MAGAZYN RACIBORZA, KIETRZA, GŁUBCZYC, BABOROWA, BRANIC
NOWINY
RACIBORSKIE
Rok I Nr 19 TYGODNIK 5 czerwca 1992 NR INDEKSU 38254X cena 2000 zł
KREDYTY ODSETKI 3-MIESIĘCZNY 0%
6-MIESIĘCZNY 8%
9-MIESIĘCZNY 16%
12-MIESIĘCZNY 30%
Raciborska Fabryka Koltów «RAFAKO» udostępniła nam treść listu do Prokuratora Wojewódzkiego w Katowicach, który jest odpowiedzią - protestem na artykuł zamieszczony w ^Dzienniku Zachodnim*. Ponieważ sprawaw mniefizym lub większym stopniu dotyczy 2.5 tys. mieszkańców naszego miasta, publikujemy poniżej treść pisma.
Do Prokuratora Wojewódzkiego w Katowicach
Dyrekcja i Rada Pracownicza PP
«RAFAKO» zwraca się do Pana Prokuratora Wojewódzkiego ze stanowczym protestem w związku z ukazaniem się w (Dzienniku Zachodnim* z dnia 22.05'1992 r.
artykułu pod tytułem «Prywatne RAFAKO*, którego jednym z istotniejszych elementów są wypowiedzi rzecznika prasowego prokuratury.
Już po raz kolejny w prasie, a poprzednio również w radio, pojawiają się wypowiedzi, które poprzez podawanie po części nieprawdziwych
wiadomości, po części nie podając wszystkich faktów, oraz poprzez ferowaniem jednostronnych ocen przynoszą załodze i Fabryce niewymierne szkody. Jednocześnie tworzy się i utrzymuje wobec naszego Zakładu niczym nie uzasadnioną atmosferę sensacji,
Pojawienie się wM artykułu uważamy za szczególnie szkodliwe, bowiem poprzez dezinformację feruje się pewne wyroki w okresie gdy trwa sądowe postępowanie wyjaśniające i to na kilka dni przód rozprawąsądową.
Wobec powyższego, nie chcąc wdawać się w szczegółową polemikę, pragniemy zwrócić uwagę na następujące zasadnicze fakty:
1. PP (RAFAKO* na transakcji sprzedaży - kupna nie poniosło strat finansowych.
2. Strat finansowych nie poniósł także budżet państwa. Sprzedaż i kupno pociągały za sobą uiszczenie obligatoryjnych, i to znacznych, podatków.
3. Żadnych korzyści materialnych nie odniosła żadna wybrana grupa osób.
Jedynymi udziałowcami spółki praoowniczej (RAFAKO* jest prawie cała załoga przedsiębiorstwa w liczbie przeszło 2.500 osób, a ta zaś Spółka jest jedynym właścielem Spółki (RAGOS*.
4. Korzyści materialnych nie odniosły Spółki (RAGOS* ani (RAFAKO*, bowiem cały, zresztą nie przewidziany, zysk z transakcji kupna -sprzedaży wrópił do PP (RAFAKO*.
5. Sprawa sprzedaży materiałów zbędnych do (RAGOS-u* nie ma żadnego związku z przyjętym kierunkiem
prywatyzacji przedsiębiorstwa, w tym bardziej w żaden sposób nie wpłynęła na podwyższenie kapitału zakładowego w spółce pracowniczej.
6. Organy przedsiębiorstwa wybrały drogę prywatyzacji poprzez leasing a następnie wykupienie od Państwa majątku przedsiębiorstwa, jako równoprawną drogę prywatyzacyjną, przewidzianą obowiązującymi przepisami prawnymi. Wybór tej drogi następił przy pełnej świadomości załogi swojej aktywności w tworzeniu wartości firmy i jej podmiotowości w procesie prywatyzacji. Przedsiębiorstwo państwowe to nie tylko należące do Państwa składniki majątkowe, ale także ciężko pracująca załoga, która nie zgadza się by ją traktować jak bezwolną masę ludzką i skazywać na każdy los, który wyznaczą jej urzędnicy.
7. Obowiązujący porządek prawny z przedstawicielstwa załogi, którym jest Rada Pracownicza, czyni jedynego i
suwerennego dysponenta
wypracowanego zysku. Organ ten może dysponować
Przyjęcie ślubne, urodzinowe, impreza z okazji chrztu, pierwszej komunii świętej, (złotych godów* czy tzw. stypa - proszę bardzo. Na wszysko jest odpowiednie miejsce, znajdą się stosowne potrawy i trunki.
Jeśli już przy wystroju wnętrza jesteśmy, to « Kryształowa* ma się czym pochwalić.
Przestronna sala na kilkadziesiąt osób, nowe oświetlenie odpowiednie tak na kameralną kolację jak i na sobotni dancing. A na marginesie, ci którzy kiedykolwiek uczestniczyli w tym ostatnim wspominają zapewne również świetny zespół muzyczny, który towarzyszy tym imprezom.
Szlagierem natomiast i to szlagierem przez duże «S», jest tzw. biała sala - osobne pomieszczenie restauracji przeznaczone na imprezy okolicznościowe. Właściwie bez dobrego kolorowego, zdjęcia trudno opisać jej wystrój, nie mówiąc już o specyficznej atmosferze, którą wyczuwa się nawet wtedy, gdy sala jest pusta. Dziesięć czteroosobowych, białych stolików przystrojonych bez blichtru, ale za to ze smakiem i elegancją, rozmiary sali jakby obliczone właśnie na te czterdzieści osób, to wszystko zrobiło już wrażenie na wielu klientach (Kryształowej*. Są zresztą na to dowody.
Chociażby taki, że już zamówione są tenniny...na przykład na sierpień, na grudzień.Wiele przyjęć ślubnych zamawiają klienci z zagranicy.
lyie o tak zwanej oprawie, przejdźmy więc do potraw, dla których właściwie do każdej restauracji się przychodzi. Jeśliby w niedzielne popołudnie zapytać wszystkich, którzy - zazwyczaj całymi rodzinami - jadają tu obiady o miejsce zamieszkania, to prawdopodobnie uzyskalibyśmy bardzo interesujące odpowiedzi. Właściciele (Kryształowej* twierdzą, że dorobili się już w dużej mierze stałej sobotnio-niedzelnej klienteli, która zwykła jeść (domowe* obiady właśnie tu a nie w domu. Amatorzy
«antrykotu* z indyka w grznkach* czy (kotleta schabowego Ala-Abdul* (schabowy z papryką i szynką w środku) docierają do restauracji regularnie nawet z... Rybnika. Nie ujmując nic innym potrawom dużym uznaniem cieszą się także: barszcz z krokietem lub z pierożkami Tortelini, kotlet schabowy z pieczarkami oraz «po szwajcarsku* a na deser - cieszące się dużym powodzeniem lody płonące. Do tego oczywiście - w zależności od gustu i zasobności kieszeni - duży wybór piw, win no i oczywiście mocniejszych trunków.
Cóż więcej dodać,(Kryształowa*zaprasza codziennie w godz.9.00-2X00 aw
niedzielęod *.00do 21.00. AS.
Przewaga życia nad śmiercią - w liczbach.
w jednym z poprzednich numerów (NR* pisaliśmy o saldach migracyjnych Raciborza i okolicznych gmin. Tymczasem również bardzo ciekawie przedstawiają się wskaźniki przyrostu naturalnego czyli różnicy między liczbą urodzin i zgonów w dany roku przypadają^cej na 1000 .mieszkańców danego terenu. W 1990 roku w naszym regionie najniższy / i zresztą jeden z najniższych w kraju/ wskaźnik mają Krzanowice 0.1 promila. Biorąc pod uwagę liczbę mieszkańców gminy, oznacza to, że przyrostu naturalnego w Krzanowicach tak naprawdę.... nie ma, bowiem trudno mówić, że w ok.
6.5 - tysięcznej gminie przybyto 0.65 człowieka. Następpe - idąc <od dołu* - są Krzyżanowice, gdzie ten sam wskaźnik wynosi 1.5 promila i już zbliża się do średniej dla województwa katowickiego, gdzie na każdych 1000 mieszkańców różnica między urodzinami i zgonami wyniosła 3.6 promila, wszystkie gminy przewyższają pod tym względem średnią krajową - 4.12 prom. I tak w Kuźni Raciborskiej jest 4.7, w Raciborzu - 5.5, w Nędzy - 5.6 a w Rudniku aż 7.2 promila. AG.
