III. Produkcja, koszty i nadwyżka bezpośrednia uzyskana z produkcji wybranych produktów rolniczych
2. Ziemniaki jadalne
2. Ziemniaki jadalne
:QLQLHMV]\PSRGUR]G]LDOH]DSUH]HQWRZDQRZ\QLNLSURGXNF\MQHLHNRQR
PLF]QH XSUDZ\ ]LHPQLDNyZ MDGDOQ\FK Z URNX %D]Ċ GOD SU]HSURZDG]R
Q\FK DQDOL] VWDQRZLá\ GDQH V\VWHPX $*52.26=7< ]JURPDG]RQH Z LQ
G\ZLGXDOQ\FKJRVSRGDUVWZDFKUROQ\FK:\QLNLEDGDĔ]DSUH]HQWRZDQRĞUHGQLR
GODFDáHM]ELRURZRĞFLRUD]ZZ\RGUĊEQLRQ\FKJUXSDFKJRVSRGDUVWZ.U\WHULXP
SRG]LDáXE\áSR]LRPQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMEH]GRSáDWX]\VNDQ\]KDXSUD
Z\ =JRGQLH ] W\P NU\WHULXP JRVSRGDUVWZD SRG]LHORQR ZHGáXJ NZDUW\OL QD
JUXS\W]QJRVSRGDUVWZDQDMOHSV]HĞUHGQLHLQDMVáDEV]H7DNLSRG]LDáPLDáQD
FHOX SRND]DQLH SU]\F]\Q ]UyĪQLFRZDQLD Z\QLNyZ RUD] RNUHĞOHQLH F]\QQLNyZ
GHWHUPLQXMąF\FKZ\VRNRĞüQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHM
: EDGDQLDFK V\VWHPX $*52.26=7< XF]HVWQLF]ą JRVSRGDUVWZD NWyUH
SURZDG]ąUDFKXQNRZRĞüZV\VWHPLH3ROVNL)$'13RQLHZDĪVąWR]UHJXá\JR
VSRGDUVWZDPRFQLHMV]HHNRQRPLF]QLHPRĪQDVSRG]LHZDüVLĊĪHXSUDZD]LHP
QLDNyZE\áDSURZDG]RQDUyZQLHĪQDZ\ĪV]\PSR]LRPLHQLĪSU]HFLĊWQLHZNUDMX
ĝUHGQLR Z SUyELH EDGDZF]HM FHQD VSU]HGDĪ\ ]LHPQLDNyZ MDGDOQ\FK Z\QRVLáD
]áGW F]\OL Z SRUyZQDQLX ] GDQ\PL VWDW\VW\NL SXEOLF]QHM E\áD QLĪV]D
R]á-HVWWRZ\QLNLHPXZ]JOĊGQLHQLDSU]H]*86QRWRZDĔ]SR
F]ąWNX URNX NLHG\ FHQD ]LHPQLDNyZ E\áD ]GHF\GRZDQLH Z\ĪV]D 3RGF]DV JG\
ZEDGDQLDFKZáDVQ\FKE\áDWRĞUHGQLDFHQDX]\VNDQDSU]H]UROQLNyZSR]ELRU]H
ZURNX:\QLNLSURGXNF\MQHE\á\MHGQDNZEDGDQ\P]ELRU]HJRVSRGDUVWZ
Z\UDĨQLH OHSV]H QLĪ ĞUHGQLR Z NUDMX 3ORQ Z\QRVLá GWKD L E\á R
GWZLĊNV]\QLĪZJRVSRGDUVWZDFKLQG\ZLGXDOQ\FKZNUDMX7U]HEDMHGQDN
]D]QDF]\ü ĪH *86 SRGDMH SORQ ]LHPQLDNyZ RJyáHP D QLH W\ONR ]LHPQLDNyZ
