I. Morfologia zmienności wybranych szeregów czasowych cen produktów rolnych
3. Analiza empiryczna zmian cen w latach 2001-2013
3.7. Analiza zmian cen skupu cieląt
:]JOĊGQ\XG]LDá]PLHQQHMWUHQGXLF\NOX7&FHQVNXSXPOHNDZFDáNR
ZLWHMZDULDQFMLSU]HFLĊWQLHZ\QRVL]DĞZDKDĔVH]RQRZ\FK ±
=QDF]HQLHZDKDĔVH]RQRZ\FKMHVWZLĊNV]HQLĪGáXJRRNUHVRZ\FKMHĪHOLUR]SD
WUXMHP\]PLDQ\RKRU\]RQFLHGRPLHVLĊF\'ODGáXĪV]HJRKRU\]RQWXVH]RQR
ZRĞüPDMXĪPQLHMV]H]QDF]HQLHQLĪ7&WDEHOD%,
Tabela (B) I.3.6.2. Średnie procentowe zmiany szeregu czasowego cen skupu mleka i ich wybranych składowych w zależności od czasu trwania zmiany
=PLDQDSRV]F]HJyOQ\FKVNáDGRZ\FKV]HUHJXF]DVRZHJRFHQVNXSXPOHND
Z]DOHĪQRĞFLRGF]DVXWUZDQLD]PLDQ\ 0LHVLąFH &HQ\QRPL
QDOQH 7&, , 7& 6
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
3U]HFLĊWQDURF]QD]PLDQDFHQPOHNDZ\QRVL:FLąJXV]HĞFLXPLH
VLĊF\ FHQ\ ]PLHQLDMą VLĊ ĞUHGQLR R Z F]\P GXĪH ]QDF]HQLH PD ZVSR
PQLDQDZ\ĪHMVH]RQRZRĞü
8G]LDáVNáDGQLNDSU]\SDGNRZHJRZZDULDQFMLFHQPOHNDZ\QRVL
:DUWRĞü0&'GODV]HUHJXFHQPOHNDZ\QRVLFRR]QDF]DĪHSRPLHVLą
FDFK MHGQRNLHUXQNRZ\FK ]PLDQ PRĪQD E\ü SU]HNRQDQ\P LĪ PDMą RQHWUZDá\
FKDUDNWHU]UyZQXMąFVLĊ]F]\QQLNLHPRFKDUDNWHU]HORVRZ\P
3.7. Analiza zmian cen skupu cieląt
3U]HELHJ GáXJRRNUHVRZ\FK ]PLDQ FHQ VNXSX FLHOąW XMDZQLD ]DáDPDQLH
Z]URVWRZHMWHQGHQFMLREVHUZRZDQHMGRNRĔFDURNXZ\NUHV%,
3R W\P RNUHVLH QDVWąSLáR RGZUyFHQLH NLHUXQNX ] URVQąFHJR QD KRU\]RQWDOQ\
DZXMĊFLXUHDOQ\PQDVWąSLáVSDGHN
:V]HUHJXF]DVRZ\PFHQVNXSXFLHOąWZ\VWĊSXMą]DUyZQR]PLDQ\RFKD
UDNWHU]HVH]RQRZRĞFLMDNLZDKDĔF\NOLF]Q\FK6H]RQRZRĞüSU]HFLĊWQLHZ\MD
ĞQLD]PLHQQRĞFLV]HUHJXF]DVRZHJRFHQVNXSX:]RU]HF]PLDQF\NOLF]
Q\FKXMDZQLD]QDF]ąFH]PLDQ\ZPRUIRORJLLSU]HELHJXEDGDQHJRV]HUHJXF]D
VRZHJR ]DUyZQR Z UR]NáDG]LH SXQNWyZ ]ZURWQ\FK MDN L LQWHQV\ZQRĞFL SR
V]F]HJyOQ\FKID]SU]HELHJXZDKDĔF\NOLF]Q\FKZ\NUHV%,
Wykres (B) I.3.7.1. Kształtowanie się nominalnych cen skupu cieląt w zł/kg wraz z długookresowym trendem (trend łącznie z cyklem) oraz tendencją rozwojową
