2. Makroekonomiczne ujęcie zmian cen żywności w Polsce w latach 2001-2015
2.1. Procesy inflacyjne w gospodarce
2. Makroekonomiczne ujęcie zmian cen żywności w Polsce w latach 2001-2015
1LQLHMV]\ UR]G]LDá SRĞZLHFRQR PDNURHNRQRPLF]Q\P XZDUXQNRZDQLRP
]PLDQ FHQ Ī\ZQRĞFL Z 3ROVFH Z ODWDFK 2NUHV WHQ E\á GOD U\QNX
Ī\ZQRĞFLRZHJRZ3ROVFHF]DVHPJáĊERNLFKSU]HPLDQVWUXNWXUDOQ\FKLNRQLXQN
WXUDOQ\FK%\á\RQH]ZLą]DQH]JOREDOL]DFMąGRVWRVRZ\ZDQLHPVLĊGRZ\PDJDĔ
MHGQROLWHJRU\QNXXQLMQHJRLQWHJUDFMą]8(SU]H]Z\FLĊĪDQLHPVNXWNyZGZyFK
NU\]\VyZ WM URV\MVNLHJR ] NRĔFD ODW L ĞZLDWRZHJR NU\]\VX ILQDQVRZR
JRVSRGDUF]HJR ]DSRF]ąWNRZDQHJR Z SRáRZLH U RUD] VLOQ\FK ZVWU]ąVyZ
SRGDĪRZ\FK Z\VWĊSXMąF\FK QD ĞZLDWRZ\P U\QNX SDOLZ L Ī\ZQRĞFL =REUD]R
ZDQRWXWDMNLHUXQNLLVWRSLHĔ]PLHQQRĞFLFHQGHWDOLF]Q\FKĪ\ZQRĞFLLQDSRMyZ
EH]DONRKRORZ\FKZ3ROVFHZODWDFKQDWOHLQIODFMLLSR]DĪ\ZQRĞFLR
Z\FKMHMNRPSRQHQWyZ
3RGVWDZąDQDOL]\SU]HSURZDG]RQHMZQLQLHMV]\PUR]G]LDOHSRGREQLHMDN
LZNROHMQ\PVąSXEOLNRZDQHSU]H]*86V]HUHJLFKDUDNWHU\]XMąFHEDGDQHNDWH
JRULHFHQRZH:FHOXGRNRQDQLDSRPLDUXG\QDPLNLFHQĪ\ZQRĞFLRUD]SR]RVWD
á\FKJUXSWRZDUyZLXVáXJNRQVXPSF\MQ\FKSRVáXĪRQRVLĊ]DJUHJRZDQ\PLĞUHG
QLRURF]Q\PL LQGHNVDPL FHQ R VWDáHM L ]PLHQQHM SRGVWDZLH 3U]\ REOLF]DQLX
VNXPXORZDQ\FK LQGHNVyZ FHQ GOD FDáHJR EDGDQHJR RNUHVX ]D URN RGQLHVLHQLD
SU]\MĊWRURN:SRV]F]HJyOQ\FKSRGRNUHVDFKURNLHPED]RZ\PGRSRUyZ
QDĔ E\á URN SRSU]HG]DMąF\ RNUHV EDGDQ\ 6LĊJQLĊWR UyZQLHĪ GR GDQ\FK VWDW\
VW\F]Q\FKRSUDFRZDQ\FKZLQQ\FKSROVNLFKL]DJUDQLF]Q\FKLQVW\WXFMDFKPLQ
Z1DURGRZ\P%DQNX3ROVNLPE0LQLVWHUVWZLH*RVSRGDUNL REHFQLH0LQLVWHU
VWZR 5R]ZRMX 2UJDQL]DFML 1DURGyZ =MHGQRF]RQ\FK GR VSUDZ :\Ī\ZLHQLD
