4. Ceny żywności w Polsce na tle cen w Unii Europejskiej
4.4. Zharmonizowany indeks cen żywności w Unii Europejskiej
4.4. Zharmonizowany indeks cen żywności w Unii Europejskiej
Istota HICP i jego zmiany w UE27
=KDUPRQL]RZDQ\LQGHNVFHQNRQVXPHQFNLFK+,&3VWDQRZLSRUyZQ\ZDO
QąPLDUĊLQIODFMLGODNUDMyZ8(-HVWWRZVNDĨQLNPLHU]ąF\]PLDQ\ZF]DVLHFHQ
GyEU NRQVXPSF\MQ\FK L XVáXJ QDE\ZDQ\FK SU]H] JRVSRGDUVWZD GRPRZH
ZUDPDFKWHU\WRULXPGDQHJRNUDMX,QQ\PLVáRZ\MHVWWRLQGHNVFHQNRQVXPHQF
NLFK&3,SROLF]RQ\ZRSDUFLXRMHGQROLWHSRGHMĞFLHLGDQ\]HVWDZGHILQLFMLG]LĊNL
F]HPXVWDáVLĊRQRILFMDOQ\PPLHUQLNLHPLQIODFMLZVWUHILHHXURZ\NRU]\VW\ZDQ\P
]DUyZQRQDSRWU]HE\SROLW\NLPRQHWDUQHMMDNUyZQLHĪZFHOXRFHQ\NRQZHUJHQFML
LQIODFMLZUDPDFKVSHáQLDQLDSU]H]SDĔVWZDNDQG\GXMąFHNU\WHULyZ]0DDVWULFKW
+,&3V]DFRZDQ\MHVWGODNUDMyZ8(,VODQGLL1RUZHJLL6]ZDMFDULL7XU
FML L 86$ 'RVWĊSQ\FK MHVW SU]\ W\P RNRáR LQGHNVyZ GOD UyĪQ\FK GyEU
LXVáXJRUD]SRQDGGODLFKDJUHJDWyZ+,&3OLF]RQ\MHVWZZHUVMLVWDQGDUGR
ZHMRUD]ZRSDUFLXRFHQ\SU]\VWDáHMVWRSLHSURFHQWRZHMFRXPRĪOLZLDRFHQĊ
SRWHQFMDOQHJRZSá\ZX]PLDQZSRGDWNDFKSRĞUHGQLFKQDLQIODFMĊ'DQHGRVWĊS
QH Vą ] PLHVLĊF]Qą F]ĊVWRWOLZRĞFLą Z SRVWDFL ZVNDĨQLNyZ QS ±
LORĞüMDNąNRQVXPHQWPXVLDáE\Z\GDüZGDQ\PURNXDE\QDE\üWDNLHVDPHGR
EUDLXVáXJLQDMDNLHSU]H]QDF]\áMHGQRVWHNSLHQLąG]DZRNUHVLHED]RZ\P
]PLDQ\SURFHQWRZHMZRGQLHVLHQLXGRWHJRVDPHJRRNUHVXURNXSRSU]HGQLHJR
]PLDQ\ SURFHQWRZHM Z RGQLHVLHQLX GR PLHVLąFD SRSU]HGQLHJR RUD] PLHVLĊ
F]QHMĞUHGQLHMUXFKRPHMVWRS\]PLDQ
-DN SRGNUHĞOD :DOVK >@ LQIODFMD FHQ GyEU Ī\ZQRĞFLRZ\FK MHVW F]ĊVWR
EDUG]LHMWUZDáDQLĪLQIODFMDFHQGyEUQLHĪ\ZQRĞFLRZ\FK MDNUyZQLHĪSU]\F]\QLD
VLĊ GR Z\VWĊSRZDQLD QLHSHZQRĞFLL U\]\ND MHĞOL FKRG]LR NRQVXPHQWyZ SURGX
FHQWyZ KDQGORZFyZ DOH L U]ąGyZ 3R]D ZSá\ZHP QD NRV]W\ Ī\FLD Z\VRND
