Die Zukunft, 5. Januar, Jahrg. XXVI, Bd. 100, Nr 6.

M,

qukq;';3erkin,

Ismene ^II

-A

spulisunftks

Herausgehen

Maximilian Heerden

Inhalt:

Seite

««Dvn«-Tsrlvs^{......... .. .......}, ... Its

Visåstkkowxn^{..... .........}..-....-.16-

Nachdruck verboten.

f

Erscheint jedenSonnabend.

Ist-i-viettekjäptkich6,50«Matc,dieeinzelne Kummer⁶⁰ff.

H

Berlin.

Verlag der Zukunft.

Ceoßbeerenstraße^67.

1918.

L O IS Esc- II-- Ci- seI- ^- Is- IstsJs-NO

I r.

«s.2s-

»Ok- IstsI-

ess-sie-«

II- O

Isä so OZ

·L

O v

Berlin

sw.

68,

Markgrafenle

IS-

Fernsprecher

Amt

Zentrum

108 09 u.

10810.

Donnementepsseis

(vierleljälsrliell

Nummern)

ill.6.5ll.

pro lehr

M.

26.-—:

unler

Kreuzbnncl

Ausland

I.

7.8tl.

pro lahr

M.

31.2l«.l.

seslellungen

nehmen

elle

suchliantllungen

unle

Poslanelallen

entgegen

sowie

tler

-I

bezogen,

Deutschland

nnd

Oeslerreieli

lll.7.25,

pro lehr

M.

28150

still-sc

III

IUIUNH,

Ists-III

ZW-

47,

sresbeerenslrslle

67,

Fernspr.

Liilzow

7724.

Oklll-JiuakI-lllllll

Weinstuben Vorzüylicliellilclle

Krebse

k

El ^—.... « «:--.«..«.- -.

Z =Tranllfnrl^a.Ill.=

Gegenüber^dem Haupt-

;DasVollendefsie eines modernen Hoiels. Dbahnhof,linkerÄusgang.

END»»» WIP»»»»»»W»»»»»»»»»W»»»

Wiener Schloss—llestauranl

Dorothcenstr. 77-78 (im^Hause schloIZ-I-Iotel) I srslklasslge ^{Wiener Küche} I

PilsnerUrquell,sicchcn-Bräu Weine von Paul Eggebrecht

llrestlen ^- llotel Bellt-Tinte

Weltheksnnles vor-nehmet Islan- rnitallen tells-mästen Neuerungen

Was will klet- Lebensspur-es

crganisation ^{tus- Kekotsm cle-} Sich-Finden-?

Der»Lebensbund« bemüht sichmitbeispiellosem Erfolg-seit1914,daszuerfüllen,

wasHunderte grober, ernster Männer derWissenschaft-, Geistliche, Aerzte,sozial-

politiker undMenschenfreiinde,«was Tausende denkender Frauen von derKultur

unserer Zeit-fordern: DieWahl einesLebensgefahrten ^nicht vornZufall abhängig

zumachen. nichtunter wenigen zutreäen, diegeradedenLebenswog kreuzen,

nicht dieFrauen warten zulassen, ^{biseiner kommt- und sie}holt.sondern sich,

alletörichten Vorurteile überwindend, inunbedingte-r XVahruukZvon Takt und

Diskretion gegenseitig zufinden durch gerisnseltiges suchen unter Gleichgesinnten,

ohne anirgendwelche örtliche oderpersönl.Rücksichtnahme gebunden zusein od.

gesellschaftl.Rücksichten zuverletzen. ohnesichsofort jedemFauleremden gegen-

über offenbaren zumiissen u.endlich euch.ohne Zeitzuverlieren. l)er»Lebens-

bund«verlangt keinerlei Vorschub u.Provision, eristkeine gewerbl.Vermitl-«lung, sond.löstdnsschwierigeProblem ineiner lVeise,diealsaüberausgenial«gekenn- zeichnet wurdo^{n.hundertt. höchste} Anerkennungen ausallen Kreisen fandl Jeder-,

derdieAbsicht-hat,zuheiraten, ford.vertraut-nur«- vond.»Or Ists-this Lebens-

huncl«,Geschäftsst.u.Adt-esse: C.gerettet-.Veklsgsbuchhglg.,schlieudltz so.