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
3U]HFLĊWQDGáXJRĞFL]PLDQF\NOLF]Q\FKZ\QRVLQLHVSHáQDODWDSU]\F]\P
QDU\QNXĪ\ZFDZRáRZHJRREVHUZRZDQHVąF\NOHRRNUHVLHZDKDĔ]EOLĪRQ\P
GRODW0RĪQDSU]\MąüĪHZ]URVWREVHUZRZDQ\ZRNUHVLHVW\F]HĔ±VW\
F]HĔWRF]ĊĞüID]\Z]URVWRZHMF\NOXG]LHVLĊFLROHWQLHJRSRNWyU\P]DRE
VHUZRZDQRNRUHNWĊGRVW\F]QLDURNXLZHMĞFLHZNROHMQąID]ĊF\NOX2NUHV
DQDOL]\MHVWMHGQDN]E\WNUyWNLGRLGHQW\ILNDFMLF\NOLRWHMGáXJRĞFL'RGDWNRZR
MDN ZVSRPQLDQR Z ]PLHQQRĞFL Z\VWĊSXMą F\NOH R GáXJRĞFL RG GR ODW
0DNV\PDOQDDPSOLWXGDW\FKZDKDĔF\NOLF]Q\FKQDSU]HVWU]HQLFDáHJREDGDQHJR
RNUHVXZ\QRVLáDSNWSURF5R]NáDGGROQ\FKSXQNWyZ]ZURWQ\FKFHQVNX
SX FLHOąW WR VLHUSLHĔ OLSLHF PDM OXW\ NZLHFLHĔ
5R]NáDGJyUQ\FKSXQNWyZ]ZURWQ\FKFHQVNXSXFLHOąWWRZU]HVLHĔVLHU
SLHĔPDU]HFPDMNZLHFLHĔ
Wykres (B) I.3.7.2. Kształtowanie się cyklicznych wahań cen skupu cieląt jako % odchyleń długookresowego trendu
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
:V]HUHJXF]DVRZ\PFHQVNXSXFLHOąWZ\VWĊSXMą]DUyZQR]PLDQ\RFKD
UDNWHU]HVH]RQRZRĞFLMDNLZDKDĔF\NOLF]Q\FK6H]RQRZRĞüSU]HFLĊWQLHZ\MD
ĞQLD]PLHQQRĞFLWHJRV]HUHJXF]DVRZHJR
Wykres (B) I.3.7.3. Kształtowanie się sezonowych i przypadkowych wahań cen skupu cieląt jako % odchyleń długookresowego trendu
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
1DOHĪ\SRGNUHĞOLüFDáNRZLWą]PLDQĊFKDUDNWHUXVH]RQRZRĞFLQDSU]HVWU]HQL
EDGDQHJR RNUHVX =PLHQLá VLĊ UR]NáDG PRPHQWyZ ]ZURWQ\FK MDN L DPSOLWXGD
3U]HáRPRZ\PE\áURNSRNWyU\P XNRQVW\WXRZDáDVLĊQRZDFKURQRORJLD
]PLDQ VH]RQRZ\FK : URNX QDMZ\ĪV]H FHQ\ QRWRZDQR Z NZLHWQLX
SR]LRPXĞUHGQLHJRZURNXQDMQLĪV]HZVLHUSQLXĞUHGQLHJR
SR]LRPXZURNX'ODSRUyZQDQLDZURNXZ]RU]HFVH]RQRZRĞFLPLDáEL
PRGDOQ\FKDUDNWHUQDMQLĪV]HFHQ\ZURNXQRWRZDQRZOXW\PRUD]ZOLSFXLZ\
QRVLá\ RQHSU]HFLĊWQHM FHQ\ Z URNX QDMZ\ĪV]H QDWRPLDVW Z F]HUZFX ±
