BEILAGE Z U M ’BAUMEISTER*
OKT. 1937 • M O N A T S H E F T E F Ü R B A U K U L T U R U N D B A U P R A X I S • H E F T 10
DER SCHORNSTEIN IN DER PLANUNG
V on A rchitekt u n d Gewerbeobcrlehrer A . Iia scn b e in , B erlin*) M it Z eichnungen des Verfassers
P la n e r u n d Schornsteinfeger — B egriffe — A ufgabe des Schorn
steins — Schornsteinzug — Z u g , S ta u , R ückstrom — F orm un d Größe der Schornsteinquerschnitte
E rle b n is se a u f N eu - u n d U m b a u te n w erd en in s G e d ä ch tn is z u rü c k g e ru fe n , wo d e r S c h o rn ste in G eg e n sta n d v o n A u se in a n d e r
se tz u n g e n w u rd e . B e sc h rä n k e n w ir u n s in dieser A rb e it a u f den P la n e r u n d S c h o rn stein fe g er, so n st w ird d e r K reis d er „ G e g e n s ä tz lic h k e it“ zu gro ß u n d u n ü b e rsic h tlic h .
H erausgestellt sei: g em einsam m it allen L euten vom B a u soll jeder V olksgut erhalten; oh m a n etw a s p la n t, h e r s te llt oder e rh ä lt, e rg ib t k ein e V o rra n g s te llu n g im g ro ß en K re is d e r S chaffenden.
T ro tz d e m w ird d e r A rb e ite r, d er sic h tb a re W e rte sc h afft, o ft z u n ä c h s t h ö h e r e in g e sc h ä tz t, folglich m u ß d e r „ F e g e r“ se lb st u n d sein e e rh a lte n d e T ä tig k e it e r s t b eso n d ers b e to n t u n d b e k a n n tg e m a c h t w e rd e n , u m die g e b ü h re n d e A n e rk e n n u n g zu fin d en .
D e r Schornsteinfeger n im m t eine eig e n a rtig e S te llu n g im H a n d w e rk d a d u r c h ein , d a ß er k e in e s ic h tb a re n W e rte sc h afft, so n d e rn vorhandene W erte, n ä m lic h u n m itte lb a r d en H a u sb e sitz u n d m itte lb a r d ie V o lk sg e su n d h e it, erhält u n d schützt. D e m e n ts p re c h e n d u n d b e i d e r V e ra n tw o rtlic h k e it, die eine solche im E r g eb n is k a u m sic h tb a re T ä tig k e it m it sich b rin g t, h a t m a n d as S c h o rn ste in fe g e rh a n d w e rk a u f d e r ein en S eite k o n ze ssio n iert, d. h . in d e r F re ih e it d e r G ew erb e a u sfü h ru n g s ta r k b e s c h rä n k t, a u f d e r a n d e re n S eite d u rc h A u fe rle g u n g ö ffe n tlic h er P flic h te n zu ein em B e ru f g e m a c h t, d essen b eh ö rd lic h e S eite fü r d e n flüch
tig e n B e o b a c h te r o ft s tä rk e r in E rs c h e in u n g t r i t t als d e r h a n d w e rk lic h e C h a ra k te r.
I m Z uge des s tä n d is c h e n A u fb a u e s w u rd e in d er n e u e s te n Z eit ein w e se n tlic h e r F o r ts c h r itt f ü r d en B e ru f u n d seine E in g lie d e r u n g in d ie W ir ts c h a f t d a d u rc h geschaffen, d a ß reich sg esetzlich e R e g e lu n g die P flic h tb e s tim m u n g d e r K e h rb e z irk e , ein h eitlic h e T a x e (G e b ü h re n o rd n u n g ) u n d K e h ro rd n u n g sic h e rt, au ß e rd e m a b e r g le ich z eitig fü r d as g an ze R e ic h B ew erb u n g , A n ste llu n g , P flic h te n u n d V e rso rg u n g d e r B e zirk s-S c h o rn stein fe g erm eister e in h e itlic h v o rs c h re ib t u n d d u r c h fü h rt. D as is t ein w e se n tlich er F o r ts c h r itt, d e r in d e r H a u p ts a c h e d e r A llg e m ein h eit z u g u te k o m m t u n d sich in d e n so w ic h tig e n P u n k te n d e r Kehrarbeit, die sich v o rb e u g e n d als p ra k tis c h e W ä rm e w irts c h a ft a u s w irk t, d er h e iz te c h n isc h e n B eratung, M itw irk u n g b ei d e r R oh- und Gebrauchsabnahme v o n N eu - u n d U m b a u te n u n d n e u e rd in g s in d e r so g e n a n n te n Feuerstättenschau u n d in d er B e tä tig u n g zu g u n s te n des Feuer- u n d L uftschutzes zeig t.
J a , d a s A rb e its g e b ie t k a n n j e t z t eine u n g e h e u re W e ite b e k o m m en , u n d w ir, die ein b e s tim m te s G eb ie t h ie r b e a rb e ite n w ollen, sin d g ezw u n g en , eine B e en g u n g v o rz u n e h m e n . B leib e n w ir also b e i u n se re m S c h o rn ste in u n d ste lle n g an z ro h h e r a u s : w en n er n ic h t seine S ch u ld ig k e it e rfü llt, so e n ts te h e n F e h le rq u e lle n , die
*) Diese A rbeit is t im wesentlichen ein vom Verfasser ergänzter Auszug seiner A ufsatzreihe: „ M a u r er — Schornsteinfeger — S chornstein“ . Ver
öffentlicht im „D as Bauw erk“ , Ausgabe A, Hefte 1, 2, 3, 4, 6, 1, 9 und 12/36, Verlag der Deutschen Arbeitsfront G.m.b.H., Berlin.
eine d a u e rn d e U n w irts c h a ftlic h k e it b e d in g e n u n d so m it d er ge
s a m te n V o lk sw irtsc h a ft sc h ad e n . D esh a lb is t es notw endig, schon im H in b lic k a u f die n o tw en d ig e ste ig e n d e S e lb stv e rso rg u n g d er d e u tsc h e n W irts c h a ft, d a ß durch zw eiseitige A ussprache der B e teiligten Übelstände a u f eine K lein h e it geschraubt werden. D ie F ra g e w ü rd e also zu la u te n h a b e n : W ie k a n n der A rchitekt ( P laner) die A rb eit des Schornsteinfegers noch erfolgreicher un d nutzbringender im vorhergehenden S in n e gestalten? D er W eg bis zum Ziel k ö n n te v ie lse itig sein! F o lg en w ir doch als L e u te v o m B a u d em P la n u n g sv o rg a n g , w o b ei d e r b a u - u n d feu erp o lizeilich e, k o n s tru k tiv e , h a n d w e rk sg e m ä ß e , a rb e its- u n d w ärm e tech n isch e S ta n d p u n k t B e rü c k sic h tig u n g finden w ird . F e s tg e s te llt sei, d a ß dem P la n e r sow ie dem A u sfü h re n d e n die fac h g em ä ß e A n lag e u n d A u sfü h ru n g d e r S ch o rn ste in e u n te r B e rü c k sic h tig u n g der b a u - u n d feu erp o lizeilich en B e stim m u n g e n fü r u n d u m den S c h o rn ste in o b lie g t, d ag eg en d em B e z irk ssc h o rn ste in fe g e rm e iste r a u f G ru n d d e r v o rg e n a n n te n V o rs c h rifte n u n d se in e r A n s te l
lu n g sb e stim m u n g e n die B e u rte ilu n g u n d W a rtu n g d e r A nlage zugew iesen ist.
D a die V o rsc h rifte n d er ein zeln en B a u o rd n u n g e n n o ch im m er o ft v ersc h ied e n sin d , sollen h ie r a u fg e fü h rte A n la g e n n u r als V o r
b ild dienen. V o n F a ll zu F a ll m u ß die g e lte n d e B a u o rd n u n g h eran g ezo g en w erd en . G ru n d s ä tz lic h soll h ie r n a c h M öglichkeit die E in h e its b a u o rd n u n g fü r S tä d te z u r A n w en d u n g k o m m e n . D a b e i sei au ß e rd e m fü r die g anze A b h a n d lu n g g esa g t, d a ß ge
w isse B a u e le m e n te v o n einzelnen B e ru fe n v ersc h ied e n b ez eich n e t w erd en . W e n n diese V ielseitig k eit h ie r B e rü c k sic h tig u n g fin d en w ü rd e , w äre eine V e rstä n d ig u n g in diesem R a h m e n k a u m m ö g lich. D esh a lb sollen z u n ä c h s t einzelne T eile in d e r w ü n sc h e n s
w e rte n B ezeichnung der Schornsteinanlagen fe stg e lc g t w erd en , u m au c h h ie r die g em einsam e P la ttf o r m zu h a b e n , w obei die A b b ild u n g 1 u n s in d e r A n sch a u u n g w ese n tlich s tü tz e n soll.
A b b . 1. E in h e itlich e B ezeichnungen
V on einem Schornstein u n d n ic h t v o n einem S c h o rn ste in ro h r soll die R e d e se in ; fern e r is t d e r E inzelschornstein v o n d e r ein-, zwei- u n d m e h rre ih ig e n Schornsteingruppe zu u n te rs c h e id e n ; a u ß e rd e m is t d e r U n te rsc h ie d zw ischen Z unge u n d W ange zu m a ch e n u n d u m fa sse n d v o n einem Schornsteinm auerw erk zu sp rec h en , d as h e iß t, w e n n es sich u m g e m a u e rte T eile h a n d e lt.