L 5ROQLFWZD )$2 .RPLVML (XURSHMVNLHM (& L (XURSHMVNLP 8U]ĊG]LH 6WDW\
VW\F]Q\P (XURVWDW ħUyGáHPLQIRUPDFMLRXZDUXQNRZDQLDFKWUDQVIRUPDFMLFH
QRZ\FKVWUXNWXUE\á\WDNĪHZ\QLNLZáDVQ\FKZLHORDVSHNWRZ\FKDQDOL]VWDW\VW\
NL U\QNRZHM RUD] VSHFMDOLVW\F]QH NUDMRZH L ]DJUDQLF]QH SXEOLNDFMH QDXNRZH
LSRSXODUQRQDXNRZH
2.1. Procesy inflacyjne w gospodarce
:OLWHUDWXU]HHNRQRPLF]QHMLQIODFMĊGHILQLXMHVLĊMDNRÄ]MDZLVNRWUZDáHJR
Z]URVWXSU]HFLĊWQHJRSR]LRPXFHQWRZDUyZLXVáXJNRQVXPSF\MQ\FKZGDQ\P
F]DVLH´>%HJJLLQV@6WRVRZQLHGRWHMGHILQLFMLRGSRZLHGĨQDS\
WDQLHGODF]HJRZ\VWĊSXMHLQIODFMDVSURZDG]DVLĊGRRGSRZLHG]LGODF]HJRURVQą
FHQ\GyEULXVáXJNRQVXPSF\MQ\FK3RZV]HFKQLHSU]\MPXMHVLĊĪHLQIODFMĊZ\
ZRáXMą GZD RGPLHQQH URG]DMH ]GDU]HĔ JRVSRGDUF]\FK 3LHUZV]\P MHVW Z]URVW
]DJUHJRZDQHJR SRS\WX D GUXJLP ± ]QDF]ąF\ Z]URVW NRV]WyZ SURGXNFML NWyU\
SURZDG]LGRRJUDQLF]HQLD]DJUHJRZDQHMSRGDĪ\6WąGZWHRULLHNRQRPLLZ\UyĪ
QLD VLĊ LQIODFMĊ FLąJQLRQą SU]H] SRS\W RUD] LQIODFMĊ SFKDQą SU]H] NRV]W\ >/LV
6ORPDQ@
Inflacja popytowaPDPLHMVFHZyZF]DVJG\]DJUHJRZDQ\SRS\WQDGR
EUDLXVáXJLSU]HZ\ĪV]D]DJUHJRZDQąSRGDĪSU]\GDQ\PSR]LRPLHFHQ1DSRS\W
JOREDOQ\VNáDGDMąVLĊRSUyF]VSRĪ\FLDSU\ZDWQHJRZ\GDWNLU]ąGRZHLQZHVW\
FMHRUD]HNVSRUWQHWWR QDGZ\ĪNDHNVSRUWXQDGLPSRUWHP ħUyGáHPLQIODFMLPR
ĪH VWDü VLĊ NDĪG\ ] W\FK HOHPHQWyZ 1DGPLHUQ\ SRS\W PRĪH E\ü QDVWĊSVWZHP
]E\WV]\ENRURVQąF\FKZ\GDWNyZU]ąGRZ\FKILQDQVRZDQ\FKSU]H]EXGĪHWSDĔ
VWZD]DSRPRFąGHILF\WXEXGĪHWRZHJROXE]E\WV]\ENLHJRSU]\URVWXLORĞFLSLH
QLąG]D ZRELHJX :]URVWSRGDĪ\ SLHQLąG]D Z JRVSRGDUFH PRĪH E\ü VSRZRGR
ZDQ\]PQLHMV]HQLHPREFLąĪHĔSRGDWNRZ\FKOXEREQLĪHQLHPVWySSURFHQWRZ\FK
VNXWNXMąF\FK ]ZLĊNV]HQLHP ]DSRWU]HERZDQLD QD NUHG\W L VSDGNLHP VNáRQQRĞFL