=DVDGQLF]D]PLDQDZ]RUFDVH]RQRZRĞFLUyZQLHĪGRNRQDáDVLĊZRNUH
VLHSU]HGLSRDNFHV\MQ\PZ\NUHV%,
Tabela (B) I.3.7.1. Względny udział wybranych składowych szeregu czasowego cen skupu cieląt w ich całkowitych zmianach w zależności od czasu ich trwania 8G]LDáSRV]F]HJyOQ\FKVNáDGRZ\FKFHQVNXSXFLHOąWZMHMFDáNRZLWHMZDULDQFML
Z]DOHĪQRĞFLRGF]DVX]PLDQ
0LHVLąFH , 7& 6
ĝUHGQLR
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
:Z\MDĞQLDQLXSU]HELHJXV]HUHJXF]DVRZHJRFHQVNXSXFLHOąWZDĪQH]QD
F]HQLHPDMąZDKDQLDSU]\SDGNRZHNWyU\FKXG]LDáZRJyOQHM]PLHQQRĞFLZ\QRVL
WDEHOD%,8ZDJĊ]ZUDFDUyZQLHĪVFHQDULXV]]JRGQLH]NWy
U\P RG SRF]ąWNX URNX REVHUZRZDQ\ MHVW Z]URVW DPSOLWXG\ ZDKDĔ SU]\
SDGNRZ\FK : RVWDWQLFK GZXQDVWX PLHVLąFDFK PDNV\PDOQD DPSOLWXGD ]PLDQ
W\FKZDKDĔZ\QLRVáDSRQDGSNWSURF
Tabela (B) I.3.7.2. Średnie procentowe zmiany szeregu czasowego cen skupu cieląt i ich wybranych składowych w zależności od czasu trwania zmiany
=PLDQDSRV]F]HJyOQ\FKVNáDGRZ\FKV]HUHJXF]DVRZHJRFHQVNXSXFLHOąW
Z]DOHĪQRĞFLRGF]DVXWUZDQLD]PLDQ\ 0LHVLąFH &HQ\QRPL
QDOQH 7&, , 7& 6
Źródło: opracowanie własne na podstawie danych GUS.
: RJyOQHM ]PLHQQRĞFL FHQ VNXSX FLHOąW UHODW\ZQLH PDáH ]QDF]HQLH PDMą
ZDKDQLDVH]RQRZHDĞZLDGF]\RW\PIDNWĪH]PLDQ\GáXJRRNUHVRZHSU]HZ\Ī
V]DMą]PLDQ\VH]RQRZHMXĪSRGZyFKPLHVLąFDFKREVHUZDFMLWDEHOD%,
: WDNLP KRU\]RQFLH GáXJRRNUHVRZH ]PLDQ\ FHQ 7& Z\QRV]ą SU]HFLĊWQLH
]DĞVH]RQRZHĝUHGQLH]PLDQ\FHQZRNUHVLHMHGQHJRURNXZ\QR
V]ąFRZVND]XMHĪHSR]LRPU\]\NDFHQRZHJRQLHMHVWZ\VRNL2F]\ZL
ĞFLHPXVLP\PLHüQDXZDG]HĪHGRVWRVRZDQLDVWUXNWXU\SRGDĪRZHMVąZROQLHM
V]HQLĪQDLQQ\FKU\QNDFKPLĊVD]XZDJLQDGáXĪV]\F\NOSURGXNF\MQ\
4. Podsumowanie
3U]HSURZDG]RQD DQDOL]D PLDáD QD FHOX RNUHĞOHQLH FKDUDNWHUX ]PLDQ FHQ
ZDĪQLHMV]\FKSURGXNWyZUROQ\FKZXMĊFLXG\QDPLF]Q\PURG]DMyZ]PLHQQRĞFL
OHĪąFHM X LFK SRGVWDZ RUD] LFK VLá\ :QLRVNL Z\QLNDMąFH ] SU]HSURZDG]RQ\FK
EDGDĔVWDQRZLüEĊGąSRGVWDZĊGODGDOV]\FKDQDOL]ZW\PSRGVWDZĊZ\ERUXPH