Z um U n te rsc h ie d seien die B e ze ich n u n g e n R einigungsöffnungen u n d Reinigungsverschlüsse bzw . V e rsc h lu ß v o rric h tu n g e n e r
w ä h n t; le tz te re k ö n n e n s e lb stv e rstä n d lic h als K la p p e , S chieber o d er T ü r au sg e b ild e t sein. D e r A n fa n g des S ch o rn stein s — o ft
im K ellerg esch o ß — w ird S c h o rn stcin so h le , d as E n d e (S c h o rn ste in k o p f) d ag e g en M ü n d u n g g e n a n n t. D ie V e rb in d u n g d er F e u e r s tä tte zu m S c h o rn ste in is t allg em ein d as V erbindungsstück, d a s bei G asfeuerstätten m it A bgasrohr u n d s o n s t m it R auchrohr b e z e ic h n e t w ird , w o b ei zu b e a c h te n is t, d a ß e in g e m a u e rte r T eil als K a n a l o d e r F uchs a n z u se h e n ist. W e ite re U n te rsc h e id u n g e n w e rd e n la u fe n d b e to n t.
B e v o r die e ig en tlich e P la n u n g b e s p ro c h e n w ird , m ü sse n die A u f gaben u n d die A rbeit des Schornsteins k la r h e r a u s g e s te llt w erd en . F a s t alle V e rö ffe n tlic h u n g en , die u n s v o m S c h o rn ste in b a u etw a s sa g en w o llen , b e s c h rä n k e n sich im m e r w ied e r d a ra u f, die b a u lic h e n F e h le r zeich n erisch u n d w ö rtlic h aufzu zeig en . T eilw eise e n ts p re c h e n j a die A n la g e n a u c h d e n b a u - u n d feu e rp o lize ilic h en A n fo rd e ru n g e n u n d tr o tz d e m b le ib t in w ä rm e te c h n isc h e r H in s ic h t n o ch m a n c h e r W u n sch u n e rfü llt, a llerd in g s n u r d e sh a lb , w eil sich die E rk e n n tn is , a u c h b eim S c h o rn ste in m it se in en a n g re n z e n d e n T eilen f ru c h tb rin g e n d e W ä rm e w irts c h a ft tr e ib e n zu k ö n n e n , n o c h n ic h t allg em ein d u rc h g e s e tz t h a t . D ieses m a n gelnde V e rs tä n d n is bei d e r P la n u n g u n d A u s fü h ru n g is t in d er H a u p ts a c h e d a r a u f z u rü c k z u fü h re n , d a ß eb e n d e r A u sg an g d er m e is te n Ü b e rle g u n g en n ic h t die A rb eit (F u n k tio n ) des Schorn
steins b ild e t. E s d a r f n ic h t g e n ü g e n , d a ß s e lb s t L e u te v o m B a u ih r gan zes W issen v o n d e r F u n k tio n d e r S c h o rn ste in a n la g e n in d e n allg em ein en W o rte n au s k lin g e n la sse n : „ D e r S c h o rn ste in z ie h t n ic h t! “ N u n , als w e n n sie ein en A b sc h lu ß g e fu u d e n h ä t te n , ste h e n sie d en g e s a m te n B e e in trä c h tig u n g e n u n d ih re n A u sw ir
k u n g e n a u f F e u e r s tä tte , B r e n n s to ff u n d W irts c h a ft m it ein em n ic h tv e rs tc h c n d e n L ä c h e ln g eg e n ü b er. — V e rsu c h e n w ir h ie r h e lfe n d a u fz u b a u c n u n d a llg e m e in v e rs tä n d lic h d en V o rg a n g im S c h o rn ste in zu en tw ic k e ln , in d e m e r s t die A u fg a b e n u n d d a n n die A rb e ite n des S ch o rn ste in s b e s p ro c h e n w e rd e n .
D ie A u fg a b e n des Schornsteins b e s te h e n d a r in : 1. dem B r e n n sto ff die z u r V e rb re n n u n g n o tw e n d ig e L u ftm e n g e z u z u fü h re n ; 2. die e n ts te h e n d e n R a u c h - u n d A bgase ins F re ie zu le ite n . D ie E rfü llu n g d ie ser A u fg a b en v e rla n g t v o n dem S c h o rn ste in ein e gew isse K r a f t, d ie m a n m it S c h o rn ste in z u g b ez e ic h n e t.
M ögen a u c h zeitw eilig fü r d e n S c h o rn ste in z u g a n d e re B e ze ich n u n g e n g e b r a u c h t w e rd e n , w ie S c h o rn ste in d ru c k , m o to risc h e K r a f t u . a. m ., w ir w ollen d e n v o lk s tü m lic h e n u n d la n d lä u fig e n A u sd ru c k „ Z u g “ b e ib e h a lte n , w eil er im W o r ts c h a tz m it die e rs te S telle e in n im m t. D iese A rb e its k r a ft e m p fä n g t d er S c h o rn s te in e in e rse its d u rc h d en bei d e r V e rb re n n u n g d e r B ren n sto ffe e n ts te h e n d e n s o g e n a n n te n W ä rm e re s t u n d e r f ä h r t a n d e rse its ein e S te ig e ru n g u n d E rg ä n z u n g d u rc h eine ein w a n d fre ie , zu g fö rd e rn d e K o n s tr u k tio n d e r ein ze ln en S c h o rn ste in te ile .
D ie E n tsteh u n g des Schornsteinzuges v e ra n s c h a u lic h t die A b b ild u n g 2 in
„ Z e itlu p e n te m p o “ u n d z e ig t rä u m lic h d e n A n g riff d e r sc h w e re n A u ß e n lu f t
sä u le d u rc h die F e u e r s tä tte . I n W o r
te n a u s g e d rü c k t: „ Der Schornsteinzug entstellt durch den Geivichtsunterschied zw eier gleich hoher, aber verschieden w arm er L u ftsä u le n .“ W e n n d e r G e
w ic h ts u n te rs c h ie d also a u ssch la g g e
b e n d fü r d e n S c h o rn ste in z u g is t, so m u ß m it dem A n w ach sen des U n te rsc h ie d e s a u c h die S tä rk e des Zuges zu n e h m e n . D e r G e w ic h tsu n te rsc h ie d
— also d e r S c h o rn ste in z u g — is t fo lg lic h a b h ä n g ig :
1. v o n d e r H ö h e des S c h o rn ste in s;
2. v o n d em W ä r m e z u s ta n d s u n te r
sch ied d e r A u ß e n lu ft u n d d e r R a u c h g a s- bzw . A b g a ss ä u le ; A b b .2 . W ir k u n g des Schorn
slein zu g s in p ra k tis c h .F o r m
D e n E in flu ß d e r A b h ä n g ig k e its fa k to re n a u f die S c h o rn ste in z u g s tä rk e ze ig t u n s die Z u sa m m e n s te llu n g 1.
Z u sa m m en ste llu n g I
zu r V eranschaulichung des E in flu sse s der A b h ä n g ig keitsfa kto ren a u f die Schornsteinzugstärke
1. 2. 3.
A ußenlufttem peratur . . . — 10° + 15° + 15°
Mittlere Rauehgastem peratur + 70° + 70° + 70°
L u f t d r u c k ... 760 mm 760 mm 720 mm Schomsteinzugstärke in mm
WS bei einer Schornsteinhöhe
3,50 m 1,10 0,69 0,60
von 6,50 m 2,03 1,28 1,12
D ie F o rm e l z u r B e re c h n u n g des S c h o rn ste in z u g e s, d esse n S tä rk e in m m W S (M illim eter-W assersäu le ) a u s g e d rü c k t u n d in der P ra x is d u rc h Z u g m e sser a n g e ze ig t w ird , l a u t e t :
P = ( s l — s2) h
w o b ei p die zu e rre c h n e n d e S tä rk e in m m V fS, Sj d a s G ew ic h t d e r A u ß e n lu fts ä u le in k g , s2 d as G ew ic h t d e r R a u c h g a ssä u le in k g u n d h die s e n k re c h te H ö h e des S c h o rn ste in s — w irk sa m e S c h o rn ste in h ö h e — v o n O b e rk a n te R o s t b is zu r M ü n d u n g (S c h o rn ste in k o p f) in m b e d e u te t.
D er le tz te W e r t in d e r Z u sa m m e n s te llu n g 1 v o n 1,12 m m W S i s t b e i ein er w irk sa m e n Schornsteinhöhe von 6,50 m e rre c h n e t w o rd e n , die m a n n u n n a c h u n s e re n V o ra u sse tz u n g e n u n d A n -, n a h m e n als das M in d e stm a ß b e i P la n u n g u n d A u s fü h ru n g ein- h a lte n m u ß , u m e in e n ein w a n d fre ie n S c h o rn ste in z u g zu h a b e n . D ieses M aß is t n ic h t u n u m s tö ß lic h u n d k a n n sich zw ischen 5 u n d 7 m bew egen. D ie H ö h e w ird d a v o n a b h ä n g ig se in , ob d e r S c h o rn ste in v o m w ä rm e w irts c h a ftlic h e n G e s ic h ts p u n k t a n g e le g t u n d h o c h g e fü h rt is t u n d in d e r F o rm z u g u n te r s tü tz e n d w irk t, in d e m die R a u e h g a s te m p e r a tu r n u r b is zu m w ir ts c h a f t
lic h e n S ta n d g e s c h w ä c h t w ird .
I n d e r g eg eb en en Z u sa m m e n s te llu n g is t alle rd in g s n o ch im m er ein S c h o rn ste in z u g v o rh a n d e n . E s k ö n n e n a b e r F ä lle V orkom m e n , w o ein S tills ta n d , j a so g a r ein e n a c h u n te n g e ric h te te B e w eg u n g im S c h o rn ste in e i n tr itt. D iese S trö m u n g sv o rg ä n g e w e r
d e n w ie fo lg t b e z e ic h n e t:
1. Z u g , d. h . im S c h o rn ste in fin d e t ein e A u fw ä rts b e w e g u n g d e r R a u c h g a se s t a t t . O b d ie se r Z ug alle rd in g s fü r die V e rb re n n u n g a u s re ic h t, h ä n g t v o n se in e r S tä r k e a b ;
2. S ta u , d. h . im S c h o rn s te in fin d e t k e in e B ew eg u n g d e r R a u c h gase s t a t t . E s is t ein R u h e s ta n d e in g e tre te n u n d fo lg lich is t e in G e w ic h tsu n te rs c h ie d n ic h t v o r h a n d e n ;
3. R ü ck stro m , d. h . im S c h o rn ste in fin d e t eine e n tg e g e n g e se tz te B ew eg u n g d e r R a u c h g a se s t a t t .
