D E R B A U M E I S T E R
F Ü N F U N D D R E I S S I G S T E R J A H R G A N G / D E Z . 1937 / H E F T 12
Nordostansicht des neuen Rathauses inW eilheim , Oberbayern, m it Haupteingang Fresko von Kunstm aler Walter Bertram, M ünchen (Fotos G. Schmidt, M ünchen)
DAS NEUE RATHAUS IN WEILHEIM (OBB.)
Architekt A . Simbeck, M ünchen ( hierzu Tafel 117-19) D as reizvolle a lte R a th a u s in W eilheim , dem M itte l
p u n k t des so g en a n n te n „P faffenw inkels“ m it seinen zahlreichen, teilw eise b e d e u te n d en K lö stern u n d S tifte n , g en ü g te den w achsenden B edürfnissen der S ta d t n ic h t m eh r. D er O b e rb ü rg erm e iste r schrieb einen W e ttb e w e rb u n te r den in B ay ern ansässigen A rc h ite k te n aus. D er erste P re isträ g e r erh ie lt den A u ftra g z u r E rric h tu n g des neu en R a th a u se s, das wir im folgen den w iedergeben als B eispiel fü r solche A ufgaben in kleineren S tä d te n .
So w enig reizvoll die m eisten B a u te n von W eilheim
au ch sind, der H a u p tp la tz m it der M ariensäule u n d dem R o tte n b u clier B ru nn en, die m assige Pfarx-kirche m it ihrem T u rm in T uflsteinm aucrw erk geben der kleinen S ta d t jedo ch ihren besonderen Reiz. W ürdig fü g t sich der N eubau als P la tzab sc h lu ß fü r den
„O beren G raben “ u nd als w eithin sich tb are s tä d te bauliche D o m inante ein.
Die verw endeten B acksteine w urden n ac h altem bayerischen F o rm a t eigens an g efertigt. Die M assiv
decken w urden nach dem S ystem U ecker au sg e fü h rt u n te r erheblicher E iseneinsparu ng . D er A u ß en p u tz
365
D as neue R athaus in W eilheim, Obb., m it Sparkasse. A nsicht von Osten. A rchitekt A . Sirnbeck, M ünchen
i s t h e llg e lb g e tö n t u n d b e s te h t in d e r M asse a u s a u s g e f u h r t. D ie H a u p te in g a n g s tü r e i s t a u s E ic h e , g ra u e m T e r r a n o v a s p r itz w u r f m i t 25 n u n K o rn g rö ß e . a u ß e n m it a b g e s c h m ie d e te m E ise n b le c h b e sc h la g e n D ie P fe ile r in d e r V o rh a lle u n d d a s S te in g e w ä n d e u n d g e n a g e lt sow ie geg en d a s A n ro s te n p a r k e r is ie r t.
d es H a u p te in g a n g e s sin d in g elb em P o llin g e r T u f f D ie H o lz d e c k e in d e r V o rh a lle i s t a u s r a u h ge-
G rundriß des Erdgeschosses und des Kellergeschosses im M aßstab 1 :200
Neuen Rathaus m it Sparkasse in W eilheim , Obb. L in ks: Südostansicht, rechts: Südseite. M itte: früherer Zustand
R athaus
,
W eilheim,
Obb. D ie A nsicht com H o f aus367
G rundriß des Erdgeschosses und des Kellergeschosses im M aßstab 1:200
D as neue Rathaus in W eilheim , Obb., m it Sparkasse. A nsicht von Osten. A rchitekt A . Simbeck, M ünchen
is t h e llg e lb g e tö n t u n d b e s te llt in d e r M asse a u s a u s g e f ü h r t. D ie H a u p te in g a n g s tü r e is t a u s E ic h e , g ra u e m T e r r a n o v a s p r itz w u r f m it 25 m m K o rn g rö ß e . a u ß e n m it a h g e s c h m ie d e te m E ise n b le c h h e sc h la g e n D ie P fe ile r in d e r V o rh a lle u n d d a s S te in g e w ä n d e u n d g e n a g e lt sow ie gegen d as A n r o s te n p a r k e r is ie r t.
des H a u p te in g a n g e s sin d in g elh em P o llin g e r T u f f D ie H o lz d e c k e in d e r V o rh a lle is t a u s r a u h ge-
Neues R athaus m it Sparkasse in W eilheim, Obb. L in ks: Siidostansicht, rechts: Südseite. M itte: früherer Zustand
R athaus, W eilheim, Obb. D ie A nsicht vom H o f aus
367
Neues Rathaus, Weilheim, Südseite; E inblick in den H of. Rechts: B lick a u f Pfarrkirche und Untersicht des Vordaches
Grundriß des ersten u.
zweiten Obergeschosses
L in k s: Der Grundriß des teilweise ausgebauten Dachgeschosses
Rechts: Lageplan des neuen Rathauses Grundrisse im M aßstab von 1 :2 0 0
Neues Rathaus m it Sparkasse in TVeilheim. Oben: Großer Sitzungssaal, unten: Vorplätze im 1. und 2..Stock
Neues Rathaus m it Sparkasse in W eilheim, Obb. L ijiks: B lick in die' Vorhalle, rechts: Eingang zur Polizei und Tor
s c h r o p p te m F ö h re n h o lz . D e r B o d e n d e r H a lle is t m it u n re g e lm ä ß ig e n G r a n itp la tte n b e le g t.