]PLHQQRĞüLQIODFMLĪ\ZQRĞFLRND]XMHVLĊE\üWUXGQDGRSRNRQDQLDSU]H]SROLW\NyZ
PRQHWDUQ\FK EH] SRJDUV]DQLD ]PLHQQRĞFL SURGXNFML >,0) &HFKHWWL
L0RHVVQHU@&RZLĊFHMLQIODFMDĪ\ZQRĞFLRZDSU]HNUDF]D]D]Z\F]DMLQIODFMĊ
QLHĪ\ZQRĞFLRZąLMHVWRGQLHMEDUG]LHMZDKOLZD
1DU\VXQNXSU]HGVWDZLRQRPLHVLĊF]QHZVNDĨQLNL+,&3RGQRĞQLHĪ\Z
QRĞFLGODNUDMyZ8(F]\OL8(EH]&KRUZDFMLQDWOH]PLDQĞZLDWRZ\FKFHQVX
URZFyZUROQ\FKZ\NRU]\VW\ZDQ\FKGRSURGXNFMLĪ\ZQRĞFLZ\UDĪRQ\FKZGROD
UDFKLSRFKRG]ąF\FK]ED]\)$2RUD]NXUVXHXURGRGRODUD:FHOXHOLPLQDFML
VH]RQRZRĞFLSRVáXĪRQRVLĊZVNDĨQLNDPL]PLDQZVWRVXQNXGRWHJRVDPHJRPLH
VLąFDURNXSRSU]HGQLHJR
6]HU]HMQDWHQWHPDW>KWWSHFHXURSDHXHXURVWDWFDFKHPHWDGDWDHQHLBFSBHVPVKWP@
:VWDW\VW\FH(XURVWDWEUDNMHVWGDQ\FKLQGHNVyZFHQVXURZFyZUROQ\FKZ8(
Rysunek 4.8. HICP dla żywności w krajach UE27, indeks światowych cen surowców rolnych wg FAO i kurs EURO/USD (w ujęciu rok do roku) w okresie 2002-2016
Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych Eurostat i FAO.
0RĪQD]DXZDĪ\ü ĪH LQIODFMD Ī\ZQRĞFLRZD Z 8QLL (XURSHMVNLHM MHVWGR
GDWQLR VNRUHORZDQD ]H ĞZLDWRZ\PL FHQDPL VXURZFyZ UROQ\FK ZVSyáF]\QQLN
NRUHODFML 3RQDGWR ĞZLDWRZH FHQ\ VXURZFyZ UROQ\FK Vą VNRUHORZDQH
XMHPQLH]NXUVHPZDOXWRZ\PZVSyáF]\QQLNNRUHODFMLD]DWHPRVáDELH
QLH ZDOXW\ DPHU\NDĔVNLHM R]QDF]D Z]URVW ĞZLDWRZ\FK FHQ VXURZFyZ UROQ\FK
:VSyáF]\QQLNNRUHODFMLPLĊG]\NXUVHPHXURGRGRODUDDFHQDPLĪ\ZQRĞFLZ8(
Z ODWDFK E\á QD QLVNLP SR]LRPLH FR R]QDF]D QHJDW\ZQą
ZVSyá]DOHĪQRĞü PLĊG]\ ]PLDQDPL NXUVRZ\PL HXUR GR GRODUD D LQIODFMą FHQ
Ī\ZQRĞFLZ8(6]RNLZĞZLDWRZ\FKFHQDFKVXURZFyZUROQ\FKQLHVą]DWHP
Rysunek 4.9. HICP żywności w ujęciu rok do roku w krajach UE15 i UE12
Źródło: Opracowanie własne na podstawie danych Eurostat.
