Nr 3 (30) marzec 2016r.
ŚWIĘTOCHŁOWICE Nasza Gazeta
G A Z E T A B E Z P Ł A T N A Nakład: 15.000 egz.
Bieżące informacje z miasta www.ngs24.pl
wymiana opon Geometria 3D
str. 6
Ho S teL
noclegi na stałe
700 zł/mc
tel. 666 500 200 tel. 730 999 955
Bytom, Mysłowice, Katowice
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Łatwo nie było
Kilka tysięcy uczniów z prawie 200 szkół oraz kilkadziesiąt osobistości życia publicznego, 18 marca wzięło udział w pierwszej „Klasówce Powstańczej”, zorganizowanej przez
Dawida Kostempskiego, prezydenta Świętochłowic oraz Muzeum Powstań Śląskich. str. 8-9
Dawna siedziba władz Chropaczowa
odzyska blask i zatętni życiem
Głośne powitanie
wiosny
str. 10
str. 6-7 Dzięki drugiej edycji
FASHION INSIDE, Świętochłowice urosły do rangi śląskiej stolicy mody.
str. 3
Marek Palka
Przewodniczący Rady Miejskiej Dawid Kostempski
Prezydent Miasta Świętochłowice
Z okazji Świąt Zmartwychwstania Pańskiego składamy najserdeczniejsze życzenia
radości, wszelkiego dobra i zdrowia.
W ten szczególny, świąteczny czas zapomnijcie o troskach i obowiązkach.
Spędźcie go Państwo w gronie przyjaciół i rodziny.
2 AKTUALNOŚCI /ngs24pl • marzec 2016r.
Wydawca:
F-Press, 43-190 Mikołów,
Rynek 18, redakcja@ngs24.pl tel.: 32 209 18 18, 509 797 881
Redaktor naczelny:
Beata Leśniewska Sekretarz redakcji:
Jerzy Filar Sport:
Tadeusz Piątkowski
Promocja i reklama:
Kierownik: Sebastian Sroślak 790 887 729, reklama@naszagazeta.info Mariola Szołtys 606 221 496, reklama1@naszagazeta.info
Druk: Agora Poligrafia S.A.
Redakcja nie zwraca niezamówionych materiałów.
Za treść ogłoszeń odpowiada reklamodawca.
ŚWIĘTOCHŁOWICE Nasza Gazeta
G A Z E T A B E Z P Ł A T N A
Kompleksowe usługi pogrzebowe.
DOSTOSOWUJEMY SIĘ DO MOŻLIWOŚCI FINANSOWYCH KAŻDEGO KLIENTA.
Bez pośredników, o każdej porze dnia i nocy możecie Państwo liczyć na wszelką pomoc i fachową obsługę związaną z pochówkiem.
Transport międzynarodowy.
WYPłATA zASIłKU POGrzEBOWEGO.
POGRZEBOWY DOM
Rok założenia 1998
Grażyna Borzucka Świętochłowice, ul. Kubiny 2
tel. 32 245 85 64, tel kom. 501-452-682
W Centrum Kultury Ślą- skiej na Zgodzie spo- tkali się sympatycy muzyki sakralnej. Przez dwa dni uczestniczyli w III Warsz- tatach Gospel. Niedziel- ny koncert finałowy odbył się przy prawie pełnej wi- downi.
Warsztaty prowadził Collin Williams z Wielkiej Brytanii, który śpiewał i współpracował z wie- loma chórami i artystami ,w tym min.: The London Community Gospel Choir, The Harlem Gospel Choir, Jennifer Holliday, Deronda K. Lewis.
Cennych rad udzielała także Gabriela Gąsior, która jest na-
uczycielką śpiewu i instruktor- ką wokalną. Prowadzi warszta- ty muzyki gospel, jest zaprasza- na do pracy z chórami gospel
w Polsce i Europie (m.in. Go- spel Sound, Gospel Voice, Spa- ce of Grace, Grodzka Gospel Choir, Konin Gospel Choir, Good News).
Do 14 kwiet- nia w Mu- zeum Po-
wstań Śląskich potrwa wystawa „Silesius”. Pre- zentuje ona portrety cie- kawych Ślązaków, rzeź- by z węgla, obrazy arty- stów nieprofesjonalnych, a także makietę architek- tury Nikiszowca.
- To była inspirująca wi- zyta. Cieszę się, że mogłem Państwa gościć. Chętnie po- dzielę się naszymi doświad- czeniami dotyczącymi współ- pracy z biznesem i wykorzy- stywania środków unijnych - podkreślał prezydent.
Goście z Ukrainy, z te- renów objętych konfliktem zbrojnym lub bezpośrednio z nimi sąsiadujących byli ciekawi naszych doświad- czeń, m.in. w tworzeniu Gór- nośląskiego Związku Metro- politalnego.