GR RV]F]ĊG]DQLD 1DMRJyOQLHM U]HF]XMPXMąF ± LQIODFMDSRS\WRZD PRĪH E\ü UH
]XOWDWHPHNVSDQV\ZQHMSROLW\NLILVNDOQHMSDĔVWZDLOXEáDJRGQHMSROLW\NLPRQH
WDUQHMNWyUHSURZDG]ąGRZ]URVWXZ\GDWNyZQDNRQVXPSFMĊLLQZHVW\FMH>%XU
GD :\SORV] 6ORPDQ 0DQNLZ 7D\ORU @ 0RĪH E\ü WHĪ RQD
HIHNWHPG]LDáDQLDF]\QQLNyZQLH]DOHĪQ\FKRGSROLW\NLSDĔVWZD]ZLą]DQ\FKQS
]H Z]URVWHP SRS\WX HNVSRUWRZHJR OXE ]DáDPDQLHP NRQLXQNWXU\ JOREDOQHM
ZHIHNFLHNU\]\VX
ħUyGáHPLQIODFML]QDMGXMąF\PVLĊSRstronie podażyPRĪHE\üZ]URVWNRV]
WyZ SURGXNFML QLH]DOHĪQLH RG NV]WDáWRZDQLD VLĊ SRS\WX DJUHJDWRZHJR QD U\QNX
GyEULXVáXJ.RV]W\SURGXNFMLPRJąURVQąüQDVNXWHNZ]URVWXSáDFNWyUHPXQLH
WRZDU]\V]\ Z]URVW Z\GDMQRĞFLSUDF\ SU]\MĊFLD ZQHJRFMDFMDFKSáDFRZ\FK Z\Ī
V]HMRF]HNLZDQHMVWRS\ LQIODFMLQLĪIDNW\F]QHM>6ORPDQ@ :]URVW FHQ PDWH
ULDOQ\FK ĞURGNyZ SURGXNFML QS VXURZFyZ SDOLZ RJUDQLF]HQLD SRGDĪ\ VXURZ
FyZ F]\ ]PLDQ\ NXUVX ZDOXWRZHJR GHZDOXDFMD ZDOXW\ NUDMRZHM SRZRGXMąFH
Z]URVW FHQ LPSRUWRZDQ\FK GyEU RUD] Z]URVW VWyS SURFHQWRZ\FK ]ZLĊNV]DMąF\
NRV]WX]\VNDQLDNUHG\WXLZ]PDJDMąF\VNáRQQRĞüGRRV]F]ĊG]DQLDUyZQLHĪSU]H
NáDGDMąVLĊQDZ]URVWNRV]WyZ>Elementarne… 6ORPDQ@:]URVWNRV]
WyZPRĪHSU]\F]\QLüVLĊGRREQLĪHQLDSR]LRPXSURGXNFMLFRSU]\GDQ\PSRS\FLH
SURZDG]LGRZ]URVWXFHQ,QIODFMDNRV]WRZDSRGREQLHMDNSRS\WRZDPRĪHZ\QL
NDü]SU]\F]\QHQGRJHQLF]Q\FKLHJ]RJHQLF]Q\FK0RĪHE\üZ\ZRáDQDW]ZV]R
NDPLSRGDĪRZ\PLSR]\W\ZQ\PLOXEQHJDW\ZQ\PLħUyGáHPNRU]\VWQ\FKZVWU]ą
VyZ PRĪH E\ü JZDáWRZQ\ Z]URVW SURGXNW\ZQRĞFL SUDF\ L NDSLWDáX Z Z\QLNX
SRVWĊSXQDXNRZRWHFKQLF]QHJR1HJDW\ZQHV]RNLSRGDĪRZHZ\VWĊSXMąFH]QDF]
QLHF]ĊĞFLHMVąSRZRGRZDQHSU]H]VNRNRZHZ]URVW\FHQVXURZFyZVWUDWHJLF]Q\FK