MDGDOQ\FK±WDEHOD$,L$,
2PDZLDMąFZ\QLNL]LHPQLDNyZMDGDOQ\FKQDOHĪ\QDGPLHQLüĪHURN
E\áVSU]\MDMąF\GODLFKXSUDZ\']LĊNLNRU]\VWQ\PZDUXQNRPDJURPHWHRUROR
JLF]Q\PRUD]FLąJOHSROHSV]DQHMDJURWHFKQLFHSORQ]LHPQLDNyZRJyáHPZJR
VSRGDUVWZDFK LQG\ZLGXDOQ\FK Z SRUyZQDQLX GR URNX Z]UyVá R
DZVWRVXQNXGRĞUHGQLHM]ODWDĪR-HGQRF]HĞQLHVXNFHV\ZQLH
PDODáDSRZLHU]FKQLDXSUDZ\WHMURĞOLQ\LZURNX±ZSRUyZQDQLXGRURNX
±]PQLHMV]\áDVLĊRZ\QRVLáDW\VKD6\WXDFMDWDPLDáDZSá\Z
QDPQLHMV]HR]ELRU\]LHPQLDNyZ
3U]HGSU]\VWąSLHQLHPGRRPyZLHQLDZ\QLNyZX]\VNDQ\FKZEDGDQ\FKJR
VSRGDUVWZDFKSU]\EOLĪHQLDZ\PDJDNZHVWLDVWUDW]ZLą]DQ\FK]SU]HFKRZ\ZD
QLHP]LHPQLDNyZ3U]HFKRZ\ZDQLHMHVWMHGQ\P]QDMZDĪQLHMV]\FKD]DUD]HP
Wyniki produkcji roślinnej w 2012 r.*86:DUV]DZD
QDMWUXGQLHMV]\FKHWDSyZLFKSURGXNFML5ROQLF\RF]HNXMąFQDNRU]\VWQLHMV]HZD
UXQNL FHQRZH NROHMQH SDUWLH ]LHPQLDNyZ ZSURZDG]DMą QD U\QHN VXNFHV\ZQLH
3U]\MPXMHVLĊĪHDĪ]ELRUXMHVWSU]HFKRZ\ZDQDZFHOXSyĨQLHMV]HJRUR]
G\VSRQRZDQLD .RQVHNZHQFMą SU]HFKRZ\ZDQLD Vą VWUDW\ PDV\ ]ELRUX PLQ
ZZ\QLNX FKRUyE = WHJR Z]JOĊGX Z SU]HSURZDG]RQ\FK EDGDQLDFK GRNRQDQR
NRUHNW\SORQX3U]\MĊWRĪHEXOZMHVWVSU]HGDZDQ\FKEH]SRĞUHGQLRSR]ELR
U]HDGODSR]RVWDáHMF]ĊĞFL]ELRUXQDOHĪ\RV]DFRZDüVWUDW\'ODFHOyZQLQLHMV]HM
DQDOL]\]DáRĪRQRĪH]LHPQLDNL]RVWDQąZFDáRĞFLVSU]HGDQHGRNRĔFDURNXND
OHQGDU]RZHJR:\VRNRĞüVWUDWRGSDĨG]LHUQLNDGRJUXGQLDRV]DFRZDQRQDSR
]LRPLH 3U]HáRĪ\áR VLĊ WR QD ]PQLHMV]HQLH SORQX Z JRVSRGDUVWZDFK
]SUyE\EDGDZF]HM]GWKDEH]SRĞUHGQLRSR]ELRUDFKGRGWKDSRNR
UHNFLH:DQDOL]LHSU]\MĊWRĪHWDNDZLHONRĞüSURGXNFMLGWKD]QDMG]LHVLĊ
ZREURFLHU\QNRZ\P
5R]SDWUXMąFZ\QLNLHNRQRPLF]QHXSUDZ\]LHPQLDNyZMDGDOQ\FKZURNX
QDOHĪ\ VWZLHUG]Lü ĪH E\á\ RQH EDUG]R GREUH &KRFLDĪ Z Z\G]LHORQ\FK JUXSDFK