Vyacheslav Koval, pre- zes Zarządu Agencji Rozwo- ju Regionalnego „Donbas”
pytał, czy można na Śląsku otworzyć przedstawicielstwo Donbasu.
W Świętochłowicach goście zwiedzili Muzeum Powstań Ślą- skich i Wieże KWK „Polska”.
K omenda Miejska Po- licji w Świętochłowi- cach ma nowego sze- fa. Został nim młodszy inspek- tor Andrzej Brzozowski, któ- ry wcześniej był wiceszefem policji w Piekarach Śląskich, gdzie nadzorował pion policji kryminalnej. Nominację wrę-
czył nadinspektor Jarosław Szymczyk, komendant woje- wódzki.
- Liczę na dobrą współpra- cę. Zarząd miasta wspiera po- licję finansowo. Zależy nam na bezpieczeństwie mieszkańców - podkreślił Bartosz Karcz, wice- prezydent Świętochłowic.
Spokojnych, radosnych, pełnych miłości
i refleksji Świąt Wielkanocnych
życzy redakcja
Chwalili Pana w Centrum Kultury Śląskiej
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Do Świętochłowic przyjechali przedstawiciele samorządów lokalnych, administracji rządowej, naukowcy z obwodów zaporoskiego i donieckiego na Ukrainie. Spotkali się, m.in. z prezydentem Dawidem Kostempskim.
Goście z Ukrainy
Nowy komendant
Komendant Andrzej Brzozowski - na zdjęciu drugi z prawej.
Do zobaczenia Silesius
Warsztaty Gospel
Nawet w 24 godziny!
POŻYCZKA
szybko i uczciwie
do 25 000 zł
Twoje pieniądze
734 445 609
**koszt połączenia zgodny z taryfą operatora
www.katowicezachod.proficredit.pl
BUDŻet oBYWatelsKi
Stowarzyszenie Razem dla Święto- chłowic popiera wnioski do tegorocz- nego budżetu obywatelskiego złożone przez swoich członków w odpowiedzi na potrzeby zgłaszane przez miesz- kańców naszego miasta
Centrum - Budowa parkingu przy ul. Hibnera
ZGoDa - Kontynuacja rozbudowy
parku przy Centrum Kultury Śląskiej
Lipiny - Przebudowa placu między
ul. Sądową - Wallisa - Św. Jana - Cho-
rzowską
3
marzec 2016r. • /ngs24pl INWESTYCJE
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
P rzy Szkole Podstawo- wej nr 19 w Lipinach ru- szyła budowa nowych boisk do piłki nożnej i ręcz- nej. Inwestycję wartą ponad 540 tys. zł zrealizuje Przed-
siębiorstwo Handlowo-Usłu- gowe GRUMIX. Obiekty mają być gotowe w czerwcu.
Przy szkole powstanie bo- isko z nawierzchnią poliure- tanową do gry w piłkę ręczną,
a także boisko do mini piłki nożnej ze sztuczna trawą. Wo- kół obiektów zostaną ustawio- ne piłkochwyty, latarnie, ławki i kosze na śmieci. Pojawią się też nowe chodniki.
Nowe boiska w Lipinach
O przedwojennej świet- ności i znaczeniu Świętochłowic świad- czą, m.in. siedziby dawnych urzędów gminnych. Nie- stety, współczesnym władzom sa- morządowym nie starczało środ- ków, aby tym budynkom przywró- cić dawny blask. Ekipa prezyden- ta Dawida Kostempskiego wyre- montowała budynek w Centrum.
Ma w nim siedzibę Muzeum Po- wstań Śląskich. Teraz przyszedł czas na Chropaczów. Dawna sie-
dziba urzędu gminy mieści się w przepięknym, neogotyckim gmachu. Dzięki projektowi rewi- talizacji, budynek odzyska blask i znów zatętni życiem. Znajdzie tu-
taj siedzibę Centrum Usług Spo- łecznościowych. W budynku przy ul. Łagiewnickiej 34 funkcjonować będą m.in. Terapeutyczny Ośro- dek Wsparcia Rodzin „Tęcza”,
Świętochłowickie Epicentrum Wolontariatu, Centrum Wspiera- nia NGO’s, Klub Młodzieżowy oraz Filia nr 2 Miejskiej Bibliote- ki Publicznej w Świętochłowicach
(obecnie mieszcząca się przy ul. Łagiewnickiej 55).
Finansowanie tej inwestycji zapewni Regionalny Program Operacyjny Woje- wództwa Śląskiego na lata 2014-2020.
Bartosz KarCz , wiceprezydent Świętochłowic:
Remont ratusza w Chropaczowie to kolejny etap pro- gramu rewitalizacji ratuszy miejskich. Przywróciliśmy już blask budynkowi w Lipinach, gdzie mieści się Cen- trum Integracji Społecznej oraz w Centrum, obecnej siedzibie Muzeum Powstań Śląskich.