LSDOLZ QSZĊJODJD]X]LHPQHJRURS\QDIWRZHM NOĊVNLĪ\ZLRáRZHMDNUyZQLHĪ
VSDGHNZ\GDMQRĞFLLUDG\NDOQ\Z]URVWNRV]WyZSUDF\>%HJJLLQ@
2GPLDQDPL LQIODFML NRV]WRZHM Vą LQIODFMD VWUXNWXUDOQD L LQVW\WXFMRQDOQD
: SU]\SDGNX LQIODFML VWUXNWXUDOQHM ĨUyGáHP Z]URVWX FHQ NRQVXPSF\MQ\FK MHVW
QLHGRVWRVRZDQLHVWUXNWXU\RIHUW\SRGDĪRZHMGRSRWU]HEQDE\ZFyZ]DĞZSU]\
SDGNXLQIODFMLLQVW\WXFMRQDOQHM±EáĊGQDSROLW\NDJRVSRGDUF]DSDĔVWZDZ]DNUH
VLHSRGDWNX9$7DNF\]\LFHQNRQWURORZDQ\FK>1RJD @
=NUyWNLHJRSU]HJOąGXJáyZQ\FKWHRULLLQIODFMLZ\QLNDĪHSU]\F]\Q\WHJR
]MDZLVNDVąOLF]QHLUyĪQRURGQH0RJąWNZLüZSROLW\FHSLHQLĊĪQHMLEXGĪHWRZHM
SDĔVWZDZLą]DüVLĊ]QLHZáDĞFLZ\PLQZHVWRZDQLHPGHZDOXDFMąZDOXW\NUDMR
ZHM Z VWRVXQNX GR REF\FK ZDOXW Z]URVWHP FHQ VXURZFyZ L LQQ\FK NRV]WyZ
SURGXNFML QDGPLHUQ\PL RF]HNLZDQLDPL LQIODF\MQ\PL F]\ SUHVMą ]ZLą]NyZ ]D
ZRGRZ\FK QD Z]URVW SáDF QLHX]DVDGQLRQ\ SU]\URVWHP Z\GDMQRĞFL 3U]\F]\Q\
LQIODFMLPRJąPLHüWDNĪHFKDUDNWHUF]\VWRSROLW\F]Q\ 7DHQXPHUDFMDĞZLDGF]\
R W\P ĪH LQIODFMD MHVW ]MDZLVNLHP EDUG]R ]áRĪRQ\P áąF]ąF\P Z VRELH ZLHOH
PHFKDQL]PyZ L F]\QQLNyZ R FKDUDNWHU]H HNRQRPLF]Q\P SROLW\F]Q\P L VSR
áHF]Q\P>3ROORN@:3ROVFHZZ\QLNXWUDQVIRUPDFMLV\VWHPRZHMLQIODFMD
SU]HNV]WDáFLáD VLĊ] LQIODFMLSRS\WRZHM FKDUDNWHU\VW\F]QHM GODSU]HáRPX ODW
L ZLQIODFMĊNRV]WRZą>.DOLĔVNL @7DNLURG]DMLQIODFMLXWU]\PDáVLĊGR
URNX:SyĨQLHMV]\PRNUHVLH]ZLĊNV]\áRVLĊ]QDF]HQLHF]\QQLNyZSRS\
WRZ\FKZNUHRZDQLXLQIODFML]ZLą]DQ\FKPLQ]HZ]PRĪHQLHPSRS\WXHNVSRU
WRZHJR SR ZHMĞFLX 3ROVNL GR 8( RUD] ĞZLDWRZ\P NU\]\VHP ILQDQVRZR
JRVSRGDUF]\P 0LPR UyĪQ\FK PRĪOLZRĞFL RGG]LDá\ZDQLD QD UyZQRZDJĊ QD
U\QNXSLHQLĊĪQ\PLWRZDURZ\PFDáNRZLWHZ\HOLPLQRZDQLHLQIODFML]Ī\FLDJR