Leipzig, ^{gegen Einsend. von30Pf·}dessen hoehinter. Bundesschrlften. Zusend·

erfolgtsof.unauffällig^{inverschl. Brief.} Allerstrengste Vergehn-jeg- wirdzugesich.

Berlin, ^{den 5.}Januar ^1918.

7 JW

Don Carlos.

mpariser^ThåätreAntoine,wodergeistigbehende Spielerund Regisseur Gemier, mitNeinhardts Prosperostab,^dieMenge durch Vühnenwunder verblüfft,wird«seit^einpaar Wochenein Berssiück gespielt,demserDichter,Herr Franeois PoreGCden Titel ^»Les Butors etla Finette» gegeben hat.DieVuiors sindein ausihreKraft,ihre Staatsmaschine,denDrill,dieAbrichtungihrer ILeute und derenFähigkeitzuEinordnungⁱⁿallgewaltige Orga- nisation höchststolzes Volks ausgeblasen dünkeihasiePedanien, die,^vielwissen, vielkönnen,demGenius der-Menschheit aberser-

·-neralsFaust^demErdgeist(der ja nichtimmeraussiehtwieWede- :kinds ewigamScheideweg schassendes Weibchen).Finette:so

nennen dieBürgereines Fabellandes ihrePrinzessinz^weilsie

bildhübsch,blitzklugundkätzchenhast^kokeitist,»rasendg«ern«tanzt, niesichvonSorgeumwölkenließ,Jedemarglosvertraut undsür Jedeneinzierlich gesormtes,nobel gesaZiesWortinVereitschast hat.Mit so liebenswürdigenGaben istPrinzeßFeinchen nicht etwa vereinzelt.Jn ihrerHeimathsind dieMeistenausähnlichem Stoff. Fröhlichund keck,geistreichund muihig,bis inLeichtsinn sorglosund doch andächtigsterHingebung^{an eine}Sachefähig, nochⁱⁿGezappelgraziös.Nirgendwosonst istdieLust sovollvon Lebensluft,^wirddiefreundliche Gewohnheit desDaseinsaus höherschäumendernBechergeschlürst.DrumistFeinchens schöne

U

136 DieZukunft-

Heimath^dasbeliebtesteFremdenland,^dasEden,dem ausallen Zonen^dienachFreudeoderVergnügenlüsterne Menschheitzu- strömt.EinVutor,^ders hört,würdesprechen: »Kennenwir.Ge- zwitscher^mitFremdenindustrie. AussolchenLändern^kommtnie viel’raus. Weder imSinn desWaarenexportesnochsonstwie.

DieSorte hält nicht durch. AmusantbeiTtsch,dann’rausschmei-s ßen,sagteder in GottruhendegroßePreußenkönig(meinte,Herr Dator-,damit aberdenLandsmannPodewils,Minister undBes sitzerdespommerschen^Gutes Varzin).Diethununsnichts^und find,^wenns seinmuß,leicht aufdieKnie zukriegen. Hunde,^die solaut bellen, beißen nicht«HerrPorchåist^anderer Meinung.

Damit wir denWerthdes Stammes erkennen,zeigt^erunsdessen feinste Blüthe,^denjungen Herrn^Miron (demSchöpfersliebeden eigenen^Vornamen geschenkt hat). Dieser Franc-vis,derschlanke- Sohnfleißiger Winzer^undGartenkünstler, gölteselbstinButots- landalsein ganzer Kerl. AllePläne für^denneuen Schloßbau, dieWasserkunstanlagen^undParks sindvon ihmundkönnensich fehen lassen.Schade,daßderhübscheJungeso scheu ist,nirgends zuhaschen^undnichtvonzehnSchimmelnin denGlanzdes Hofes zukutschiren.Sind denn,wirklich,^allerechtenKünstlersolche Wildlinge,sowunderlichunbequemeZeitgerossen2 Einweihung