-DN ZLGDü PLPR F]ĊVWR ]EOLĪRQ\FK ]DVDG SURZDG]HQLD SROLW\NL PDNUR
HNRQRPLF]QHM ZVSyOQHJR U\QNX SRGREQ\FK UHJXá KDQGOX L SROLW\N VHNWRUR
Z\FKLQIODFMDĪ\ZQRĞFLUyĪQLVLĊ]QDF]ąFRPLĊG]\NUDMDPL0RĪQDWDNĪH]DX
ZDĪ\üĪHZVNDĨQLNWHQFHFKXMąZ\UDĨQHZDKDQLDF\NOLF]QH3U]\NáDGRZRSR
]QDF]Q\PZ]URĞFLHFHQZODWDFKPLDáPLHMVFH]QDF]Q\VSDGHNLQIOD
FML FHQ Ī\ZQRĞFL SU]\ELHUDMąF\ Z ZLHOX NUDMDFK SRVWDü GHIODFML ĝUHGQLD ZDU
WRĞü ZVSyáF]\QQLND ]PLHQQRĞFL GOD +,&3 DQDOL]RZDQ\FK NUDMyZ Z\QRVLáD
SU]\F]\PNUDMH8(FHFKRZDáDPQLHMV]D]PLHQQRĞüQLĪNUDMH8(±
ZREHF=NROHLĞUHGQLD]HZVSyáF]\QQLNyZNRUHODFMLLQIODFMLFHQĪ\Z
QRĞFL PLĊG]\ NUDMDPL RND]DáD VLĊ Z\ĪV]D GOD 8( Z SRUyZQDQLX GR
8(0RĪQD]DWHPVWZLHUG]LüLĪG\QDPLNL]PLDQFHQĪ\ZQRĞFLPLĊG]\
NUDMDPLÄVWDUHM´8(ZDQDOL]RZDQ\PRNUHVLHE\á\EDUG]LHM]EOLĪRQHQLĪPLĊG]\
NUDMDPL ÄQRZHM´ 8( FR SRWZLHUG]D ]QDF]HQLH RNUHVX LQWHJUDFML :LĊNV]D
]PLHQQRĞü+,&3RUD]PQLHMV]HVNRUHORZDQLHLQIODFMLZUDPDFKNUDMyZÄQRZHM´
8(Z\QLNDMąWDNĪH]DSHZQH]RGG]LDá\ZDQLDNXUVXZDOXWRZHJRJG\Ī]PLDQ\
FHQ Z\UDĪRQH Vą Z ZDOXWDFK NUDMRZ\FK : HIHNFLH Z NUDMDFK 8( NWyUH
Z ZLĊNV]RĞFL SRVLDGDMą ZVSyOQą ZDOXWĊ LVWQLHMH ZLĊNV]D V]DQVD QD SRGREQ\
SU]HELHJFHQ
:3ROVFHĞUHGQLDZDUWRĞü+,&3ZDQDOL]RZDQ\PRNUHVLHZ\QLRVáD
:ĞUyGNUDMyZÄVWDUHM´8(QDMVLOQLHMV]HSURFHV\GHIODF\MQHPLDá\PLHMVFHSRUR
NXZ,UODQGLL)LQODQGLLL3RUWXJDOLL=NROHLZĞUyGNUDMyZÄQRZHM´8(QD
XZDJĊ]DVáXJXMH5XPXQLDJG]LHLQIODFMDFHQĪ\ZQRĞFLURNGRURNXQDSRF]ąW
NX DQDOL]RZDQHJR RNUHVX Z\QRVLáD SRQDG RUD] %XáJDULD L àRWZD JG]LH
ZURNXLQIODFMDSU]HNURF]\áD
Stare kraje UE
90
Nowe kraje UE
Wspólna zmienność HICP w Unii Europejskiej
: FHOX RNUHĞOHQLD ]DNUHVX ZVSyOQHM ]PLHQQRĞFL FHQ Z NUDMDFK 8(
8(8(RUD]NUDMDFKVWUHI\HXURSU]HSURZDG]RQRDQDOL]ĊJáyZQ\FKVNáDGR
Z\FKprincipal components analysis3&$-HVWWRPHWRGDWUDQVIRUPDFMLREVHU
ZRZDOQ\FK ]PLHQQ\FK SLHUZRWQ\FK Z QRZH Z]DMHPQLH RUWRJRQDOQH ]PLHQQH
W]Z JáyZQH VNáDGRZH 3RV]F]HJyOQH VNáDGRZH JáyZQH Vą OLQLRZą NRPELQDFMą
REVHUZRZDOQ\FK]PLHQQ\FKV]HU]HMQDMHMWHPDWZ]DáąF]QLNXPHWRG\F]Q\P
3R RV]DFRZDQLX 3&$ QD SUyELH REHMPXMąFHM REVHUZDFMH RG URNX
RND]DáR VLĊ ĪH SLHUZV]D VNáDGRZD JáyZQD Z\MDĞQLDáD ZDULDQFML FHQ
Z8(±Z8(±Z8(RUD]DĪZVWUHILHHXUR%LRUąF