WRGSURJQR]RZDQLDRUD]XVWDOHQLDFKDUDNWHUX]DOHĪQRĞFLPLĊG]\]MDZLVNDPL
: UROQLFWZLH L MHJR RWRF]HQLX ZLHOH ]MDZLVN FKDUDNWHU\]XMH VLĊ QLH W\ONR
RNUHĞORQą WHQGHQFMą UR]ZRMRZą DOH UyZQLHĪ ]PLHQQRĞFLą PDMąFą FKDUDNWHU
SHULRG\F]Q\-HMQDMF]ĊĞFLHMZ\VWĊSXMąF\PSU]\SDGNLHPVąZDKDQLDVH]RQRZH
6H]RQRZRĞüSURGXNFMLLSRGDĪ\MHVWRF]\ZLVWD3HULRG\F]QRĞüSURGXNFMLUROQL
F]HM]DUyZQRURĞOLQQHMMDNL]ZLHU]ĊFHMSRFLąJD]DVREąSRGREQHVNXWNLZSR
GDĪ\ VNXSLH SURGXNWyZ UROQ\FK SR]LRPLH LFK FHQ GRFKRGDFK UROQLNyZ F]\
RNUHVLH SRQRV]HQLD QDNáDGyZ 3RPLDU L DQDOL]D ZDKDĔ VH]RQRZ\FK RUD]
XZ]JOĊGQLDQLHLFKZSURFHVLHSURJQR]RZDQLDVWZDU]DZDUXQNLGRSRGHMPRZD
QLDVNXWHF]Q\FKGHF\]MLJRVSRGDUF]\FK
:\QLNLEDGDĔZVND]XMąĪHFHQ\DQDOL]RZDQ\FKSURGXNWyZUROQ\FKZ3RO
VFHZODWDFKFKDUDNWHU\]RZDá\VLĊGXĪą]PLHQQRĞFLą3U]HSURZDG]R
QHEDGDQLDXMDZQLDMąUyZQLHĪĪHFHQ\VNXS\SURGXNWyZDZV]F]HJyOQRĞFLLFK
NUyWNRRNUHVRZH]PLDQ\NV]WDáWXMąVLĊSRGZSá\ZHPVH]RQRZRĞFL1DSU]HáRPLH
EDGDQHJRRNUHVXZ]RU]HFZDKDĔVH]RQRZ\FKSRGOHJDá]PLDQRP
,ORĞFLRZHXMĊFLHZDKDĔF\NOLF]Q\FKMHVW]QDF]QLHWUXGQLHMV]HQLĪVH]RQR
Z\FK:\QLNDWRVWąGĪHFKDUDNWHU\]XMąVLĊRQHQLHUHJXODUQRĞFLą]DUyZQRSRG
Z]JOĊGHPF]DVXLFKWUZDQLDMDNLDPSOLWXG3U]\ZLĊNV]RĞFLDQDOL]PDNURHNR
QRPLF]Q\FK]PLDQ\F\NOLF]QHVąUyZQLHĪF]ĊVWRSRPLMDQHLáąF]RQH]WUHQGHP
] XZDJLQD PQLHMV]ą ] UHJXá\ LFKVNDOĊ Z SRUyZQDQLXGR IOXNWXDFMLVH]RQR
Z\FKF]\WHQGHQFMLUR]ZRMRZHM1DWRPLDVWZSU]\SDGNXDQDOL]RZDQ\FKVXURZ
FyZ ]QDF]HQLH VNáDGQLND F\NOLF]QHJR MHVW ZLĊNV]H QLĪ VNáDGQLND VH]RQRZHJR
'RGDWNRZRWHRULDHNRQRPLF]QDSRSDUWDEDGDQLDPLHPSLU\F]Q\PLQDGF\NOLF]QR
ĞFLą]MDZLVNJRVSRGDUF]\FKZVND]XMHĪHJRVSRGDUNDPRĪHFKDUDNWHU\]RZDüVLĊ
MHGQRF]HVQ\P Z\VWĊSRZDQLHP ZLHOX F\NOL R UyĪQ\P RNUHVLH 3URZDG]L WR GR
QDNáDGDQLDVLĊQDVLHELHUyĪQ\FKW\SyZF\NOLLLFKZ]DMHPQ\FKLQWHUDNFML.R
OHMQHXWUXGQLHQLHZLąĪHVLĊ]Z\VWĊSRZDQLHP]PLDQVWUXNWXUDOQ\FKFRZEH]SR
ĞUHGQLVSRVyEZSá\ZDQDPRUIRORJLHZ\RGUĊEQLRQ\FKZDKDĔNRQLXQNWXUDOQ\FK