Dawna siedziba władz Chropaczowa odzyska blask i zatętni życiem
Wypięknieje
kolejny ratusz
CIS w Lipinach
Muzeum w Centrum
Ratusz w Chropaczowie
4 FINANSE /ngs24pl • marzec 2016r.
Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 8,8%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów): 50 000 zł, całkowita kwota do zapłaty: 59 907,91 zł, oprocentowanie nominalne: 7%, całkowity koszt kredytu: 9907,91 zł (w tym: prowizja: 1546,39 zł (3%), odsetki: 8361,52 zł), 52 równe, miesięczne raty w wysokości 1152,08 zł – przykład reprezentatywny. Oferta dotyczy zobowiązań spoza Alior Banku i przeznaczona jest m.in. dla Klientów, którzy posiadają pożyczki w innym banku oraz nie mają opóźnień w spłacie swoich zobowiązań kredytowych w ciągu 12 miesięcy, licząc wstecz od złożenia wniosku. Ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej Klienta, daty wypłaty kredytu oraz daty płatności pierwszej raty. Informacja handlowa wg stanu na 14.02.2016 r.
Szczegóły oferty w placówkach i na www.aliorbank.pl.
Z DOBRĄ HISTORIĄ KREDYTOWĄ PRZYJDŹ PO NIŻSZE
OPROCENTOWANIE
Świętochłowice, ul. Katowicka 9 32 247 10 67
W zrosła pula prze- z n a c z o n a d o dyspozycji miesz- kańców. Wartość tegorocznego Budżetu Obywa-
telskiego wynosi pół miliona zło- tych, czyli po sto tysięcy na dziel- nicę. Przypomnijmy, że w ubie- głym roku mieszkańcy mogli wy- dać 350 tys., po 70 tys. zł na każdą dzielnicę. Wówczas wykonano nowe place zabaw w Chropaczo- wie przy Przedszkolu Miejskim nr. 13 oraz w Parku Jordanowskim w Centrum. Przeprowadzono remont podwórka (pomiędzy ul. Chorzowską, Imieli, Sawic- kiej i Mickiewicza) w Lipinach.
W Piaśnikach ustawione zostało nowe ogrodzenie wokół Szkoły Podstawowej nr 1. Nowe ławki i latarnie pojawiły się natomiast w parku Centrum Kultury Śląskiej na Zgodzie. Już wkrótce przeko- nany się, jakie projekty zwycię- żą w tym roku. Termin składania wniosków upłynął 18 marca.
- Obecnie, zgłoszone projekty analizują odpowiednie wydziały Urzędu Miejskiego oraz Zespół ds. Budżetu Obywatelskiego powołany przez prezydenta miasta. Ten etap zakończy się 31 marca. Przed nami naj- bardziej emocjonująca część procedury, czyli głosowanie - mówi Adam Myszor, naczelnik Kancelarii Prezydenta Miasta w UM Świętochłowice.
OgłOszenie wyników
Zadania do realizacji zostaną ogłoszone do 6 maja na stro- nach internetowych:
www.swietochlowice.pl i www.twoje.swietochlowice.pl
oraz na tablicy ogłoszeń i w Punkcie Obsługi Mieszkań- ców Urzędu Miejskiego. (bl)
KRS:
0000 245 554
z dopiSKiem ZOO w ChOrZOwie
Zoo otwarte jest codziennie od 9:00 do 16:00.
Posezonowe ceny biletów:
5 zł ulgowy, 10 zł normalny, 25 zł rodzinny.
Zapraszamy!
www.bilety.zoo.silesia.pl
PrZekaż swój
na ZOO w ChOrZOwie
ChrOń ZwierZęta i OCal je dla PrZysZłyCh POkOleń
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Trwa trzecia edycja Budżetu Obywatelskiego w Świętochłowicach.
Upłynął już termin składania projektów.
Przed nami najbardziej emocjonujący etap, czyli głosowanie.
Mieszkańcy wybiorą
500 tys. zł .
100 tys. zł
100 tys. zł
100 tys. zł
100 tys. zł
100 tys. zł
Jak głosować?