JRVSRGDUVWZZLGRF]QHMHVWLFKGXĪH]UyĪQLFRZDQLH:SU]\SDGNXSORQXFHQ\RUD]
NRV]WyZEH]SRĞUHGQLFKRJyáHP]PLDQ\E\á\MHGQRNLHUXQNRZH2]QDF]DWRĪH]GH
F\GRZDQLH QDMZ\ĪV]H ZLHONRĞFL W\FK ]PLHQQ\FK RGQRWRZDQR ZJRVSRGDUVWZDFK
QDMOHSV]\FKWM]QDMZ\ĪV]\PSR]LRPHPQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMEH]GRSáDW]DĞ
QDMQLĪV]HZJRVSRGDUVWZDFKQDMVáDEV]\FKF]\OL]QDMQLĪV]ąQDGZ\ĪNą
$QDOL]XMąFV\WXDFMĊHNRQRPLF]QąXSUDZ\]LHPQLDNyZMDGDOQ\FKZJRVSR
GDUVWZDFKQDMOHSV]\FKLQDMVáDEV]\FKZSRUyZQDQLXGRJRVSRGDUVWZĞUHGQLFK
ZSU]HOLF]HQLXQDKDXSUDZ\RGQRWRZDQRWDEHOD$
w gospodarstwach najlepszych
x SORQ±Z\ĪV]\R
x FHQĊ±Z\ĪV]ąR
x ZDUWRĞüSURGXNFMLRJyáHP±Z\ĪV]ąR
x EH]SRĞUHGQLHNRV]W\XSUDZ\±Z\ĪV]HR
x QDGZ\ĪNĊEH]SRĞUHGQLąEH]GRSáDW±Z\ĪV]ąNURWQLH
w gospodarstwach najsłabszych
x SORQ±QLĪV]\R
x FHQĊ±QLĪV]ąR
x ZDUWRĞüSURGXNFMLRJyáHP±QLĪV]ąR
x EH]SRĞUHGQLHNRV]W\XSUDZ\±QLĪV]HR
x QDGZ\ĪNĊEH]SRĞUHGQLąEH]GRSáDW±QLĪV]ąR
Sprawozdanie o stanie upraw rolnych według oceny wiosennej, formularz R-04, *86:DU
V]DZDKWWSIRUPVWDWJRYSOIRUPXODU]HSDVVLYH5SGI>GRVWĊSZU]HVLHĔ@
=DSUH]HQWRZDQH REOLF]HQLD SRWZLHUG]DMą GXĪH ]UyĪQLFRZDQLH Z\QLNyZ
ZSRV]F]HJyOQ\FK JUXSDFK JRVSRGDUVWZ -HVW WR V]F]HJyOQLH ZLGRF]QH Z SU]\
SDGNXZDUWRĞFLSURGXNFMLMDNRSRFKRGQHMSORQXLFHQ\RUD]QDGZ\ĪNLEH]SR
ĞUHGQLHM 'XĪ\ ZSá\Z QD ]PLHQQRĞü Z\QLNyZ PLDá\ SORQ L FHQD LFK SR]LRP
ZJáyZQ\PVWRSQLXGHWHUPLQRZDáZ\ĪV]ąRZDUWRĞüSURGXNFMLZJRVSR
GDUVWZDFK QDMOHSV]\FK Z SRUyZQDQLX GR ĞUHGQLFK 1DWRPLDVW Z SU]\SDGNX JR
VSRGDUVWZ QDMVáDEV]\FK QD Z\QLNL ZSá\QĊáD SU]HGH ZV]\VWNLP FHQD VSU]HGDĪ\
EXOZNWyUDE\áDZ\UDĨQLHQLĪV]DQLĪZJRVSRGDUVWZDFKĞUHGQLFKLQDMOHSV]\FK
:NRQVHNZHQFMLZDUWRĞüSURGXNFMLSRWHQFMDOQLHWRZDURZHME\áDUyZQLHĪQLĪV]D
.LHUXQHN ]PLDQ\ ]DREVHUZRZDQ\ GOD SR]LRPX SU]\FKRGyZ ± VSDGHN Z NROHM