&HQ\VNXSXDQDOL]RZDQ\FKVXURZFyZFKDUDNWHU\]XMąVLĊZ\VWĊSRZDQLHP
ZDKDĔF\NOLF]Q\FK,FKZ\VWĊSRZDQLHMHVWHIHNWHP]DUyZQRF]\QQLNyZPDNUR
HNRQRPLF]Q\FK MDN L HIHNWHP Z\VWĊSRZDQLD W]Z F\NOL WRZDURZ\FK QD SR
V]F]HJyOQ\FKU\QNDFKLLFKZ]DMHPQHMZVSyá]DOHĪQRĞFL'RGDWNRZ\PHOHPHQ
WHP NUHXMąF\P ZDKDQLD F\NOLF]QHE\á\ QDJáH ZDKDQLDSURGXNFML Z\ZRá\ZDQH
F]\QQLNDPL SRJRGRZ\PL SRZRGXMąF\PL RGFK\OHQLD RG VWDQX UyZQRZDJL U\Q
NRZHMLSRZROQHSRWHPGRFKRG]HQLHGRQLHM
3U]HSURZDG]RQH EDGDQLD ZVND]XMą ĪH F\NOH ]DZLHUDMą VLĊ Z SU]HG]LDOH
ODW1LHQDOHĪ\Z\NOXF]\üMHGQDNZ\VWĊSRZDQLDF\NOLRGáXĪV]\PRNUHVLH
V]F]HJyOQLHZSU]\SDGNXFHQĪ\ZFDZRáRZHJRWDNMDNWRPRĪQD]DREVHUZRZDü
ZSU]\SDGNXFHQZ86$F]\NUDMDFK8(-HGQDNPDáDOLF]EDREVHUZDFMLQLH
SR]ZDODSRWZLHUG]LüWHMKLSRWH]\
-DNZVND]XMąZ\QLNLDQDOL]DPSOLWXG\]PLDQF\NOLF]Q\FKGRFKRG]ąGRSR
QDGSNWSURFZRNyáWHQGHQFMLUR]ZRMRZHM2]QDF]DWRĪHQDMZDĪQLHMV]\P
HOHPHQWHP MDNL SRZLQQD XZ]JOĊGQLDü PHWRGD SURJQRVW\F]QD MHVW ]GROQRĞü
SU]HZLG\ZDQLDPRPHQWyZ]ZURWQ\FKZDKDĔF\NOLF]Q\FKLWHPSDLFK]PLDQ
-HĪHOL FKRG]L R SU]HZLG\ZDOQRĞü U\QNX WR MHM ZVNDĨQLNLHP PRĪH E\ü
PLHUQLN0&'RNUHVGRPLQDFMLF\NOLF]QHM:ZLĊNV]RĞFLEDGDQ\FKV]HUHJyZ
F]DVRZ\FKQRPLQDOQ\FKFHQVNXSXSURGXNWyZUROQ\FKZDUWRĞü0&'LQIRUPX
MąFDRWUZDá\PFKDUDNWHU]H]PLDQZ\QRVLPLHVLąFH0LDUDWDSRND]XMHW\P
VDP\PGáXJRĞüRNUHVXMDNLQDOHĪ\RGF]HNDüDE\]DREVHUZRZDQDQDNU]\ZHM
ZDUWRĞFL HPSLU\F]Q\FK ]PLDQD NLHUXQNX FHQ PRJáD ]RVWDü ] FDáą SHZQRĞFLą
X]QDQD ]D QRZ\ NLHUXQHN ]PLDQ ,P GáXĪV]\ RNUHV GHILQLRZDQ\ PLDUą 0&'
W\P SUDZGRSRGRELHĔVWZR SRSHáQLHQLD EáĊGX SROHJDMąFHJR QD QLHRGJDGQLĊFLX
NLHUXQNXWHQGHQFMLZSURJQR]RZDQ\FK]PLHQQ\FKMHVWZLĊNV]\2]QDF]DWRĪH
SHZQRĞüFRGRNLHUXQNX]PLDQGáXJRRNUHVRZ\FKX]\VNXMHVLĊGRSLHURSRSRQDG
WU]HFKOXESLĊFLXPLHVLąFDFK=DWHPQDZHW]QDF]Q\Z]URVWFHQSU]H]GZDWU]\
PLHVLąFHQLHSU]HVąG]DR]PLDQDFKWUHQGXGáXJRRNUHVRZHJR,PZ\ĪV]DZDUWRĞü
ZVSyáF]\QQLND0&'W\PZLĊNV]HU\]\NRQLHWUDIQ\FKSURJQR]
-HGQRNLHUXQNRZH]PLDQ\WUHQGXLF\NOXZSU]HELHJXFHQZĪDGQHM]DQDOL