Dla każdej dzielnicy wyłonione zostaną maksymal- nie trzy zadania, które uzyskały największe poparcie społeczne i spełniły warunki realizacji. Ankiety będą udostępnione na stronach www.swietochlowice.pl i www.twoje.swietochlowice.pl, a także w formie papierowej w Punkcie Obsługi Mieszkańców Urzędu Miejskiego.
głosowanie potrwa od 12 do 29 kwietnia.
każdy zainteresowany wybierze jedną spośród trzech zaproponowanych dla danej dzielnicy inwe- stycji. wypełnione ankiety, w powyższym terminie, można składać:
• w formie elektronicznej (zeskanowany dokument) na adres:
budzetobywatelski@swietochlowice.pl
• przesłać pocztą na adres: Urząd Miejski ul. Katowicka 54, 41-600 Świętochłowice z dopiskiem „Budżet Obywatelski 2016”
• w Punkcie Obsługi Mieszkańców przy ul. Katowickiej 54 w Świętochłowicach
oferujemy:
rozliczenia roczne
książki przychodu i rozchodu
inne ewidencje
BIURO RACHUNKOWE
Świętochłowice, ul. Dworcowa 11 tel. 32 345 30 81, biuro@f3group.pl
º
º
º
D obiegła końca akcja
„Sześciolatek każdy wie, w szkole wcale nie jest źle”. Obszernie pisaliśmy o tym przed miesiącem. Sa- morządy walczą o sześciolatki w szkołach. Wiele z nich oba-
wia się, że po cofnięciu obo- wiązku szkolnego dla tego rocznika, w przedszkolach zabraknie miejsc dla najmłod- szych dzieci. W Świętochło- wicach ten problem może dotyczyć około 500 maluchów.
Akcja zakończyła się wielką galą w Centrum Kultury Ślą- skiej na Zgodzie. Poprzedziły ją spotkania w przedszkolach z rodzicami sześciolatków, a w szkołach zorganizowano lekcje pokazowe i dni otwarte.
Beata Lipińska, mama ucznia Szkoły Podstawowej nr 8, nie kryje zadowolenia, że posłała tam sześcioletniego syna.
- Nie wyobrażam sobie, żeby mogło być inaczej. Je-
stem bardzo zadowolona i nie zmieniłabym decyzji. Szkoła jest przygotowana na przyję- cie dzieci. Moje czuje się tutaj jak ryba w wodzie - mówi Be- ata Lipińska.
O tym, czy akcja odniosła skutek, dowiemy się za kilka miesięcy, kiedy rozpoczną się zapisy do szkół.
W każdym razie, w spotka- niach i imprezach zorganizo-
wanych w ramach akcji wzięło udział wielu rodziców sześcio- latków. Część z nich deklaruje, że mimo wcześniejszych wątpli- wości, wyśle we wrześniu dzieci do pierwszej klasy. (bl)
5
marzec 2016r. • /ngs24pl EDUKACJA
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Wesołych Świąt!
życzy Jacek Guzy
P.o. Prezes zarządu, Wiceprezes zarządu wraz z pracownikami
Ciepłych i pełnych radości Świąt Wielkiej Nocy,
a także satysfakcji w życiu zawodowym i prywatnym.
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
W Świętochłowicach, zachęcanie do posyłania sześciolatków do szkół zorganizowano w dwóch „grupach wiekowych”.
Prezydent Dawid Kostempski namawiał do tego rodziców, a w szkołach uczniowie pierwszych klas przygotowali lekcje pokazowe dla młodszych o rok koleżanek i kolegów.
W szkole nie jest źle
DaWiD KostemPsKi , prezydent Świętochłowic
Świętochłowickie szkoły gotowe są na przyjęcie dzieci sześcioletnich. Bez względu na to, czy obowiązek szkolny będzie obligatoryjny, czy fakulta- tywny będziemy zachęcać rodziców do wysyłania dzieci w tym wieku do szkół. Gwarantuje to ich rozwój, pielęgnuje pasje i zwiększa umiejętności.
Akcję zakończyła gala w CKŚ
Lekcje pokazowe w Szkołach Podstawowych nr 3 i 4.
Chorzów, ul. truchana 28, tel. 32 249-38-83
Świętochłowice, ul. Wyzwolenia 19, tel. 32 245-05-43
tel. kom. 512 337 839 , www.tanioaledobrze.pl
Catering Dowóz do Klienta!
ob
10
iad 2 danzł
iowy od6 LIFESTYLE /ngs24pl • marzec 2016r.
W dyskusji nad wyż- szością Walenty- nek nad Dniem Kobiet (lub na odwrót) najle- piej zająć stanowisko kompro- misowe, czyli pamiętać o obu świętach. 14 lutego nie wolno
zapominać o osobach bliskich naszym sercom, a 8 marca hołdy składamy Paniom. Nie- którym to święto się nie podo- ba i widzą w nim relikt czasów PRL. To nietrafiony argument i wynikający z nieznajomości
historii. Tradycja obchodzenia Dnia Kobiet sięga 1910 roku i pochodzi ze Stanów Zjedno- czonych, które z socjalizmem raczej mają niewiele wspólne- go. A poza tym, kobiety lubią otrzymywać kwiaty i to jest
koronny argument w dyskusji o święcie kobiet. W Święto- chłowicach zwyciężyła dobra tradycja.