D ie W ä n d e im g ro ß e n S itz u n g s s a a l s in d le ic h t g e s p a c h te lt u n d m it fig ü rlic h e m S c h m u c k v e rse h e n . I n d e r A c h se des R a u m e s is t ein e F ü h r e r b ü s te in M e ssin g b ro n z e a u f g e s te llt v o n B ild h a u e rH a n s G o e h e l, M ü n c h e n . D ie V o rh ä n g e sin d g r a u L e in e n , die M öbel in E ic h e n a t u r , die S tü h le h a b e n r o te P lü s c h p o ls te ru n g . S ä m tlic h e F u ß b ö d e n sin d m it L in o le u m a u f
K o rk is o lie ru n g b e le g t. D ie B a u k o s te n b e tr u g e n ein e V ie rte lm illio n M a rk e in sc h lie ß lic h E in r ic h tu n g . D e r K u b ik m e te r u m b a u te r R a u m o h n e E in r ic h tu n g k o s te t r u n d 27 M a rk , w a s w ir im H in b lic k a u f d e n k ü n s t le risc h e n W ir k u n g s g ra d g a n z b e s o n d e rs h e rv o rh e b e n m ö c h te n u n d z u r eifrig e n N a c h a h m u n g e m p fe h le n . Z u m S c h lü sse sei n o c h die a u s g e z e ic h n e te W irk u n g des s te ile n D a c h e s h e rv o rg e h o b e n . E s h a t 57 G ra d N e ig u n g , a n d e n W a lm e n 62 G ra d . H arbers
Kunstschmiedearbeit am H auptlrepp en - Geländer
WOHNHAUS DIREKTOR SCH. IN DÜSSELDORF
Architekten Wach und Roßkotten, Düsseldorf A u f d e r D ü s s e ld o rfe r A u s s te llu n g „ S c h a ffe n d es V olk
1937“ w u rd e a u c h d a s h ie r g ez eig te W o h n h a u s e r
r ic h te t, u n d z w a r v o m S ta h lw e rk s v e rb a n d , d e r die v ie lfä ltig e V e rw e n d u n g des E ise n s im H a u s b a u , w a h rs c h e in lic h im H in b lic k a u f ein e s p ä te re eisen- re ic h e re Z e it, z u zeig en sich n ic h t n e h m e n ließ . D ie
A r c h ite k te n sin d d e r v o m k ü n s tle ris c h e n S ta n d p u n k t gew iß n ic h t u n b e d e n k lic h e n A u fg a b e m u tig e n tg e g e n g e tr e te n . W e n n m a n v o n d e n P s e u d o -D a c h - p la tte n u n d P s e u d o -D a c h s c h ie fe rn a b s ie h t, k a n n m a n d e r e ig e n tlic h e n A r b e it d e r A r c h ite k te n w o h l v o ll z u s tim m e n . I m E rd g e s c h o ß f ü h r t d e r H a u s e in
i____________
Grundriß Erdgeschoß im M aßstab 1 : 200
371
g ang d u rc h einen W in dfang , v o n dem die G ard ero be u n d d er A b o rt zugänglich sind, in eine geräum ige Diele m it b re ite m B lu m en fen ster. Diese g ib t d irek te n Z ugang zum H erren zim m er, zum großen W o h n rau m m it D am enecke, z u r S to c k w erk strep p e u n d zur K üche. D as E ß zim m er ist von d er D am eneckc u n d von der K üche d u rc h die A n ric h te zu erreichen.
Die A rc h ite k te n h a b e n sich b e m ü h t, große B lick län g en d u rc h in ein an d erg eh en d e R äu m e zu erreichen.
Im D achgeschoß m it K n iesto ck sind fü n f R äu m e m it B ad , A b o rt u n d zwei W aschgelegenheiten, einem w eiteren WC. u n d eigener D a c h b o d en tre p p e an g e
o rd n e t. V or dem H e rren z im m er lieg t eine P erg ola.
D as A u ß e n m a u erw e rk is t g esch läm m t. G. H .
Sonnen*
terrasse
W ohnhaus Direktor Sch. in Düsseldorf. Der große W ohnraum m it gemauertem K a m in
G rundriß des Obergeschosses und Querschnitt im M aßstab 1 : 200 L in k s unten: Kellergeschoß im M aßstab 1:500, m it Luftschutzraum
EIN VERWALTUNGSHAUS IN ZIEGELROHBAU / ESSEN
Arcli. Regierungsbaumeister a .D . Frans Stcppat, Esseti; mitgeteilt durch Arch. F r. Faber, Essen D ie T r e u lia n d s te lle f ü r B e rg m a n n s w u h n s tä tte n im
rh e in is c h -w e s tfä lis c h e n S te in k o h le n b e z irk G .m .b .H . in E s s e n w u rd e im J a h r e 1920 als g e m e in n ü tz ig e W o h n u n g s b a u g e s c lls c h a ft g e g rü n d e t u n d h a t b is h e u te r u n d 3 0 0 0 0 B e rg a rb e ite rw o h n u n g e n e rs te llt.