derneuen Gärten. Ueber denEinladungen zumHosballsieht

(wieüber denDip’omatennoten^desHerrn Trotzkij):»An^Alles- Das ganze Volkist geladen; tanzt aufdemRasen, lagertsich, trinktChampagner. sticheltdieHautderMinister,bejauchzt jeden nicht plumpen Witz^undbewundert imInnerstendochAlles,was eshört,sieht, schmeckt,riecht, betaftet. Auf^derTerrassetanzt^die Hofgesellschaftz^undwenn Jhr vernehmt, daßdiezweiTanzkreise sich nach zveigrundverschiedenenRhythmen drehen, fällt Euch- wieder Herr Trotzkijein, der,wiezuvorderKollegeundRasse- genosseD’Jsraeli, stets gesagt^hat,daßinjedemLand, magsnoch so mäkchenfchönaussehen,zweiNationen,Ausbeuter und Aus- geb.-utete,^leben.JnunserFabellandsind inzwischendie Butors eingefallen.Rursechs^Mann hochzsürsErste.Hellblond,Mützen, schwarzeKittel,Tabakpfeifen.Der^{Vortrab des}Bersuchers.Fein- chens^munter schmausendem,tanzendem,schwatzendemVolkwis- pernsiedenRathzu,ihnengleichzuwerden undalsRad sichin dieungeheureMaschineihrerOrganisation einzufügen.DieAnt-

Dion Carlos-»- 137

wortverschtllltinSpottgelächtenAus dem GewisperwirdGe- brüll,aus^demLachenWuthmnddenVutors,anderenSltzpolster sich schon mancherFuß gymnastischgeübt hat, ginge^essch!imm, wenn nichtHerr-Buc,^derherzoglicheJntendant,^dieHändelsüchs tigentrennte. DemNamen nachmußerwohleinLandsmann des edlenFrancois^Miron sein; ist abereinausgepichter Schuft.Was der berliner Amtsjargon»Radsahrer«nennt: »Auch oben^krum- merRückemnachunten tritter.«Emsig^imDienst, einPedant ^der OrdnungundPünktlichkeit,ohnePhantasie,alsoauchohneMensch- heitgesühl^unddrumvon denKleinen,dieerknusftundschindet, längst^{W die}WolfsschluchtzzwischenHaßundVerachtung, gewor- fen. Und,ZUnächtigemNebenamt, Hoch-s^undLandesverräther.

Zuerst^{tuscheltermitden}Sechs; dannschleichter,durchs Dunkel, über dendicken,vonuralten Bäumen überbuschtenRasentepplch, zudemFeldmarschall^desButorheeres. ^Das hatsichganznah bei derResidenzeingegraben. Wie es,unbemerkt, dahinkam?

Fabellandz ^dasnur diesseits^oderjenseitsvon nüchterner^Ver- nunft blühenkann.DerFeldmarschallhat^einglattrasirtes, blei- ches Gesicht; erkünstelteSteisheit,dieihnWürde dünkt; schwar- zeMützeund grauen Mantel. Aus derHanddesehrenwer- thenHerrn^VucempfängterdenVertheidigungs^undAufmatschs plandesVolkes,das er,schmählich,überfallenwill.Nochfreut sichs, ahnunglos,seines Lebens. Finettetanztihm,ⁱⁿweißem KleidmitrothemBand und meerblauemUeberwurs,den bukoli- schenNeigenderfriedlichstenSchäferinvor.UnterihremFäßchen (dessengoldenesAbbild ihre Höflinge,wiedie weimarer dasihrer HerzoginAnnaAmalia,alsSchmuckgehängtragenkönnten)dröhnt, plötzlich,dieErde.Kanonendonner. Sturmgeläut.AllesVolkeilt, vom Fest,^{zu denWaffen;wieaus}Felsbächleinnach hastigem AbsturzeinStrom, sowirdaus demEiferEinzelner^undihrer SippenrascheinHeer.SehenschwarzgeschleierteMütter bringen selbst ihre Söhne,^inebenso langemZueräute,vonderenHaupt hellereFarbe weht, ihreJünglinge^demAltar des Vaterlandes.