Q\FKJUXSDFKJRVSRGDUVWZW]QQDMOHSV]\FKĞUHGQLFKLQDMVáDEV]\FK±RG]ZLHU
FLHGODá]PLDQĊSR]LRPXQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHM2GQRWRZDQRVSDGHNQDGZ\ĪNL
SRPLPRĪHNRV]W\EH]SRĞUHGQLHUyZQLHĪVXNFHV\ZQLHREQLĪDá\VLĊ2]QDF]DWR
ĪH LFK SR]LRP QLH E\á F]\QQLNLHP GHF\GXMąF\P R Z\VRNRĞFL QDGZ\ĪNL EH]SR
ĞUHGQLHM&]\QQLNLHPW\PE\á\VNáDGRZHZDUWRĞFLSURGXNFMLW]QSORQDSU]HGH
ZV]\VWNLPFHQDVSU]HGDĪ\EXOZ
:\UDĨQDMHVWGRGDWQLDZVSyá]DOHĪQRĞüPLĊG]\SORQHPLFHQąDZ\VRNRĞFLą
QDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHM3RUyZQDQLHZJRVSRGDUVWZDFKQDMOHSV]\FKLQDMVáDEV]\FK
Z\ND]DáRĪHZSLHUZV]HMJUXSLHSORQE\áZ\ĪV]\RDFHQDDĪNURWQLH
Z\ĪV]D 6\WXDFMD WD ZSá\QĊáD QD Z\VRNRĞü QDGZ\ĪNL EH]SRĞUHGQLHM EH] GRSáDW
NWyUDZJRVSRGDUVWZDFKQDMOHSV]\FKE\áDZ\ĪV]DR]áWMNURWQLH
Wykres (A) III.2.1. Produkcja, koszty i nadwyżka bezpośrednia z uprawy ziemniaków jadalnych w 2012 roku średnio w badanym zbiorze oraz w wydzielonych grupach
0
Średnio w zbiorze Najlepsze Średnie Najsłabsze
Jednolita płatność obszarowa
Nadwyżka bezpośrednia bez dopłat
Koszty bezpośrednie
Wartość produkcji
zł/ha
']LĊNLGREUHPXSORQRZDQLXLNRU]\VWQHMFHQLH±SRPLPRZ\VRNLFKNRV]
WyZEH]SRĞUHGQLFK±]LHPQLDNLMDGDOQHQDSR]LRPLHQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHME\
á\ G]LDáDOQRĞFLą GRFKRGRZą Z\NUHV $ ,,, =JRGQLH ] XVWDZRGDZVWZHP
GR LFK XSUDZ\ QLH SU]\VáXJLZDáD SáDWQRĞü X]XSHáQLDMąFD GR URĞOLQ SRGVWDZR
Z\FK -DNR ZVSDUFLH PRĪQD MHGQDN SRWUDNWRZDü MHGQROLWą SáDWQRĞü REV]DURZą
QDOLF]DQą GR FDáHM SRZLHU]FKQL JUXQWyZ UROQ\FK Z JRVSRGDUVWZLH Z W\P GR
SRZLHU]FKQL ]DMĊWHM SRG XSUDZĊ ]LHPQLDNyZ MDGDOQ\FK 6WDZND WHM SáDWQRĞFL
Z\QRVLáDZURNX]á0LPRĪHNZRWDWDMHVWVWRVXQNRZRZ\VRNDWR