W tekście wykorzystano informacje z opracowania Zespołu U slug Gospodarczych w Katowicach przeprowadzonego na zlecenie Górnośląskiego Banku Gospodarczego SA.
W wyniku 6 podpaleń lasu, które miały miejsce w dniach 13-17 maja Nadleśnictwo Rudy poniosło straty w wysokości ponad 9.5mln zł. Okazało się, że las ktoś podpala umyślnie. Burmistrz Kuźni Raciborskiej wyznaczył nagrodę w wysokości 5 min zł. dla osoby, która przyczyni się do ujawnienia sprawcy. Jak wynika z policyjnych raportów 19 maja o godz. 21 podpalacz został złapany na gorącym uczynku przez funkcjonariuszy Straży Miejskiej z Kuźni Raciborskiej. Okazał się nim 23 - letni mieszkaniec gminy.
Przyznał się on do pięciu podpaleń. Sprawą zajmuje się Prokuratura Rejonowa w Raciborzu. g.
SZYK
ZAKŁAD USŁUGOWY MALARSKO- TAPECIARSKI PIOTR DANICKI
ul. Kościuszki 4b/3
świadczy usługiwzakresie:
MALOWANIA ITAPETOWANIA - mieszkań
-sklepów
-zakładów produkcyjnych -elewacji dekoracyjnych
SZYBKIE TERMINY NISKIECENY zamówienia:
Poniedziałek i wtorek od *.00 do10.00 pozostałe dniodl9.00do 2X00 (prócz sobót i niedziel)
W środę 26 maja odbył się ostateczny odbiór budowanej przez samorząd ze środków własnych, Fundacji Kościelnej oraz Wydziału Ochrony Środowiska UW oczyszczalni ścieków w Rakowie (gmina
Baborów). Koszt budowy zamknął się kwotą 3.1*2 min., z czego większość przypadła na 1991 rok.
Wykonawcą było przedsiębiorstwo Superbud z Opola, które widać zyskało sobie opinię bo powierzono mu budowę następnej tego typu inwestycji w Baborowie.
Oczyszczalnia działa na zasadzie biologiczno-mechanicznej w systemie złóż zraszanych.
Przyjemnie słyszeć, że mimo permanentnego braku pieniędzy coś dla środowiska naturalnego się robi, gabl
(NOWINY
RACIBORSKIE
47-400 Racibórz ul. Kilińskiego 2 . tel. 30-75
TYGODNIK, REDAGUJE ZESPÓŁ. Redaktor naćzelny - Iwona Weryńska.
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Ogłoszenia przyjmuje sekretariat re
dakcji wgodz. od 8 do 16 oraz punkt przyjmowania ogłoszeń przy ul. Słowackiego 52/
18 tel.53-04(codziennie do godz. 22). Za treść ogłoszeń i artykułów sponsorowanych redakcja nie odpowiada
Skład: "OMAN" Racibórz PI. Wolności 1. Druk: "Prodryn" Racibórz ul. Staszica 22
WYDAWCA NOWINY RACIBORSKIE
Sp. z o.o.
47-400 Racibórz ul. Kilińskiego 2 Prezes Zarządu: Andrzej Derwisz
___________ J
«Nowiny» proponują:
Fundusz wakacyjny dzieci
Wysokie opłaty za wczasy stawiają pod znakiem zapytania wyjazdy na urlopy tak ważne dla mieszkańców naszego skażonego regionu. Jeśli dorosłych nie będzie na nie stać - mówi się trudno. Dzieci jednakże muszą odetchnąć świeżym powietrzem! Wakacje niebawem.
Proponujemy utworzenie w Raciborzu np. przy Urzędzie Miejskim funduszu wakacyjnego dla dzieci, przeznaczonego na dopłaty do kolonii i obozów organizowanych przez przedsiębiorstwa i instytucje.
Z funduszu tego - powstałego z darów od osób prawnych i prywatnych - można by dopłacać brakujące kwoty najbiedniejszym, niekoniecznie podopiecznym TPD, domów dziecka czy z rodzin objętych pomocą społeczną.
One uzyskują wsparcie z innych źródeł. Ten zastrzyk pieniędzy powinny dostać dzieci, typowane przez szkoły, tam. bowiem również znana jest sytuacja materialna wychowanków.
O rozpatrzenie tego projektu prosimy władze miejskie i oświatowe, którym kondycja zdrowotna raciborskich dzieci nie jest obojętna. Ze swej strony zobowiązujemy się propagować na łamach tę ideę, dawać satysfakcję, a na koniec podać ile dzieci mogło spędzić wakacje dzięki szczodrości mieszkańców naszego
^grodu. (B.W.)
KOGO TO OBCHODZI?
PARK miejski w raciborzu godzina 16. Piękna, słoneczna pogoda. Na ławeczce przy głównej alejce dwie licealistki usiłują coś «wkuwać» przed ostateczną klasyfikacją. Podchodzi do nich kobieta w średnim wieku, włosy spięte «w kok* lepią się jej od krwi. Na karku wyraźnie zaznaczone strużki zbrązowiałej krwi. Zatacza się. Bełkocze coś z papierosem zawieszonym w kąciku ust. Wystraszone dziewczęta śpiesznie odchodzą.
Nieopodal majestatycznie przesuwają się powodzie 4 białe łabędzie.
Do stawu podchodzi chwiejnym krokiem młody chłopak. Przy dopingu kolegów celuje pustą butelką po "czystej* w jednego z ptaków. Na szczęście nie trafia.
Na małym placyku zabaw bawi się gromada roześmianych dzieci.
Przychodzą tu w asyście rodziców, lub - te z przyległych ulic - same. Tuż obok ze- spuszczonymi spodniami do kolan
•załatwia swoją potrzebę* ok. 40-letni mężczyzna. To najpewniej jeden z biesiadników "imprezy*, która odbywa się «pod chmurką*, kilka metrów od bawiących się dzieci.
Coś tu nie gra.
Branice
CYRK BELGIJSKI
Niespełna tydzień po Dniu Dziecka przygotowano wielką atrakcję dla dzieci i dorosłych z Branic i okolicy. Siódmego czerwca wystąpi tam, na placu obok PKS,
Park z założenia powinien służyć relaksowi. Po to m.in. hoduje się tu wspomniane łabędzie, po to sadzi i pielęgnuje urokliwą zieleń. Tymczasem opanowany on został całkowicie przez towarzystwo najgorszego autoramentu, a jego przyzwoici użytkownicy przemykają się tutaj ze strachem. Po zmroku nikt, komu życie miłe przejść się tędy nie poważy. Nieliczni śmiałkowie tygodniami noszą ślady pobić, będące dowodem ich desperacji.
Na jednej z zeszłorocznych sesji R.M. przy zatwierdzaniu regulaminu parkowego najwięcej emocji wywołała kwestia psów. Debatowano bodaj godzinę o tym, czy wolno im poruszać się na smyczach, czy bez. Kwestię picia tam alkoholu "odfajkowano*
zatwierdzeniem uchwały o zakazie spożywania go w miejscacł^publicznych.
Tyle. Zakaz jest, tylko że nikt go nie egzekwuje, konia z rzędem temu, kto zauważył kiedyś w parku policjanta, bądź funkcjonariusza Straży Miejskiej. Chyba, że po służbie i w cywilu. Boją się? Być może. Ale co nas to obchodzi!
(wera)
W programie przewidziano tresurę egzotycznych zwierząt, żonglerkę i popisy akrobatyczne.
W charakterze gwiazd wystąpią artyści z Austrii, Belgii, Francji i Ukrainy.
Organizatorem występów jest Estrada Gdańsk, a Urząd Gminy pośredniczy w sprzedaży biletów.
Cyrk Belgijski. gabl
Camping /jednak/ czynny!
1 czerwca rozpoczął przyjmowanie gości camping w Oborze. Zgodnie z najświeższymi ustaleniami, pozostaje on nadal w gestii Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Usług Turystycznych w Katowicach. Decyzja ta rozstrzygnęła najbliższą przyszłość tego obiektu, bodaj jednego w naszym mieście, który odnotowują znane europejskie informatory turystyczne.