D e r N e u b a u is t a u s g e f ü h r t in e in fa c h e n H a n d s tric h - Z ie g e lste in e n u n t e r b e s o n d e re r B e im isc h u n g v o n a u s g e s u c h te n le d e rfa rb e n e n u n d sc h w a rz e n S te in e n . D e r P fe ile r a m E in g a n g , d e r S ockel, die E in g a n g s s tu fe n , F e n s te r e in r a h m u n g e n u n d G esim se, d e s g leich e n die K o n so le n a m B a lk o n u n d E r k e r sin d a u s d e m h ie sig en R u lir k o h le n s a n d s tc in , ein e m se h r h a r te n u n d s p rö d e n M a te ria l, h e rg e s te llt. D a s M ü h e v o lle u n d te ils N e u a rtig e se in e r B e h a n d lu n g h a t sich je d o c h h in s ic h tlic h d e r W irk u n g g e lo h n t u n d d ü rfte v o ra u s s ic h tlic h f ü r seine w e ite re V e rw e n d u n g w e rb e n . D e r In n e n a u s b a u is t in s c h lic h te r V e r h a lte n h e it d u r c h g e f ü h r t. D ie T ü r e n u n d W a n d s c h rä n k e sin d in K ie fe rn h o lz d u n k e lb r a u n g e b e iz t, d a s S itz u n g s z im m e r in E ic h e , die F e n s te r g leic h falls in E ic h e , je d o c h n a tu r f a r b e n u n d la c k ie r t. A lle A rb e ite n w u r
d e n v o n E s s e n e r F ir m e n a u s g e f ü h r t, w o b ei d a n k b a r f e s tg e s te llt w e rd e n k a n n , d a ß die v e rs u c h te B e le b u n g des D e ta ils a u c h v o n d e n H a n d w e rk s m e is te rn b e g r ü ß t w u rd e u n d ein A n s p o rn z u g u te r L e is tu n g w a r.
H in s ic h tlic h d e r a rc h ite k to n is c h e n A u ffa ssu n g is t z u e rw ä h n e n , d a ß d e r V e rsu c h g e m a c h t w u rd e , m it n a tü r lic h e m M a te ria l e in e n B a u k ö rp e r m it ru h ig e r F lä c h e n a r c h ite k tu r h in z u s e tz e n , w ie e r sich a u s d e r N o tw e n d ig k e it e in e r E c k lö s u n g m it g ew isser S e lb s t
v e r s tä n d lic h k e it e rg a b . V on d e r v ie lfa c h ü b lic h e n F e n - s te r b ä n d e r a r c h ite k tu r w u rd e b e w u ß t a b g e g a n g e n . D ie G ru n d riß lö s u n g v o n B ü ro g e b ä u d e n b a u t sich b e k a n n tlic h a u f d e r P la tz e in h e it a m S c h re ib tisc h a u f. J e n a c h d en b e trie b s te c h n is c h e n E rfo rd e rn is s e n s te h e n d a b e i im V o rd e rg ru n d e n tw e d e r die ü b e r s ic h tlic h e n G ro ß rä u m e , d e re n T iefe sich a u s d e r V iel
h e it d e r a n e in a n d e rg e re ih te n S itz p lä tz e e rg ib t, o d er a b e r die k le in e re n E in z e lb ü ro s m it g e rin g e r R a u m tie fe , so fern es sich u m die U n te r b r in g u n g v o n A r b e its k r ä f te n m it m e h r u n te rs c h ie d lic h e r u n d v e r h ä ltn is m ä ß ig s e lb s tä n d ig e r T ä tig k e it h a n d e lt. F ü r H aus der Treuliandstelle fü r Bergmannswohnstätten, Essen. Straßenansicht des Ziegelrohbaues (Fotos K u rt Liege, Essen)
373
äfj i f»! ■{: giSss»
i; : • ,~T i!S j _ . I“3
~ i _ 3
. J .s._
i CC-aEfiäk¿i
g^ang fernes■ ■
aEaa'/^K s a ^ n
■gaateia
liÄEEmeg li—£1. -
* J i . . . , j : .,
i l a d ü s s s s a c s s a E U B l M B « v ^ r » v a » » t w « B W ^ - ,« g v U ' . - i f f i i i d ¡ a a i i M i i i ^ ^ B W B n M M a i m w a f a a i Mi i w a t W igli
t o i » a a t a u K s n i m m u s i uacaac *2®£äiS
p— BS3na.g-»wnaMaei£afca awaaä5aiaw ^flajM »>
E.;:-. ^.ra - .yjI- . .j/v. .