Bartosz Karcz, przewodni- czący Stowarzyszenia „Razem dla Świętochłowic” z siedzibą przy ul. Katowickiej 3, wrę- czał w tym szczególnym dniu wszystkim paniom kwiaty.
- Zawsze jest dobry mo- ment, aby doceniać nasze pa- nie, a w tym szczególnym dniu to już naprawdę powinien być nasz męski obowiązek - mówi Bartosz Karcz.
Paniom akcja bardzo się spodobała, a wielu mężczyzn zapewne zmotywowała do wizyty w kwiaciarni i obdaro- wania kwiatami swoich dziew-
czyn i żon. (wt)
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Męski obowiązek Po raz pierwszy FA- SHION INSIDE zorganizowano dwa lata temu w świętochło- wickim Centrum Kultury Ślą- skiej. To był prawdziwy strzał w dziesiątkę. W naszym regio- nie wciąż nie ma zbyt wielu,
stojących na dobrym pozio- mie imprez adresowanych do twórców i miłośników mody.
Świętochłowickie Fashion In- side zawdzięcza swoją mar- kę także temu, iż nieco łamie branżową konwencję. Pod- czas tej imprezy chodzi nie
Dzięki drugiej edycji FASHION INSIDE,
Świętochłowice urosły do rangi śląskiej stolicy mody.
Moda
i sztuka
ENDORFINA Fitness Club
Świętochłowice ul. Teodora Kubiny 7/2 (nad Biedronką)
tel.: 606 235 736, www.fitness-endorfina.pl
ENDORFINA
FITNESS CLUB
Chcesz kompleksowo zadbać o swoje ciało i formę, to zapraszamy do Endorfiny.
Wykwalifikowana i życzliwa kadra chętnie Ci w tym pomoże. Dzięki indywidualnemu podejściu ułożymy dietę specjalnie dobraną dla Ciebie, która przy pomocy ćwiczeń pod okiem trenera na zajęciach indywidualnych pomoże Ci osiągnąć wymarzoną sylwetkę i formę, o jakiej marzysz. Jeżeli wolisz ćwiczyć w grupie, wśród różnorodnej oferty dobierzemy dla Ciebie takie zajęcia fitness, które sprawią, że poczujesz się lepiej we własnym ciele. W gabinecie masażu możesz się zrelaksować i odprężyć, zlikwidować napięcie i ujędrnić Twoją skórę! A wszystko to w rewelacyjnym klimacie, super towarzystwie i przy dobrej zabawie, bez umów lojalnościowych, z rabatami nawet do 50%.
Więcej szczegółów w klubie lub na naszej stronie internetowej www.fitness-endorfina.pl/.
przyjdź I przEKoNaj SIę! pIErwSzE wEjŚCIE GraTIS!!!
l zajęcia fitness l poradnia dietetyki l masaże l l trening personalny l rehabilitacja ruchowa l
Chorzów ul. Graniczna 15 Pn-Pt 9:00-18:00,Sob. 9:00-14:00
tel. 600 283 903, 660 749 431 www.zielarniaprzyrondku.pl
ZaPraSZamy do naSZeGo SklePu ZielarSko-medyCZneGo
oferujemy faChową Poradę oraZ naturalne Produkty
5.04.2016 12.00-18.00
7
marzec 2016r. • /ngs24pl LIFESTYLE
Poradnie Specjalistyczne www.medkorn.pl
Profesjonalna opieka medyczna na najwyższym poziomie. Szybkie terminy wizyt bez kolejek.
Opieka medyczna dla klientów korporacyjnych.
nowość!!! Poradnia diabetologiczna, Punkt Pobrań
Ü ortopedia
Ü endokrynologia Ü okulistyka
Ü kardiologia Ü laryngologia Ü pulmonologia Ü chirurgia ogólna Ü psychologia
Ü neurologia
Ü dermatologia
Ü chirurgia naczyniowa Ü urologia
Ü medycyna pracy
Ü medycyna estetyczna Ü rehabilitacja
Ü pracownia USG, EMG Ü akupunktura
Ü poradnia dietetyczna
41-600 świętochłowice, ul. wyzwolenia 35/iii tel.: 32 245 70 24, 735 939 368
kom.: 795-424-484, fax: 32 729 88 63 e- mai: biuro@medkorn.pl
Opieka nad osobami starszymi, przewlekle chorymi, niepełnosprawnymi i samotnymi
Doświadczona kadra opiekuńczo-pielęgnacyjna Pomoże w:
utrzymaniu higieny osobistej, gotowaniu, sprzątaniu, zakupach, podawaniu leków, spacerach,
załatwianiu spraw urzędowych ZaDba o:
czystość otoczenia, kontakt z rodziną, kontakt z lekarzem ZaPewni:
pielęgnację podstawową, według zaleceń lekarza, rehabilitację ruchową, logopedyczną (po udarze, wypadku),
pedicure pielęgnacyjny i leczniczy (stopa cukrzycowa, wrastający paznokieć)
Celem naszym jest profesjonalna i rzetelna opieka nad chorymi, starszymi, samotnymi. Przestrzegamy zasad poufności danych, jak również przepisów ustawy o ochronie danych osobowych.