SRG XZDJĊ RNUHV RG URNX F]\OL SR ZHMĞFLX GR 8( ZLĊNV]RĞFL QRZ\FK
F]áRQNyZ MHM ]QDF]HQLHE\áR MHV]F]H Z\ĪV]H 3LHUZV]DVNáDGRZD RGSRZLDGDáD
ZyZF]DV]DZDULDQFMLFHQ Z8(Z]URVWRSS ±Z8(
±Z8(LDĪZNUDMDFKVWUHI\HXUR:\QLNWHQĞZLDGF]\SRSLHUZV]H
RW\PĪHXG]LDáZDULDQFMLZ\MDĞQLDQHMSU]H]SLHUZV]ąVNáDGRZąZ]UyVáQDMEDU
G]LHMGODQRZ\FKNUDMyZF]áRQNRZVNLFKRSSRUD]GOD8(RSS
3RGUXJLHUyĪQLFHSRURNXPLĊG]\G\QDPLNą]PLDQFHQĪ\ZQRĞFLZNUD
MDFKÄQRZHM´LÄVWDUHM´8(VąFRUD]PQLHMV]H
1D U\VXQNX ]LOXVWURZDQR SU]HELHJ SLHUZV]HM VNáDGRZHM JáyZQHM RG
URNXGOD8(8(8(LNUDMyZVWUHI\HXURQDWOHLQGHNVXFHQĞZLD
WRZ\FKVXURZFyZUROQ\FK1DMHJRSRGVWDZLHPRĪQDZQLRVNRZDüĪHĞZLDWRZH
FHQ\VXURZFyZUROQ\FKVąJáyZQ\PF]\QQLNLHPNWyU\Z\MDĞQLDSLHUZV]ąVNáD
GRZąDFR]DW\PLG]LHG\QDPLNĊLQIODFMLĪ\ZQRĞFLZ8(&RZLĊFHMXMHPQD
NRUHODFMD ĞZLDWRZ\FK FHQ VXURZFyZ UROQ\FK ] NXUVHP (8586' SDWU] U\VX
QHNPRĪHĞZLDGF]\üRW\PLĪUyZQLHĪRGZURWQRĞüNXUVXVWRL]DSLHUZV]ą
VNáDGRZąJáyZQą:DUWRSRGNUHĞOLüĪH]PLDQ\FHQVXURZFyZUROQ\FKSRSU]H
G]DMą]PLDQ\SLHUZV]HMVNáDGRZHMLFHQGHWDOLF]Q\FKL]GDMąVLĊE\üEDUG]LHM
VNRUHORZDQH]H]PLDQDPLSLHUZV]HMVNáDGRZHMGODNUDMyZÄQRZHM´8(
107 Rysunek 4.10. Pierwsza skáadowa gáówna dla HICP ĪywnoĞci w krajach Unii Europejskiej na tle indeksu Ğwiatowych cen surowców rolnych (w ujĊciu rok do roku)
ħródáo: Obliczenia wáasne na podstawie danych Eurostat.
Okazuje siĊ jednak, Īe reakcja krajowych cen detalicznych na szoki róĪni siĊ miĊdzy krajami bardziej i mniej rozwiniĊtymi, nawet gdy ich Ĩródáem są te same szoki [Lloyd i in. 2015]. Anand i Prasad [2010] zjawisko to táumaczyli róĪnicami w udziale ĪywnoĞci w wydatkach gospodarstw domowych, a kon-kretniej – wpáywem tego udziaáu na pomiar inflacji. Martin i Majean [2012]
dowodzili, Īe reakcja ta zaleĪy od tego, w jaki sposób handel i inne polityki sektorowe są wykorzystywane w celu osáabienia skutków szoków cen Ğwiato-wych, a Ferrucci i in. [2012] wskazali na znaczenie WPR w osáabianiu poáączeĔ poziomych miĊdzy cenami Ğwiatowymi a krajowymi surowców. Z kolei Gelos i Ustyugova [2012] oraz Walsh [2011] przyczyn zróĪnicowania szukali w roli polityki makroekonomicznej w adresowaniu oczekiwaĔ inflacyjnych.