E E i ' a s » B s c a a a i ! C T t . _ ) a aea M i i » v s a B M r q B s i a - a t ^ a -
’
^iaangSB
Das H aus der Treuhandstelle f ü r Bergmannswohnstätten in Essen. Einzelheiten der A ußenm auer und Steinmetzarbeiten
das A usm aß d e r F en sterflä ch en is t jed o ch lediglich die g ew äh lte R au m tie fe u n d die h ierzu in v e rn ü n f
tig e B eziehu ng g esetzte G eschoßhöhe m aß g eb en d . M ith in is t es d u rc h a u s n ic h t rich tig , w enn bezüglich
d er B elich tu n g des G u te n zuviel g e ta n w ird u n d sich eine B ü rofassad e, wie es n o ch vielfach ü b lich ist, in F e n s te rb ä n d e rn a u f löst, d a b e k a n n tlic h zuviel L ic h t bei d er A rb e it als stö re n d e m p fu n d e n w ird . F a b e r
H aus der Treuhandstelle f ü r Befgrhannswolinslälten in Essen. Das Treppenhaus
t l« 1- H M - t - « +- » 4 « + «*-* t»
--- B.U-- ---
Unten: Erdgeschoß und Schnitt im M aßstab 1:200 Grundriß des ersten und zweiten Obergeschosses. —
E in Kellerfenster m it steinmetzmäßiger Bearbeitung, N atursleinrahm ung u. umgebendem Ziegelrohmauerwerk
Eingangstüre der Treu
handstelle — N aturstein
gewände,steinmetzmäßig unterschiedlich bearbeitet
M ietwolmungs- und Ladenbau in K öln-M ülheim , Ecke Buchheimer- und Adamsstraße
NEUE MIETWOHNUNGSBAUTEN IN KÖLN
Architekt Ila n n s Schuhmacher, K öln (hierzu Tafel 120-25) D e m A r c h ite k te n w u rd e m it d e r B e b a u u n g E c k e
B u c h h e im e r- u n d A d a m s s tra ß e in K ö ln -M ü lh e im die A u fg a b e g e s te llt, im R a h m e n e in e r p ra k tis c h e n u n d s tä d te b a u lic h g u te n L ö s u n g ein e a n g em esse n e R e n te z u e rm ö g lic h e n . A u f d iese W eise g e rie te n B ä d e r u n d T r e p p e n h ä u s e r m it e n ts p re c h e n d e n V o rk e h ru n g e n z u r B e lic h tu n g u n d E n tlü f tu n g in das In n e re d er H ä u s e r . A u f W u n s c h d e r F e u e rw e h r w u rd e d em z u rü c k g e s e tz te n D a c h g e sc h o ß ein e d u rc h la u fe n d e
T e rra s s e v o rg e le g t. D ie W o h n u n g e n h a b e n Z e n tr a l
h e iz u n g u n d W a rm w a s s e rv e rs o rg u n g . D ie A u ß e n w ä n d e b e s te h e n a u s H a rtb r a n d z ie g e ln , die I n n e n w ä n d e a u s L e ic h tb a u s to ffe n , die T re p p e n h a u s w ä n d e a u s E is e n fa c h w e rk . So sin d die G ru n d ris s e v ö llig v a ria b e l. A u f w irk sa m e W ä r m e d ä m m u n g i s t ü b e ra ll B e d a c h t g e n o m m e n . D e r K u b ik m e te r u m b a u te n R a u m e s k o s te te 1934 e in sc h lie ß lic h a lle r N e b e n k o s te n n u r 21 M a rk . — Ä h n lic h e w ir ts c h a ftlic h e
raffle™ hiebeg
fflfflfflfflffiffifflra Grundriß des ersten Ober
geschosses und Fassaden
schema. M aßstab 1 : 500
377
M ielivohnungsblock an der Bucliheimer Straße m it Laden - Einbauten
Oben Straßenansichten Unten Laden-Eingang m it M arm or - W änden
M ehrfamilienhäuser am Sachsenring. Oben Gartenansicht, unten Straßenseite. Architekt H anns Schuhmacher, K öln
Schlafzim m er
Schlafzim m er' Schlafzim m er
Z i mm er Z i m m e r
Speisezimmer Wohnzimmer Speisezimmer Wohnzimmer Speisezimm er Wohnzimmer
S S M
V e ra n d a :
¡Ju S c h la fz im m e r' l immer
Schlafzim m er
Z i m m e r
Speisezimmer Wohnzimmer Speisezimmer Wohnzimmer
Speisezimmer Wohnzimmer
Ü b e rle g u n g e n w u r d e n b e i d e n M e h rfa m ilie n h ä u s e rn a m S a c h s e n rin g v e rw ir k lic h t.
In fo lg e G ru n d a u ffü llu n g s te h e n die H ä u s e r m it 8 M e te r la n g e n E is e n b e to n p fä h le n a u f K ie s g ru n d . D iese s c h ü tz e n d e n E is e n b e to n r a h m e n b a u g u t v o r
V e r k e h rs e r s c h ü tte ru n g e n . G eg en S c h a llü b e r tra g u n g w u rd e n die W o h n u n g s tre n n w ä n d e d u rc h 5 S c h alen v e rs c h ie d e n s te r B a u sto ffe g e s ic h e rt. Z u je d e r W o h n u n g g e h ö rt ein e W o h n k a m m e r im D a c h g e sc h o ß u n d
ein A b s te llra u m im K e lle r. G .'II.
381
M ietivohnungsanlage f ü r das Kaiser- Friedrich-Ufer. Arch. H anns Schuh
macher, K öln. Oben Normalgrundriß, unten Varianten im M aßstab 1:100.