Z u r V e ra n sc h a u lic h u n g d e r S trö m u n g sv o rg ä n g e im S c h o rn ste in d ie n t die A b b ild u n g 3. D ie Z u s tä n d e w erd en e r s t allg em ein d u rc h
A b b . 3. S trö m ungsvorgänge im S ch o rn stein
d e n S ta n d ein er W a a g e u n d d a n n d u rc h d en S ta n d d e r F lü ssig k e itssp ie g e l in einem an g e sc h lo sse n en ein fa ch e n S c h o rn ste in z u g m e sse r ro h g ek e n n ze ic h n et.
W ir, als L eute vom B a u , h a b e n cs also in d e r H a n d , dem S ch o rn s te in die n o tw e n d ig e H ö h e zu g eb e n u n d ih n so zu g e s ta lte n , d aß d u rc h ih n k e in e u n n ö tig e S c h w äc h u n g d e r R a u c h g a s te m p e ra tu r s ta ttf in d e t. D er Ofensetzer m u ß d a f ü r so rg en , d a ß F e u e r s tä tte n e n ts te h e n , die d em S c h o rn ste in g e s ta tte n , d ie n o tw en d ig e L u ft fü r d e n B r e n n s to ff a n z u sa u g e n . D e r Schornsteinfeger a b e r m u ß b e i se in er re g e lm ä ß ig e n K e h r a r b e it d a h in ein w irk en , d a ß n ic h t d u rc h u n v o rsc h riftsm ä ß ig e B e d ie n u n g u n d W a r tu n g d er F e u e r s t ä t t e n die V o rte ile e in e r e in w a n d fre ien A n lag e au fg eh o b en w e rd e n .
D ie F orm u n d Größe der Schornsteinquer schnitte bzw . d as V e r
h ä ltn is d e r S e ite n z u e in a n d e r fin d e t in ein ze ln en B a u o rd n u n g e n w en ig e r B e a c h tu n g ; d e sh a lb soll h ie r k u rz d e r G ru n d fü r das zw e ck m ä ß ig e S e ite n v e rh ä ltn is e r m itte lt w erd en . D ie E rfa h ru n g le h rt, d a ß die Q u e rsc h n ittsfo rm n ic h t o h n e E in flu ß a u f die B e
trie b s fä h ig k e it d e r S c h o rn ste in - u n d F e u e ru n g sa n la g e n ist. D ie a b z ie h e n d e n G ase fin d en in einem r u n d e n S c h o rn ste in q u e r
s c h n itt die g e rin g ste n W id e rs tä n d e (A bb. 4). L e id e r ste lle n sieb d e r r u n d e n S c h o rn ste in -Q u e rsc h n itts a u sfü h ru n g im m e r die e r h ö h te n K o s te n h in d e rn d en tg eg en .
zu ü b e rw in d e n h a b e n . D e r rechteckige Q u e rsc h n itt w ir k t sich also u n g ü n stig e r au s, je g rö ß er d e r U n te rsc h ie d d er beid en R e c h te c k s e ite n g e w ä h lt w o rd e n is t (siche A b b . 6).
Z u sa m m e n fa sse n d zeigen die A b b ild u n g e n 4, 5 u n d 6, d a ß b ei gleich er F lä c h e n g rö ß e d er U m fa n g , d e r zugleich die G ru n d lin ie d e r R e ib u n g s- u n d W id e rsta n d sflä c h e b ild e t, m it d er F o rm v o m ru n d e n , ü b e r d en q u a d ra tis c h e n , zum re c h te c k ig e n Q u e rsc h n itt w ä c h st.
Ü b e r s ic h t:
Form des Fläche des
Schornstein-Qucrschn. Sckomstcin-Qucrschn.
R u n d ... 729 cm2 Q u a d r a tis c h ... 729 cm2 R e c h t e c k i g ... 729 cm2
Umfang des Schornstein-Qucrschn.
95,71 cm 108,00 cm 132,14 cm
4— *7 — f
L in k s A b b . 4. R auchgase in ein em r u n d e n S ch ornstein- Q uerschnitt. M itte A b b . 5. R auchgase in ein em quadra- ^ tischen Schornstein - Q uerschnitt. R echts oben A b b . 6.
R auchgase bei langgestrecktem Rechteck - Q uerschnitt.
R echts u n t. A b b .7 . G run d fo rm d .Schornsteinabm essungen
N ä c h s t dem r u n d e n Q u e rs c h n itt is t d e r quadratische als die g ü n stig ste F o rm zu b ez eich n e n . D ie A b b ild u n g 5 ze ig t den U n te rs c h ie d u n d g le ich z eitig d e n N a c h te il des q u a d ra tis c h e n S c h o rn ste in s g eg e n ü b e r dem r u n d e n Q u e rsc h n itt. D ie R a u c h g asg esc h w in d ig k eit w ird d u rc h d ie in d e n E c k e n sich b ild e n d e n W irb e l b e h in d e r t, w e ite r is t d e r W irk u n g s q u e rs c h n itt infolge des k le in e n e in g esc h rieb e n en K re ise s g erin g e r u n d au ß e rd e m die R e ib u n g s- u n d W id e rsta n d sflä c h e n grö ß er. M it d er V erg rö ß e ru n g d er R e ib u n g sflä c h e n v e r m in d e r t sich a b e r die S c h o rn ste in le istu n g . J e w e ite r sich die Q u e rsc h n ittsfo rm v o m K re is e n t
f e rn t, d e sto g rö ß e r w ird d ie n a tü rlic h e sp irale B ew egung d er R a u c h g a se a b g e le n k t u n d m it d e r G ew alt d e r zw an g sm äß ig en A b le n k u n g w ä c h s t d e r R e ib u n g sw id e rsta n d , d en die R a u ch g a se
L in k s A b b . 8 . U nzw eckm äßige Schornsteinanlage. R echts A b b . 9.
tige V erein ig u n g der Schornsteine z u r Schornsteingruppe R ich -
V on d ie sen E rk e n n tn is s e n g e le ite t, is t die V o rsc h rift zu v e r ste h e n , d a ß n a c h d e n m e iste n B a u o rd n u n g e n d as S e ite n v e rh ä lt
nis h ö c h s te n s 1 :1 ,5 b e tra g e n d a r f (siehe A b b . 7).
I m G eg en satz zu d ie sen E rfa h ru n g e n s te h t die A b b ild u n g 8.
H ie r g la u b te d e r „ P la n e r “ , eine so g e n a n n te P a te n tlö s u n g ge
fu n d e n zu h a b e n . E r w a r ü b e rz e u g t, d a ß je d e F e u e r s tä tte ih re R a u c h g a se d u rc h den S c h o rn ste in in s F re ie sch ick en k o n n te , ja , w e ite r noch fro h , diesen im m e r so s tö re n d e n S c h o rn ste in n u n g lücklich o hne V o rsp ru n g u n te rg e b ra c h t zu h a b e n . Ja w o h l, n u r w ie, m it w elchen N a c h te ile n , S ch w ierig k eiten u n d s p ä te re n A u s
w irk u n g e n v e rb u n d e n ? G ew iß u n te rsc h e id e n w ir h e u te noch w eite — b e s te ig b a re — u n d enge — u n b e s te ig b a re — S ch o rn s te in e ; d ie ser U n te rsc h ie d d a r f a b e r n ic h t die F o lg e ru n g z u la ssen , d a ß m a n o hne R ü c k s ic h t a u f die A rt d er an g esch lo ssen cn F e u e r s tä tte n die S ch o rn ste in e an leg en d a rf, u n d d ab e i n och b e to n t, seiner P flic h t b eso n d ers g u t g e n ü g t zu h a b e n , in d e m so große „ L ö c h e r“ a n g e le g t sin d , d a ß m a n a u c h in d e r Z u k u n ft n ie u m eine n o tw en d ig e S ch o rn ste in -Q u e rsc h n ittsflä c h e v erleg en se in w ird . S chon geschichtlich gesehen is t die A n lag e ü b e r h o lt, w en n h e u te n o c h b e s te ig b a re S ch o rn stein e fü r ein fa ch e H a u s b r a n d f e u e rs tä tte n g e p la n t w erd en . D ie E le m e n te fü r die R a u c h g a s fü h ru n g h a b e n sich , gan z ü b e rsic h tlic h u n d k u rz g eseh e n , v o n dem g ro ß en K ü b e ls c h o rn ste in (schw arze K ü c h e ), ü b e r d en b e s te ig b a re n S ch o rn ste in zum engen S c h o rn ste in e n tw ic k e lt.
D ieser E n tw ic k lu n g sg a n g is t ein erseits a u f die fo rts c h re ite n d e A n lag e u n d G e sta ltu n g v o n E in z e lfe u e rs tä tte n z u rü c k z u fü h re n , a n d e re rse its n o tw en d ig gew esen, d a bei dem g roßen Q u e rs c h n itt des „ S te ig e rs “ R a u c h b e lä s tig u n g e n u n d Z u g stö ru n g e n in S ch o rn stein - u n d F e u e ru n g sa n la g e n e in tra te n . F olglich w u rd e d er P ra k tik e r u n d P la n e r zu r Schaffung des engen S c h o rn stein s
— A u fte ilu n g d e r g roßen Q u e rsch n ittsflä ch e — gezw ungen, w e n n er diesen T a ts a c h e n g ere ch t w erd en w ollte. V ergleiche die L ö su n g in d er A b b ild u n g 9!
W e n n zu u n se re r B e tra c h tu n g noch die „ R ic h tlin ie n z u r F ö rd e ru n g d e r W ä rm e w irtsc h a ft beim W o h n u n g s b a u “ h eran g ezo g en w erd en , u m g leichzeitig b ei d er A n lag e au c h d en wärmetech
nischen G esichtspunkt zu b e a c h te n , k ö n n te zu m B eispiel die S c h o rn ste in a n la g e n a c h A b b ild u n g 8 g e s ta lte t w erd en , w ie A b b ild u n g 9 zeigt. W obei d en R ic h tlin ie n in w e ite ste m S inne e n t
sp ro ch e n w ird , d en n sie sag en sin n g e m ä ß : S ch o rn ste in e sind v o n G ru n d a u f in G ru p p e n zu v ere in ig en .