Bardzo ciekawą analizĊ przyczyn zróĪnicowania wpáywu Ğwiatowych cen surowców na detaliczne ceny ĪywnoĞci w 11 krajach UE (na przykáadzie áaĔcu-cha produkcji chleba) przeprowadzili Lloyd i in. [2015]. Wskazali oni przykáa-dowo, Īe 10-procentowy szok w Ğwiatowych cenach pszenicy prowadziá prze-ciĊtnie do 2-procentowego wzrostu cen chleba, przy czym w Wielkiej Brytanii
-8 PC1_UE27 (lewy) 160
PC1_UE15 (lewy) PC1_UE12 (lewy) PC1_EURO (lewy) FOOD_FAO_usd (prawy)
Z]URVWWHQE\áUD]\ZLĊNV]\QLĪZH)UDQFML3RGREQLHSRGF]DVJG\ĞZLDWRZH
FHQ\SV]HQLF\RGSRZLDGDMąĞUHGQLR]DFDáNRZLWHM]PLHQQRĞFLFHQFKOHED
ZDUWRĞFL GOD SRV]F]HJyOQ\FK SDĔVWZ ZDKDMą VLĊ RG ZH )UDQFML GR
Z :LHONLHM %U\WDQLL 2ND]DáR VLĊ ĪH UROD ĞZLDWRZ\FK FHQ SV]HQLF\ Z LQIODFML
FHQFKOHEDMHVWVLOQLHVNRUHORZDQD]EDULHUDPLNRQNXUHQFMLZVHNWRU]HGHWDOLF]
Q\PREHFQRĞFLąPDUHNSU\ZDWQ\FKZW\FKNUDMDFKLXG]LDáHPFKOHEDLSáDWNyZ
Z FDáNRZLW\FK Z\GDWNDFK Ī\ZQRĞFLRZ\FK 6áDER VNRUHORZDQH ] UROą ĞZLDWR
Z\FKFHQSV]HQLF\ZLQIODFMLFHQFKOHEDE\á\QDWRPLDVWF]\QQLNLPDNURHNRQR
PLF]QHMDNQSF]áRQNRVWZRZVWUHILHHXURF]\RWZDUWRĞüQDU\QNLĞZLDWRZH
2ND]DáRVLĊ]DWHPĪHFHFK\VWUXNWXUDOQHDNRQNUHWQLHEDULHU\NRQNXUHQ
FMLLNRQWURODZáDĔFXFKXZSá\ZDMąQD]DNUHVWUDQVPLVMLFHQUROQ\FKQDFHQ\
GHWDOLF]QH&RFLHNDZHMXĪZF]HĞQLHM0F&RUULVWRQLLQ>@ZVND]\ZDOLQD
GZD NOXF]RZH F]\QQLNL GHWHUPLQXMąFH WUDQVPLVMĊ FHQ ± XG]LDá QDNáDGyZ URO
Q\FKZIXQNFMLNRV]WyZJDáĊ]LRUD]HODVW\F]QRĞFLZPDUĪDFKSU]HP\VáXNWyUD
]DOHĪ\ ]DUyZQR RG OLF]E\ NRQNXUXMąF\FK ILUP MDN L RG LQWHQV\ZQRĞFL NRQNX
UHQFMLPLĊG]\QLPL/LL+RQJ>@SRND]DOLQDWRPLDVWĪHURVQąFH]QDF]HQLH
PDUHN ZáDVQ\FK NWyUH VáXĪą VLHFLRP GHWDOLVWyZ QLH W\ONRGRZ\UyĪQLHQLD VLĊ
DOHWDNĪHGDMąLPZLĊNV]ąNRQWUROĊLZSá\ZQDWUDQVPLVMĊFHQSRSU]H]]PQLHM
V]HQLH HIHNWX W]Z SRGZyMQHJR PDUĪRZDQLD ]ZLĊNV]D ]DNUHV WUDQVPLVML FHQ
ZREOLF]XV]RNyZVXURZFRZ\FK