D arunter Norm algrundriß Sachsenring
Terrassenüberbauuiig Rheinberg. A u fr iß im M aßstab 1:200. Unten: Grundriß im M aßstab 1:200
TERRASSENÜBERBAUUNG R H E IN B E R G BEI KÖLN
Architekt H a n n s Schuhmacher, K öln (hierzu Tafel 126) I n N a c h b a r s c h a f t eines a lte n W ir ts b a u s g a r te n s m it
g ro ß e n B ä u m e n u n te r h a lb d e r K ö ln - M ü lh e im e r B rü c k e w u rd e die R h e in s e ite des A n w e se n s in g a n z e r B re ite m it e in e r g e d e c k te n T e rra s s e ü b e r b a u t , u n d z w a r a u s H o lz . D a s D a c h w u rd e m it a lte n P f a n n e n a u s d e r N a c h b a r s c h a f t e in g e d e c k t. D ie F e n s te r sin d s e itlic h v e rs c h ie b b a r. D ie M itte l w a re n ä u ß e r s t k n a p p
b e m e sse n , so d a ß die h ä ß lic h e n V e rz ie ru n g e n d e r v o r h a n d e n e n M a u e r n o c h n ic h t e n tf e r n t w e rd e n k o n n te n . W ir fre u e n u n s , d iese b e i a lle r S o rg fa lt d e r D u r c h g e s ta ltu n g d o c h s e h r w irts c h a ftlic h e A r b e it zeig en z u k ö n n e n u n d v e rw e ise n in d iesem Z u s a m m e n h a n g a u f die a u s fü h rlic h e n K o n s tr u k tio n s -
E in z e lh e ite n d e r T a fe l 126. G. H .
X Z T j
M it Fenstern versehene große Gasthalle in Rheinberg. Unten: B lick von der Brücke a u f die Gaststätte
< .\n \ \ v s *
L in k s: Lageplan im M aßstab 1:5000, rechts: Erdgeschoß, unten: Keller- und Dachgeschoß im M aßstab 1:500
■— — « i I 1 1 I I I i i i | --- — | F l “ f l
[W
HSchule Gremmendorf, Hofseite. Architekt Stadtbaumeister Friedrich Schmeißer, M ünster (Foto L indem ann)
BILLIGE LANDSCHULEN B E I MÜNSTER IN WESTFALEN
Architekt Stadtbaumeister Friedrich Schmeißer, M ünster
D as T h e m a d er W irts c h a ftlic h k e it hei g u te r G e sta l
tu n g ersch ein t u n s beso nders w ichtig u n d b e a c h te n s
w e rt hei E rfü llu n g von G em eindeaufgaben a u f G ru n d der P flich ten n a c h dem G ru n d g esetz k o m m u n alen
L ebens, der n eu e n n atio n also zialistisc h en d eu tsch e n G em eind eo rdn un g. J e d e n ic h t u n b e d in g t no tw en dige u n d sachlich b ed in g te Ü b e rtre ib u n g sch uh scher A n sprü ch e u n d ih re r b au lich e n V erw irklichu ng s te h t
d e m ö ffe n tlic h e n In te re s s e in so fe rn d e u tlic h e n t g eg en , als j a die g e m e in d lic h e n M itte l u n d die S te u e r
k r a f t d e r G e m e in d e b ü rg e r a u c h f ü r solche Z w ecke n ic h t u n b e g r e n z t z u sein pfleg en u n d w eise v e r te ilt w e rd e n m ü sse n . E in e V e rsc h w e n d u n g , w ie sie b is h e r o ftm a ls g e rn g e ü b t w u rd e , w ir k t sich u n te r U m s tä n d e n so g a r sie d lu n g sfe in d lic h a u s, e in m a l w eil die in d ir e k te n K o s te n f ü r V o lk sw o h n u n g e n u n d S ie d lu n g s b a u d a d u r c h u n g e b ü h rlic h ste ig e n u n d z u m
ä n d e rn im R a h m e n des V ie rja h re sp la n e s.
I n d e n h ie r g ez e ig te n d re i L a n d s c h u le n sin d b e i a lle r g e w isse n h a fte n S p a r s a m k e it d o c h alle p ra k tis c h e n B e d ü rfn is s e d e s L e b e n s g eg e b en . So sin d z u m B e i
sp iel L ic h tb ild r a u m , A rz tz im m e r, B ra u s e b a d , F a h r r a d k e lle r u . a. v o rg e se h e n . D ie e rs te d ieser S c h u le n w u rd e im J a h r e 1933-34 in K in d e rh a u s e r r ic h te t im
C h a r a k te r eines g rö ß e re n S ie d le rh a u se s. U m e in en offenen I n n e n h o f lieg en im E rd g e s c h o ß v ie r S c h u l
k la sse n , v e r b u n d e n d u rc h ein e offene H a lle . D ie K la sse n sin d m it V ie rs itz e r-T is c h g ru p p e n a u s g e s t a t t e t im I n te re s s e eines n e u e n p ä d a g o g is c h e n Z ieles (ein g e h e n d e B e s c h ä ftig u n g des L e h re rs m it je d e r e in z e ln e n S c h ü le rg ru p p e u n d je d e m e in z e ln e n
S c h ü le r).