Przyszłość raciborskiego campingu jest mimo to sprawą otwartą - WPUT, ze względów praktycznych, prawdopodobnie wcześniej czy później zechce się pozbyć obiektu. "Pozbycie się* nie będzie równoznaczne z likwidacją o ile znajdzie się nowy właściciel bądź dzierżawca. Czy ma nim być gmina, jakaś miejscowa firma, osoba prywatna? Jest trochę czasu, aby się nad tym zastanowić. g.
Branice
WODOCIĄĆ W BUDOWIE
Budowa "wodociągu południowego* w gminie Branice zmierza ku zakończeniu pierwszego etapu. Do końca czerwca gotowa będzie część zaopatrująca w wodę wsie:
Wiechowice, Dzierzkowice i Uciechowice. Do końca roku, a być może już w październiku podłączone zostaną wsie: Jabłonka, Jakubowice i Turków. Zaś następne w kolejności to Wysoka i Bobluszki.
Planowana jest także budowa instalacji wodociągowej w Branicach. Wprawdzie część wsi ma już wodę z wodociągu szpitalnego, ale pozostała część musi korzystać ze studni lub domowych hydrantów. Inwestycja oparta ma być o istniejącą instalację szpitalną, oczywiście przy odpowiednim jej rozbudowaniu i zmodernizowaniu.
Wójt gminy Józef Małek ma nadzieję, ze roboty te uda się zsynchronizować z budową kanalizacji, co obniża koszty i zmniejszy uciążliwość dla mieszkańców, pamiętających jeszcze długo rozkopane ulice przy gazyfikacji wsi. gabl
czyli wywiad z prof. Alieksiejem Wasilenko
Pod koniec maja przebywał w Raciborzu prof. Alieksięj Wasilenko z Moskwy,
przewodniczący Katedry
Refleksoterapii i współredaktor medycznego pisma «Rieferatiwnyj żuniał*. Jednym z powodów jego wizyty w naszym mieście była chęć nawiązania współpracy z Fundacją Zdrowe Miasto.
«N.R.» poprosiły pana profesora o krótką rozmowę.
Związek komunalny_____________________________________
[ ZANIM POWSTANĄ POWIATY
Czy związek komunalny może spełniać rolę pomostu'i przygotować podwaliny pod przyszły powiat?
Wszystko wskazywałoby na to, że tak.
Proponowane projekty zmian w układzie administracyjnym kraju przewidują powrót powiatów jako dokończenie reformy samorządowej. Wybory do rad powiatowych odbędą się być może już w 1994 roku, razem z wyborami do samorządów gminnych. Proponowany w projektach nowy podział administracyjny powodowałby większą samodzielność jego struktur. Wiele zadań administracji rządowej przypadłoby samorządom gminnym i powiatowym. Zasąpily by one Urzędy Rejonowe - kompetencje tychże w formie zadań własnych lub zleconych realizowałby powiat. Dotyczy to także administracji szczególnej.
Przewiduje się, że nowe jednostki rozwiążą problemy przekraczające możliwości gmin a mające bezpośrednie znaczenie dla społeczności lokalnych.
Takie zagadnienia to opieka zdrowotna, zwalczanie bezrobocia, oświata (także i ponadpodstawowa), komunikacja lokalna i szeroko pojęta infrastryktura służąca mieszkańcom większych niż same gminy terytoriów. .
Łagodne przejście do takiej transformacji mogą przygotować związki komunalne. Takie też założenia ma projekt Związku Komunalnego Gmin Ziemi Raciborskiej. Chodziło o wypracowanie wspólnej polityki regionalnej i możliwości zkomunalizowania na rzecz związku majątku przedsiębiorstw mających znaczenie dla realizacji zadań publicznych o ponadgminnym charakterze.
- W Polsce o refleksoterapii wie niewielka grupa specjalistów. Czy mógłby pan w największym uogólnieniu wyjaśnić na czym polega ta metoda.
- Trudno mówić o zwartej metodzie, jest to raczej kompleks różnych oddziaływań na organizm od klasycznej akupunktury igłowej, przez elektropunkturę, laseropunkturę, ale także bioenergoterapia na przykład. Mówiąc oględnie, wszystkie niebrutalne sposoby leczenia wykluczające negatywne efekty uboczne.
- Jednym słowem - koniec z antybiotykami i chirurgicznym nożem - Niestety, istnieją choroby, których bez ingerencji chirurga nie można wyleczyć.
Niemniej i w sali operacyjnej refleksoterapia bywa bardzo pomocna.
W czasie operacji można bowiem zamiast obciążających środków anestezjolo
gicznych z równym powodzeniem stosować elektropunkturę.
- Pacjent nie odczuwa bólu?
* Jest całkowicie świadomy, lecz nie czuje bólu. Jeśli przeraża go perspektywa
•obecności, w czasie trwania zabiegu, można podać małą dawkę środka usypiającego, ale nie jest to konieczne. W
Związek, obok niewątpliwie integracyjnego efektu, mógłby ożywiać i skuteczniej niż sama gmina popierać rozwój przedsiębiorczości, wymianę gospodarczą, rozwijać handel, skuteczniej wspomagać walkę z bezrobociem niż skazane na własne, niewielkie środki gminy.
W zasadzie wszystkie samorządy lokalne okolic Raciborza podjęły uchwały o chęci przystąpienia do związku ale z wyjątkiem nielicznych nie przyjęły statutu i nie skompletowały wszystkich niezbędnych do rejestracji dokumentów.
Z wyjątkiem Krzanowic, które w ogóle odrzuciły pomysł uczestnictwa w tej organizacji, reszta Rad Gminnych się waha.
Zdaniem wiceprezydenta Krzysztofa Bugli, zajmującego się tym zagadnieniem w Raciborzu, radni tych gmin obawiają się dominacji miasta w takim związku. Współpraca samorządów lokalnych jest w ogóle słaba. Zazdrośnie strzegą one swojej, niedawno zdobytej samodzielności i ograniczają kontakty zewnętrzne. Są też głosy, że nowo wybrana rada powiatowa sama powinna zadecydować o swoich planach, związek może być dla niej obciążeniem i pewne rozwiązania sugerować.
Zamykanie się jednak gmin w swoich własnych problemach nie wróży dobrze ani związkowi komunalnemu ani przyszłym powiatom. Czy uda się to przełamać i uniknąć walki o partykularne interesy małych społeczności na forum powiatu, czas pokaże.
Tendencji takich nie należy jednak lekceważyć; Polska gminna w pejoratywnym znaczeniu tego określenia, nie jest krzepiącą wizją.
glena.
Rosji pacjenci sami domagają się przeprowadzania operacji (ale także błahej ekstrakcji) z zastosowaniem jako środka znieczulającego elektropunkt ury.
- Czy to znaczy, że jest to metoda powszechnie stosowana?
- Tak, choć od niedawni. Jeszcze kilka lat temu refleksoterapię traktowano z przymróżeniem oka. Obecnie,* gdy już wiadomo, że nie jest to żadna szarlataneria, lecz dający znakomite efekty sposób leczenia - jest bardzo popularna. U nas za tą powszechnością przemawiają, być może, przyczyny ekonomiczne. -Nadal, niestety, mało mamy leków i środków medycznych. Ale, np. w Stanach Zjednoczonych, gdzie wszystkiego jest pod dostatkiem - refleksoterapia cieszy się równym, jeśli nie większym powodzeniem. Era antybiotyków już minęła. Ludzie dość mają ich działań ubocznych. Wynikają z nich przecież najróżniejsze groźne choroby, od zapalenia wątroby począwszy na lekomanii kończąc.
Wiadomo już, że lecząc farmakologicznie jedną chorobę, można nabawić się innej, znacznie groźniejszej.
9 ART HAIR STUDIOS
FRYZJER
VASCO
RACIBÓRZ
UL. OGRODOWA 27 TEL. 23-30
\ GOTOWK I NA RATY
ZAMKNĄĆ RYNEK?
Władze Raciborza rozważają możliwość zamknięcia ruchu kołowego w obrębie Rynku. Za tą koncepcją w głównej mierze przemawiają liczne petycje mieszkańców okolicznych domów.
Ponieważ decyzja w tej sprawie pociągnie za sobą istotne zmiany w systemie ruchu na terenie miasta, władze miejskie zamierzają skonsultować się z mieszkańcami całego miasta.