AusderTragoedienstimmungflattertScherz aufznochüberGräs- tensingt jadieLerche ihr Lied.Dieses ^Volkweiß(solches^unwider- legliche Wissenwirdaus Gesüh1),daßihm dasgrauseste^Erleb- niß allerMenschengeschichtenaht,^undist, schonimVann der ent- setzendenUeberraschung,zuschwerstemOpfer willig.SeineSpott-

U«

ts- »-

138 DieZukunft.

lust^abernicht lahm. Ueberder-Fuge^desVerhängnißempfindens vermählt Witz sich^demTrotz.AufScherzsträhnenundLachflöcks chen fallen Thränem^DiePrinzefsinist HirnundHerz,wirdGe- wissen^undZunge^desVolkes. Beschwörtes,^alleKräftein den DienstderheiligstenSachezuballenzundberäih,da es mit be- geistetlem^Sang Verströmt ist,mitdemvon Heimathgefahr^ent- fchüchtettenFmUGOkschlsgeschehenkönne,zurRettungdes Va- terlandes geschehen müsse.DieBarbaren brachenⁱⁿfriedliches Land,dessenVertrauensseligkeitinTräumenselbstnichtanKriegs- gefahrdachte^undsich^fürdenKriegsfalldrumnicht^bereitet hat.

AlleZeughäuserleer;unzulänglichesGeschütz.^UndderFeind schon Herr^derwichtigsten Wege^undWälder. Nur einMittel bleibt: OeffnungdergroßenSchleuße.^DieUrgewalt unseres Meeres schwemmt^denFeind inTod. ^DeralteSchleußenmeister Miron hatdenEnkel einst gelehrt,^wiemans,noch,wennFein- deslistdenHauptmechanismus zerstörthat,erwirkenkönne.Kostet einMenschenleben.Wasliegtdran?JmMorgengrauwirdFram eois^dieHeimathretten.Wo aberbirgterbisindiesenSchicksals- morgen dasGefäß seines^nun unersetzlichenWissensdemFeind?

Unter denblauenMantelder Prinzessin,^derenüber demweißen, rothbebändertenKleidschneeblasses Antlitz^mitdem Blickzärt- licherBewunderungsichdemKnienden zuneigt.Derkommtnichtim Grau, nichtimScharlachansZielseinesWillens. Zunah schon und allzu schlau ist^derFeind.^{Wie nun} dieWellen entzäumen? Einaltes,vondenAhnenererbtes Lied raunte voneinem letzten NothwehrmitteL Doch diesesLiedistvergessen. Nichtganzvon Finette,^{ders die Amme} einst sang.^Wenn heiligeDoppelliebe, zu demLand,zu demJüngling,indemdesLandes GeniusFleisch ward,das Gedächtnißbefruchtet,blühtdasLiedwieder auf. Wie wars? «Bringstin derGranitgrotte^denFelsbiockins Gleiten...«

Doch Buc, denihr^Vertrauen noch nichtflieht,brütet neuen Verrath.Derauffluthende Zorn^derPrinzessinstreckt ihnnieder (mitdemRevolver: imFabelland)^undFraneois, ^dendie Vot- schafterreichthat, bringt^denschwankenFelsblockinsGleitem Erschöpft,besudelt,vonUeberanstrengung wankend,sinkterin denSchoßderholdesten, listenreichstenWärchenprinzessin.Auch dermenschlichgütigsten.JmMondlichtsahenwirsie aufdemTo- tenseld^desausdenfeinstenFreuden jähinKrieggerissenen^Lan-

Dpn Carlos» «» 139 dessörten aufdem vonFreund^undFeind überreichlichgedüng- tenTotenacker dieEinsamefragen,obsie auch sürdengefallenen Feind^beten dürfe,^obmüsse.Und ihre^Antwort: »Aucherwar,^. WieUnsereJungmmmschaftz Soldat; nur, wasPflicht^undBe- fehl vorschrieb, hat^ergethan. UndumdenfernRuhenden^weint dieMutter, dieWitwe. DemFreundfielwiedemFeinde^das Los UNDgleichWarihr Ende. Schlafetdrum,^{unter eines} Win- desKlass-MFriedeniKriegersehrbegriffmachtdasKind unse- rerVoikssamilie demvonunsererErde angenommenen Sohnzum nah Verwandten. Beide sindvon allenMalen derZeitlichkeit^so völliggeläutert,daßinihnenHaßnicht mehrhausen^kann.«Jst noch UöthkgizUberichten,daßmitblonder Wähne,^ausderTo- paskämmeimSonnenstrahlglitzern,^dieMeeresfluth einbrichtz diebarbarischenEinbrecherwegschwemmt,daßFinette sichselbst und.ihres ReichesKrone demRetter,^demHelden^desVolkes giebt? Wichtiger,gewiß,lautzubetonen, daßderfastantigonische AusbruchdesWeibheitgefühles,Menschheitbewußtseinsinallen Herzenderandächtig lauschenden Menge Widerhall ^weckte.Jm Dezember1917inParis. Wichtiger: denn derAufmerkende hat längst verstanden, daßderTitel »La Finette etles Butors« denan- deren (allzu märchenwidrigen) einkapselt^unddoch durchschims mern läßt:^{»La France} etles Boches.«DerVallschmuckderPrin- zessimdieTtikolore. Semmelblonde Schwarzkittel: Preußen.