Ä h n lic h e E le m e n te z e ig t d e r z w e ite S c h u lb a u in M e c k le n b e c k a u s d e m J a h r e 1935. D ie K la sse n e r h a lte n in b r e ite n F e n s te r fro n te n L ic h t je w e ils v o n zw ei S e ite n . D ie S c h u le in G re m m e n d o rf h a t ein e w u n d e rv o lle W a ld u m g e b u n g . H ie r i s t d e r V e rsu c h g e m a c h t, d u rc h W e g la sse n d e r s o n s t ü b lic h e n s e it
lic h e n F lu r e d e n K la s s e n rä u m e n a n b e id e n L a n g se ite n v o lles T a g e s lic h t z u g eb en . G. I I .
Grundriß des Erdgeschosses Lageplan i. M aßstab 1:5000 Dachgeschoß. M aßstab 1:500
Schule K inderhaus bei M ünster. Architekt Stadtbaumeister Friedrich Schmeißer, M ü n ste r— Rechts: Schulsaal darin
Schule Mecklenbeck. A rchitekt Stadtbaumeisler Friedrich Schmeisser, M ünster
JÖfpntiOUf*
■ bv raf.
L in k s: Kellergeschoß-Grundriß im M aßstab 1:500. Rechts: Lageplan im M aßstab 1:2000
L in k s: Grundriß Erdgeschoß, rechts: Obergeschoß, M aßstab 1:500
Schule in Mecklenbeck. Die Hofseite m it K inderspielplatz
: Unten: Inneres ei-
Das geöffnete E m - ^ . _ J n e sK iassenraums
fahrtstor m H ots — — — — im*« um™ mm um™» ... —...
Rechts: Grundriß Erdgeschoß im M aßstab 1:200 L in k s : Modellbild
Evangelisch-lutherische D orfkirche in Oberhaching bei M ünchen. Innenansicht m it B lick zum A ltar und Prediglpult
EVANGELISCHE DORFKIRCHEN BEI MÜNCHEN
Architekt H ans Unglehrt, M ünchen (Siehe Tafel 127)
A uch im K irc h e n b a u k a n n m an dem S p arg e d an k en en tsp re ch en , ohne ärm lich zu w irken oder g ar dem religiösen G edanken A b b ru c h zu tu n . D er d u rc h seinen sehr w irtsch a ftlic h en u n d in seinen n eu en L ösungen au ch re c h t an sp rech e n d en V ierspän ner- E in fam ilien w o h n h au sty p b e k a n n te sü d d eu tsch e A r
c h ite k t M ax U n g le h rt h a t in O berh aching b ei M ün chen u n d in S eesh a u p t am S ta rn b e rg e r See kleine ev ang elisch-lutherische D o rfk irc h e n e rric h te t u n d b ei aller S p a rsa m k e it seh r liebevoll d u rc h g e sta l
t e t. Die A b b ild u n g en u n d G run drisse sprechen
w ohl fü r sich. G. I I .
1
Evangelisch-lutherische Kirche in Seeshaupt amy Starnberger See. Oben: Innenansicht, unten links: Kircheneingang
M itte rechts: Außenansicht, unten: Grundriß 1 :2 0 0
389
Evangelisch-lutherische Kirche in Altenlolim, Schlesien. Architekt Gerhard Langm aack, Hamburg ( Foto Rheinländer, Hamburg)
ZWEI EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN IN NORDDEUTSCHLAND
Architekt Gerhard Langm aack, Hamburg, M itarbeiter Franz Porsche, H am burg (hierzu Tafel 128)
D ie im F r ü h j a h r 1935 b e i e in e r I n s ta n d s e tz u n g n ie d e r g e b r a n n te a lte „ G r e n z k ir c h e “ in A lte n lo h m m it n a h e z u 2000 S itz p lä tz e n w u rd e d u r c h d e n h ie r w ie d e rg e g e b e n e n s c h lic h te n N e u b a u e r s e tz t. D ie K irc h e lie g t a u f e in e m H ü g e l in m itte n des a lte n F rie d h o fe s . Sie m u ß te m it b e s c h e id e n e n M itte ln d u r c h g e f ü h r t w e rd e n . I m Ä u ß e re n w u rd e ein e in S ch le sie n b e k a n n te D re ista fF e lu n g v o n A lta r r a u m , K irc h e n s c h if f u n d T u r m g e w ä h lt. D ie k ü n s tle ris c h e u n d k u ltis c h e E in h e it w u rd e d a n k d e r M ita r b e it v o n P a s t o r F r a e d r ic h a u s H a y n a u e rr e ic h t. A u c h die B a u h a n d w e rk e r ,in s b e s o n d e re Z im m e rm a n n , M a u r e r
m e is te r u n d S c h m ie d , h a b e n in d ie se m B a u f ü r d re i G e m e in d e n m it z u s a m m e n 1700 S eelen ih r B e ste s g e le is te t, w ie m a n v o r a lle m a u s d e n I n n e n a u f n a h m e n e rs e h e n k a n n . D a s s ä m tlic h e H o lz w e rk im I n n e r n i s t e in fa c h g e ö lte s u n d m a ttla c k ie r te s K ie fe rn h o lz , die W ä n d e sin d h e ll v e r p u t z t u n d g e k a lk t,
d e r F u ß b o d e n b e s te h t a u s Z ie g e lp la tte n . T a u f s te in u n d A lta r sin d a u s B u n z la u e r S a n d s te in . D a s T a u f b e c k e n in K u p f e r w u rd e v o n W a lte r S c h ö n w a n d t in
G ieß en g e trie b e n . D a s 2,5 m im D u rc h m e s s e r g ro ß e R u n d f e n s te r h in te r d e m A lta r e n ts p r ic h t ein e m E n t w u r f v o n F r a n z P o rs c h e u n d F r l. S c h ly tte r , H a m b u rg . D ie A u s f ü h r u n g h a t t e R ic h a r d S ü ß m u th , P e n z ig , O b e rla u s itz . A u f d e r E m p o re sin d 120 S itz p lä tz e . I m g a n z e n h a t die K irc h e P l a t z f ü r 400 S itz e . D ie G e s a m tk o s te n b e tr a g e n 7 5 0 0 0 M a rk . D a s B a u j a h r is t 1936. D ie A u ß e n m a u e r n d e r k le in e n K irc h e des I n d u s tr ie o r te s G rü n e b e i Is e r lo h n sin d a u s G r a u w a c k e - N a tu rs te in .