- Twierdzi pan więc, że refleksoterapia to panaceum na wszystko.
- Tego nie powiedziałem. Nie zaręczyłbym n.p. choremu na raka, że go wyleczę. Byłoby to niehumanitarne, zważywszy, że przy zabiegu chirurgicznym w pierwszym stadium choroby ma on duże szanse. Jednak w większości chorób leczenie naszymi metodami daje wspaniałe rezultaty. Jego efekt i czas trwania zależą przede wszystkim od trafności diagnozy i stopnia zaawansowania choroby.
- Z pana słów wynika, że świat zmierza właśnie w tym kierunku leczenia. Czym zatem tłumaczyć brak zainteresowania naszych lekarzy refleksoterapią?
- Muszę powiedzieć, że dziwi mnie ta opinia. W piśmie, którego jestem jednym z redaktorów nie raz już publikowaliśmy referaty polskich specjalistów z ‘ej dziedziny.
- Przyzna pan jednak, że czym innym są referaty, a czym innym praktyka dnia codziennego. U nas wyrostek wciąż jeszcze usuwa się pod narkozą a Służba Zdrowia stale narzeka na brak pieniędzy.
- Możliwe, że są to u Was dopiero początki. Gdy wyjeżdżałem z Moskwy było u nas na praktyce trzech polskich lekarzy. Możliwe też, że w Raciborzu stworzymy coś w rodzaju kursów dla lekarzy. O tym jednak zadecydują wyniki rozmów, które mam przeprowadzić z przedstawicielami Fundacji Zdrowe Miasto.
- Miejmy nadzieję, że przyniosą one korzystny efekt dla obu stron. Dziękuję za rozmowę.
Rozmawiała Iwona Weryńska.
Na dołączonym schemacie przedstawione są proponowane zmiany.
O sugestie dotyczące tej kwestii prosi się wszystkich zainteresowanych. Listy można nadsyłać na adres Rady Miejskiej (Racibórz ul. Batorego 6), lub redakcji
•Nowin Raciborskich*. (n)
SPROSTOWANIE W artkute «Karazm. Ślak. prakrpcono mowMo pwl MonWd
Gnot, a co aMwaowwis I Czytelników Mateczni.
prapraamy.
NR 8 DWUTYGODNIK WŁADZ SAMORZĄDOWYCH
Ostatnio do Urzędu Miejskiego napływały informacje o świecących w ciągu dnia latarniach ulicznych.
Większość osób uważała to za przejaw niedbalstwa i niegospodarności.
Spróbujmy więc wyjaśnić, jak naprawdę sprawa wygląda.
Z informacji, jakich udzielił mi kierownik Zakładu Energetycznego w Raciborzu mgr inż.K-Dymek, wynika coś innego.
To, że czasem lampy świecą się w samo południe, nie znaczy bynajmniej, że ktoś zapomniał je wyłączyć. Taka sytuacja jest mało prawdopodobna, ponieważ prawie całe oświetlenie w mieście usterowane jest automatycznie, gdy natężenie światła rejestrowane przez fotokomórkę osiągnie określoną wartość, obwód zostaje przerwany i prąd przestaje płynąć i lampy gasną.
Wieczorem jest odwrotnie. Latarnie włączają się, gdy natężenie światła naturalnego spadnie poniżej określonego poziomu.
I tu pojawia się problem, jeżeli fotokomórka zostanie uszkodzona lub skradziona, to latarnie nie wyłączą się samoczynnie. To pierwsza przyczyna świecenia lamp ulicznych w ciągu dnia.
Niestety, przypadki kradzieży fotokomórek albo ich bezmyślnego niszczenia wcale nie należą do rzadkości.
Zakład Energetyczny nie ma możliwości stałego kontrolowania wszystkich
punktów świetlnych na terenie miasta (a jest ich około 3 tysięcy), zgłaszanie przez mieszkańców miasta nieprawidłowego funkcjonowania oświetlenia jest podstawowym źródłem informacji o awariach.
Jest jeszcze jedna przyczyna palenia
■się lamp w ciągu dnia, związana zresztą z poprzednią. Otóż ze względu na bezpieczeństwo pracy wiele robót związanych z naprawą i wymianą oświetlenia musi być dokonanych w ciągu dnia. Wtedy, gdy jest to możliwe pracownicy Zakładu Energetycznego usuwają awarie wieczorem, gdy oświetlenie i tak musi działać. N ie zawsze jednak problem można rozwiązać w ten sposób. Czasem konieczne jest włączenie lamp w ciągu dnia.
Taka sytuacja miała ostatnio miejsce na placu Mostowym, gdzie na zlecenie Urzędu Miasta przeprowadzono wymianę opraw. Warto dodać, że w porównaniu z kosztem nowej lampy (60- 100 tys.) cena prądu 1 kilowatogodzina kosztuje 1091 zł. Dwadzieścia opraw świecących przez godzinę zużywa około 5 kW. Nie znaczy to oczywiście, że nie warto na tych wydatkach oszczędzać, aby obniżyć koszty remontów, wymiany oświetlenia lampy łączone są w krótkie ciągi (do 20 lamp). Dzięki temu jeżeli zachodzi potrzeba ewłączenia oświetlenia w ciągu dnia, nie trzeba tego robić na długich odcinkach.
Aby ograniczyć wydatki na oświetlenie miasta, rozważa się projekt wyłączania części lamp w nocy na ulicach, na których ruch pieszych i pojazdów jest stosunkowo niewielki. Podjęcie takiej decyzji jest dość ryzykowne, można bowiem obawiać się pogorszenia stanu bezpieczeństwa na tych ulicach. Na pewno dobrze oświetlone, pełne neonów miasto wygląda nocą atrakcyjnie, ale ta przyjemność jest dość kosztowna.
Względy bezpieczeństwa i walory estetyczne nie pierwszy raz wchodzą w konflikt z realiami ekonomicznymi.
Niektóre spośród sąsiadujących z Raciborzem gmin już zostały zmuszone do znacznego ogranicznenia wydatków na oświetlenie.
Osobna sprawa to inwestycje związane z oświetleniem miasta. Zakład Energetyczny zobowiązany jest do utrzymania instalacji oświetleniowej w odpowiednim stanie. Koszty założenia nowej siaci i ewentualnej modernizacji już istniejącej obciążają budżet miasta.
Instalowanie urządzeń zachodnich, energooszczędnych i wysokiej jakości jest bardzo drogie. Koszty zamortyzują się dopiero po latach. Pod warunkiem, że nikomu nie przyjdzie do głowy stłuc lampę kosztującą ok.miliona złotych.
Zdaniem kierownika Dymka Racibórz jest miastem dość dobrze oświetlonym. Nie znaczy to jednak, że nic nie trzeba poprawić.
Obecnie na koszt Rejonu Energetycznego w porozumieniu z Urzędem Miasta prowadzony jest remont oświetlenia przy ulicach Kolejowej i KOściuszki. Prace, których wartość wyniesie około 250 min., powinny zostać zakończone do połowy lipca.
Zakład Energetyczny w swych działaniach ograniczony jest przez skromne możliwości finansowe.
Głównym zadaniem firmy jest dostarczanie energii do mieszkań. Na ten właśnie cel przeznaczana jest większość środków, jakimi dysponuje zakład.
Gdyby Urząd posiadał większe środki, wskazana byłaby modernizacja sieci kablowej w centrum miasta.
Umożliwiłoby to większy pobór energii i np. zainstalowanie urządzeń zasilanych elektrycznością w miejsce urządzeń zasilanych gazem. Byłoby to korzystne chociażby ze względów ekologicznych.
Na koniec jeszcze jedna sprawa.
Raciborzanie zwracają uwagę na lampy świecącewciągudnia. Zwracają również uwagę na brak odpowiedniego oświetlenia nocą. Różne mogą być przyczyny tego, że jakiś odcinek ulicy lub część osiedla tonie w egipskich ciemnościach. Ja chciałbym zwrócić uwagę na jeden z nich.
