWZR]UyZQRZDĪRQHKDUPRQLD
F]\NRQNXUHQFMDFHOyZ´NWyUDRGE\áDVLĊZGQUZ,81L*3,%Z3XáDZDFK
:ZRMHZyG]WZDFK3ROVNLZ\VWĊSXMąWDNĪHGXĪHUyĪQLFHZSR]LRPLHQDZR
ĪHQLD13.ĞUHGQLRZODWDFKQDMQLĪV]HZ\QRVLáRRNRáRNJQDKD
XĪ\WNyZUROQ\FKDQDMZ\ĪV]HSUDZLHNJ±Z\NUHV%,9
zachodniopomorskie
pomorskie
warmińsko-mazurskie
lubuskie wielkopolskie
kujawsko-pomorskie
mazowieckie
podlaskie
dolnośląskie
łódzkie
lubelskie
świętokrzyskie
podkarpackie
małopolskie
śląskie
opolskie 162,6
Wykres (B) IV.7. Średnie zużycie nawozów mineralnych NPK w województwach Polski w latach 2009-2011, w kg na 1 ha użytków rolnych
Źródło: -.XĞ00DW\ND, Zróżnicowanie warunków przyrodniczych i organizacyjnych produkcji rolniczej w Polsce. 5HIHUDWZ\JáRV]RQ\QDNRQIHUHQFMLQWÄ5ROQLFWZR]UyZQRZDĪRQHKDUPRQLD
F]\NRQNXUHQFMDFHOyZ´NWyUDRGE\áDVLĊZGQUZ,81L*3,%Z3XáDZDFK
:LHONRĞü ]XĪ\FLD QDZR]yZ PLQHUDOQ\FK 13. MHVW Z GXĪHM PLHU]H XZD
UXQNRZDQD]UyĪQLFRZDQLHPVWUXNWXU\REV]DURZHMJRVSRGDUVWZUROQ\FK:ZR
MHZyG]WZDFK NXMDZVNRSRPRUVNLP RSROVNLP ZLHONRSROVNLP L GROQRĞOąVNLP
]XĪ\FLH QDZR]yZ RVLąJQĊáR Z\VRNL SR]LRP SRUyZQ\ZDOQ\ GR QRWRZDQHJR
ZSDĔVWZDFK8QLL(XURSHMVNLHM3RGF]DVJG\Z3ROVFHZVFKRGQLHMLFHQWUDOQHM
]XĪ\FLHQDZR]yZPLQHUDOQ\FKE\áRRZLHOHQLĪV]HLPLHĞFLáRVLĊZJUDQLFDFKRG
GRNJ13.QDKDXĪ\WNyZUROQ\FK:ZRMHZyG]WZLHSRGNDUSDFNLP
LPDáRSROVNLPRUR]GUREQLRQHMVWUXNWXU]HDJUDUQHM]GRPLQXMąF\PW\SHPURO
QLFWZDHNVWHQV\ZQHJR]XĪ\FLHQDZR]yZPLQHUDOQ\FKMHVWQDMPQLHMV]H1LVNR
< 100,0 100,0 – 125,0 125,1 – 150,0 150,1 – 175,0
> 175,0
QDNáDGRZą SURGXNFMą URĞOLQQą FKDUDNWHU\]XMą VLĊ WDNĪH ZRMHZyG]WZD ĞZLĊWR
NU]\VNLHĞOąVNLHLOXEXVNLH3R]LRP]XĪ\FLDQDZR]yZPLQHUDOQ\FKE\áZW\FK
ZRMHZyG]WZDFKZRVWDWQLFKODWDFKRNRáRNURWQLHQLĪV]\QLĪZJUXSLHZRMH
ZyG]WZFKDUDNWHU\]XMąF\FKVLĊQDMZ\ĪV]ąLQWHQV\ZQRĞFLąSURGXNFML
Tendencja zmian w latach cen środków produkcji.:\VRNDLQWHQV\ZQRĞü
SURGXNFMLQLHLG]LHZSDU]H]RSáDFDOQRĞFLą-HVWWRZDĪQH]DJDGQLHQLHV]F]H
JyOQLHZNRQWHNĞFLHREVHUZRZDQHJRZRVWDWQLFKODWDFK]GHF\GRZDQLHZ\ĪV]HJR
WHPSDZ]URVWXFHQĞURGNyZSURGXNFMLRGFHQVSU]HGDĪ\SURGXNWyZUROQLF]\FK
&HQ\ WRZDUyZ L XVáXJ ]DNXS\ZDQ\FK SU]H] JRVSRGDUVWZD LQG\ZLGXDOQH
GODUROQLFWZDLFHQ\SURGXNWyZUROQLF]\FKVSU]HGDZDQ\FKSU]H]UROQLNyZZ\
ND]\ZDá\UyĪQHWHPSR]PLDQZODWDFK±Z\NUHV%,9
Wykres (B) IV.8. Zmiany cen towarów i usług zakupywanych dla rolnictwa oraz cen produktów rolnych sprzedawanych w Polsce w latach 1994-2012URN
100
1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012
%
Ceny produktów rolnych sprzedawanych Ceny towarów i usług zakupywanych
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
-HGQDN]JUDILF]QHMSUH]HQWDFMLZ\QLNDĪH]GHF\GRZDQLHVLOQLHMV]ąG\QD
PLNąZ]URVWXFKDUDNWHU\]RZDá\VLĊFHQ\WRZDUyZLXVáXJ]DNXS\ZDQ\FK:OD
WDFK ZVNDĨQLN ]PLDQ\ LFK FHQ Z\QLyVá SRGF]DV JG\ FHQ
SURGXNWyZVSU]HGDZDQ\FK
3U]HGVWDZLRQHWHQGHQFMH]PLDQFHQZODWDFKZVND]XMąQDVSDGHNMHGQRVW
3U]HGVWDZLRQHWHQGHQFMH]PLDQFHQZODWDFKZVND]XMąQDVSDGHNMHGQRVW