DEUTSCHE B A U Z E IT U N G D R 7
MIT D EN V IE R B E IL A G E N
Immm
KONSTRUKTION UND AUSFÜHRUNG inQ«
WETTBEWERBE 64. JAHR l9üU
STADT UND SIEDLUNG ,flMMAP
BAUWIRTSCHAFT UND BAURECHT « .JA N U A R
H E R A U S G E B E R p R O F E S S O R ER |C H B LU |JC K . . p J l
s c h r.f t l e.t e rre g > . b a u m s t r > f r it z eiselen N K . U
A L L E R E C H T E V O R B E H A L T E N » F Ü R N IC H T V E R L A N G T E B E I T R Ä G E K E IN E G E W Ä H R BERLIN SW 48
EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN
ARCHITEKTEN M ELLO R U. MEIGS PHILADELPHIA
S C H W IM M B E C K E N
LAG EPLAN 1:700
BRICK TERRACE = BAC KSTEIN-TER RASSE CATTLE FOUNTAIN = VIEH B RU N N EN DRIVEWAY = FAHRW EG G O O S E PO N D = GÄNSETEICH PASTU R E = WEIDE PIG EO N TOW ER = TA U B EN TU R M
• Second Tiooz Plan •
THE PROPERTY OF
Ar t h v r e n e w b o l d Jr E^q.
La v u o c h Pe n n a
BOSQUET-
EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN
ARCHITEKTEN M ELLO R U. MEIGS PH ILAD ELPH IA MIT 9 AB B ILD U N G EN
Der in dieser Nummer in Abbildungen vor
geführte Landsitz des Herrn Newbold jr. in Lave- rock im Staate Pennsylvanien macht uns mit einer Seite nordamerikanischer Wohnkultur näher ver
traut, die auf uns als der Niederschlag vieler (künstlerischer sowohl, als auch kultureller) Tra
ditionen wirkt, ohne jedoch den unerfreulichen Eindruck einer rein stilistischen Nachahmung in uns hervorzurufen. Die Architekten haben nicht aus Vorlagewerken Motive entnommen, nicht
schmückende Stilformen vergangener Epochen an
gewandt, die nur als Beiwerk, also totes Ornament, für uns Heutige gelten; wir sehen ein Bauwerk, dessen Reize trotzdem durch eklektizistische Werte bestimmt werden; die Gesamtauffassung und auch das Detail atmen den Geist früherer Zeiten. Mit Absicht, möchte man fast sagen, ist die Anwen
dung moderner neuer Bauweisen mit ihren formen
gebenden Wirkungen vermieden worden. Dafür umfängt den Beschauer aber das Gefühl, einen
LAUBENARTIGER W OHNGARTEN AM HAUSE
EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN
ARCHITEKTEN MELLOR U. MEIGS PHILADELPHIA
Hauch ererbter und überkommener, im Laufe von starke Liebe, eine manchmal noch lebendige Tra- Generationen heraus kristallisierter Wesensformen dition mit dem Wesen und der Gestaltung einer auf sich wirken zu lassen. bestimmten Kultur verbindet. Hängt sein Herz Aus diesem letzten Grunde ist auch die Ver- an alten, ihm teuren Gebilden, ist er etwa in einem öffentlichung des amerikanischen Landsitzes er- alten Hause groß geworden, so ist das durchaus folgt, nämlich als Beispiel einer vom Bauherrn ge- eine Rechtfertigung, in einer derartigen Umgebung wünschten und von den Architekten mit feinem wohnen zu wollen. Vom Geschmacksniveau des Einfühlen geschaffenen Anlage, die zweckmäßig Auftraggebers hängt es natürlich ab, ob ihm das und durchaus sachlich in all ihren Bedingtheiten Wesen über die äußere Gestaltung geht, daß er ohne Zwang, ohne Prätension eine Lösung gibt, etwa die kulturellen Werte des Barock, des Bieder- die in ihrer Gesamtheit weit entfernt ist von be- meier schätzt und nicht ein Milieu, wie es in den absichtigter Stilistik. 80er Jahren vielen Menschen als Heim diente.