Pracownicy Zakładu
Energetycznego bez trudu mogą wskazać kilka czy nawet kilkanaście punktów w mieście, gdzie latarnie zazwyczaj nie świecą w nocy. Po prostu część mieszkańców naszego miasta samodzielnie reguluje oświetlenie ulic Raciborza. Jeżeli światło lampy wpada do mieszkania, to niektórzy lokatorzy, zamiast założyć żaluzje, wykręcają bezpieczniki w latarniach. Część umieszcza je tuż obok, część wyrzuca bądź niszczy przysparzając zakładowi (a pośrednio nam wszystkim) dodatkowych kosztów. Oby tylko ci dorośli enegetycy nie zapłacili za własną «zaradność»
wypadkiem albo utratą samochodu zaparkowanego na ciemnym parkingu.
/WAJ/
W związku z wprowadzeniem z dniem 4 maja 5-procentowego podatku obrotowego na szereg wyrobów przemysłu spożywczego i 1- procentowego podatku obrotowego od działalności handlowej Referat Działalności Gospodarczej UM opracował analizę kształtowania się cen
PODATEK OBROTOWY A CENY
detalicznych niektórych artykułów w raciborskich sklepach.
Od 7 do 18 maja pracownicy Referatu skontrolowali ceny wybranych artykułów w 40 sklepach spożywczych na terenie miasta, w niektórych hurtowniach a także u producentów.
Z zebanych danych wynika, że ceny podstawowych artykułów spożywczych wzrosły średnio od 7 do 15%.
Spowodowane jest to najczęściej wzrostem cen zbytu narzuconym przez
producentów. Odnotowano również (co prawda rzadkie) przypadki podnoszenia marży detalicznej.
Z przeprowadzonej analizy wynika, że podrożało pieczywo, mleko i jego przetwory, przetwory mięsne, słodycze, piwo i przetwory młynarskie. Do czasu przeprowadzenia kontroli w wielu
sklepach nie wzrosły ceny towrów sprzedawanych z zapasów, takich jak: sól cukier, tłuszcze, a w niektórych placówkach również mąka.
Stwierdzono również, że ceny niektórych artykułów w posczególnych placówkach są zróżnicowane. Różnice w cenie jednostkowej wahają się od 100, 200zł (Chleb, mleko) do 10 300,14 500 zł (kiełbasa śląska, frankfuterki).
Warto więc porównać ceny towarów w różnych sklepach. /W/
KAMIENIOK
Już od wielu lat podejmowane są działania mające na celu rekultywację terenów byłego stawu Kamieniok.
Jeszcze w roku 1984 Wydział Ochrony Środowiska, Gospodarki Wodnej i Geologii Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach
zobowiązał Zakłady
Elektromechaniczne «Ema-Brzezie» i Zakłady Garbarskie «Otmęt» (głównych sprawców zanieczyszczenia stawu) do odmulenia dna i rekultywacji brzegów Kamienioka. Decyzja ta została uchylona w styczniu 1986 r. przez Ministerstwo Ochrony Środowiska i Zasobów Naturalnych.
Postanowienie UW zobowiązywało Urząd Miejski w Raciborzu do znalezienia dodatkowego źródła zasilania w wodę Kamienioka. Ponieważ nie można było go znaleźć, Rada Miejska w październiku 1987 r. zmieniła plan zagospodarowania przestrzennego miasta. Teren stawu przeznaczono na obiekty rekreacyjne i sportowe.
Prace rozpoczęto od ogrodzenia terenu i urządzenia wysypiska gruzu budowlanego, który ma służyć do wyrównania terenu, środki finansowe, uzyskane z opłat za wywóz gruzu, przeznaczone są na pokrycie kosztów administracji i rekultywacji terenu. W zagospodarowaniu obszaru byłego stawu i rekultywacji terenu. W zagospodarowaniu obszaru byłego stawu partycypują ZE «Ema-Brzezie» i ZG
«Otmęt».
Ostatnio na zlecenie «Emy» Instytut Uprawy, Nawożenia i Gleboznastwa w Puławach opracował «Opinię na temat stanu zanieczyszczenia i przydatności terenu po byłym stawie Kamieniok w Raciborzu#. W dokumencie tym czytamy m.in.:
«Zwiększona zawartość metali ciężkich w glebach, silne ich zakwaszenie oraz nadmierne uwilgotnienie wykluczają możliwość ich rolniczego użytkowania łącznie z przeznaczeniem pod ogródki działkowe.
ciąg dalszy nastr6
KAMIENIOK
ciąg dalszy ae str 5
Teren byłego stawu Kamieniok należy osuszyć (...) i po usprawnieniu stosunków zwapnować intensywnie przez zastosowanie co najmniej 20t/ha wapna węglowego. Tak przygotowany obszar należy zadamić, posadzić krzewy i drzewa i zagospodarować jako teren rekreacyjny*.
Obecnie trwają negocjacje pomiędzy Urzędem Miejskim a «Emą» i
«Otmętem» na temat zasad finansowania rekultywacji obszaru Kamienioka.
Plan zagosopdarowania stawu przewiduje możliwość wybudowania na tym terenie obiektów sportowych (boiska, korty) i turystycznych a także placówek handlowych i gastronomicznych. Północnym skrajem Kamienioka najprawdopodobniej przebiegać będzie droga.
Niestety w chwili obecnej trudno nawet w przybliżeniu określić termin realizacji tych przedsięwzięć. Jest on w dużym stopniu uzależniony od kindycji finansowej miasta i wspomnianych wcześniej przedsiębiorstw. WAJ
SESJA RADY MIEJSKIEJ ROZPOCZNIE SIĘ
WE WTOREK 16 CZERWCA OGODZ. 9.00
Jednym z problemów, z którymi spotykają się pracownicy Urzędu
Miejskiego jest sprawa
zagospodarowania działek budowlanych.
Trudno tolerować tutaj jakiekolwiek znaczniejsze opóźnienia. Pretensje (niewątpliwie słuszne) mają wtedy właściciele sąsiednich działek, którzy swe domy wybudowali wcześniej. Sąsiedztwo pustego placu, który na dodatek często jest zaśmiecony i zarośnięty chwastami, na pewno nie należy do przyjemności.
Inne kłopoty wiążą się zazwyczaj z prowadzeniem opóźnionej budowy.
Często trzeba rozkopywać niedawno ułożone chodniki i jezdnie. Poza tym prace budowlane są zwykle dość uciążliwe dla sąsiadów.
Z tych między innymi powodów termin ukończenia budowy nie jest wyłącznie prywatną sprawą właściciela działki.
Umowa notarialna sprzedaży lub oddania w użytkowanie wieczyste działki budowlanej określa terminy rozpoczęcia i zakończenia budowy. Nabywca, podpisując umowę, zobowiązuje się do ich dotrzymania. W ustawie o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości oraz w rozporządzeniu Rady Ministrów w sprawie wykonywania niektórych przepisów tej ustawy określone są kary za niewykonanie obowiązku zabudowy w określonym terminie. Kary te są dość dotkliwe.
Niestety, w stosunku do niektórych właścicieli działek stosowanie kar jest konieczne. Urząd Miejski chce w ten sposób wymusić niejako większą dyscyplinę i uniknąć wyżej negatynych zjawisk.
W stosunku do osób, które nie budują domów i nie płacą kar za niezagospodarowanie działek, wszczynane będzie postępowanie mające na celu przeniesienie prawa własności lub użytkowania wieczystego na rzecz miasta. Dotyczy to głównie osób przebywających przez dłuższy czas za granicą.
23 maja w Klubie Medyk przy ul. Ludwika wykład na temat nowoczesnych metod zapobiegania chorobom krążenia wygłosił kardiolog, prof, dr hab. Krzysztof Wrabiec z Wojewódzkiego Szpitala Specjalistcznego we Wrocławiu. Po wykładzie odbyła się dyskusja.
Następnie prof.Wrabiec spotkał się z prezydentem Raciborza J.Kuligą, przewodniczącym Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Sportu i Rekreacji.
Rozważono między innymi możliwość nawiązania bliższej współpracy pomiędzy Raciborzem a wrocławskim szpitalem. Szpital zainteresowany jest przyjmowaniem pacjentów z regionu raciborskiego i świadczenia im usług kardiochirurgicznych. W zamian za to szpital oczekuje pomocy finansowej.