»Piece å clekalso; SchlüsselstückvonderPatriotensorte,^die nach1870 wieSchneeglocken^unter warmwiederkehrendemSon- nenstrahl aufblühle.Damals Vornier,Coppee,Dekoulede (ein ,Besiegtes^Rom«brachte,wenn meinGedächtniß nicht trügt,in einer Altweibsrolle denersten Triumph ^derjungenSarah, ^die vierzigJahredanachverliebte Jüngferchen spielte);jetzt Porche.

DemimSalop gepacklen Erfolg werdenAndere nachhinken.^Der übleBncsollanAlmereybaoderBolo.meinetwegenauchanMalvh oderCaillauxerinnern,^dasrettendeWasserandie Marne. Sp^Zel- zeugfür Kinder-Vielleicht istdieLycik frisch(aus^denvierDüften Musset,Lamartine,Hugo,VerlaineläßisichLieblichsfiräftigesde- stillieen)nnd dasVersgehüpffozierlichwie derSchritt^einerPutz- macherin,dievomMartyrberg, nacheinermitergrauendenKünst- IEM Undheißen poiiusdurchtostenNacht,in dieWerkstatt^nieder- steigt.Graziösistdas Volk^nun mal.Warum abererzählstDuden

140 DieZukunft.

Inhalt? Schon^beiBornier hießVismarck ^{Attila. Die}Gattung, von dersechsin eineSchachtelgehen, ist nichtderRede werth.«

Zu^{derGattung gehörtdie}Hermannsschlacht.Hutabalso, HerrMagisterlobesam. Auch Varus sollte, nach KleistsWillen,

anVonaparte, ^diewildeThusnelda an die garnichtzahmeLuise, derLegat^{an die}galantenOssizierederGroßenArmee erinnern ; und ehediekindhast ihreWahrheitahnendePhantasie^Rein- hardts nicht^dieNheinbundssippe,die Nord- UndSüd-deutschen sammtder trojsieme Allemagnevon vorhundertJahren ^{aus den} Fellen^undanderem Altgermanenplunder geschälthat,wirddas inallerWeltdichtungeinzige Werkniemals Bolksbesitz.(Kommt auch derUrsBoche nichtheraus,^{der in}demeinen Hermanndoch wohl richtiger,wirklicher, vielleichtnichtganzwiderdesRäthsels Kleists Willen,vor ^demAuge steht^alsindenVutorsHomunkeln.) Mir war dieLehrsabelaus Finettes Reich heute willkommen, weilichanSchillers »Don Carlos«,dem indiesem Spieljahr vom lautestenErfolgegekröntenDrama,denReiz und^dieGefahr sol- chenMaskenspieles zeigenmöchte.Neiz,dermanchmalspätwelkt;

Gefahr,die^{nur das}Kunstwerkbedroht, also nicht^denErfolg.

Hinter^dünneremSchleier nochalsder»Fiesko«birgt^das Earlosdrama desDichtersAbsichtaus Mummereiz^unddieMas-

.kensind schlechter,nicht^mitderSicherheit^destollkühnenSchlaf- wandlers, gewählt.Gianettino roch nacheinemMelosGenuaz Verrina war alsBrutus-Ersatz hinzunehmenHier istkeinHauch Kastiliens.Nichteinerdieser ^{Granden und}Priesterschrittjedurch dieLuft,^inderCervantes,Belazquez, Goya,^Murillo und Tor- quemadawurden.Der neunzigjährigeblindeKardinalsollie wohl demunerbittlich hartenKetzeraustilger Thomas Torquemada ähneln, der alsJudenknäbleinbeschnittenwardundals Altern- derGeneral-anuisitor ^vonKastilienund Aragonienhieß; ist aber»guteNolle«geblieben^undnur zwischen Leinwänden insei.