]RZDQ\FK]PLHQQ\FKQLHSU]HNUDF]DMąMHGQHJRURNX2]QDF]DWRLĪZSU]\SDG
NXSURJQR]RZDQLDFHQU\]\NRSRSHáQLHQLDEáĊGXSU]\EXGRZLHSURJQR]URĞQLH
]QDF]ąFRZUD]]SU]HNURF]HQLHPMHGQRURF]QHJRKRU\]RQWXSURJQR]\
2ERNSU]HFLĊWQHJRF]DVXWUZDQLDMHGQRNLHUXQNRZ\FK]PLDQFHQ]SXQNWX
ZLG]HQLDU\]\NDRUD]SURJQR]RZDQLDLVWRWQH]QDF]HQLHPDXG]LDáSRV]F]HJyO
Q\FK ZDKDĔ VNáDGRZ\FK Z ]DOHĪQRĞFL RG KRU\]RQWX F]DVRZHJR ]PLDQ 1D
SU]\NáDGSURJQR]XMąFFHQ\SV]HQLF\QDWU]\PLHVLąFHQDSU]yGPXVLP\PLHüQD
XZDG]HĪH]PLDQ\GáXJRRNUHVRZH7&ZSRQDGGHF\GXMąRSUDZLGáRZRĞFL
WDNLHMSURJQR]\]DĞZDKDQLDVH]RQRZHW\ONRZMHGQHMSLąWHM2JyOQLHZEDGD
Q\FK]PLHQQ\FKSUDZLGáRZRĞüMHVWWDNDĪHZPLDUĊZ]URVWXKRU\]RQWXUR]SD
WU\ZDQ\FK ]PLDQ Z]UDVWD ]QDF]HQLH VNáDGQLND GáXJRRNUHVRZHJR ]DĞ PDOHMH
]QDF]HQLHZDKDĔNUyWNRRNUHVRZ\FKVH]RQRZ\FKLSU]\SDGNRZ\FK
II. Materiał i metodyka badawcza oraz sposób prezentacji wyników 'RVSRU]ąG]HQLDQDURNSURMHNFMLGRFKRGyZUROQLF]\FKG]LDáDOQRĞFL
SURGXNF\MQ\FKZ\NRU]\VWDQRPDWHULDáHPSLU\F]Q\]ODW%\á\WRQDM
EDUG]LHMDNWXDOQHGDQHFKDUDNWHU\]XMąFHZ\EUDQHGREDGDĔG]LDáDOQRĞFLGRVWĊS
QHSRGF]DVEXGRZ\PRGHOLSURMHNFML3U]HGPLRWHPEDGDĔE\á\F]WHU\G]LDáDOQR
ĞFLSURGXNFMLURĞOLQQHMLMHGQDG]LDáDOQRĞüSURGXNFML]ZLHU]ĊFHMW]Q
x SV]HQLFDR]LPD
x Ī\WRR]LPH
x MĊF]PLHĔMDU\
x U]HSDNR]LP\
x NURZ\POHF]QH
'DQH RSLVXMąFH Z\QLNL SURGXNF\MQRHNRQRPLF]QH SRV]F]HJyOQ\FK UROQL
F]\FKG]LDáDOQRĞFLSURGXNF\MQ\FK]JURPDG]RQRSURZDG]ąFEDGDQLDZV\VWHPLH
$*52.26=7<ZUDPDFKNWyUHJRVą]ELHUDQHV]F]HJyáRZHGDQHRSR]LRPLH
SURGXNFML RUD] SRQLHVLRQ\FK QDNáDGDFK L NRV]WDFK EH]SRĞUHGQLFK %\áD WR
F]ĊĞü SUDF EDGDZF]\FK UHDOL]RZDQ\FK SU]H] ,QVW\WXW (NRQRPLNL 5ROQLFWZD
L *RVSRGDUNL ĩ\ZQRĞFLRZHM ± 3DĔVWZRZ\ ,QVW\WXW %DGDZF]\ Z :DUV]DZLH
*RVSRGDUVWZD GR EDGDĔ Z\EUDQR Z VSRVyE FHORZ\ ] UHSUH]HQWDW\ZQHM SUyE\
JRVSRGDUVWZ NWyUD ]QDMGRZDáD VLĊ Z SROX REVHUZDFML V\VWHPX 3ROVNL )$'1
'REyUJRVSRGDUVWZZNDĪG\PURNX]RVWDáGRNRQDQ\QLH]DOHĪQLH6SRVyEGRERUX