F e r n e r v e r s tö ß t die A nlage (A bb. 8) a b e r au c h grö b lich gegen b e s te h e n d e baupolizeiliche Vorschriften, die als w ich tig h e ra u s ste ile n , d a ß im Querschnitt die L angseite höchstens das E in e in h a lb fa ch e der Schm alseite b e tra g e n d a rf, so w ie die A b b ild u n g 7 dies in d e r G ru n d fo rm zeigt. D ie Q u e rsc h n itte m ü ß te n dieser F o r
d e ru n g e n tsp re c h e n d folgende A b m essu n g en h a b e n , w en n m a n n o ch b e rü c k s ic h tig t, d a ß d er k le in ste Q u e rsc h n itt im L ic h te n n ic h t g erin g e r als ein h a lb e r S te in N o rm a lfo rm a t sein d a rf:
E nge oder unbesteigbare S c h o rn ste in e : 14/14, 14/20, 20/20, 20/27, 27/27, 27/40, 40/40, w obei die G rö ß en 14/14, 14/20 u n d 27/27
als b eso n d ers a n w e n d b a r u n d p r a k tis c h b e z e ic h n e t w e rd e n k ö n n e n ; fü r weite oder besteigbarc Schornsteine k o m m t a lle n t
h a lb e n die M in d e stg rö ß e v o n 40/50 (40/53) cm z u r A u sfü h ru n g .
K ennzeichen der Schornsteine — B elastung - Schornsteine f ü r Öfen, H erde, G asfeuerstätten in A ll- u n d N eubauten, Z en tra l-, W a rm wasser- u n d D am pfversorgung, gewerbliche Feuerstätten un d
W rasen — Schornsteine zu r besonderen V erfügung N a c h d e m die h a u p ts ä c h lic h s te n G ru n d s ä tz e fü r die S ch o rn ste in e geg eb en sin d , w e rd e n die R ic h tlin ie n f ü r die B e la s tu n g h e ra u s g e a rb e ite t. Im m e r w ie d e r h a t m a n in aller K ü rz e sich se lb st o d er ä n d e rn die F ra g e n zu b e a n tw o r te n : W iev ie l S c h o rn ste in e sin d n o tw e n d ig , w elc h en Q u e rs c h n itt m ü ss e n sie h a b e n — w el
ch e r S c h o rn s te in q u e rs c h n itt e n tfä llt a u f die b e s o n d e re F e u e r
s t ä t t e — , w elche u n d w iev iel F e u e r s tä tte n k ö n n e n an g esch lo ssen w e rd e n o d e r m ü ss e n sie g ru n d sä tz lic h ein en S c h o rn ste in fü r sich h a b e n , w ieviel S c h o rn ste in e m ü sse n ü b e rz ä h lig se in ? B e i b e ste h e n d e n A n la g e n la u te n o ft die F ra g e n äh n lich .
B ei a lle n N eu -, U m - o d er E rw e ite ru n g s b a u te n je d e n U m fan g s
— so w eit F e u e r s tä tte n a u fg e s te llt w e rd e n — w ird die Z a h l, A rt u n d Größe der Schornsteine u n d ihre L age in der Schornsteingruppe selbst abhängig sein:
1. v o n d e r g e p la n te n o d er v o rh a n d e n e n B eheizungsart (S y ste m d e r F e u e r s tä tte n ) ,
2. v o n d e r erfo rd e rlic h e n Größe der Feuerstätten,
3. v o n d e n z u r V erw en d u n g a u se rse h e n e n B rennstoffarien.
N ic h t allein die E n ts c h e id u n g fü r die S am m cl- (Z e n tral-), S to c k w erk s- o d e r E in z e lh e iz u n g i s t a u ssch la g g eb e n d , v ie lm e h r w ird die S c h o rn ste in a n la g e a u c h d u rc h eine Z e n tra l- o d er E in zcl- w a rm w a ss e rv e rso rg u n g , d u rc h gew erb lich e F e u e r s tä tte n oder v ie lg e s ta ltig e H a u s b r a n d f e u e r s tä tte n in s tä rk s te m M aße in v o r g e n a n n te m U m fa n g e b e e in flu ß t. E r s t r e c h t a b e r w ir k t b e s tim m e n d die B re n n s to ffa rt a u f Z a h l, A r t u n d G röße d e r S c h o rn s te in e ; d e n n es g e h t n ic h t a n , d a ß diesen F e u e r s tä tte n , in d en e n fe ste , flüssige o d er gasige B re n n sto ffe v e r b r a n n t w e rd e n , ohne Ü b e rle g u n g g em ein sam e u n d belieb ig e S c h o rn ste in e zugew iesen w erd en .
D iese F ra g e n u n d A u fz ä h lu n g e n la sse n sc h o n die S chw ierig k e ite n a h n e n , die d a n n e n ts te h e n , w e n n m a n g la u b t, w illk ü rlic h die B e la s tu n g , also die E n ts c h e id u n g ü b e r G röße u n d Z a h l d er S c h o rn ste in e v o rn e h m e n zu k ö n n e n . H a n d e lt es sich u m ü b lic h e F ä lle d er B a u p ra x is , so g e n ü g t in W irk lic h k e it d ie ric h tig e A u s
le g u n g u n d A n w e n d u n g d e r B a u o rd n u n g u n te r B e rü c k sic h tig u n g d e r w ä rm e te c h n isc h e n A n fo rd e ru n g e n . T ro tz d e m i s t es z u r eig en en S ich e ru n g r a ts a m , d e n z u s tä n d ig e n B e z irk ssc h o rn ste in -
A b b .lO A b b . 11 A b b . 12 u . 13 A b b . 14
A b b . 10. G ru n d riß ken n zeich en eines K o h leschornsleins in den ein zeln en S tockw erken. G ru n d riß ken n zeich en des V erb in d u n g sstü ckes zw ischen F eu e r
stätte u n d Sch o rn stein = R auchrohr. A b b . 11. G ru n d riß ke n n zeich en eines K o h leschornsteins m it A n g a b e der Schornsteinsohle u n d der R e in ig u n g s
ö ffn u n g z u r R u ß e n tn a h m e ; sollte eine zw eite R e in ig u n g sö ffn u n g im D achgeschoß vorzusehen se in , so d rü ckt sich dieses S in n b ild ebenfalls k la r a u s, w eil es im D achgeschoßgrundriß w iederkehrt. A b b . 12 u .1 3 . G ru n d riß ken n zeich en eines K ohleschornsteins m it A n g a b e des R a u ch ro h rs, der S c h ornstein- sohlc u n d der R e in ig u n g sö ffn u n g . A b b . 14. G ru n d riß ken n zcich en eines G asschornsteins i n d en e in zeln en S tockw erken. G ru n d riß ken n zeich en des V erb in
d ungsstückes zw ischen F euerstätte u n d S c h o rn stein — A bgasrohr.
' 7 *
A b b . 15 A b b . 16 u. 17 A b b . 18 A b b . 19
A b b . 15. G ru n d riß ken n zeich en eines G asschornsteins m it A n g a b e der Schornsteinsohle u n d der R ein ig u n g sö ffn u n g e n . A b b . 1 6 u . 1 7. G r u n d riß k e n n zeichen eines G asschornsteins m it A n g a b e des A b g asrohrs, der Schornsteinsohle u n d der R c in ig u n g sö ffn u n g . A b b . 18. G ru n d riß ken n ze ich en eines u n b enutzten Sch o rn stein s in d en ein zeln en Stockicerken. A b b . 19. G ru n d riß ken n zeich en eines TVrasenschornsteins oder eines A b - u n d Z u lu ftk a n a ls in
den ein zeln en Stockicerken, ivo k ein e Ö ffn u n g en vorgesehen s in d .
L in k s A b b .20. G ru n d riß ken n zeich en eines TVrasenschornsteins oder eines A b lu ft
k a n a ls m it A n g a b e der W ra sen ö ffn u n g ( A b lu ftö ffn u n g ) . N e b en a n A b b . 21.
G ru n d riß ken n zeich en eines Z u lu ftk a n a ls m it der A ng a b e der Z u lu ftö ffn u n g . R echts A b b . 22, 23 u. 2 4. R ic h tig e B ela stu n g der S chornsteine m it K e n n ze ic h
fe g e rm e iste r zu b e fra g e n , d a er in f a s t allen F ä lle n die B esch ei
n ig u n g z u r G e b ra u c h sa b n a h m e a u s z u s te lle n h a t.
D ie V ie lse itig k e it v e r b ie te t h ie r, b e so n d e rs au sg efallen e B e i
spiele an z u fü h re n . B e g n ü g en w ir u n s also m it d e n ü b lic h e n F ä lle n , die a u c h n o ch g e n ü g e n d S ch w ie rig k e ite n b ie te n . B ei S c h o rn ste in a n la g e n w e rd e n u n te rs c h ie d e n :
1. S c h o rn ste in e f ü r O fe n fe u eru n g en fü r fe ste B ren n sto ffe , 2. S c h o rn ste in e f ü r H e rd fe u e ru n g e n ,, ,, ,, 3. S c h o rn ste in e f ü r G asfeu e ru n g en ,
4. S c h o rn ste in e fü r Z e n tra lh e iz u n g e n (S a m m e lh eiz u n g en ), 5. S c h o rn ste in e fü r W a rm w a sse r- u n d D am p fv e rso rg u n g e n , 6. S c h o rn ste in e f ü r gew erbliche F e u e r s tä tte n (S ch m ied en , D a r
re n , B a ck ö fen u n d d erg le ich e n ),
7. S c h o rn ste in e f ü r W ra s e n (A b- u n d Z u lu ft),
8. S c h o rn ste in e z u r b e s o n d e re n V erfü g u n g (R e se rv e sc h o rn ste in e ).
Zw ei G ru p p e n d ie ser a u fg e fü h rte n S ch o rn ste in e w e rd e n in der H a u p ts a c h e d e r B e n u tz u n g e n tsp re c h e n d b e to n t:
a) S c h o rn ste in e m it d em A n sc h lu ß v o n F e u e r s tä tte n , in d en e n fe ste o d er flüssige B re n n sto ffe v e r b r a n n t w e rd e n — die soge
n a n n te n K ohleschornsteine,
b ) S c h o rn ste in e m it d ein A n sc h lu ß v o n F e u e r s tä tte n , in d enen gasige B re n n sto ffe v e r b r a n n t w e rd e n — die so g e n a n n te n Gas
schornsteine.