41-600 Świętochłowice ul. imieli 14 tel. 503 728 688, 516 253 668
Prywatna oPieka
naD chorym w Domu
naSZa oferta
• specjalistyczne badania wzroku.
• soczewki kontaktowe.
• szeroki katalog szkieł i soczewek kontaktowych czołowych producentów, a w ofercie duży wybór
specjalistycznych szkieł dla dzieci.
• Pełny wachlarz akcesoriów optycznych:
lupy, płyny pielęgnacyjne, oprawki, etui.
tel: 32 245 34 82
Świętochłowice, Wyzwolenia 35 pn-pt: 9:00-17:00 | sob.: 10:00-13:00
www.kudera.pl | info@kudera.pl
twój optyk KUDera • nowa kolekcja okularów
przeciwsłonecznych firmy solano
• 20% rabatu na oprawy okularowe z wybranej kolekcji + komputerowe badanie wzroku gratis.
promoCJe
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
tylko o promowanie mody, ale
także sztuki. Niezwykłym kre- acjom, błyskom fleszy i pięk- nym modelkom towarzyszyła godna oprawa artystyczna.
Na scenie CKŚ wystąpił Te- atr Dyemotion, The Chance,
Antek Smykiewicz oraz Kwar- tet Filharmoników Śląskich AMBIENTE. Modelki zapre- zentowały kolekcje Katarzyny Romańskiej, ALKAI., Blue Sha- dow oraz Grażyny Pander-Ko-
koszka. (wt)
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
8 WYDARZENIA /ngs24pl • marzec 2016r.
O potrzebie edukacji regionalnej sporo się mó- wi, ale mało robi. Tę lukę postanowiło wypeł- nić Muzeum Powstań Śląskich w Świętochło- wicach. Od chwili powstania, w 2014 roku, by- ło jasne, że jego misja nie ograniczy się jedynie do orga- nizowania wystaw i ekspozycji. Mając silne wsparcie ze strony władz Świętochłowic, Muzeum przygotowało pro- jekt edukacyjny, jakiego jeszcze nie było w naszym regio- nie. Od początku „Powstańczej Klasówce” towarzyszyło ogromne zainteresowanie ze strony szkół, mediów oraz znanych osobistości życia publicznego, które zadeklaro- wały chęć zmierzenia się ze swoją wiedzą historyczną.
Udział ViP-ów POdniósł rangę i dOdał atrakcyJnOści teJ imPrezie.
Dla gości specjalnych przygotowano Salę Sejmu Ślą- skiego w Katowicach. W ławach zasiedli, m.in. Wojciech Saługa, marszałek województwa, Konstanty Wolny, wnuk pierwszego marszałka, Robert Talarczyk, dyrektor Mu- zeum Śląskiego, były premier Jerzy Buzek, europoseł Ma- rek Plura, szef Radia Katowice Henryk Grzonka, burmistrz
Radzionkowa Grzegorz To- bor, Jarosław Bełdowski oraz pomysłodawca tego przedsię- wzięcia - Dawid Kostempski, prezy- dent Świętochłowic.
Uczniowie pisali sprawdzian w swo- ich klasach. Nie dało się przygotować dla nich wspólnej sali, ponieważ
dO POwstańczeJ klasówki zgłOsiłO się Prawie 200 szkół z naszegO regiOnU, w tym dziesięć z samych świętOchłOwic!
Dzięki aplikacji internetowej, do testu mogli przystąpić nie tylko uczniowie i goście, ale wszyscy zainteresowani.
Sprawdzian rozpoczął się o godz. 10.00 i trwał niecałą godzinę. Po klasówce, zarówno w Sali Sejmu Śląskiego, szkolnych klasach i na dyskusyjnych forach, panowała zgodna opinia: łatwo nie było.
Powstańczy sprawdzian zakończył się edukacyjnym, organizacyjnym i medialnym sukcesem. Władze miasta i dyrekcja muzeum już teraz zastanawiają się nad rozsze- rzeniem formuły kolejnych edycji.
- Chcemy, żeby klasówka miała charakter powszechny.
W pierwszej edycji jej formuła zamknęła się w granicach województwa śląskiego, ale już w przyszłym roku chcemy zaprosić do udziału kolejne regiony. Dzięki temu w 2021 roku, czyli w setną rocznicę wybuchu trzeciego powstania śląskiego, klasówkę będzie mogła napisać cała Polska - mówi Dawid Kostempski, prezydent Świętochłowic.