JRVSRGDUVWZ GR EDGDĔ G]LDáDOQRĞFL SURGXNF\MQ\FK VWUXNWXUD NRV]WyZ EH]SR
ĞUHGQLFKRUD]PHWRG\NDUDFKXQNXGRSR]LRPXQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMV]F]H
JyáRZR ]RVWDá\ RPyZLRQH Z UR]G]LDOH ,, 0DWHULDá L PHWRGD EDGDĔ Z F]ĊĞFL
$SXEOLNDFMLNWyUą]DW\WXáRZDQRÄ1DGZ\ĪNDEH]SRĞUHGQLDX]\VNDQD]SURGXN
FMLZ\EUDQ\FKSURGXNWyZUROQLF]\FKZURNX´
$QDOL]XMąFZ\QLNLG]LDáDOQRĞFLNWyUHE\á\ ÄSXQNWHPZ\MĞFLD´GRVSRU]ą
G]HQLDSURMHNFMLV]DFXQHNQDURN±GDQH]RVWDWQLFKNLONXODWVNRU\JRZDQR
ZVNDĨQLNDPL ]PLDQ Z\]QDF]RQ\PL QD SRGVWDZLH IXQNFML WUHQGX D QDVWĊSQLH
XĞUHGQLRQRDWDNĪHVSRG]LHZDQHZ\QLNLSURMHNFMLQDURNRFHQLHSRGGDQR ZDUWRĞüSURGXNFML±NRV]W\EH]SRĞUHGQLH
$6NDUĪ\ĔVNDZałożenia metodyczne>Z@Wyniki ekonomiczne wybranych produktów rol-niczych w latach 2005-2006=DJDGQLHQLD(NRQRPLNL5ROQHM6XSSOHPHQWQU,(5L*ĩ3,%
:DUV]DZD
dochód z działalności bez dopłat
ZDUWRĞüSURGXNFML±NRV]W\EH]SRĞUHGQLHSRĞUHGQLH dochód z działalności
>ZDUWRĞüSURGXNFML±NRV]W\EH]SRĞUHGQLHSRĞUHGQLH@GRSáDW\
: UDFKXQNXNWyU\ SURZDG]LGR REOLF]HQLD GRFKRGX ]G]LDáDOQRĞFLXMPR
ZDQH Vą NRV]W\ EH]SRĞUHGQLH L SRĞUHGQLH .RV]W\ EH]SRĞUHGQLH WR VNáDGQLNL
NRV]WyZ NWyUH EH] ZąWSOLZRĞFL PRĪQD SU]\SLVDü GR GDQHM G]LDáDOQRĞFL 1DWR
PLDVW NRV]W\ SRĞUHGQLH Vą NRV]WDPL NWyU\FK Z PRPHQFLH SRZVWDZDQLD QLH
PRĪQD SRG]LHOLü QD SRV]F]HJyOQH SURGXNW\ G]LDáDOQRĞFL SURGXNF\MQH Vą WR
NRV]W\ZVSyOQHGODFDáHJRJRVSRGDUVWZD6WUXNWXUĊNRV]WyZSRĞUHGQLFKSU]HG
VWDZLDVFKHPDW%,,
Schemat (B) II.1. Struktura kosztów pośrednich gospodarstwa rolnego
koszty ogólnogospodarcze HQHUJLDHOHNWU\F]QD RSDáSDOLZRQDSĊGRZH
UHPRQW\NRQVHUZDFMHSU]HJOąG\
XVáXJL
XEH]SLHF]HQLDQSEXG\QNyZPDMąWNRZHNRPXQLNDF\MQH SR]RVWDáHQSRSáDWD]DZRGĊNDQDOL]DFMĊWHOHIRQ podatki
UROQ\
SR]RVWDáHQSOHĞQ\RGG]LDáyZVSHFMDOQ\FKRGQLHUXFKRPRĞFL koszt czynników zewnetrznych
NRV]WSUDF\QDMHPQHM F]\QV]HG]LHUĪDZQH RGVHWNL
2. Koszty pośrednie szacunkowe - amortyzacja