D iese U n te r te ilu n g m u ß sich in d e r zeich n erisch en D a rste llu n g eb e n falls a u s w irk e n , w e n n d e r V o rs c h rift ein zeln er B a u o rd n u n g e n e n ts p ro c h e n w ird , d a ß S c h o rn ste in e m it d e r A ng ab e, w elche u n d w ieviel F e u e r s tä tte n an g esch lo sscn sin d , v erse h e n se in m ü ssen .
D ie K en n zeich en f ü r K ohle-, Gas- u n d W rasenschornsteinc w erd en in d e r P ra x is re c h t o ft in v e rsc h ie d e n e r A r t a n g e w a n d t, v ie lfach w ird eine U n te rs c h e id u n g ü b e r h a u p t n ic h t v o rg en o m m en . L eid er h a b e n d ie a u fg e s te llte n N o rm en , die au c h a u f diesem G eb iet K la r h e it sch affen w o llte n , diese n o tw en d ig e V ielseitig k eit n ic h t e r f a ß t bzw . m it ih re n S in n b ild e rn n ic h t erfasse n k ö n n e n . D ie A b b ild u n g e n 10 b is 21 w o lle n diese L ü c k e n a u s fü lle n ; diese K e n n tlic h m a c h u n g e n k ö n n e n s e lb s t in ein er B a u z e ic h n u n g im M a ß sta b 1 :1 0 0 m it d em U n te rsc h ie d e v o rg e n o m m e n w erd en , d a ß die V e rb in d u n g sstü c k e zw isch en F e u e r s tä tte u n d S c h o rn s te in le d ig lic h d u rc h e in e n s tä rk e r e n S tric h v e r a n s c h a u lic h t w e rd e n m ü ssen . Z u n ä c h s t die A b b ild u n g e n 10 b is 17, die die ü b lic h e A n o rd n u n g eines Kohle- u n d G asschcrnsteins zeigen.
S o llte d e r an g e le g te S c h o rn ste in im gleichen S to c k w e rk a u c h eine F e u e r s tä tte a u fz u n e h m e n h a b e n , so w äre d as K e n n z e ic h e n sin n g e m ä ß a n z u w e n d e n , w ie es die A b b ild u n g e n 12, 13, 16 oder 17 w ied e rg eb en .
G erad e d ie b e so n d e re H e rv o rh e b u n g eines unbenutzten Schorn
steins (A b b . 18) r e c h tf e r tig t d e n w e itsc h a u e n d e n P la n e r, v e r h in d e rt, d a ß w ä h re n d des B a u e n s tr o tz d e m u n b e d a c h t F e u e r s tä tte n a n g e sc h lo sse n w e rd e n u n d s c h ü tz t so m it b ei s p ä te re r N o tw e n d ig k e it v o r u n n ü tz e n U m le g u n g e n . Soll d e r S c h o rn ste in s p ä te r F e u e r s tä tte n f ü r „ K o h le “ a u fn e h m e n , so is t led ig lich d as obere D re ie c k se n k re c h t zu sch raffieren , w e n n d ag eg en eine G as
f e u e rs tä tte a n g e sc h lo sse n w e rd e n soll, so is t d ie zw eite D iag o n a le als K e n n z e ic h e n d e r B e la s tu n g z u ziehen.
D ie W rasenschornsteine ein sch ließ lich d e r A b- u n d Z u lu ftk a n ä le (A bb. 19, 20 u n d 21) sin d m it gew isser A b sic h t h ie r au fg e n o m m en w o rd e n , w eil sie eb e n falls d e n gleich en A n fo rd e ru n g e n g en ü g e n m ü sse n .
A b sch ließ e n d sei die N o tw e n d ig k e it d e r g e n a u e n B e zeich n u n g aller T e ile h e ra u s g e s te llt. Sie d ie n en d em Entiourfsbearbeiter, in d e m sie v o n ih m R e c h e n s c h a ft v e rla n g e n , ob g e n ü g e n d S ch o rn ste in e fü r die g e p la n te B e h eizu n g u n d F e u e r s tä tte n aller A rt v o rh a n d e n sin d . D e m A u sfü h re n d e n g eben sie eine g en a u e V o r
s c h rift, w o d ie S c h o rn ste in e an z u le g en u n d die R e in ig u n g s
ö ffnungen a n z u o rd n e n sin d , d em Ofensetzer v e rm itte ln sie e b e n falls die R ic h ts c h n u r fü r die B e la stu n g u n d so m it fü r den A n sc h lu ß d e r F e u e r s tä tte n , en d lich e rle ic h te rn sie d e r B aupolizei u n d d em Schornsteinfeger die P rü fu n g . D er p ra k tis c h e W e rt w ird d u rc h die reib u n g slo se Z u sa m m e n a rb e it aller B e te ilig te n e rh ö h t.
D ie gen ü g en d e Z ah l, die A b m essu n g en u n d die B elastung der Schornsteine sin d d u rc h b au p o liz e ilic h e V o rs c h rifte n in der H a u p ts a c h e g ereg elt. D a diese V o rsc h rifte n le id er n o c h im m er se h r v e rsc h ie d e n sin d , w e rd e n h ie r als gem ein sam e G ru n d lag e die P reußische E inheitsbauordnung (M u ste rb a u o rd n u n g ) f ü r Städte, die g le ic h la u te n d e f ü r das L a n d , die B a u o rd n u n g f ü r die S tadt B e rlin u n d die R ic h tlin ie n zu r Förderung der W ärm ew irt
schaft beim W ohnungsbau h era n g ezo g e n . G ru n d s ä tz lic h soll im m e r das erstrebenswerte Z ie l b e to n t w erd en .
Z u 1. Schornsteine f ü r Öfen. A llg em ein v e rla n g t m a n ü b e re in stim m e n d , d a ß a n e in e n u n b e s te ig b a re n S c h o rn ste in v o n 225*) cm 2 (% S te in x % S tein ) lic h te r W e ite , h ö c h s te n s d rei g ew öhn
liche Z im m erö fen u n d a n ein en v o n 196 cm 2 (% S te in x % S tein) lic h te r Q u e rsc h n ittsflä c h e 1 b is 2 an g esc h lo sse n w erd e n k ö n n en . F ü r je d e s w eitere e in z u fü h re n d e R a u c h ro h r eines ü b lic h en Z im m erofens is t die lic h te W e ite des S ch o rn ste in s u m 75 cm 2**) zu v e rg rö ß e rn . N a c h M ö glichkeit sollen die R a u c h ro h re d e r Öfen desselb en S to ck w erk s u n d d erse lb e n W o h n u n g v e r s e tz t (se n k r e c h te r A b s ta n d 35— 50 cm ) in e in e n S c h o rn ste in g e fü h rt w e r
den , w eil die E rf a h ru n g g e le h rt h a t , d a ß bei g rö ß e re n H ö h e n u n te rsc h ie d e n (S to ck w erk e) d e r R a u c h ro h re in fü h ru n g zeitw eilig S tö ru n g e n in d e r R a u c h g a sa b fü h ru n g e in tre te n u n d R a u c h g a s b e lä stig u n g e n v e ru rsa c h e n . D ie a u fg e ste llte n F o rd e ru n g e n v e r an sch a u lich e n in ü b e rsic h tlic h e r W eise die A b b ild u n g e n 22— 24, sie zeigen die n o tw e n d ig e n S ch o rn ste in e (K o h lesc h o rn stein e ) u n d A n sch lü sse d er Ö fen in einem G eb ä u d e m it b e h e iz b a re n R ä u m e n im E rd -, I . u n d I I . O beigeschoß. F ü r d e n S c h o rn ste in 1 sin d die A n sch lü sse d er Ö fen im E rd g e sc h o ß v o rg ese h en , w eil die R a u ch g a se dieses S c h o rn stein s am s tä rk s te n a b g e k iih lt w erd en , a b e r zu m A usgleich die g rö ß te S ch o rn ste in h ö h e h a b e n , die d en S c h o rn stein zu g fö rd e rn d b ee in flu ß t. D e r S c h o rn ste in 3 lie g t in d er S c h o rn ste in g ru p p e a m z w e itg ü n stig ste n , folglich w erd e n die F e u e r s tä tte n des I. O bergeschosses angeschlossen, d a m it g leich
zeitig d u rc h die g ü n stig ere L ag e au c h die m ittle re S c h o rn ste in h ö h e in d e r S tä rk e des S ch o rn stein zu g e s w irk sam w ird . D ie R a u c h g a se des S c h o rn ste in 2 w erd en a m w en ig sten a b g e k ü h lt, d esh alb sin d die F e u e r s tä tte n des le tz te n O bergeschosses a n g e schlossen. H ie r w ird die n ac h te ilig e E in w irk u n g d e r gerin g en S c h o rn ste in h ö h e (w irk sam e S c h o rn stein h ö h e v o n R o s t bis M ün
dung) a u f d e n S ch o rn stein zu g d u rch d en e rh ö h te n W ä rm e z u s ta n d d e r R a u c h g a se teilw eise ausgeglichen.
S ch o n dieses k le in e B eispiel zeig t, -wie diese L ö su n g n ic h t d u rc h ein S chem a zu fin d en is t! H ie r m ü ssen N a c h te ile d u rc h V o rteile ausgeglichen w erd en , d a m it B e trie b ssic h e rh e it u n d W irts c h a ft
lic h k e it eine E in h e it b ild en .