ZSRUyZQDQLXGRX]\VNDQHMQDGZ\ĪNLQLHVWDQRZLGXĪHJRZVSDUFLD1DMHGQą
]áRWyZNĊ QDGZ\ĪNL EH]SRĞUHGQLHM EH] GRSáDW ] KD ]LHPQLDNyZ MDGDOQ\FK
ZJRVSRGDUVWZDFKQDMOHSV]\FKSU]\SDGDáDSáDWQRĞüZZ\VRNRĞFL]áZJR
VSRGDUVWZDFKĞUHGQLFK]áDZQDMVáDEV]\FK]á
:\ĪV]\SR]LRPQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMZLą]DáVLĊ]NRQLHF]QRĞFLąSRQLH
VLHQLD Z\ĪV]\FK NRV]WyZ LFK SR]LRP Z JRVSRGDUVWZDFK QDMOHSV]\FK E\á DĪ
R]áZ\ĪV]\QLĪZQDMVáDEV]\FK5ROQLF\QLHPDMąF]ĊVWRZSá\ZXQDFHQĊ
VSU]HGDĪ\DOHSRSU]H]UDFMRQDOQHLEDUG]LHMHIHNW\ZQHZ\NRU]\VWDQLHQDNáDGyZ±
NWyU\FKZ\UD]HPVąNRV]W\±PRJąSR]\W\ZQLHZSá\QąüQDZROXPHQSURGXNFML
:\QLNLEDGDĔSRWZLHUG]DMąWĊ]DOHĪQRĞüZSU]\SDGNX]LHPQLDNyZMDGDOQ\FK
$QDOL]XMąFNRV]W\SURGXNFML]LHPQLDNyZPRĪQD]DXZDĪ\üZ\UDĨQHUyĪQLFH
Z SR]LRPLH L VWUXNWXU]H NRV]WyZ EH]SRĞUHGQLFK Z Z\G]LHORQ\FK JUXSDFK
JRVSRGDUVWZ:LGRF]QHVąWHĪSHZQH]DOHĪQRĞFL1DMZ\ĪV]HNRV]W\SRQLHVLRQR
QDPDWHULDáVDG]HQLDNRZ\VWDQRZLá\ RQHRGGRNRV]WyZEH]SR
ĞUHGQLFK RJyáHP =GHF\GRZDQLH QDMQLĪV]\ NRV]W VDG]HQLDNyZ RGQRWRZDQR
ZJRVSRGDUVWZDFKQDMVáDEV]\FK]áKD%\áRQQLĪV]\R]áZSRUyZ
QDQLXGRJRVSRGDUVWZDFKĞUHGQLFKLDĪR]áZSRUyZQDQLXGRQDMOHSV]\FK
àąF]QDLORĞüVDG]HQLDNyZE\áDZJUXSDFKJRVSRGDUVWZ]EOLĪRQD1DOHĪ\MHGQDN
GRGDü ĪH Z JRVSRGDUVWZDFK QDMOHSV]\FK MDNR VDG]HQLDNL Z\NRU]\VW\ZDQR
JáyZQLHPDWHULDáREF\DZJRVSRGDUVWZDFKĞUHGQLFKLQDMVáDEV]\FK]GHF\GRZD
QąZLĊNV]RĞüVWDQRZLá\]LHPQLDNLZáDVQH-HGQRF]HĞQLHZHZV]\VWNLFKJUXSDFK
FHQDVDG]HQLDNyZ]]DNXSXRVF\ORZDáDZRNyá]áGWLE\áDSRQDGNURWQLH
Z\ĪV]D RG VDG]HQLDNyZ ZáDVQ\FK FR RVWDWHF]QLH SU]HáRĪ\áR VLĊ QD UyĪQLFH
ZNRV]WDFKPDWHULDáXVDG]HQLDNRZHJRZSRV]F]HJyOQ\FKJUXSDFK
:DĪQąSR]\FMąZVWUXNWXU]HNRV]WyZEH]SRĞUHGQLFKMHVWNRV]WQDZR]yZPL
QHUDOQ\FK ,FK SR]LRP PLDá ]ZLą]HN ] ]DVWRVRZDQLHP RNUHĞORQHM GDZNL 13.