nerHeimath.DenDomingo ließⁱⁿMannheim DalbergⁱⁿJe- suitentrachtaustreten;unddieGründlingeimParterre schmuns zelteneinander zu:»PaterFrankt« So dick war,fastwie imFa- belland desHerrnPorche,^derPfahl,der ausMummenschanz

inWirklichkeitdes Vaterlandes wies.Aicht^{die aus}Belesenheit sentimentalischenMenschen^nur: auch beinahe alleVorgängewä- ren inPhilipps Spaniens unmöglichgewesen-Affen Geistund

Don Carlos« 141 KörperausBisionnachzuschasfenund aus dieser Schöpfung^eine bestimmten Seelenstand durchleuchtende Handlung^{wetten zU} lassen, hat Schiller garnicht erst versucht.SeinnächstesZiel^war:

«Tendenz«(sonannten zwei,dreiAlcnschenaltet^dendurchdie Thore^derKunstmittelgeschleußtenEinflußinden Strom des po- litisch-gesellschaftlichenLebens);^diesollte, »freskoundilluminirt«, injedes Auge sich einfunkeln.JnderWldmung ^an »den durch- lauchtissten Fürstenund Herrn, Herrn^KarlAugust. HerzogzU Sachsen«vettåth solcheAbsichtschonder erste Satz: »Ur-du- geßlich^{bleibtmir der}Abend,^{wo Eure}HerzoglicbeDutchlaucht Sichgnädigstherabließen,demunvollkommenenVersuch meiner dramatischen Muse, diesem ErstenAktdesDom Karlos, einige unschätzbareAugenblickezuschenken,Theilnehmer^derGefühle zuwerden,in ^dieich mich wagte,Richter^einesGemäldes zuiein, dasich^vonJhresgleichenzuentwersenmirerlaubte.«Deutlicher noch^dieV-.iesstelle: »Hu^derDarstellungderanuisition willich dieprostituirteMenschhsit rächenundihre Schandfleckefürchter- lichandenP-anger stellen.Jch will,und solltemeinCarlos dadurch auch fürs Theater verloren gehen,einerMenschen-M welcheder Dolch derTragoedie bisher^nur gestreisthat, aufdie Seele stoßen.

Jchwill..Gottbewahre,daß^Sie mich nicht auslachent« Und dem siebernden Wunsch(dennichtnur Goethe,der»decwirte Nichts Christ«,belächeithä:te),dieanuisitorenins Herzzutreffen, fettet der nicht wenigerwunderlichesichan, dasOpfer dieser schandfleckigenMenschenart,^dieMajestät Philipps desZweiten, indenHimmeldesErbarmens zu retten.Die inderRheinischen Thalia erschieneneVorrederuft:,,Wenn diesesTrauerspielschmel- zensoll, so muß es,wiemich deucht, durchdieSituation und den- Charakter Königs Philipp geschehen.AufderWendung,^dieman diesem Charakter giebt, ruht vielleichtdasganzeGewichtderTra- goedie.^{Man erwartet ein}Ungeheuer,sobaldvonPhilipp^dem ZweitendieRede ist;meinStückfälltzusammen,sobald^{man ein} solches^darin findet.^Unddoch hoffeich,derGeschichte(Dasheißt:

der Kettevon Begebenheiten)getreu zubleiben. Esmagzwar eingotisches Ansehen haben,wenn sichin denGemäldenPhilipps sundseines Sohnes zwei höchstverschiedeneJasrhunderte ^an- stoßen;^aber mirlag daran, denMenschenzurechtfertigen:und.