B ei bestehenden Gebäuden k a n n die B a u p o liz eib e h ö rd e eine s tä r k e re B e la stu n g eines S ch o rn stein s v o n 14/20 als A u sn a h m e z u la ssen , w en n ^ s sich u m F e u e r s tä tte n im D ach - o d er K e lle r
geschoß h a n d e lt, die a n d en S ch o rn ste in d er V ollgeschosse a n geschlossen w erd en sollen u n d ih re B e n u tz u n g se lte n e r zu e r
w a rte n ist.
Z u 2. Schornsteine f ü r Herde. D ie R ic h tlin ie n z u r F ö rd e ru n g d er W ä rm e w irts c h a ft im W o h n u n g s b a u sc h re ib e n in Ü b e re in stim m u n g m it d er E in h e its b a u o rd n u n g f ü r d a s L a n d fü r je d e n K o c h oder W a sc h h e rd ein en b e s o n d e re n S c h o rn ste in v o n 14/14 cm v o r ; w obei die E in b e its b a u o rd n u n g fü r S tä d te fe stle g t, d a ß ein K o c h h e rd m it m e h r als ein er F e u e ru n g b e i d e r B e re ch n u n g der Z ah l u n d W e ite des S ch o rn stein s v o n zw ei Z im m eröfen gleich-
* Die Bauordnung für die S tad t Berlin verlangt 280 cm2 und
** 80 cm2.
g e s te llt w ird (fü r 2 Z im m eröfen 14/14). D ieser H inw eis w ird e r
g ä n z t u n d is t in so fe rn w ich tig , als in d e r E in h e its b a u o rd n u n g fiir d as L a n d eine A u sn a h m e zulässig is t, die s a g t, d a ß d er S c h o rn ste in v o n 14/20 lic h te r W e ite die R a u c h g a s e ein er zw eiten F e u e r s tä tte -— H a u sb a c k ö fe n u n d W asch - u n d F u tte r k ü c h e n h e rd e — a u fn e h m e n d a rf, w e n n sie se lte n b e n u tz t w ird u n d v o r
g eso rg t is t, d a ß im F a lle d e r N ic h tb e n u tz u n g d ie ser F e u e r s tä tte n B e e in trä c h tig u n g e n d u rc h E in s trö m e n k a lte r L u f t n ic h t e n t
s te h e n k ö n n e n . B a d e ö fe n u n d B a d ew a sc h k e sse l d ü rfe n la u t d en R ic h tlin ie n , so w eit sie ein zu v e rlässig u n d völlig d ic h t sch lie
ß en d e s F e u e rg e s c h rä n k b e s itz e n , w ie eine S tu b e n fe u e ru n g b e h a n d e lt w erd en .
Obw'ohl die K o n s tr u k tio n e n -d e r a u fg e fü h rte n F e u e r s tä tte n a n sich die B e d in g u n g e n e in w a n d fre i erfü lle n k ö n n e n , h a t die E r fa h ru n g g e le h rt, d a ß diese V o ra u sse tz u n g e n d u rc h die B e d ie n u n g o d er n a c h d em G e b ra u c h d u rc h offene o d er sc h a d h a fte F e u e ru n g s u n d -A s c h e fa lltü re n , feh le n d e R in g e u. a. m . u n te rg r a b e n u n d U rs a c h e v o n R a u c h b e lä s tig u n g e n w ird . D e sh a lb so llte m a n b ei e in e r P la n u n g v o n dieser g e s ta tte te n M öglich k eit ab se h e n — e in e A u sn a h m e k ö n n e n d ie B ad eö fen m a c h e n —-■ u n d g r u n d
sä tz lic h a u c h d ie sen F e u e r s tä tte n d e r ü b lic h e n B e la s tu n g e n t
sp re c h e n d ein en b e s o n d e re n S c h o rn ste in zuw eisen.
D iese G e sic h tsp u n k te sin d auch b ei d e n A b b ild u n g e n 25 b is 29, die S c h o rn ste in e fü r Ö fen, H e rd e u n d W ra s e n zeigen, sin n g e m ä ß a n g e w a n d t. W e n n v o n d er B e la s tu n g d er S c h o rn ste in e z u n ä c h s t ab g e se h e n w ird , zeigen d ie A b b ild u n g e n d ie A n lag e d e r „ K ü c h e n sc h o rn ste in e “ in d en e in ze ln en S to c k w e rk e n , die d e r „O fen- u n d W ra se n sc h o rn s te in e “ d ag eg en im K ellerg esc h o ß . H ie r i s t diese A n o rd n u n g eine N o tw e n d ig k e it, w e il a u c h S c h o rn ste in e d er zw e ite n R e ih e fü r die A b fü h ru n g d e r R a u c h g a se v o n d e n H e rd e n g e b ra u c h t w e rd e n . E rw ä h n e n s w e rt is t die z e n tra le L ag e des W ra se n sc h o rn s te in s , d e r, w e n n er ü b e r h a u p t seine A u fg a b e n e r
fü lle n soll, s te ts zw isch en „ K o h le sc h o rn ste in e n “ e in g e b e tte t liegen m u ß , u m , w enig d e r A b k ü h lu n g a u s g e se tz t, die n ö tig e K r a f t f ü r die B ew egung des W ra se n s au s d em S c h o rn ste in zu h a b e n .
D ie B e la stu n g is t in alle r D e u tlic h k e it d u rc h die ein zeln en G ru n d riss e m it d em g e k e n n z e ic h n e te n A n sc h lu ß d e r F e u e r s t ä t t e n v e rs tä n d lic h , d. h . je d e r K o c h h e rd u n d se lb st d e r W a sc h h e r d e r h ä lt ein en S c h o rn ste in 14/20, d ag e g en sin d die S c h o rn ste in e fü r Ö fen n u r zu zw ei D r itte l b e la s te t.
Z u 3. Schornsteine f ü r G asfeuerungen. „ D ie E in fü h r u n g der A b gase von Gasöfen in Schornsteinen der K ohlenfeuerung k a n n leicht zu G asexplosionen fü h r e n “ , so b e g in n t die B e g rü n d u n g z u r Ä n d e r u n g d e r E in h e its b a u o rd n u n g (G a ssc h o rn ste in e ). A u s G rü n d e n d e r F e u e rs ic h e rh e it e r h ä lt also d e r § 20 eine erg ä n z e n d e F a ssu n g , die g ru n d le g e n d e B e d e u tu n g h a t : F ü r A b fü h ru n g der Gase von G asfeuerställen (H eiz- u n d B a d eö fen , S tro m a u to m a te n ) sin d be
sondere Schornsteine vorzusehen! Z ieh en w ir n o c h die R ic h tlin ie n
A b b . 30. H ie r ist der tieflieg en d e S ch ornstein von G asfeuerstätten belastet. A b b . 31 u .3 2 . R ich tig e A n o r d n u n g u n d B ela stu n g der K o h le- u n d Gas- Lage u n d H ö h e m a ngelhaft; d en n w as dem K ohleschornstein recht ist, ist Schornsteine m it K e n n ze ic h n u n g der B a d eö fen - u n d H erda n sch lü ssc in dem G asschornstein billig, beide s in d den gleichen Strö m u n g en u n d W in d - einem Z w e ifa m ilie n h a u s in E r d - u n d Obergeschoß. — G asschornsteine
ein ß iissen ausgesetzt! sollen eine eingebettete Lage haben!
A b b . 25, 26, 27, 28 u. 29. R ich tig e A n o rd n u n g u n d B ela stu n g der K o h le- u n d W rasenschornsteine m it K en n ze ic h n u n g der O fen- u n d H erdanschlüsse (K o c h - u n d W aschherd) in einem Gebäude m it be
heizbaren R ä u m e n im E r d -, I., I I ., I I I . Ober
u n d D achgeschoß
A b b . 33. N ägel z u r K e n n ze ic h n u n g der Schornsteine: „G /K“ = gem ischt belegter Sch o rn stein , „ G A S “ — G asschornstein. R echts A bb. 34. „ G A S “- u. „ G /K “ -N ä g el im S c h o rn ste in k o p f als K e n n ze ic h n u n g der B ela stu n g . — N ägel m in d . 5 Schichten vo n der M ü n d u n g einschlagen, sonst R iß b ild u n g !
f ü r die A u fste llu n g von G asfeuerstätten u n d -geraten u n d die R ic h tlin ie n f i i r die Z usam m enarbeit von Gaswerken u n d Schorn
steinfegern a u f dem Gebiete der A b fü h ru n g der Abgase von Gas
feuerstä tten h in z u , u m fü r u n s ein ab sch ließ en d e s B ild zu b e k o m m e n .
D ie A n fo rd e ru n g e n fü r n e u a u fz u fü h re n d e u n d f ü r b e s te h e n d e G eb ä u d e sin d v ersc h ie d e n , d esh alb sollen sie au c h h ie r g e tre n n t b e h a n d e lt w erd en .
I . Schornsleitie f ü r G asfeuerungen in einem N eubau.