NWyUDZJRVSRGDUVWZDFKQDMVáDEV]\FKE\áDQDMQLĪV]DNJKDDZQDMOHSV]\FK
QDMZ\ĪV]D NJKD : JRVSRGDUVWZDFK ĞUHGQLFK GDZND 13. Z\QRVLáD
NJKD $QDOL]D WHFKQLF]QHM HIHNW\ZQRĞFL QDZRĪHQLD Z\ND]DáD ĪH ]GHF\GR
ZDQLH QDMZLĊNV]D E\áD RQD Z JRVSRGDUVWZDFK QDMOHSV]\FK Z NWyU\FK QD NJ
13.SU]\SDGDáRNJEXOZ]LHPQLDNyZ:JRVSRGDUVWZDFKĞUHGQLFKLQDMVáDE
V]\FKHIHNW\ZQRĞüE\áDSRGREQDLZ\QRVLáDRGSRZLHGQLRNJLNJEXOZQD
NJ 13. 0LPR Z\UDĨQLH QLĪV]HJR SORQX Z JRVSRGDUVWZDFK QDMVáDEV]\FK
ZSRUyZQDQLXGRĞUHGQLFKHIHNW\ZQRĞüQDZRĪHQLDZSLHUZV]HMJUXSLHMHVWPL
QLPDOQLHZ\ĪV]D:Sá\ZQD]DLVWQLDáąV\WXDFMĊPyJáPLHüMHGQDNQLHW\ONRSR
]LRPQDZRĪHQLDDOHWDNĪHLQQHF]\QQLNLQSNRU]\VWQHZDUXQNLDJURPHWHRUROR
JLF]QHZáDĞFLZ\SáRGR]PLDQ
:SU]\SDGNXHIHNW\ZQRĞFLHNRQRPLF]QHM]PLDQ\ZNROHMQ\FKJUXSDFKE\
á\ MHGQRNLHUXQNRZH : JRVSRGDUVWZDFK VNODV\ILNRZDQ\FK MDNR QDMOHSV]H QD
]áSRQLHVLRQąQDQDZRĪHQLH13.SU]\SDGDáR]áSU]\FKRGyZ]SURGXNFML
EXOZSRGF]DVJG\ZĞUHGQLFKE\áRWR]áDZQDMVáDEV]\FK]á1DNLH
UXQHN ]PLDQ L ZLĊNV]H UyĪQLFH SRPLĊG]\ JUXSDPL JRVSRGDUVWZ ± QLĪ Z SU]\
SDGNXHIHNW\ZQRĞFLWHFKQLF]QHM±QLH]DOHĪQLHRGZLHONRĞFLSORQXZSá\ZPLDáD
FHQD ]LHPQLDNyZ F]HJR NRQVHNZHQFMą E\áD ZLĊNV]D ]PLHQQRĞü ZDUWRĞFL SUR
GXNFMLQLĪNRV]WyZQDZRĪHQLD13.
$QDOL]DNRV]WyZRFKURQ\URĞOLQUyZQLHĪSR]ZROLáDGRVWU]HFSHZQHSUDZLGáR
ZRĞFL 0LĊG]\ LFK Z\VRNRĞFLą D Z\VRNRĞFLą X]\VNDQHM QDGZ\ĪNL EH]SRĞUHGQLHM
EH]GRSáDWLVWQLDáDZ\UDĨQD]DOHĪQRĞü=GHF\GRZDQLHQDMZLĊFHMQDRFKURQĊURĞOLQ
5R]SDWUXMąF WHFKQLF]QRHNRQRPLF]Qą VWURQĊ SURFHVX SURGXNFML ]LHPQLDNyZ
MDGDOQ\FK ]DSUH]HQWRZDQR ]HVWDZ PLHUQLNyZ NWyUH SU]HGVWDZLDMą WHQ SURFHV
ZV]HUV]\PDVSHNFLH0LHUQLNLSU]HGVWDZLRQRZWDEHOL$,,,
Tabela (A) III.2.1. Mierniki sprawności ekonomicznej uprawy ziemniaków jadalnych w 2012 roku
QDMOHSV]\FK
ĞUHGQLFK
QDMVáDEV]\FK
:\V]F]HJyOQLHQLH ĝUHGQLRZJRVSRG
XSUDZLDMąF\FK
=DSUH]HQWRZDQH PLHUQLNL SRWZLHUG]DMą SU]HZDJĊ JRVSRGDUVWZ VNODV\ILNR