A lle D ä c h e r sin d m it r o te n h o llä n d is c h e n P f a n n e n g e d e c k t. D e r I n n e n r a u m is t g a n z h e ll, m it g e ö lte m K ie fe rn h o lz , D e c k e n b a lk e n h e llg ra u la s ie rt.
D ie D e c k e n fe ld e r a u s u n v e r p u tz te n H e r a k lith p la tte n w u rd e n z ie g e lro t g e s tric h e n . G. H .
L in k s: Grundriß des Erdgeschosses, rechts: Kanzel
Oben rechts: Emporen-Grundriß im M aßstab 1 :200
L in k s : Einzelheiten der Empore - Holzkonstruktion
391
Einzelheiten der Sitsbänkc im M aßstab ctiva 1:50
393
Oben: Evangelisch-lutherische Kirche in Grüne bei Iserlohn Architekt Gerhard Langm aack, Hamburg
Unten: Querschnitt zur gleichen Kirche. M aßstab 1:200 Rechts: Grundrisse zur Kirche in Altenlohm . M aßst. 1:500
+w+ v*4-
Evangelisch-lutherische Kirche in Grüne. Innenraum , Blick a u f die Orgelempore. Vorne rechts: Taufbecken
Schnitte im M aßstab 1:500
Evangelisch-lutherische Kirche in Grüne, Westfalen Lageplan im Maßstab 1 :2000
L in ks: Kellergeschoß-Grundriß im M aßstab 1 :500
395
Verlag: Georg D.W . Callwey - München / V erantw ortlich: R eg.-Bm str. G. H arbers - M ünchen / Bei unverlangten Zusendungen
I
-OO
.
D E R BA UM EISTER
35.JA H R G A N G , H E F T 12
/
D A S N E U E R A T H A U S I N W E I L H E I M ( O B B .) Architekt A . Simhcck, M ünchen
TAFEL 118
(zu S. 365-70)
Haupteingang, M aßstab 1:50
D A S N E U E R A T H A U S I N W E I L H E I M ( O B B .) Architekt A . Simbeck, M ünchen
D ie Vorhalle und Haupttreppe
D as Eisengeländer ist geschmiedet und parherisiert
D E R BA U M EISTER TAFEL 119
35. JA H R G A N G , H E F T 12 (zu S. 365-70)
V E R L A G G E O R G D . W . C A L L W E Y - M Ü N C H E N
Alle F »gen »1cd ln der
Werkt a# mit Kattlelm iu verleimen
.Marmor
B auten an der Buchheimer- und Adam sstraße Schnitt Blendrahmcnfenster Schnitt Balkonhür
Oben: Einzelheiten der Fenster- und Fenstertürkon
struktion im M aßstab 1 :5
■sxjG rundriß Zargen- Í Í A . ! \ fenster
Deckleiste wird cm S a u m ontiert-
Iiorizontalschnitt und Querschnitt des Zargenfensters
Platten
; Fotferkei'e,
5 Balkontür
Grundriß Bl ndrahmenfensts: Schnitt Zorgerfenster
D ER BA UM EISTER TAFEL 120
35.JA H R G A N G , H E F T 12 (zu S .377-81)
N E U E M I E T W O H N U N G S B A U T E N I N K Ö L N
Architekt H anns Schuhmacher, K öln
DER BA UM EISTER TAFEL 121
35. JA H R G A N G , H E F T 12 (zu S. 377-81)
■'unter zumr'i
Waagrechter Schnitt durch die Dachfenster
SenVr. Schnitt durch d. Kippflügel
/Nr r-y-^TWr' /■7-7T~ft"r7
M , Senkr. Schnitt durch die Fenster an der Vorderfront
Vertikalschnitt durch die Fenster an der Vorderseite
Senkr. Schnitt durch d. Dachfenster
. ' ' . ' j 23 Mpholt«trkh
Z«menteilrKh
Senkrechter Schnitt durch die Terrassentür
v e rd td e h (k»$VOI
Wogerechfer Schnitt dunc'n die Fenster a.d. Vorderfront
Icvtilchervdi-t Fenster
H ire mit fuiiuno in Brust unQshotte
Wagerechter Schnitt durch d.dreifl Fenster a.d. Hinterfront
Schnitt Bo!l
N E U E M I E T W O H N U N G S B A U T E N I N K Ö L N Architekt H a n n s Schuhmacher, K öln
K onstruktive Einzelheiten fü r die M ietwohnungen am Sachsenring in K öln. M aßstab 1 :5
Waagrechter Schnitt durch die zweiflügeligen Fenster a u f der Gartenseite
T A F E L 122-23
( z u S . 3 7 7 - 8 1 )
D E R B A U M E I S T E R 35. J A H R G A N G , H E F T 12
6cm Rabitzummantelung Eisenband 40/U
100 cm
Eisenband W/4- 5cm Zementdiele ,2,5cm Heraklithpidtten
□ □ □ □
Rabitz Rabitz
Dachgeschoß
Belüftung
Dachgeschoß
¡20/30!