F ü r die P la n u n g im allg em ein en is t es w e se n tlic h , g en ü g en d S c h o rn ste in e v o rz u se h e n , u m in je d e m F a lle b eso n d ere G as
sc h o rn ste in e zu h a b e n ; g ru n d sä tz lic h soll fü r zw ei G asfeu er
s t ä t t e n ein S c h o rn ste in v o n rd . 200 cm 2 = 14/14 Q u e rsc h n itts- fläche an g e le g t w erd en . D ie e rfo rd e rlich e S c h o rn ste in -Q u e r
s c h n ittsflä c h e f ü r G a s fe u e rs tä tte n s tim m t also m it d e r eines ü b lic h e n Z im m ero fen s ü b e re in . Als so g e n a n n te „ K a n n v o rs c h r ift“
s a g t die B a u o rd n u n g fü r B e rlin : „A u ß e rd e m k a n n f ü r K ü c h e n h e rd e g rö ß e re r W o h n u n g e n die A n lag e eines b e s o n d e re n R o h res (S c h o rn stein e s) zu m A n sc h lu ß v o n G askoch V o rric h tu n g en ge
f o rd e rt w e rd e n .“ B e so n d ers h e rv o rz u h e b e n is t, d a ß G assch o rn ste in e eb e n falls g en ü g e n d ü b e r D ac h (F irst) g e fü h rt w e rd e n m ü ss e n ; d e n n w as f ü r die K o h le s c h o rn ste in e eine S e lb stv e r
s tä n d lic h k e it is t, g ilt a u c h fü r die G assch o rn stein e, die d en gleich en S trö m u n g s- u n d W in d ein flü ssen ausgeset.zt sin d , in v o lle m U m fan g e . D ie A b b ild u n g 30 ze ig t allerd in g s, d a ß diese E rk e n n tn is n o ch n ic h t A llg e m ein g u t g ew o rd en ist. E in e w eitere F o rd e ru n g v e r la n g t, d a ß b e s te ig b a re S ch o rn stein e n ic h t fü r A b gase v o n G a s fe u e rs tä tte n b e n u tz t w e rd e n d ü rfe n . D ie A b b il
d u n g e n 31 u n d 32 w ollen die L ag e u n d g leichzeitig die B e la stu n g d e r S c h o rn ste in e in ein em Z w eifam ilie n h au s zeigen. D ie einge
bettete Lage des G asschornsteins is t n o tw e n d ig , w en n die B e so n d e rh e ite n d e r F e u e r s tä tte n b e rü c k s ic h tig t w erd en . K o h le s c h o rn ste in e e r h a lte n g ro ß e W ä rm e m e n g e n d u rc h die F e u e rs tä tte n z u g e f ü h rt; G a ssc h o rn ste in e d ag e g en n u r g erin g e ; d. h . d er W ä rm e r e s t re ic h t o ft n ic h t au s, u m b ei je d e r W itte ru n g d en g e w ü n sc h te n S c h o rn ste in z u g zu erzeu g en . V o n d ie ser E rfa h ru n g g e le ite t, k ö n n e n zw ei K o h le s c h o rn ste in e dem G assch o rn stein n a c h b a rlic h e H ilfe g eben — v g l. A b b ild u n g e n 31 u n d 32 — , in d e m sie die s ta rk e A b k ü h lu n g d e r A b g ase v e r h in d e rn u n d s o m it d ie A u ftrie b s k r a f t v e rs tä rk e n .
I I . Schornsteine f ü r G asfeuerungen in bestehenden Gebäuden.
W e n n in b e s te h e n d e n G e b ä u d e n k ein e R e se rv e sc h o rn ste in e v o r g eseh e n sin d , w ü rd e d as V erla n g en , n u n n a c h trä g lic h S ch o rn s te in e fü r G a s fe u e rs tä tte n a n z u le g en , fü r m a n c h e s B a u v o rh a b e n u n d b e so n d e rs fü r d en H a u s b e s itz eine e rh e b lich e H ä r te b e d e u te n . D e sh a lb s te llt die E in lie its b a u o rd n u n g h e ra u s : W e n n i n b e s te h e n d e n G e b ä u d e n ein S c h o rn ste in f ü r die au fz u ste lle n d e
G a s fe u e rs tä tte n ic h t fre ig e m a c h t w erden k a n n , d a r f a u s n a h m s
w eise u n d a u f W id e rru f n a c h B e n eh m en m it dem B e z irk ssc h o rn ste in fe g e rm e iste r zugelassen w erd en , d a ß A b zu g sro h re an einen S c h o rn ste in angeschlossen w erd en , d er im gleichen Stockw erk keine KohlenJeuerstätte a u fn im m t. D a b e i erg ä n z e n die R ic h t
lin ien , d a ß a n ein en v o n k e in e r K o h le n fe u e rs tä tte h e a n s p ru c h te n S ch o rn ste in in d er R egel n ic h t m e h r als zwei G asheizöfen oder drei B a deöfen angeschlossen w erd en d ü rfe n ; w en n d ag eg en ein S ch o rn ste in b e re its die R a u ch g a se ein er K o h le n fe u c rs tä tte a b z u fü h re n h a t , soll eine W e ite rb e la stu n g d u rc h h ö c h s te n s ein en G asheizofen o d er zw ei B a d eö fen erfolgen.
W e n n es dem S ch o rn stein fe g er n ic h t g elin g t, einen d er v o r h a n d en e n K o h le sc h o rn ste in e fü r die A bgase d e r G a s fe u e rs tä tte n fre izu m ac h en , k ö n n e n folgende N a c h te ile u n d G efah ren e n t
s te h e n :
1. D ie d u rc h d as G a sg e rä t e in tre te n d e F a ls c h lu ft k a n n d en in d er H a u p ts a c h e d u rc h die K o h le n fe u e rs tä tte erz ie lte n S ch o rn ste in z u g s ta r k b e e in trä c h tig e n . Als F olge w ü rd e n zeitw eilig R a u c h b e lä s tig u n g e n a u ftre te n , die in m a n c h e n F ä lle n m it dem A u ftre te n v o n K o h le n o x y d d u rc h die R a u c h ro h re d e r o b ere n S to ck w erk e g efah rv o lle B e g le itu m stä n d e schaffen k ö n n te n ( K o ld e n o x y d v e rg iftu n g c n !).
2. D ie d u rc h an d e re K o h lc n fe u e rs tä tte n , G asg e rä te oder a u f falsche B e d ie n u n g z u rü c k z u fü h re n d e e in tre te n d e F a ls c h lu ft k a n n die V o ra u sse tz u n g e n fü r eine Z erk n ällu n g (E xplosion) b ild e n . D a b e i sei a b sch w äc h en d g esäg t, d a ß lediglich ein G as
gem isch au s L u f t u n d G as u n te r gan z b e s tim m te r Z u sa m m e n s e tz u n g eine E x p lo sio n b rin g e n k a n n . D iese b e s tim m te n p ro z e n tu a le n Z u sam m en setz u n g en , die festliegende E x p lo sio n s
g ren z en k e n n z eich n e n , sind a b e r in d e r P ra x is d u rc h die ste te B ew eg u n g u n d so m it V e rä n d e ru n g des L u ft- u n d G asg e h altes im S ch o rn ste in n ü r in A u sn ah m efällen gegeben. E in e sorgfältige B e o b a c h tu n g is t tro tz d e m n o tw en d ig u n d schon d a d u rc h m ög
lich, d a ß S ch o rn stein e m it dein alleinigen A n sch lu ß v o n G as
f e u e rs tä tte n (G assch o rn stein e) u n d S ch o rn stein e m it dem A n sch lu ß v o n Gas- u n d K o h le n fe u e rs tä tte n (gem ischt b eleg te S ch o rn stein e) v ersc h ied e n zu k en n z eich n e n sin d , o hne d a ß die R e in ig u n g d erse lb en b e h in d e rt w ird . D ie A b b ild u n g 33 v e r a n sc h a u lic h t die K en n z e ic h n u n g d e r S ch o rn stein e d u rc h N ägel, die n ic h t n u r a n d er M ü n d u n g (S c h o rn ste in k o p f), so n d e rn au c h a n d e r Sohle des b etre ffe n d e n S ch o rn stein s v o rg en o m m en w e r
d e n soll. L eid er h a b e n die N ägel ein en zu s ta rk e n S ch a ft, d er sich b eim E in sc h la g e n d u rc h L o ck e ru n g d e r le tz te n S ch ich ten b eim S c h o rn ste in k o p f s c h a d h a ft a u s w irk t. D ieser N a c h te il e n t
s te h t h a u p tsä c h lic h bei einem E in z e lsc h o rn ste in u n d , w ie die A b b ild u n g 34 zeigt, w en n die K e n n z e ic h n u n g zu n ah e d e r M ün
d u n g v o rg en o m m en w'ird. (Fortsetzung im nächsten Heft)
EINE DEVISEN SPARENDE DECKE
V on A rch itek t A r tu r K r im m lin g , S te ttin O ft w ird in B a u fa c lik re ise n die M e inung v e r tr e te n , d a ß m a n
zw e ck m ä ß ig b ei D e c k e n k o n s tru k tio n e n z u r E rs p a r u n g v o n D e v i
sen H o lz d e c k c n a n S telle v o n M a ssiv d eck en v erw e n d e n soll.
W e n n a u c h diese A n sic h t d en Z ielen des V ie rja h re sp la n e s e n t g e g e n k o m m t, n ä m lic h d en V e rb ra u c h a n B a u e ise n ein z u sc h rä n - k c n , so so llte m a n doch a u c h je d e M ö g lich k e it n ü tz e n , u m H olz im B a u zu sp a re n . D ie r e la tiv la n g e n L ie fe rfriste n fü r B a u h o lz u n d die V e rk n a p p u n g a u f d em H o lz m a r k t ü b e r h a u p t re d e n eine d e u tlic h e S p ra ch e . E in e e rn s te M a h n u n g a b e r is t n ac h fo lg en d e G e g e n ü b e rs te llu n g :
D e r G e sa m tv e rb ra u c h an N u tz h o lz 1936 b e tru g 45 M ill. fm
„ „ ,, B ren n h o lz 1936 b e tru g 18 „ ,,
d as sin d z u sa m m e n 63 M ill. fm D er H o lz e in sc h la g 1935/36 b e tru g a b e r n u r 52 M ill. fm , d as h e iß t m it a n d e re n W o rte n , d a ß w ir tr o tz d er H e ra u fs e tz u n g des H ie b s a tz e s in d e n S ta a ts f o rs te n u m 50 v . H . in d e n le tz te n b e i
d e n J a h r e n n o ch 11 M ill. fm e in g e fü h rt h a b e n . D ies b e s tä tig t a u c h d e r B e ric h t des S ta tis tis c h e n R e ic h sa m tc s im 2. F e b r u a r h e ft 1937 v o n „ W ir ts c h a f t u n d S ta ti s tik “ , w o fc s tg e s te llt w ird , d a ß w ir im J a h r e 1935/36 e tw a % d Rr v e r b r a u c h te n N u tz h o lz m en g e e in g e fü h rt h a b e n . U n d in d iesem J a h r e is t b is j e t z t d e r R ü c k g a n g d e r H o lz e in fu h r g ering.