Jerzy Filar
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Spośród uczniów piszących klasówkę w szkołach wyłonieni zostaną najlepsi, którzy w kwietniu zmierzą się w finale.
Kilka tysięcy uczniów z prawie 200 szkół oraz kilkadziesiąt osobistości życia publicznego, 18 marca wzięło udział w pierwszej „Klasówce Powstańczej”, zorganizowanej przez Dawida Kostempskiego, prezydenta Świętochłowic oraz Muzeum Powstań Śląskich. Nietypowy sprawdzian cieszył się ogromnym zainteresowaniem nie tylko
uczestników, ale i mediów. Organizatorzy już planują, aby w kolejnych edycjach do pisania powstańczej klasówki zaprosić nie tylko Śląsk, ale całą Polskę.
Teraz pisał Śląsk, a wkrótce cała Polska
9
marzec 2016r. • /ngs24pl WYDARZENIA
ul. Bytomska 3, Świętochłowice www.odskoczniajutki.blogspot.com
/pracowniaartystycznaodskoczniajutki
Czynne: pn.-pt. 8.00-18.00 sobota: 8.00-17.00 tel. 506 727 523 UsłUgi artystyczne:
kartki, zaproszenia, księgi, pudełka, ozdoby, pakowanie prezentów
Florystyka:
bukiety ślubne, wianki komunijne, dekoracje, palmy pogrzebowe redaktor HeNrYK GrzoNKa :
Pytania dla kogoś, kto choć trochę interesuje się historią Śląska i hi- storią powstań, nie powinny być trudne. Ale wielu mieszkańców na- szego regionu kompletnie nie interesuje się historią, więc może taka klasówka będzie impulsem. To wydarzenie na pewno dobrze służy te- mu, żeby propagować wiedzę tak ważną dla Śląska i Polski. Ja jakoś sobie z tym poradziłem, może nie odpowiedziałem prawidłowo na wszystkie pytania, ale najgorzej nie poszło.
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
europoseł mareK PLUra :
Klasówka miała wysoki poziom, ale to dobrze, bo to taka mobili- zacja na przyszły rok. Trzeba poczytać o powstaniach i odwiedzić Muzeum Powstań Śląskich, żeby pogłębić swoją wiedzę. Najtrud- niejsze były pytania o uzbrojenie, czy różne formacje niemieckie, bo o tym najmniej czytało się do tej pory. To jest lekcja, którą ko- niecznie trzeba i warto dobrze odrobić, bo to jest fundament naszej górnośląskiej historii.
Prof. JerzY BUzeK :
Jeśli ktoś nie był przez co najmniej godzinę albo dwie w Muzeum Powstań Śląskich, to mógł mieć duże problemy z tymi pytaniami.
Przyznam, że ja tam byłem, ale chyba niewystarczająco długo, bo pytania z przykładami dowodów rzeczowych, jak stare zdjęcia i dokumenty, nie były łatwe, a te rzeczy można zobaczyć na wła- sne oczy w muzeum i przeczytać ich opisy. Ja tam byłem niespełna dwa lata temu, więc nie pamiętam szczegółów, o których mówił przewodnik, tak samo jak nie pamiętam wszystkiego, co mówiono o powstaniach śląskich w szkole. To była duża łamigłówka. Trud- ne były też pytania o stroje Francuzów, Włochów i Brytyjczyków.
W przyszłym roku trzeba się będzie poprawić, żeby była satysfak- cja, że odpowiedzieliśmy na wszystko.
Prezydent DaWiD KostemPsKi :
Niektóre pytania były podchwytliwe, inne bardzo proste. Należało wykazać się wiedzą historyczną, ale też ikonograficzną. Były np.
pytania, które wymagały przyporządkowania map do działań mi- litarnych, czy określonych przedmiotów do danego wydarzenia. Te 40 minut to niewiele czasu, tym bardziej, że w trakcie klasówki spo- kój zakłóciło dwóch powstańców z grupy rekonstrukcyjnej. Wpadli na salę i nakłaniali, żeby głosować za Polską. Jaką dałbym sobie ocenę z tej klasówki? Myślę, że biorąc pod uwagę fakt, iż powsta- niami zajmuję się intensywnie od przeszło pięciu lat, mógłbym wy- stawić sobie mocną czwórkę.
Spośród uczniów piszących klasówkę w szkołach wyłonieni zostaną najlepsi, którzy w kwietniu zmierzą się w finale.
Kasia, uczennica drugiej klasy liceum:
„Klasówka Powstańcza”
nie była łatwa tym bardziej, że tej części historii poświęca się mało czasu. Pomimo tego warto było zmierzyć się z tymi pytaniami. Temat powstań śląskich jest bardzo
ciekawy, ale musimy się jeszcze sporo dowiedzieć”.