□ □ □ c
¿Obergeschoß
Belüftung
¿Obergeschoß
LObergeschoß
Belüftung
lO bergeschoß
Belüftung
Erdgeschoß
S e ite n a n s ic h t d e r E n tlü ftim g s r o h r e
Straßenfront Straßenfront
J-U q-q»s Pappoleindath 1 Schalung (tinneovebche«
Zink/inne JJc* tuxKnrtt „ I
Rinnentuen S/hOsv.
A bfalrobr H k« t
V erlinkte Rohriehe.len
N E U E M I E T W O H N U N G S B A U T E N I N K Ö L N Architekt H anns Schuhmacher, K öln
Die schra/fiefte flache zeigt die TerMiient/ennwAnd.
ZlnkfcefesKgung
Fisenschuh
Schiefer--- S chalung--- Ausmauerung- P u tz --- Am Einlauf R nnenueb
I O berkante Fußboden I D achgeschoß
Rinnen k a lte n .
3 -täg q e j Peppoleindach Fülibeton K orksteinplatten Tragerdecke P utz Rohrschelle —---
Regenrohr 8/12cm-
A n jk h t d e r Glebelanschlüsse
der V o rd erfro n t. Schnitt durch die Fenster-
b rüsturvg.
Schnitt durch die Dachterrasse und die Je rra s s e n tü re .
-Schwier -Schalung
- Schwemm jte-nausm auerung Puiz
O berkante _____
F ußboden Dachgeschoß' — l-U g ig es Pappokindath
Schalung Schalu-g
Schi e /er
Zinkrinne
Slcm Zuschnitt Sparren WC
Z inkbe/estigung.
Rmnerveisen
tcySmm
W asserdurchlaß zwischen d e n T errassen
R egenrohr 10cm 0
| 'A scheauffüßung i Traoerd ecke
!— P utz
• Rinneneinlau/
Schnitt durch d a s H auptgesim s
der H:nterfront. A n sich t H auptgesim s
H in te rfro n t.
U rnen k ästen Grundriß der G iebelan
schlüsse d e r V o rderfront.
Einzelheiten zum Dachballton am Baublock an der Buchheim -Adam sstraße, M aßstab 1:25
D E R BA U M EISTER TAFEL 124
35. JA H R G A N G , H E F T 12 (zu S.377-81)
Aufriß
ü
Grundriß
3 ä
Betonrohr
Lichtweite 20cm ■ G e rin ge ! L Rabitz
Cefälle ;u r Außenwand A - 56 4-<r Formstücke aus glasiertem Stein: .e Lichtweite 20cm
r
ja
Beliifiungsanlage der Badezimmer im Innern der Wohnanlage am Sachsenring. M aßstab 1:50
f Rabitz
I
T T
_,Aero“
Ventilationsklappe Nr.56
50 100cm
V E R L A G G E O R G D . W . C A L L W E Y - M Ü N C H E N
T E R R A S S E N Ü B E R B A U U N G I N R H E I N B E R G . Architekt H anns Schuhmacher., K öln Konstruktive Einzelheiten im Querschnitt
TAFEL 126
(zu S. 382-83)
DER BA UM EISTER
35. JA H R G A N G , H E F T 12
ro 0\
CM cO
•“H *CC
■ J CO
M « t í “ -<3 N
H w
E<
«O fe;
íd
§
« 2 t í H H tí
03 s
M a W
£>
<J PÛ t í
Kl25
fe;
«3O t í>~i
=3
fi
y¡
s
o O
to
¡
>-(
§ 2
VERLAGGEORGD. W. CALLWEY- MÜNCHEN
D ER BA UM EISTER
35. JA H R G A N G , H E F T 12
TAFEL 128
(zu S. 390-96)
Z W E I E V A N G E L IS C H -L U T H E R IS C H E K I R C H E N I N N O R D D E U T S C IIL A N D Architekt Gerhard Langm aack, Hamburg
0 -fl 20 30 40 50 cm
Einzelheiten der Kirchenbänke m it Lehne im M aßstab 1:25
n i I TT
L?
450
-200
— 50 ~ ü
Einfache Kirchenbänke ohne Lehne im M aßstab 1:25 o u .1 ü t Mot Unten: Pastorengestühle. Alles aus der Kirche in Grüne
V E R L A G G E O R G D . W . C A L L W E Y - M Ü N C H E N