ZDQ\FKMDNRQDMOHSV]H1DGZ\ĪNDEH]SRĞUHGQLDX]\VNDQD]GWEXOZE\áDZ\Ī
V]DZSRUyZQDQLXGRJRVSRGDUVWZĞUHGQLFKLQDMVáDEV]\FKRGSRZLHGQLRR
L DĪ NURWQLH 7DNĪH ZVNDĨQLN NRQNXUHQF\MQRĞFL QDGZ\ĪNL EH]SRĞUHGQLHM
NRV]W\EH]SRĞUHGQLH]áQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMEH]GRSáDWSU]\MąáZJRVSR
GDUVWZDFKQDMOHSV]\FK]GHF\GRZDQLHQDMNRU]\VWQLHMV]ąZDUWRĞü]á1DOH
Ī\ MHGQDN ]D]QDF]\ü ĪH NRV]W\ Z\WZRU]HQLD GW EXOZ QDMQLĪV]H E\á\ Z MHG
QRVWNDFKQDMVáDEV]\FK]á5yĪQLFDQDQLHNRU]\ĞüGZyFKSR]RVWDá\FKJUXS
áHP SU]\SDGDáR GW ]LHPQLDNyZ : SR]RVWDá\FK GZyFK JUXSDFK HIHNW\Z
QRĞüWDE\áD]QDF]QLHQLĪV]D%\áRWRNRQVHNZHQFMą]DUyZQRQLĪV]HJRSORQRZD
QLD ]LHPQLDNyZ MDN L Z\ĪV]HM SUDFRFKáRQQRĞFL SURGXNFML Z RGQLHVLHQLX GR
JRVSRGDUVWZQDMOHSV]\FK
5yZQLHĪSRGZ]JOĊGHPHNRQRPLF]QHMZ\GDMQRĞFLSUDF\Z\UDĨQDMHVWSU]H
ZDJDMHGQRVWHN]DNZDOLILNRZDQ\FKGRJUXS\QDMOHSV]\FKGRF]HJRSU]\F]\QLáD
VLĊ QDMNRU]\VWQLHMV]D FHQD VSU]HGDĪ\ EXOZ : NRQVHNZHQFML ZDUWRĞü SURGXNFML
ZSU]HOLF]HQLXQDJRG]LQĊSUDF\RJyáHPZJRVSRGDUVWZDFKQDMOHSV]\FKE\áD
Z\ĪV]DRQLĪZĞUHGQLFKLDĪNURWQLHZSRUyZQDQLXGRQDMVáDEV]\FK
Tabela (A) III.2.2. Wybrane statystyki opisowe wskaźnika opłacalności bezpośredniej uprawy ziemniaków jadalnych w 2012 roku
QDMOHSV]\FK
ĞUHGQLFK
QDMVáDEV]\FK
GXNFMLGRNRV]WyZEH]SRĞUHGQLFK'RRFHQ\MHJRZLHONRĞFLRUD]VWRSQLD]UyĪQL
FRZDQLDZJUXSDFKJRVSRGDUVWZZ\NRU]\VWDQRSRGVWDZRZHPLDU\VWDW\VW\F]QH
LFKZDUWRĞFL]DSUH]HQWRZDQRZWDEHOL$,,,
:Z\G]LHORQ\FKJUXSDFKJRVSRGDUVWZXSUDZD]LHPQLDNyZMDGDOQ\FKE\áD
RSáDFDOQD : NDĪGHM ] JUXS ĞUHGQLD ZDUWRĞü ZVNDĨQLND RSáDFDOQRĞFL ]QDF]QLH
SU]HNUDF]DáD-HGQDNZĞUyGJRVSRGDUVWZQDMVáDEV]\FKSRMDZLá\VLĊMHG
QRVWNLGODNWyU\FKXSUDZD]LHPQLDNyZE\áDQLHRSáDFDOQDMXĪQDSR]LRPLHQDG
Z\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMEH]GRSáDW0LPRWRZJUXSLHWHMZ\QLNLE\á\GREUH3U]\
QDMPQLHM Z SRáRZLH JRVSRGDUVWZ ] WHM JUXS\ ZDUWRĞü SURGXNFML E\áD SRQDG