skonnteichDaswohlbrsserals durchdenherrschendenGenius sei-

142 DieZukunft.

ner Zeiten?«Einviertes ZeugnißliefertderBrief,indem,nach- derersten berlinerAuführung,derDichtersagt:»DieSzene(Posas Audienz ^beiPhilipp)soll gut gespielt^undSeiner Majestätdem Dicken sehr ans Herzgegangen sein.Jch^{erwarte nun alle}Tage eineVokation nach Berlin,^umHertzbergsStellezuübernehmen und denpreußischenStaat zuregiren.^«Selbstverspottung2 Mehr im Ton alsindemGefühl, daserkleidet.PolitischeWirkungwar gewollt,^{derEinfall,einen} geistigVedeutenden mTtklingenden Seele zumMinisterzumachen,derZeit^KarlAugusts nicht so- fern^wieunserer; warum sollte^diefürMenschheitaufslackernde JugenddeszweitenFriedrich^WilhelmzurGesialtungihresPla- nens nicht, statt^derWöllner undVischosfwerder,^denSchöpfer- desPosaerkiesen?^{Einerlei. Des}DichtersGeständnißläßtnir- gends^eineLücke,indieZweifel sicheinilemtnen könnte.Schiller willrichten^undretten; derPriesterschafiAnkläger undUrtheils- vollstreckerwerden,den KönigunddenJnsanten,Jeden auf seine besondere Weise,entschuldigen.Veiden Zwecken^{dieneder wun-} dervoll inderMaschinebereitete Gott-Marquis vonPosa,Rit- ter desMalteserordens.Geschichte istdemDichter-,der vierJahre danachals»SchulmeistersürHistorie«auf Jenas Katheder sitzen soll,nun, wieirgendeinemRomanschreiber,vdie KettevonBege- benheiten.^«AtheniloszdustloszKette ausgeschmiedetenEliedern, in.denen keinPuls pocht.·-Nicht^{dieSumme aller}eineZeit,inab- gegrenzterZone, bestimmenden Kräste,^diedenIStäristen noch,ge- radeihn oftmitZwirnsfödenzirgendwoanbinden.Nichtdersau- sende Webstuhl,^{der einer}MenschheitlebendigesKleid wirkt.

Drang^{erin den}fünf Jahrender ArbeitamCarlos jebis inden Dunstkreis^{derGeschichtevor?} Versuchthaters.Jstaberstolz darauf,daßerwedervonFranzosenhaßwiderPhitippnochvon Spaniergroll^{widerCarlos sichverleiten} ließ;undempfiehktden Lesern^dieNovelle,^ausdererselbstgeschöpfthat.

Einen Sickerborn,dessenStossimsererZunge süßlichschmeckt.

Die»vonGeschichteund vonLiebehandelndeNovelle«,die im letzten Drittel ^dessiebenzehntenJahrhunderts ^{Abbe SaintsReal} auf^denMarkt gebracht hatte.PrinzessinElisabethvonFrankreich istdemspanischenJnsantenverlobt,^{wirdaber von}P.)ilipp,^dem dieKönigin gestorben ist,zuEhebegehrt.Carlos mußsie,mitden FürstenvonParma undvon Eboli, einholen, muß.ihr^bisans

Don Carlose 143

ZielderReisenah^bleiben;empfindet tiefer noch^alszuvot,was ihmgenommen wardsbekenntseineLiebe,wirderhört,doch^inden Schranken strenger^Sitte gehalten.Widerstandlosläßt^ersichⁱⁿ dumpfe,zuThatNichtküstkge»Schwachheitund Melancholie«·«

gleiten^nndvereinsamtimHosprunkzsäumt,wenn ersprechenmuß, nichtdieZungeund wirddemKönigundzugleich^derHeiligen anuisition verdächtigt.Philippschicktdenseinerzweiten Eheund seiner MonarchieLästigenaus dieHochschule^{vonAlkala.Wilder} Ritt,Sturz,Wunde,^diedasLebenzugefährdenscheint; letzter- Gruß,denPviap desPrinzenFreund, nach Madrid bringt,^an diegeliebte Königin.^Dieglaubt,einem Sterben den zuschreiben, unddämmtihrGefühl nichtlänger.Bald danachistderdurch^das GlückseinerLiebe,·durch^dasHeilkkautneu sprossenderhoffnung genesene PrinzWiederamHofVonzweiSeiten ballt sichGewitter.

Ebolis vonBrunst^undEhrgeiz gekttzelteFrausinntdemPrinzen,-, derihren Leib nicht nahm, Rache;^undRuhGomez,Fürstvon Eboli, hatdasOhrdesKönigs. Blamische^Edlebeschwören,^im Bund mitderKönigin (diedenUngestümen entfernenundbe- schäftigenmöchte),denPrinzem ^{das Amt des} Statthalters in Fiandernzu erbitten und dieProvinzen vomDruckspanischer^Er- oberergewaltzubefreiem Elisabeths freundschaftlich innigerBeri- kehr mitPosa,dem ^Boten drängenderLiebe,wirdvonMißtrauen bespäht; und daderMalteser ^imTurnierfürdieFarbender Kö- nigingefochtemgesiegt hat, läßtihn dereifersüchtigeKönignachts, aufderStraße, meucheln. Nach Brüssel schickt^erAlba, nicht^den Jnsantemder flehend^umdas Amtwarb. Muß gegendiesenBaier, derihm^dieBraut nahm,^denFreund tötete,diePfortezuwohl-- thätigerArbeitverriegelt, sichder ArmdesSohnesnichtwaffnen?