Vielleicht ist da die Grenze der Anwendung alter Mit dieser hier gegebenen Auffassung soll nur Formengebung zu ziehen, wo den Besitzer, den die Begründung für Ausnahmefälle gegeben sein.
Bewohner, und auf diesen kommt es doch an, eine Wo traditionelle Rücksichten nicht mitsprechen,
EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN AR CH ITEKTEN M E L L O R U. M EIG S PH ILA D ELPH IA
F A R M H O F MIT TA U B EN TU R M
EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN
ARCHITEKTEN MELLOR U. MEIGS PHILADELPHIA
hat der Architekt aus den Gegebenheiten der heutigen Zeit heraus zu schaffen. Im vorliegenden Falle kam es für den künstlerischen, fachlichen Be
reiter, den Architekten, darauf an, den Geist der Sache zu treffen und das Formale, das Stilistische in den Hintergrund treten zu lassen. Das haben die Schöpfer der Anlage, Mellor und Meigs, durch
aus berücksichtigt. Ungezwungen, wie aus einer
natürlichen Entwicklung heraus, reiht sich hier eins ans andere, baut sich, manchmal etwas spiele
risch, das Gesamtbild auf. Wirkt die Gruppierung selbstverständlich, so ist das Detail mit Liebe und künstlerischem Eingehen gestaltet.
Daß die baulichen Teile der Anlage in mehreren Abschnitten entstanden sind, darf hierbei wohl als ein besonderer Vorzug in Rechnung gestellt werden.
EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN AR CH ITEK TEN M E L L O R U. M EIGS PH ILA D ELPH IA
G AN G ZUM W O H N G A R TE N
Es hat dies immerhin mitgeholfen, wie die Bilder Laubengang entwickelt haben. 1921 wurde der erste mit großer Deutlichkeit zeigen, den seltenen Reiz Schritt zur endgültigen Ausführung unternommen, künstlerischer Wirkungen, wie er sonst nur aus Der Farmhof mit dem Taubenturm, das Schafgehege, allmählich entstandenen, gewachsenen Werken zu der Gänseteich und die Einfriedigungsmauern kamen uns spricht, hervorzurufen. Von den heute leben- zur Errichtung. So erhielt der Ostteil der Besitzung den Baukünstlern gelingt dies nur ganz wenigen, seine besondere Gestalt. Im folgenden Jahre ent- Schultze-Naumburg wäre hier zu erwähnen. Daß stand das Chauffeurgebäude,Tennisplatz und Baum
es hierzu eines großen künstlerischen Könnens, alleen wurden angelegt. Durch Einebnen und Anlage einer starken schöpferischen Kraft des Architekten von Stufen, Mauern, Zugangspfaden entstand noch bedarf, um diesen Eindruck zu erzielen, um Seiten die Form des „Suppentellers“ im Süden der Anlage, tiefen seelischen Empfindens in uns anzuschlagen, Endlich 1923 konnte die Zusammenziehung der ge- ist unzweifelhaft. trennten Massen zu einer harmonischen Einheit
Nach den Angaben der Architekten handelt es sich vorgenommen werden. Der Wohnflügel des Be- bei dem Landhaus und der Farm des Herrn Newbold sitzers, die Bücherei und der Treppenturm gelangten um die Erweiterung und den Umbau eines im zur Ausführung. Sommer 1928 erhielt dann das Jahre 1914 in modernem amerikanischen Kolonial- Gesamtbild seine Abrundung. Teich, Garten und stil errichteten Hauses. Die ersten Umarbeitungen Laubengang bekamen ihre Gestalt als zum Hause des bestehenden Baues begannen im Frühling 1919. und zur wohnlichen Benutzung gehörende Teile.
V orsichtig und zurückhaltend im Charakter bezogen Die westliche Grenze der Anlage war damit ab- sie sich nur auf Teile, die sich zu dem jetzigen geschlossen. Bartschat
KAM IN IN DER BÜCHEREI EIN LANDSITZ IN PENNSYLVANIEN
ARCHITEKTEN M ELLO R U. MEIGS PH ILAD ELPHIA