NURWQLHZ\ĪV]DRGNRV]WyZEH]SRĞUHGQLFKRF]\PĞZLDGF]\PHGLDQDZVNDĨ
QLND RSáDFDOQRĞFL %LRUąF SRG XZDJĊ ZDUWRĞü SHUFHQW\OD PRĪQD
]DXZDĪ\üĪHWDNąUHODFMąZDUWRĞFLSURGXNFMLGRNRV]WyZEH]SRĞUHGQLFKFKDUDN
WHU\]RZDáR VLĊ FR QDMPQLHM JRVSRGDUVWZ ] JUXS\ QDMOHSV]\FK L ĞUHGQLFK
=UHV]WąSUDZLHZV]\VWNLHJRVSRGDUVWZDQDMOHSV]HPLDá\ZVNDĨQLNRSáDFDOQRĞFL
Z\QRV]ąF\SRQDGDZNLONXMHGQRVWNDFKQDZHWSRQDG:DUWRĞFLWH
ZVND]XMąQDEDUG]RZ\VRNąRSáDFDOQRĞüSURGXNFMLRVLąJDQąSU]H]JRVSRGDUVWZD
ZWHMJUXSLHLWRSRPLPRQDMZ\ĪV]\FKNRV]WyZEH]SRĞUHGQLFK
3RGVXPRZXMąFUR]ZDĪDQLDQDWHPDWXSUDZ\]LHPQLDNyZMDGDOQ\FKQDOHĪ\
VWZLHUG]LüĪHZURNX±QDSR]LRPLHQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMEH]GRSáDW±
E\áDWRG]LDáDOQRĞüGRFKRGRZDĝUHGQLRZEDGDQ\P]ELRU]HJRVSRGDUVWZZ\QLNL
HNRQRPLF]QH E\á\ NRU]\VWQH -HGQDN SRG]LDá JRVSRGDUVWZ QD JUXS\ ZHGáXJ
NZDUW\OLQDGZ\ĪNLEH]SRĞUHGQLHMZ\ND]DáLFKGXĪH]UyĪQLFRZDQLH1DSR]LRP
GRFKRGyZ ] XSUDZ\ ]LHPQLDNyZ GXĪ\ ZSá\Z PLDáD FHQD VSU]HGDĪ\ EXOZ
3RPLĊG]\VNUDMQ\PLJUXSDPLJRVSRGDUVWZWMQDMOHSV]\PLDQDMVáDEV]\PLUyĪ
QLFDE\áDNURWQDR]áQDGW0LDáRWR]ZLą]HN]IRUPąVSU]HGDĪ\
W]QZVNXSLHF]\ZREURFLHWDUJRZLVNRZ\PRUD]]RNUHVHPVSU]HGDĪ\:DĪQ\P
F]\QQLNLHP E\áR WDNĪH UHJLRQDOQH ]UyĪQLFRZDQLH FHQ\ 'XĪ\ ZSá\Z QD ]PLHQ
QRĞüQDGZ\ĪNLPLDá\WDNĪHZ\QLNLSURGXNF\MQH±QDMZ\ĪV]HZJRVSRGDUVWZDFK
QDMOHSV]\FKGWKDDQDMQLĪV]HZQDMVáDEV]\FKGWKD=UyĪQLFRZDQLH
QDNRU]\ĞüSLHUZV]HMJUXS\E\áRNURWQH:\VRNLSORQZLą]DáVLĊ]Z\VRNLPL
QDNáDGDPL ĞURGNyZ SURGXNFML NWyU\FK SR]LRP RG]ZLHUFLHGODMą NRV]W\ EH]SR
ĞUHGQLH : JRVSRGDUVWZDFK QDMOHSV]\FK SURGXFHQFL ]LHPQLDNyZ SRQLHĞOL QDM
Z\ĪV]HNRV]W\EH]SRĞUHGQLH]áKDE\áRWRMHGQDNX]DVDGQLRQHSRQLHZDĪ
HNRQRPLF]QDHIHNW\ZQRĞüSURGXNFMLE\áDUyZQLHĪQDMZ\ĪV]D±ĞUHGQLDZDUWRĞü
ZVNDĨQLNDRSáDFDOQRĞFLZ\QRVLáD1DGZ\ĪNDEH]SRĞUHGQLDEH]GRSáDW X]\VNDQDZJRVSRGDUVWZDFKQDMOHSV]\FK]XSUDZ\KD]LHPQLDNyZMDGDOQ\FK
E\áDUyZQLHĪZ\VRND±]á'ODSRUyZQDQLDZJRVSRGDUVWZDFKĞUHGQLFK
Z\QRVLáD]áKDDZQDMVáDEV]\FK±]áKD