Gość podzielił się również doświadczeniami związanymi z próbami poprawienia sytuacji wrocławskiej służby zdrowia. Ponieważ zgodnie z obowiązującą wciąż
PROFESOR WRABEC W RACIBORZU
Konstytucją opieka zdrowotna jest bezpłatna, szpital nie może pobierać opłat za świadczone usługi. Wszyscy wiemy jednak, jak wygląda kondycja finansowa służby zdrowia. Wszystko wskazuje na to, że albo pogodzimy się z płaceniem za świadczenia medyczne, albo bezpłatna opieka medyczna stanie się fikcją, będzie zjawiskiem czysto teoretycznym.
Próbą wyjścia z impasu są wprowadzone we Wrocławiu cegiełki. Pacjenci dobrowolnie, w miarę chęci i możliwości finansowych, wykupują je, aby w ten sposób podreperować budżet służby zdrowia. Najtańsza cegiełka kosztuje 10 tyś.zł.
Z dotychczasowych doświadczeń wynika, że ludzie na ogół akceptują tę formę pomocy dla szpitala i odnoszą się do niej ze zrozumieniem. Co ciekawe, wydaje się, że najofiarniejsi są pacjenci stosunkowo ubodzy.
Być może cegiełki są najlepszą (choć prowizoryczną - mam nadzieję) formą ratowania służby zdrowia z zapaści finansowej.
Sytuacja ekonomiczna raciborskiego ZOZ-u jest taka sama, jak w innych regionach kraju. Jeżeli nie uda się znaleźć dodatkowych źródeł finansowania i zreformować służby zdrowia, to zakres usług świadczonych przez ZOZ będzie znacznie ograniczony.
Trzeba więc przygotować jakieś plany reformy. Być może cegiełki byłyby niezłym (choć doraźnym) rozwiązaniem
UWAGA ROLNICY IDZIAŁKOWICZE!
Do Urzędu Miejskiego dotarł niedawno «Komunikat Ministerstwa Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej w sprawie dystrybucji środków ochrony roślin*.
W piśmie tym podaje się do wiadomości, ze:
- do obrotu i stosowania w Polsce dopuszczone są te środki, na które Minister Rolnictwa wydał stosowne zezwolenie (wykaz tych środków opublikowany jest w Dzienniku Urzędowym Ministerstwa Nr 2 z 15 stycznia 1992 roku);
- środki ochrony roślin powinny być kupowane tylko u legalnych dystrybutorów;
-środki muszą być w oryginalnych, szczelnie zamkniętych opakowaniach;
- na każdym opakowaniu musi być zamieszczona instrukcja w języku polskim, data produkcji i okres ważności.
Ponieważ stwierdzono przypadki podrabiania środków ochrony roślin, sprzedawania po obniżonych cenach preparatów przeterminowanych, bez
X*^FOLDERO\
( RACIBORZU JUŻ ) XWSPRZEDAZY^Z
W ostatnich dniach maja ukończono druk wydanego przez Zarząd Miasta folderu ^Racibórz*, autorem tekstu jest R.Kincel, fotografie wykonał B.Stachow.
W broszurce można znaleźć krótką informację na temat historii miasta, najciekawszych zabytków, placówek kultury. W dużym skrócie zostały również przedstawione najważniejsze spośród raciborskich zakładów pracy.
Folder zawiera także podstawowe wiadomości niezbędne dla każdego turysty (hotele, lokale gastronomiczne, komunikacja).
Pięknie wydany folder, z kilkunastoma kolorowymi fotografiami może być miłą pamiątką dla każdego, kto odwiedzi nasze miasto.
Folder można będzie nabyć podczas imprez miejskich, a także w księgarniach.
/WAJ/
instrukcji w języku polskim oraz takich, które nie zostały dopuszczone do obrotu w Polsce, Ministerstwo ostrzega przed dokonywaniem akupów u przypadkowych dystrybutorów, na targowiskach i w handlu obwoźnym.
Stsowanie pochodzących z niewiadomego źródła środków może doprowadzićdo zniszczenia chronionych upraw lub do poważnych zatruć zarówno ludzi, jak i zwierząt. Może również przyczynić się do zatrucia środowiska.
WJ.
Referat Kultury i Sztuki Urzędu Mie jskiego, oddział Mie jski Towarzystwa Kultury Teatralnej i Dom Kultury «Strzecha»
Raciborzu organizujł 6 czerwca 1992 roku.
BIESIADĘ FOLKLORYSTYCZNĄ
Bogactwo kulturowych tradycji regionalnych, kultowanie twórczości ludowej oraz chęć współdziałania z działaczami społecznymi, animatorami ruchu folklorystycznego to główne motywy zorganizowania biesiady.
Impreza będzie miała formę kursu, którego głównym tematem będzie «70 rocznica przyłączenia Śląska do Macierzy*.
Uczestnicy będą rywalizować w dwóch grupach: gawędziarze regionalni oraz grupy śpiewcze i śpiewacy ludowi.
Wyodrębniona będzie kategoria młodzieżowa.
Organizatorzy zachęcają do występowania w strojach ludowych albo zawodowych (np.gómiczych).
Dla zwycięzców przewidziano nagrody.
Dodatkową atrakcją imprezy będą zaproszeni goście: Andrzej Afanasjew z
«Piwnicy pod Baranami* i Aleksander Trzaska - Masztalski.
BĘDZIE KOLEGIUM NAUCZYCIELSKIE
Wreszcie została rozstrzygnięta ważna dla naszego miasta sprawa. Jak poinformował mnie mgr B.Szuter, z Kuratorium Oświaty w Katowicach dotarła wiadomość o utworzeniu w Raciborzu Kolegium Nauczycielskiego.
Departament Kształcenia Nauczycieli przekazał telefonicznie do Katowic decyzję o utworzeniu na terenie wójewództwa trzech kolegiów:* w Bytomiu, Gliwicach i w Raciborzu.
Wkrótce do kuratorium powinny nadejść stosowne dokumenty. Wtedy zostanie ogłoszony konkurs na stanowisko dyrektora kolegium i uczelnia uzyska osobowość prawną. Jak na razie oficjalnie kolegium wciąż nie istnieje, jednak przygotowania do rozpoczęcia nauki trwają już od pewnego czasu.
Niedawno ogłoszono nabór na I rok.
egzaminy odbędą się 4 i 5 września, wymagania stawiane kandydatom są takie same, jak dla zdających na Akademię Wychowania Fizycznego.
Jeżeli nic się nie zmieni, to absolwenci 3-letniego kolegium będą mogli (prawdopodobnie w ciągu miesiąca po ukończeniu nauki) uzyskać eksternistycznie dyplom wyższych studiów zawodowych. Po dwóch latach studiów zaocznych na AWF będą mogli uzyskać tytuł magistra wychowania fizycznego.
pierwszych słuchaczy raciborskie kolegium przyjmie już w październiku tego roku. Tym samym sukcesem zakończą się starania środowiska naukowego i władz miasta.
Miejmy nadzieję, że uda się w pełni wykorzystać szansę, jaką jest utworzenie w Raciborzu Kolegium Nauczycielskiego.
WAJ.
Zmotoryzowana Straż Miejska
Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami polonez służący dotychczas pracownikom Urzędu Miasta został przekazany Straży Miejskiej. Po namalowaniu odpowiedniego oznakowania zavznie on krążyć po ulicach Raciborza.
Do tej pory funkcjonariusze straży wzywani do interwencji musieli korzystać z komunikacji miejskiej. Otrzymany samochód pozwoli na szybsze i sprawniejsze reagowanie na wszelkie sygnały.
KONKURS NA NAJLEPSZĄ MASZYNISTKĘ W URZĘDZIE MIASTA
RACIBORZA
27 maja odbył się w UM konkurs n najlepszą maszynistkę Urzędu Miatsa.
Celem konkursu było zachęceni pracowników do doskonalenia umiejętności pisania na maszynie.
Szybkie i poprawne pisanie na maszynie jest umiejętnością niezbędną dla każdego urzędnika.
W oparciu o przygotowany regulamin komisja konkursowa wyłoniła laureatów Pierwsze miejsce zajęła pani Teres Sokołowska-Kurowska, drugie pani Karina Piontek, a trzecie pani' Irena Janosz.
Zwyciężczyniom konkursu dyplom wręczył wiceprezydent miasta ICBugla
PROGRAM TELEWIZJI POLSKIEJ
Piątek 5.06.1992
Program 1
8.00 «Dzień dobry* - poranny magazyn rozmaitości 9.00 Wiadomości poranne 9.10
•Domowe przedszkole* 9.40 Program dnia 9.45 Szkoła dla rodziców (1) 10.00
•Dziedzictwo Guldenburgów* (14) - serial prod, niemieckiej 10.45 Szkoła dla rodziców (2) 11.00 Koronacja - film dok. prod. fin. 11.4011.40 Moja modlitwa 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 - 16.10 Telewizja Edukacyjna 12.15 Agroszkoła - uprawy specjale -chmiel, wiklińa 12.45 Telewizja Edukacyjna zaprasza 13.00 Teleplastikon 13.20 Eko-lego 13.45 Al Kibla - kierunek na Mekkę (12) - «Gaudi z Kapadocji* serial dok. prod hiszpań. 14.20 Jeśli nie Oxford, to co? 14.30 Szkoła żon - umieć zwyciężać, umieć przegrywać 15.00 Pogranicze - Taznoszyn 15.10 «Dokument trochę inny* - Andrzej Brzozowski 15.40 Uniwersytet Nauczycielski - Szkoła inaczej - Komunikacja 16.10 Program dnia 16.15 Dla najmłodszych: «Ciuchcia» 17.05 Język angielski dla dzieci 17.15 Teleexpres 17.35 Laboratorium - magnesy wokół nas 17.55
•Za kierownicą* 18.00 «Dziedzictwo Guldenburgów* - serial prod, niemieckiej 18.50 Tele-audio-video 19.15 Dobranoc «Boulli* 19.30 Wiadomości 20.05 «Szalone małżeństwo* - film niemiecki 21.45. «Aby do świtu* - telenowela TP 22.10 «Polskie ZOO* 22.45 Wiadomości wieczorne 23.00 «Siódemka w Jedynce* : Niżyński - fabularyzowany dok. prod, franc. 0.20 «Noc z gwiazdami* - próg, rozryw.
Program 2
730 Panorama 7.40«Rano* 8.10 «Przygody Supermana*; serial animow. prod. USA 835 «Świat kobiet* - magazyn 9.00 Transmisja obrad Sejmu 15.45 Powitanie 15.50
•Przygody Supermana* serial animowany prod. USA. 16.15 Z kart krakowskiego archiwum - «Sprawa Janiny Borowskiej* 1630 Panorama 16.40 Benny Hill - program rozrywkowy prod. ang. 17.10 «Świat lat trzydziestych* (2) niem. serial dokum. 18.00 - 21.00 Programy regionale 21.00 Panorama 2130 Sport 21.40 «Benny Hill* - ang. film dok. 22.10 Ryzykowny interes film fab. USA (1983,96 min) 23.45 Non Stop Kolor - Sinnead O'Connor - «The year of the horse* 0.00 Panorałna 0.10 NonStop Kolor (2)
Sobota 06.06.1992
Program 1
730 Program dnia 7.35 Wieści 7.55 Wszystko o działce 8.20 «Z Polski...» 8.30 Rynek- agro 9.00 Wiadomości poranne 9.10 «Ziamo» - program redakcj i katolickiej dla dzieci i rodziców9355-10-15 - program dla dzieci i młodzieży1030Język angielski dla dzieci 1035 «Wojownicze żółwie Ninja* - serial anim. prod. USA 11.00 «60/90» próg, rozrywkowy 1130 Telewizyjny koncert życzeń 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 «Wędrówki dalekie i bliskie* - «Chinskie dżonki* (2) - film dok. prod. Makao 12.50 Eko-echo 13.00 200 lat Virtutti Militari - wojskowy próg, publicystyczny 13.30
•My i świat* 14.00 Walt Disney przedstawia - «Kacze opowieści*, « Wygnańcy* cz.2 15.15 Teatr Rozmaitości: Jan Brzechwa «Czerwony Kapturek* 16.15 «Z Polski rodem* - magazyn polonijny 16.40 «Poradnik domowy* 17.15 Teleekspres 1735
•Nowy styl* 18.00 «Detektyw w sutannie* - serial kryminał, prod. USA 18.45 Z kamerą wśród zwierząt 19.00 Małe wiadomości - program informacyjny dla dzieci 19.10 Dobranoc «Wodniczki» 19.30 Wiadomości 20.00«Polskie ZOO* 20.20 «Kiedy po raz ostatni widziałem Paryż* film. fab. prod. USA 22.05 Wiadomości wieczorne 22.20 Tablau - widowisko publicystyczne 23.50 Sportowa sobota 0.05 «Czamy cień Wezuwiusza* (1) serial włoski
Program 2
730 Panorama 735 «Diabelska historia* - magazyn wojskowy 8.00 Halo •Dwójka*
8.20 «Mała księżniczka* - serial animowany prod, japońskiej 8.45 «Ona* magazyn dla kobiet 9.10 Studio sport Międzynarodowe Zawody Konne 9.40 Tacy sami - program w języku migowym 10.00 «Wspólnota w kulturze* 10.30 «Magazyn przechodnia*
10.50 Polska Kronika Filmowa 11.00 Akademia Polskiego Filmu «Rzeczywistość»
(1960,109 min) 13.00 Zwierzęta świata: «W krainie Orła* - «W poszukiwaniu raju*
cz.11330 Zbliżenia - czyli to i owo o filmie 14.00 Studio sport - «Roland Garllos* - finał kobiet 16.05 «Szczęśliwy rzut* - teleturniej 16.25 Losowanie gier liczbowych Totalizatora Sportowego 16.30 Panorama 16.40 «Misz-masz» - magazyn 17.05 «Port lotniczy - Dusseldorf* /10/ «Stara przyjaźń* - serial prod, niemieckiej 18.00 Program lokalny 18.30 Soiree feminienne, czyli wieczór piosenki francuskiej 19.30 Theatrum Gedanenses20.00Recital na dwa fortepiany 21.00Panorama21.25 Słowo na niedzielę 2130 Obrazy, dźwięki program o sztuce 22.10 «Bangkok - Hilton* - /4/ - serial prod, austral. 23.00 Program artystyczny 24.00 Panorama
Niedziela 7.06.1992
Program 1
735 Program dnia 8.00 «RolniCtwo na świecie* 8.15 Dylematy 8.35 «Notowania* 9.00 Teleranek 10.00 Język angielski dla dzieci 10.05 «Dramarama* - serial prod. ang..
10.30 «Australia» (4)- «Podróż w głąb kontynentu* serial dok. prod. ang. 11.25 Telewizyjny koncert tycia 11.55 Magazyn «Morze» 12.20 •'tydzień* - magazyn rolniczy 1235 Tęczowy Music Box -13.40 Raport 14.00 W starym kinie «Pościg za cieniem* - komedia prod. USA (1934 88 min) 15.35 Sto pytań do... 16.15 Rhytmic 1635 Klub samotnych serc 17.15 Teleexpres 17.35 7 dni-Świat 18.05 «Domek na pre
rii* - serial prod. USA 19.00 Wieczorynka: Walt Disney przedstawia «Nowe przygody Kubusia Puchatka* 19.30 Wiadomości 20.05 «Jerzy Waszyngton* (2) - serial prod.
USA 21.10 Sportowa niedziela 21.40 Kabaretowa lista przebojów 22.30 Studio Miesiąca Kultury Europejskiej - 23.00 Świat filmu animowanego 23.30 Teatr czyli świat - z Zofią Kucówną rozmawia Andrzej Żurowski
Program 2
7.30 «Przegląd tygodnia* (dla niesłysząspch) 8.00 Film dla niesłyszących: «Jerty Waszyngton* (2) - serial prod. USA 9.00 Słowo na niedzielę 9.05 Powitanie 9.10
•Rebusy* - teleturniej 9.30 Program lokalny 10.30 «Ulica Sezamkowa* - próg, dla dzieci 11.30 «Róbta co chceta* program Jerzego Owsiaka 11.50 «Animals» 12.30
•Animals-show* 12.40 «Podróże w czasie i przestrzeni* «Live story, czyli tajemnice tycia* cz.1 - dok. prod. ang. 13.35 Auto 14.00 «Klub yuppies* - prog, dla młodzieży 14.25 Sport - hokej NHL 15.10 «Spięcie* 15.35 Kino Familijne «Duch prerii* cz.2 (ost) film prod.ang.-kanad. 16.25 Program dnia 16.30 Panorama 16.40 Do trzech razy
sztuka 17.10 «Bliżej świata* - przegląd telewizji satelitarnych 18.10 Studio sport - Międzynarodowe Zawody Konne CSIO w skokach przez przeszkody - Grand Prix 19.00 Sonety krymskie - koncert kameralistów Opery Niemieckiej w Berlinie 20.00 Telekonferencja «Dwójki»21.00 Panorama 21.30 «Co było ... minęło* - film prod.
USA 23.10 «Bezludna wyspa* - program z udziałem W.Walendziaka, G.Wonsa i J.Martuszewskiego '24.00 Panorama
Poniedziałek 8.06.1992
Program 1
13.30 Wiadomości 13.40 Program dnia 13.45-16.10 Telewizja Edukacyjna 13.45 Mechanizm ekonomii rynkowej (5) 14.15 ABC ekonomii - produktywność pracy 14.20 Zarządzanie (6) - «Organizacyjne procedury działania* 14.35 «Gospodarka USA*
serial prod. USA 15.05 ABC ekomonii - Inwestycje 15.10 Rozwój firm (7) - serial dok.
prod. USA 15.40 Uniwersytet Nauczycielski prezentacje - Oblicze szkoły 16.10 Program dnia 16.15 «Luz* - program nastolatków 17.15 Teleekspres 17.35 •Antena*
18.00 «Alf* - serial prod. USA 18.30 Kraje, narody, wydarzenia 19.00 Katolicki magazyn młodzieżowy 19.15 Wieczorynka 19.30 Wiadomości 20.05 Teatr Telewizji
•Natan mędrzec* reż K.Babicki 21.50 «Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej*22.45 Wiadomości wieczorne 23.00 Kino europejskie «»Złote węgorze* - film fab. prod, czech. (1978/79,84 min.)
Program 2
16.25 Powitanie 16.30 Panorama 16.40 «Sonda* - «test» 17.10 «Artysta i jego świat*
17.40 «Ojczyzna - polszczyzna* - kłopoty z Rzeczypospolitą 18.00 Program lokalny 18.30 «Biuro, biuro* - (24) - serial prod. niem. 19.00 «Pokolenia» - serial prod. USA 19.20 Aktualności - Fotel «Dwójki* 19.30 Utwory Paderewskiego - recital młodego pianisty Karola Radziwonowicza 20.00 Wielka piłka 20.30 «Szajbus* - film dok. An
drzeja Mellina 21.00 Panorama 21.30 Sport 21.40 «Stan rzeczy* - program publi
cystyczny 22.00 «Opowieści z dreszczykiem* -serial prod. ang. 23.00 «Prawo wyboru*
- potrzeba bezpieczeństwa - program publ. 24.00 Panorama
Wtorek 9.06.1992
Program 1
8.00 «Dzień dobry* - poranny magazyn rozmaitości 9.00 Wiadomości poranne 9.10
•Domowe przedszkole* 9.35 «Porozmawiajmy o dzieciach* 9.40 Program dnia 9.45
•Gotowanie na ekranie* 10.00 Dynastia - serial prod. USA 10.50 «Gotowanie na*
ekranie*- magazyn kulinarny 11.05 Kwadrans na kawę 11.20 •Jestem tekstylna* - piosenki Grażyny Orlińskiej 12.00 Wiadomości 12.10 Program dnia 12.15 -16.10 Telewizja edukacyjna 12.15 Agroszkoła 12.35 Agroszkoła - odmiany rzepaku, koszty produkcji 12.45 Powitanie w bloku Telewizji Edukacyjnej 12.50 «Surowce» - mięso serial dokum. prod. niem. 13.05 Coraz wyżej - wieżowce 13.20 Fizyka - energia jądrowa 13.50 «Delfiny 14.00 Chemia - wiązania chemiczne w cząsteczkach 14.30 Tele- komputer 14.55 Przygody Kapitana Nemo 15.15 Sezam - magazyn popularnonaukowy 15.30 «3-2-l» 16.15 Dla dzieci: «Tik - tak « oraz «Denis - zawadiaka-serial prod franc.
17.05 Język angielski dla dzieci 17.15 Teleexpres 17.35 Tom i Jerry - serial animowany prod. USA 18.00 «Kontakt intymny* - film dokum. 18.50 «Polska z oddali* - Jan Nowak Jeziorański 19.00 «Test* - magazyn 19.15 Dobranoc «Mały pingwin Pik -Pok*
19.30 Wiadomości 20.05 Dynastia - serial prod. USA 21.05 Studio publicystyczne
•Jedynki* 22.15 «Telemuzak» - program rozrywkowy 22.45 Wiadomości wieczorne 23.00 «Wezwanie* 23.25 «Siódemka* w «Jedynce* - Akira Kurosawa film dok. prod, franc. (74 min.)
Program 2
7.30 Panorama 7.40 «Rano» 8.10 «Diplodorianie* - serial prod, francusko - amerykańskiej 8.35 « Świat kobiet«- magazyn 9.00 Program lokalny 9.30 «Rano* 9.40
•Pokolenia* - serial prod. USA 10.00 CNN 10.15 «Rano» 10.20 dr Anatolij Kaszpi- rowski gościem «Dwójki» 15.45 Powitanie 15.50 «Diplodorianie» - serial animowany prod, franc - ameryk. 16.15 Sport 16.30 Panorama 16.40 «Klinika natury*. 17.05 Przegląd kronik filmowych 17.40 Moja modlitwa 18.00 Program lokalny 18.30
•Cudowne lata* - serial prod. USA 18.55 «Europuzzle» 19.00 «Pokolenia» - serial prod. USA 19.20 *Rozmowy o Rzeczyniepospolitej* 19.30 «Z ziemi polskiej* 20.00 Studio sport - moto - cykl 20.25 Konkurs Eurowizji dla młodych muzyków - transmisja koncertu finałowego z Brukseli 21.00 Panorama 21.30 Sport 21.40 «Mamo, przestań pić* - film fab. prod. USA 22.25 Konkurs Eurowizji dla młodych muzyków - tretrans- misja koncertu finałowego z Brukseli 24.00 Panorama
Środa 10.06.1992
Program 1
8.00 «Dzień dobry* - poranny magazyn rozmaitości 9.00 Wiadomości poranne 9.10
•Domowe przedszkole* 9.35 «Porozmawiajmy o dzieciach* 9.40 Program dnia 9.45
•Giełda pracy - giełda szans* 10.00 «Pod jednym dachem* - (1) film prod, czechosłowackiej 10.55 Giełda pracy - pracy szans (2) 11.10 «W drugim planie* - reportaż 11.45 Narodziny firmy (16) 12.00 Wiadomość 12.15 - 16.10 Telewizja edukacyjna 12.15 «Agroszkoła* 12.45 Chochlikowe psoty 13.05 Swego nie znacie - katalog zabytków 13.15 Wielka historia małych miast - Pułtusk 13.45 «Do kraju tego, gdzie kruszynę chleba* (wspomnienie dzieci syberyjskich 14.15 Swego nie znacie...
katalog zabytków - Leszno 14.25 Kronikarz - reportaż 14.45 Telewizyjny słównik biograficzny historii najnowszej - płk. Franciszek Niepokulczycki 15.10 Rewizja nadzwyczjna - ks. Zygmunt Trtiszyński-alkazar 15.40 Sensacje XX wieku - nieznana wojna 16.10 Program dnia 16.15 Dla młodych widzów, Sami o sobie 16.45 Kino nastolatków - •partnerzy* - serial prod. US A 17.15 Teleexpres 17.35 Klinika zdrowego człowieka 18.00 Bill Cosby show - serial 18.30 Dziesięć minut dla ministra pracyl8.45 Dobranoc 19.00 Wiadomości 19.30 Studio sport - ceremonia otwarcia Mistrzostw Europy w piłce nożnej - mecz Szwecja - Francja 22.30 «Refleks» 22.45 Wiadomości wieczorne 23.00 «Dom» serial TVP 0.35 Jutro w programie
Program 2
7.30 Panorama 7.40 «Rano» 8.10 «Telewizja bizness* 8.10 «Starcom - kosmiczne siły zbrojne Stanów Zjednoczonych* - serial animowany USA 8.35 «Świat kobiet* - magazyn 9.00 Program lokalny 9.30 «Rano» 9.40 «Pokolenia* - serial produkcji USA