E s d ü r fte also a n d e r Z e it sein , sich zu ü b e rle g e n , w ie w ir im B a u g ew e rb e a n B a u h o lz s p a re n k ö n n e n , d a e tw a die H ä lfte des N u tz h o lz b e d a rfe s a u f d as B a u g ew e rb e e n tfä llt.
W ir sin d g ew ö h n t, u n se re H o lz d e c k c n m it B a lk e n a u s z u fü h re n , d e re n S tä rk e •wir so „ ü b e r d e n D a u m e n g e p e ilt“ h a b e n . U n d w e n n w ir eine s ta tis c h e B e re c h n u n g a u fste llc n , so w ä h le n w ir a u c h „ e rfa h ru n g s g e m ä ß “ s tä rk e r e P ro file, u m ein S ch w an k e n o d e r B e b en d e r D eck e b e i B e la s tu n g u n d B e g e h e n zu v e r m e id en . G erad e d e r d e u tsc h e B c h ö rd e n b a u is t h ie rin v o r b ild lich gew esen (u n d is t es w o h l h e u te n och). So sc h ö n w ie es ist, w e n n m a n die H ö lz e r lie b er z u s ta r k als zu sc h w a ch n im m t, d ü rfte h e u te ein so lc h er B ra u c h — g elin d e g e s a g t — als g e d a n k en lo se V e rsch w e n d u n g v o n w e rtv o lle n d e u tsc h e n R o h sto ffen zu b e z eich n e n sein.
V o r m ir lie g t ein T a b e lle n w e rk m it A n g a b e n d e r T rä g h e its - u n d W id e rsta n d s-M o m e n te v ie rk a n tig e r H ö lzer. U n d d a s te h t w ö rt
lic h : „M an w ä h lt g ew ö h n lich fo lg en d e P ro file (n ac h d em B a u - g cw e rk sk a le n d er) f ü r :
U n te rz ü g e : 20/20, 22/26, 22/28, 24/30, 26/30, B a lk e n (g an ze): 18/20, 18/24, 20/24, 20/26, 22/26, S tre ic h b a lk e n : 9/20, 9/24, 10/24, 10/26, 11/26
usw . . . .“
D ieses T a b e lle n w e rk s ta m m t v o m J a h r e 1920. —
T ro tz d e m is t cs a n sich d u rc h a u s n ic h t v e r a lte t, u n d ic h k a n n m ir d e n k e n , d a ß in d e r n e u e s te n A uflage d ie se lb e n A n g a b e n s te h e n . A m e in fa c h ste n m a c h e n w ir u n s die h ie r em p fo h le n e u n d ta ts ä c h lic h in d e r P ra x is a u c h n u r allzu o ft a u s g e ü b te M a te ria lv e rsc h w e n d u n g , die u n te r d e r B e z e ic h n u n g ein er
„ s o lid e n A u sfü h ru n g “ b e k a n n t is t, a n ein er G e g e n ü b e rste llu n g k la r.
g e g e n je d e
Feuchtig keit
„ , für Innen und Aufxen H erstallerin :
C h em isch e Fabrik Montana K.G.. Streh la/ E lbe
F ü r alle a u fg e fü h rte n K o n s tr u k tio n e n sei a n g e n o m m e n : S tü tz w e ite
4,50
m — N u tz la s t200
k g /m 2,a) s o g . „ S o l i d e A u s f ü h r u n g “ ( n a c h F a u s t r e g e l n ) B a lk e n e n tfe rn u n g
0,90
m (bei e n g e re r V erle g u n g w ird n o chm e h r H o lz b e n ö tig t), B a lk e n s tä rk e
18/24
m ,H o l z b e d a r f f ü r 1 m 2 D e c k e : B a lk e n
0,0432x1,11
E in sc h u b (F e h lb o d en ) 0 ,0 2 5 x 1 ) 0 x 1 ) 0 L a t te n
0,04x0,06x2,22
S ch alu n g
0,02x1)0x1,0
D ie lu n g
0,035xl,0xl;0
J e q m zu sa m m e n
= 0,048 m 3
= 0,025 m 3
= 0,005 m 3
= 0,020 m 3
= 0,035 m 3 0,133 m 3 b) s t a t i s c h e r r e c h n e t ( B a l k e n d e c k e ) A n g e n o m m e n : B a lk e n 16/22, B a lk e n e n tfe rn u n g 0,80 m .
E ig e n g e w ic h t:
B a lk e n 0 ,0 3 5 2 x 1 ,2 5 x 7 0 0 = 31 k g /m 2 E in sc h u b m it L a t te n = 16 k g /m 2 L e h m sc h la g 3 cm = 30 k g /m 2 S c h la c k e n a u ffü llu n g 10 c m = 100 k g /m 2
S ch a lu n g = 14 k g /m 2
D e c k e n p u tz m it R o h r = 24 k g /m 2 D e h n u n g 3,5 cm = 25 k g /m 2
zu s a m m e n E ig e n g e w ic h t -f- N u tz la s t
G e s a m tla s t Q
= 0,8x4,50x4,40 = 1600
k g, W x =1600
x4,501/8
oo= 900
cm 3., G e w ä h l t
16/20
m i t1067
cm 3.H o l z b e d a r f f ü r 1 m 2 D e c k e B a lk e n
0,0352x1,25
E in s c h u b
0,025x1,0x1,0
L a t te n
0,04x0,06x2,5
S c h alu n g
0,02x1,0x1,0
D ie lu n g
0,035x1,0x1,0
240 k g /m 2 200 k g /m 2 440 k g /m 2
= 0,040 m 3
= 0,025 m 3
= 0,006 m 3
= 0,020 m 3
= 0,035 m 3 z u s a m m e n 0,126 m 3 NO & HALL - I ł O L Z L A L K E Mb Ł C K L
c i t i n t i s s .
400 Xi,
Für kleine intime Räume, wie Damen
zimmer, Musikzimmer, Ankleideräume, Bars, Theater, Kinos usw. ist oft eine warme, weiche Stimmungsbeleuchtung erwünscht. Die neuen Linestra, wachsgelb und mattrosa, erfüllen diese Aufgabe. Sie werden aus Überfangglas hergestellt und behalten daher ihr gleichmäßiges Aus
sehen während ihrer ganzen Lebensdauer.
J& hdL cuuch,
'W a j c h s c i e L b '
u rv d .
O T L a itc o s a .
241
c) B o h l e n d e c k e ( ä h n l i c h d e r s o g . a m e r i k a n i s c h e n A u s f ü h r u n g )
B o h le n e n tfe rn u n g 0,45 m , A n g e n o m m e n : B o h len 5/22 cm.
E ig e n g e w ic h t:
B o h len 0 , 0 5 x 0 ,2 2 x 2 , 2 2 x 7 0 0 = 17 k g /m 2
2,6 cm D ie lu n g = 17 k g /m 2
6 cm A u ffü llu n g au s S chlackenw olle = 6 k g /m 2
2,0 cm S c h a lu n g = 14 k g /m 2
P u tz -|- R o h r = 25 k g /m 2
A u sste ifu n g 0 ,0 5 x 0 ,2 2 x 2 , 2 2 x 7 0 0 = 17 k g /m 2 zu sa m m e n E ig e n g e w ic h t 96 k g /m 2 -)- N u tz la s t 200 k g /m 2 G e s a m tla s t rd . 300 k g /m 2 Q = 0 , 4 5 x 4 ,5 0 x 3 0 0 = rd . 610 kg,
W x = 6 1 0x4 5 0 7 80O = rd . 345 cm 3.
G e w ä h l t 5/22 m i t W x 2 403 cm 3.
H o l z b e d a r f f ü r 1 m 2 D e c k e :
B o h len
0,05x0,22x2,22
=0,0244
m 3A u sste ifu n g
0,05x0,22x2,22
=0,0244
m 3D ielu n g
0,026x1,0x1,0
=0,0260 m3
S ch a lu n g
0,02x1,0x1,0
- =0,0200 m3
z u sa m m e n 0,0948 m 3
d) B o h l e n - T e r r a s t d e c k e ( A u s s t e i f u n g s o g . a m e r i k a n . ) B o h le u e n tfe rn u n g 0,45 cm — a n g e n o m m e n B o h len 5/22 cm .
E ig e n g e w ic h t:
B o h len 0 , 0 5 x 0 ,2 2 x 2 , 2 2 x 7 0 0 = 17 k g /m 2 4 cm Z e m e n te stric h 4,22 = 88 k g /m 2 1,5 cm P u tz 1 ,5 x 1 7 rd . — 26 k g /m 2 2 x 1 , 0 m 2 R ip p c n s tre c k m e ta ll 2 x 1 , 9 = 4 k g /m 2 A rk im a tte a n g e n o m m e n = 3 k g /m 2 zu sa m m e n E ig e n g e w ic h t 138 k g /m 2 -f- N u tz la s t 200 k g /m 2 G e s a m tla s t rd . = 340 k g /m 2 Q = 0,45 X 4,50 x 340 = rd . 690 kg,
W x = 690 X 450 x Vsoo = rcL 390 cm3- G e w ä h lt: 5/22 m it 403 cm 3.
H o lz b e d a rf: F ü r 1 m 2 D ec k e: B o h le n : = 0,0244 m 3 A u sste ifu n g (K re u z v c rst.)
10 x 0,46 x 0,026 X 0,15 = 0,0179 „
zus. = 0,0423 in 3 S te lle n w ir n u n ein m al g e g e n ü b e r:
H o lz b e d a rf fü r 1 m 2: D eck e a = 0,133 m 3
„ b = 0,126 „
„ c = 0,095 „ ,, d = 0,042 ,,
¿twSWlvtvo-i'}'
C l II.N H I * S.
• OrK - <n.