VSRGDUF]HJR MHVW QLHPRĪOLZH ,QIODFMD MHVW QLHXQLNQLRQD JG\Ī QD GáXĪV]ą PHWĊ
QLHGDVLĊXWU]\PDüZ]URVWXJRVSRGDUF]HJRSU]\VWDELOQ\PSR]LHFHQ>1DVLáRZ
VNL @6WąGZHZV]\VWNLFKNUDMDFKRJRVSRGDUFHZROQRU\QNRZHMRJyOQ\SR
]LRPFHQNRQVXPSF\MQ\FKZ\ND]XMHPQLHMV]HOXEZLĊNV]HIOXNWXDFMH
: W\P PLHMVFX QDOHĪ\ SRGNUHĞOLü ĪH RJyOQ\ SR]LRP FHQ QLH MHVW FHQą
ĪDGQHJR NRQNUHWQHJR GREUD OHF] NRQVWUXNFMą VWDW\VW\F]Qą NWyUą ] SHZQ\P
SU]\EOLĪHQLHP PRĪQD WUDNWRZDü MDNR ĞUHGQLą ZDĪRQą FHQ RNUHĞORQHJR NRV]\ND
GyEU1DNV]WDáWRZDQLHVLĊRJyOQHJRSR]LRPXLQIODFMLZSá\ZDMą]PLDQ\FHQZLHOX
JUXSSURGXNWyZLXVáXJNRQVXPSF\MQ\FK-HGQą]QLFKVąDUW\NXá\Ī\ZQRĞFLRZH
:\VRNL XG]LDá Ī\ZQRĞFL Z NRV]\NX FHQ WRZDUyZ L XVáXJ Z U
SRZRGXMHĪH]DEXU]HQLDZSRGDĪ\Ī\ZQRĞFLEDUG]RVLOQLHZSá\ZDMąQDNV]WDá
WRZDQLHVLĊRJyOQHJRZVNDĨQLNDFHQ:Sá\ZFHQĪ\ZQRĞFLQDLQIODFMĊPRĪHQD
VWĊSRZDü GZXHWDSRZR Z VSRVyE EH]SRĞUHGQL L SRĞUHGQL 3R SLHUZV]H Z]URVW
FHQĪ\ZQRĞFL]QDMGXMHEH]SRĞUHGQLHRG]ZLHUFLHGOHQLHZRJyOQ\PSR]LRPLHFHQ
WRZDUyZLXVáXJNRQVXPSF\MQ\FKZVWRSQLXUyZQ\PXG]LDáRZLWHMJUXS\GyEU
ZNRV]\NXNRQVXPSF\MQ\PQDSRGVWDZLHNWyUHJRNRQVWUXRZDQ\MHVWLQGHNVFHQ
GyEU L XVáXJ NRQVXPSF\MQ\FK 3R GUXJLH SRZRGXMH RQ Z]URVW NRV]WyZ XWU]\
PDQLDFRXUXFKDPLDPHFKDQL]PĪąGDĔUHZLQG\NDF\MQ\FKGRW\F]ąF\FKZ]URVWX
SáDFQRPLQDOQ\FK3RQLHZDĪSáDFHVWDQRZLąLVWRWQ\HOHPHQWNRV]WyZSURGXNFML
LFK Z]URVW ZSá\ZD QD Z]URVW FHQ LQQ\FK DUW\NXáyZ L Z UH]XOWDFLH QDVWĊSXMH
SU]\VSLHV]HQLHLQIODFML:WHQVSRVyEHIHNW\SLHUZV]HJRHWDSXLQGXNXMąVSU]ĊĪH
QLD FHQRZRSáDFRZH W]Z VSLUDOĊ LQIODF\MQą >6NDZLĔVND L LQ @ : W\P
SU]\SDGNXFHQ\Ī\ZQRĞFLZ\VWĊSXMąMDNR]PLHQQDHJ]RJHQLF]QDNWyUHM]PLDQ\
VWDQRZLąLPSXOVXUXFKDPLDMąF\ZVSRPQLDQ\ZF]HĞQLHMPHFKDQL]PWUDQVPLVML