Carlos willfort,^dasHauptderAufrührerwerden,die^demReich

neuen Sonnenaufgang ersehnen,willsichPhilippsFeindenver-

bünden.Dle WachsamkeitdesPostmeisters Taxisentschleiert^den.

Anschlag. Don Carlos wirdverhaftet, deranuisitiou ausge- liefert;durchschneidetimBad sich^dieAdern undküßtmitdem letztenBlicknochdasBildnis,dasihmElisabethgab. Auch sie stirbt;und derLeser soll vermuthen, daß der Königselbstoder, unter seines Auges Wink,eineisernder Diener dasAmt der Parzeansich gerissen habe.DieFürstinEboliaber,^{die den}Sohn nichtzuhalten vermochte,fängt^imNetzihrerReize^denVater.

144 Die Zukunft-

JmBuchderGeschichte(dem, freilich,^blindzutrauen,das Spektakel unserer Zeiteindringlicheralsjeeinswarnt)stehtes anders. Philipp, derkleine,schmächtig,doch sein gebaute Sohn Karls desFünfteU-wirdalsSechzehnjährigerMarien vonPor- tugal vermählt,^dieihmimzweiten Ehejahr^{den Knaben} Carlos schenkt. (Bergessetnicht:in derZeitdeshäuslich-politischen5a- ders mit demzsanzigjährigenSohn istPhilippAchtunddreißig.

Das erklärt dieEifersuchtdesVaters,^desKönigs.) NachMa- riens Tod wirdKöniginMary vonEnglandseineFrau. Als auch sie srühgestorben ist,^wirbterumdieHandderjungenBri- tinElisabeth,dieihnTabernicht erhört. (DenKrieggegen sie,in dessen VerlaufSpaniens Armada scheiterte,hatererstdreißig Jahre danachgeführt.Unserhistoriendichterläßtdenalleinüber- lebendenAdmiralMedina ^Sidonia vonCarlos trösten,derzwei Jahrzehnte zuvor gestorben war.)Dasieht^derzwiefachVerwil- wete einBildnifzderPrinzessin Elisabethvon Balois,gegen deren französischeHeinrath^erseit1556Krieg führt.Sieistdem Jnfanten alsBraut zugedacht;^aberderKönigmeint,bessererAbschlußals durch seineHochzeitmitder Prinzessin^{könne dem}Kriegnichtwer- den.DesschönenMädchens Antlitz streicheltseinenGeschmack;

nnd erbeschließt(nach Brantömes hübschemAusdruck)»unter demFuß^desSohnes ^dasLenzgraszumähenundsichselbst,nicht einem^Anderen,dieersteWohlthatzugewähren.«Elifabeth wird, als Königin Jsabella, seine^dritte Frau,gebärt ihm^dieJnfantin Klara Eugenieundstirbt nach^kaumneunjähriger Ehr. Philipp vermählt sichnocheinmal;an derSchwellederBierzignochein- maleinerdemSohn einstzugesprochenen Prinzessinr^derOesters reicherin Anna,einer TochterdeszweitenMaximilian. Seine Wesensartistⁱⁿsoverschiedenen Farbenwiefast jedesköniglichen Blutes gemalt worden. ^Das heutebekannteste^Bildist wohl^das vondemBlamen Charles^deEosterinseinem kräftig,manchmal rabelaisisch schönen»Ulenspieael«ausgestellte. KaiserKarl fin- det, nachlangem Suchen,^denSohnin einem nur vonLukenlicht erhelltenBerschlag.Philippchenhat soebendenzierlich bebenden Leibeinerindischen Aefsinüberholzscheitenlangsam verbrannt.

DasThiergerippe ähnelteiner gewundenen, knolligen Wurzel- aufdemMund ist nochblutigerSchaum, aufdenBackenknochen dieSpurvonThränem Jn^derEcke kauertderschwarzgekleidete