Kilka tysięcy uczniów z prawie 200 szkół oraz kilkadziesiąt osobistości życia publicznego, 18 marca wzięło udział w pierwszej „Klasówce Powstańczej”, zorganizowanej przez Dawida Kostempskiego, prezydenta Świętochłowic oraz Muzeum Powstań Śląskich. Nietypowy sprawdzian cieszył się ogromnym zainteresowaniem nie tylko
uczestników, ale i mediów. Organizatorzy już planują, aby w kolejnych edycjach do pisania powstańczej klasówki zaprosić nie tylko Śląsk, ale całą Polskę.
Teraz pisał Śląsk, a wkrótce cała Polska
10 MOTORYZACJA I... NIE TYLKO /ngs24pl • marzec 2016r.
Świętochłowice - Zgoda (przed Domem Kultury), ul. Wojska Polskiego 48, tel. 602 178 996,
www.grecars.pl
Z tą reklamą rabat 50% na pompowanie azotem lub 25% na wymianę zaworów.
Rabat na ozonowanie wnętrza samochodu 50%.
ul. Wojska Polskiego
św-ce - centrum policja huta
kulturydom
rudaśl. bykownia rudaśl. - nowybytom
ul. Metalowców
ul. Wojska Polskiego ul. Śląska
DTŚ
katowice ZabrZe
seRWis oPon seRWis KlimaTYZaCJi
GeomeTRia KÓŁ 3D
DYSPONUJEMY NAJBARDZIEJ PROFESJONALNYM SPRZęTEM W TEJ DZIEDZINIE FIRMY JOhN BEAN.
PROMOCJ SPRA A
WDZE NIE (BEZ RE
gULACJI ) gEOMETRII SAMOC
hODU OSOB OWEgO TYLKO 40 Zł
meCHaniKa
- zawieszenia (sworznie, tuleje, amortyzatory, sprężyny, przeguby, łożyska itd)
- serwis olejowy
- wymiana rozrządu, sprzęgła
- centrum hamulcowe (klocki, tarcze, bębny, przewody hamulcowe itd.) - tłumiki
- wymiana płynu chłodniczego, hamulcowego, inne Duży wybór opon
nowych i używanych NAPRAWA, OZONOWANIE DIAgNOSTYKA KOMPUTEROWA geometria kół 3D jest ustawieniem zbieżności kół, z wykorzystaniem nowoczesnej technologii trój-
wymiarowego obrazowania, która w odróżnieniu od pozostałych urządzeń pomiarowych, nie jest czuła na odchylenia posadzki (czy też dźwignika) od poziomu. Nie trzeba również unosić osi pojaz- du, ani też wykonywać kompensacji bicia obręczy.
Dodatkowo zaawansowana technologia sprawia, że takie ustawienie jest niezwykle szybkie (czas pełnego pomiaru wynosi zaledwie 5 minut) i precyzyjne (niemal w 100% wyeliminowano możliwość wystąpienia błędu pomiarowego), a co więcej - jest to system całkowicie bezkablowy.
Każdy klient, po zakończonym badaniu, otrzymuje specjalny wydruk wszystkich danych pomiaro- wych przed i po ustawieniu geometrii kół wraz z danymi pojazdu i badanego zawieszenia.
WYmiana oPon
tel. 602 613 215, tel. 509 844 942 www.carbogroch.pl
poMoC droGowa
SPRZEDAŻ I WYNAJEM SAMOCHODÓW
W pierwszy dzień ka- lendarzowej wio- sny, czyli 20 mar- ca, na świętochłowickiej Skał- ce spotkali się miłośnicy mo- tocykli i quadów. Kawalkada ponad stu maszyn przejecha- ła następnie ulicami miasta, w kierunku Chropaczowa.
Tam, zawodnicy z całej Polski
ścigali się w ramach „Rajdu Wiosny - Cross Country Ko- pyto Chropaczów”. Kogo nie interesował ryk silników, ten mógł przywitać wiosnę w bar- dziej tradycyjny sposób. Na Skałce zorganizowano bieg na dystansie 3,5 km. Nie liczy- ło się miejsce, ale aktywność fizyczna i dobra zabawa. Kto
nie chciał biec, ten mógł po- konać dystans spacerem. Na tym nie skończyły się sporto- we atrakcje pierwszego dnia
wiosny w Świętochłowicach.
Na terenie Skałki przygotowa- no, m.in. zajęcia nordic wal- king’u oraz squash’a.
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Już po raz drugi Świętochłowice na sportowo
przywitały wiosnę. W mieście słynącym z żużla nie mogło być innego powitania, niż parada motocykli.
Głośne powitanie wiosny
REKLAMA IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII