Morgenblatt für gebildete Stände, Donnerstag, 1. August 1811, No 183.

Je.

Merkzenblatt

für

gebildete Stände.X

Fünfter Jahrgang.

IZIL

Wenn Geistmit Muth ihr einer, und rerln in euch Des Schweren Reiz^nieschlummerndeFunken nährt- Dann werden selbst^der Apollona

Esfrisste^{Priester euchnichtverkennen.}

K lopstpk,

s

Im Verleg ^der I. G. Cotta’schenBuchhaUDlURs^ZUTübingem

Ditt-Morgenblatt für gebildete^Stein-dieenthältfolgende Artikel:

-..—E'.I.Schöne Literatur-. s-«Uebersi..cht-.desZustandeå derselbe-n-in-DeU·tschland,.Frankreich, Ernst-riskan- nien- :c.-4

Kleine^{Aufseizeüber schöne}Wissenschaftenüberhaupt.^— Kurzebeuktheisende Anz-ejgend"dek neuestenbelletristischen Schriften: derRomane, Schau-spiele,Æmanache, Gedichte.^»- GedriingteAuåzüge UUTHTEIMU "iUtetessaUteII Werken·^— Revision einzelnerRecensronen aus denbestenkkikischen Binneer ^— Nachricht voniJZustandederausländischen schönen Literatur; besonders der Französischen,Englischen, Jtalienischen,, Holländischen,ze.— UebersezungenalsProben.

II. Kunst. Kurze AbhandlungenzüberGegenständesder..Knnst.^— Beurtheilung neuer Sehn-»Hm Malerei- Bildhauerei, Bauknnst,·Gartenskunst.,^ze.Aus-züge.^s— «,Kunstnachri.chten:Theater Periodische Ueber-sieht des-Zustandesder-vorzüglichste·nSchaubühneninDeutschland, Frankreichu. s.^W—Seenenaus ungedrukten.Schauspielen.- Rufst-L ^{Nachrichtvon.}neuen-musikalischen Produkten. ^— KurzeKritikenneuer Werkes

III. »Bei-träge Zur Sitten- und Kultur-Geschichte einzelner Städte und Völker«

Geselligeå Leben; BergnügungenzMode; Luxus; iSittengemcilde^ederUniversitäten,Messen, Vckdex, Car- nevals; Zuwcileniinteressante ,to,po»gra·phischeSchilderungen. ^»-

IV-.Biographische Skizzesn Einzelve»8üg,jeansjdemLebeninteressanter Menschen^— Beste-pig- zur BildiingH-Ges«chicl)tevorzüglicherSchriftsteller-,^{Künstler.— UngedrukteBriefe nach derOriginal-} HMIDschtka^— Anzekgenvoll dengegenwärtigenBeschäftigungen der Gelehrten-«ihrenReisen-re.

v. Kleine Reise- Be.fschreibun,gen., Auszüge eauseinreressanten größernWerken dieserArt;

kleiner: Original-Aussrizn

iVL Ge'dii1)te.Oden, 'Lieder,·-««dellen,kleineBalladem Romanzen,Fabeln, Epigramme.^— Pro- ben aus größernausländischenund deutschenGedichten.

VII. Miszellen. Anekdotem Satyrische Aussage. KleineleichteErzählungenin Prosa undVersen.

Räthsei.Charaden unddergl. i «

VIIL Vierundzwanzigbesondere^{Beylagen enthalten die}»U-e-.ber«sich—tder-Literatur.

AlleTage, mit Ausnahmedes Sonntags-erscheinteinBlatt. Von »Seit zu Zeit werden ·Beilagen von Zeichnungcn, Kupferstichcn,musikalischenKompositionen, sec.gegeben. Jn besondernIntelligenz- Bleittern werdengelehrte, so wieandre, Anzeigenbekannt gemacht.

Jeder Monat erhälteinTitelblatt, mitallgemeiner-«Jnhalts-Anzeige.

Man ^verbindet ssichnur aufeinheitresJahr für iden Preis von 8ft«^ioder4RtbL 8Gr. Seien-Isch- wofnrman aufjedemPostamt und injeder Buchhandlung Exemplare erholten FAU«TsieHaupt-Sowi- tion hatdas Königliche Ober-Postamt inStuttgart übernommen ,sdAHsolcheVerabredung-tengetroffen bat- daßdas Morgenblatt auch in Ulm, Augsburg- München- Schafballsskh sowiesin Heidelberg- Malmheimund Frankfurt ^amMainic.sürdenbesagten Preis^von58fl« der halbe Jahrgang zUheb-U^ist-

Die-HH....Korresp·ondente-nbelieben IhreBriefe zuaddressilkskU^M die^{Redattion des} MntkksmHlaFtS^M

Stutthkb UndwemLeipzig näher liegt,beliebebeyzusetzem BeyHm«Blichhcindler^{Kammer mLetpszab-}

zugeben. ^{. s«}

NrosIII-

Nro.18«4-

Kro.¹⁸⁵ⁱ

Nro.186.

Nro.187.

Nro.188·.

New189.

Nro.190.

Nro« t9l.

NrwI92.

Mo.193.

Nw.194.

Nro.195.

Nrm 196«

Uhalt

Dix its-unbewachtin Aratien. (AusdenGedichtenderHelminaCbrcstktmWUChözyq^— Merkwürpjesoder earaetepistifikesEinzeknesans demLebenVonAngelika Kaufmann. (Beschi:)VonK

g sponbenssNaclnsichtenausBerlin.

.Gr- — Korre-

DieWunde-runde inArabicm.(Vcschk.)^— Nachcese.^— Korrespondenz-NachrichtenMSWim- -

Bepka ^.

Monats-Registervom Jung

ge«

Bemerkungenaufein-erReifedurchdieMo«ldau.VonRathhain ^·- KVVVCspVUdenz-NachcichtenausFrev- Vngo^— Eharaden. ^-—— AuflösungderCharade unddesLogegriphs^inNew179.

AtlgenodoruåGriechische^LegendhnonSehnt-ritt ^{—- Anekdote. —-} Kurzcr Berichtüber"dieenglischeLite- WkllV.iNdenIehren^{1809Und1810. —} Beit,-Flaus undAlbas. VonEgg.^— Korrespondenz-Nachrichtenaus Straßburg,Berlin. ^—-— Veyksagu Intelligenz-Blatt «Nro.1·8·

DasErwacheudesMenschengescliiechto,^vonBüffon. ^— Athenodorue.(Veschl.)^— Korrespondenz-Nachrich-

,-tenausParis. ^{. .}

,

DasErivachen^desMenschengeschlechts-vonBüffon. (Besthi.)^{VonFall-. —} Freundschaft.-th »Ha«—

KorrespondenkNachrichtenausLangenberg.

chv VricspkvonFernow MMatthlissp ^n«— VkuchstückeAusDEMTagvbucheeinesnordischenReifenben.-..

Korrespondenz-Nachrichten^ausBerti-se

-

»

Himmtköwaktevs«^VonF«Hs B0U»- ^— Bruchsiücke aus demTagebuche^einesnordischen ·Reisenden«^— Histo-

Miszellem^VonNeuhofer. ^— Korrespondenz-Nachrichko^{ausWink -.}

rische

Himfi)’s^{KlagenderVer-«— Vmchflücke}aus,^demTagebucheeinez nordischenReisenden.(V—kfchk.)— Der Riesens-Jedem^{QonArabesken -——} KorrcfpondenzsNachrichtmausSt.speiersburw Paris. .- Charadm Auflösung^derChor-eben^{inNro.185«—-} PH)«9«^UebcrsichtVer Mut-lieuLiteratur Nro.s,

EinarabischesNeiijal2rsgeschetik.^V-DiePyramide. ^— Das KonfirniastioneiFestind«Max-Uran- schen^GemeindezuDudersxadh^—- KorrcsponbenkNachrichtenausBerlin, undMICH- BonNo— Al-innnah.

betenprotesianti- ^« Berichtigung. VonWeisser.

AusdenPapicrm ^desGrafenD'««) — PrintEugen vonSavohen andenFürstenAdam Das KonsinnatiWchst in M^neu gegründeten proteskantischenGemeindezuDaher-

— Korrespowww-Nachrichten^ausSt«Petersburgfn DerHochzeittag.

von Lichtensteim -——«

ais-du(Vc·schk.)VonW.G.

Die Splachen. VonN,

Gkckmsdichumkeinen Gedanken. »DonHokstigs ^{— Der}Hochzekkkags(kaka) ^— Korrespondenz-Nachrich-

tenausParis» ^.

DerHochzeittag. (Fortf.) ^-—— Korrespondenz-NachrichtenausSt.Pckekgburo·

N

Nebe-chcche derDechantderStadt Mannheim-Hin priekb erget. senSoJuli1793amGrabedesverstor- benenSchauspieleroskHrmVöckgehalten bat.^.——· Jfftands Brief^anHen.Spiecberger» — Der Hoch- zeittag.Wes-ihm ^VonAnüm Ni.em«,«, ^-’—KurzerBerichtüberdieenglische Literaturin.hmJahren

—180() und1810«CFDWJ^— Korrespondcum-NachrichtenausKopenhagemParis.

Rm 197.

Nro.ins.

Neu199.

stro.goo.

Sirt-.201.

Nm202.

Nro.203.

Nro.204.

Nro.gos.

New206.

-Nro. 207.

Nik.gos.

Neugoo.

Georg Ludwig Spaldingsp ^«- Karakteriflisched^ausRom-«oderZweit-ersann VomJuli1811. 1.g.^·- AnPull. —- Deseartee. Wende^vonJäg-)—- KorreDekadenz-Nachrichten»jakapmk,ag»x.(Peschk,) Wien. .-

Ehar.«den.^-— AufldsungderCharaden inNro.«191.^—- Ven·lage: Intelligenz-MattNrtn 19.

D»Bruder Johannes ^von Vicenza.^—- KarakterischesausRom- oderTagesvorfalle.Z.4.^— Bemerkungen überdenAussatzimMoment-satt Okto.162:Kloster Maulbronn. ^—- KUrzer Bericht^{über die}englische Literatur indenJahren 1809nnd1810. (Veschl.)^— Korrespondenz-»JiachrichtenausOreg.

DieHossnuvgi ^—- Liebe undReligiosität.EinBeytrag zurErinnerung andieMinneseingkk,—^—- Oer Bruder Johannes VonVicenza. Welcle VonC.^— KarakteristischcsausRom- oderTagesvorfalle.5. ^— Korre- spoudetIz-NacljrichtenausKopenhagem

Derjetzige ZustandvonKanitsehatkm Bachv.Krusensiernd neuestenNachrichten.^—- KriegsliedderHum- ten. ^— Poesieam unrechtenOrte-.VonI·K.Höck.s— KorrespondenFRachrichten ausBaden-.beyRastadt.

OfeKluglseitanihrenfeinenJünger. Vonv.Ludwig- Kanonikus.^{—- Der}jetzige Zustand^vonKgmtschakka«

(Fe«rts.)^— WeiserEntschluß.——,G·.·nbfchrift. (BeydevonHgJ^— Korrespondenz-NachrichtenausMAYund Baden, bei)Raliadt. "(Vescx-l.)

DieLege-LAndenAbtVogler. VonS.Schreiber. ^{— Der}jetzigeZustandvonKamtsequtka.(Forts.)^.- Dergreßinütbige^{Dieb. Von.v.} Konebue. ^—- Das FestdesSt.AMOUTDEkcmktmUhierzndasKupfer-J—»

Korrespondenz-Nachrichten ausMünchen-Paris.

DieSpinnewebe. Von Konebue. ^— LiebeundReligiositckr. cBeschlJ VonC.A.Pescheck,F- Nach-eh Von L.^— Korrespondenz-Nachrichtenaus Paris. ^— Sharade. ^—- ngvgriphs ^— AuflösUUsVerCharaden in Atro.t97. ^— chlage: Intelligenz-Blatt Nro.go.

Das früheMaibild. VonCarl Gras. ^— Derjetzige ZustandvonKamtschatka. (Forls.) ^{— Ein}Mann. ein, Wort. VonHa. ^— KorrespondenzsNachrichtenansRom, Aug-barg.

ImtiefenGrunde. VonE.v.d.Ve.—- Dcr jetzige Zustand^vonKamtschatkm,(Forts.),-—«DasGlockencäuten währendeinesGewitters. VonO.—- KorrespondenziNachrichtmausBerlin.

DasSchillerloch beyEising.^VonKr. ^s-— Derjetzige ZustandvonKamtschatka (Veschl.)^— Korrespondenz- NachrichtenausPetersburg, politj.

Einzelnlicitem VonWeisscr. ^—- AndenHerausgeber. Vonv.Ketzebne. ^-s-— ReichthumundEntsagang.

VonProf.Keyfer. ^s- Korrespondenz-Nachrichten ausTöpliv. (Beschl.) Berlin.

SchloßVentbeim. VonK.A.Varnhagen. ^-— UeberdieWürdedes-Weibe-^imKreisedeshäusliche-iLe- bend. — DieGebrüderBoisseräe inHeidelberg«««Von Horstyp ^— Korrespondenz-Nachrichten^ausStras-

burg. ^s— Rennen-: UebersichtderneuestenLiteratur Nrm9. ^.

HülfeinNoth. VonH.^{— Ueberdie}WürdedesWeibesimKreisedeshäuslichesLebens.(Vefchl.) VonU.-«.

KaraeteristischeeausRom,oderTagesvorsliuuo.z.^—- KorrespondenkNachrichtenausBerlin- YAMO^- Lo- gogriph.^—- Aufldsung^derCharadeninNro.Iw-

Nt«os. I.8-Z;. ^,

—-

VT »k« ^g-

» gebildete Stända

Donnerstag-, ^k. Ausgussh Usan

Ja, nichts^{ist, was} asuf Enden- 1Mir ohnesie gefällt.

Kann ihre^Gunstmir werden-.- So hab’«ichalleWelt-.-

"

Oni«lex-

zss ^- . . - .«»k«-kn-«bksem « Fackeln«H-zt’ino'e'-schönundthelle^« Die Wundkrnckch^{« L·a )} «Solldie-heitreFiamine«lodern.^.««

« EEms schonessGeMschJs »

Finder^{schrecktmichdanndkeStille-,-}

«- .

H,p-

-

k^--k.st,. ki»,—«km«g-»ksekkz ; iindet«lnng istdannvieNachr- DevRwisxausch

DIIIqupocht-nchlke^{« Jwv} Auch den.glevev- BechkxfUlkeY ,

«- ^« spw^s-·zg^{- « T·- ;} «Schänmende«-Rubinenpracht.

Ju-fn·fs—,.-qui-»in.z»--^{ErIngr- diw}Lan-te-^ntedec.« ; Aber keineLustverkündet -

Des ins-wenSturmes dumpfes-Sausen- ^- Gold-next^BechernHexrcichkeits,,

Versiört desLiedeszarten Klang. « · -

Wenn-ilinderzGeselltgkeit Mze wzrdes·hier«in;Schlosse bang-, ^«

· « He-ct-re-RoIe-1iccl)tunnvindet»"

«

Hör-jed Hmfern imWaldes-18Y1s;u;x

·-

Pause-,Sturm undRegen-lassen nnckji Der Regensinkstin schweren ^u,en’- « —

Alles-—still kn-weiserFerne Der-Wandrer^{scheut den}Pfad3«UNachr- Einsamdünk- ich michauf«Ekd·en-,

Wodie-Gefa.l)r·verstpl)1mWathv ^« HinterWolkenstehndie-Sternes, DenDolchge,3nckt,-cn.Fmsitlsllssenss -; Keineheut- mirstralenwerden!-

A^«nu ichleut B einsamseyn-! « , « « . «

KLU^« kreiind,,keiiisG-xst^{·« «} _get-mehr-andrer ^zu-oen^hoffen-—-- Fkxexlsävstgnegenwåkt«« -—nZweck-,wor Ungem-^.

DW Haushehr jedem ss«

KannderSehnsuchtheißesRingen-,

«- in rittwillkommen ein-« : . . . . ,.

. Failleztngäfthtisttdas^Stämme-, DennkeinZaubeesmehrversohnenxs ^« Und jedeHoffnung istentflohn-. ^— Musikstillt d«»er.SehnsychtGlnthenzs DieeccfteStunde ist esschon-,^« « Wennstch Seufzerbebenddrängenzx«

BildWolkensich quf WolkentliUFMkUs ^L HinzusterbeninGesängen, «,

Mketseingefaßh»ichwill ihn fodekns .:·«

Wollen frep des-«Lebens-Fluchen»

Diener,daßerschnelle «

t L,·e«d.

X)EulePrapkOst-sden Gen-schien derrühmlich-bekann-

Jn—dek-Nhchksp r . W HWMF^«Chvinina-«oou Les-Ho-IWFUE^VO« Einsam·träumend Liebewachth ji«-ne- citse-räEnee-tnn^die-vunvekgcßcichcn LIMpr ijixesszUckmWeste-cstät-mens-»

Kakschwj «3«."d«·VWUOUV dvaSTIMM- ^Veml Liebewilldei-Himmelfchirment.

Akavischcn_{auf welche}und Perftfchms,«MkOF subssnlkcrtsodev»Hier-ndie-sc Sammlung-«-prscinuknkrittwerden« FeühlspgsdeemBlutmenprqchrZ

Der di"e-«Nachk:« ^«

Famu- ^—— Ihre«9"m··Sed«ch«_{sind« chst}AUTOR-«-u"-"

dacht-«—- pekünstekte^chmcn der«Naturunddisk^innernVegcisnii ^{e I}

«

« »

wem-» demHex-Unwillkommen-, weil fie-von Herzens Still zusNachtJ

Wem ^. Bjnzich,deinert^trautbei-achts»

730 Alleswirdzurückempfunden,

Schmerz^undWonne sel’ger Stunden- Blick’ undsanster RedeMacht-

WozuNacht -

Liebe wacht!

Gute Nacht! »

WasdieWeitzumHimmelmacht, Kanndein»He-zallein mirgeben, DusbistmeinesjLebensLeben, WodeiniüsesLicht erwacht, SchmucktdieNacht Sternenprachtl

» .-(Wi ederhall ^kvonverHohei)

»Liebewacht-!^«

«

«Ju su f,halbzfragend,^:lmToneseines Liede-.

Liebewacht-?

,

WiederhalL

»Sel’geNachtl«

. "J-usu-s..

Sosang ich nicht, wie?— Selsge Nachts Wiederhasllr

»Sel’ge Nachtl«

« · Ju s nf. ;

Still, wiedieGruftist Alles, stillundleer, »

EinZufallwars, einSchallvon obenher. ^I- WieGeisterstimme istdasWort erklungen, H MitLustundAhnung hatesmichdurchdrungenl ^-— z Eswehtmichanwie derGeliebten Luft^— Sostißbeklemmend^—- zumir,stromteinDuft^«- Ich höre Tritte tauschen^— Welche Worte?^—

Stiinme-von,außen. «

,,Verirrt, ermattet, -harr’ ichanderPforte^l«

· . . Jus-at . .

Dasist diesußeStimme! WelchseinTraum!

Er öffnetdieThür- Nahita trittherein. J Jusuf.

Neinl Früchteglänzen aus^{derSehnsuchtBaum.}

Das ist Nahidal OdereineFre- DieichinderGestalt dervLiebstenfehe;,^« Sei-swasesseu,willkommen, sußesBildl^« Dennvorniirsteht,wasmeine Seelesulltl

. Nahsid.a«

O, Jusuf,^du?

Jus-as Du ·bist’s!^.-

CErumschließt sie.·) Nahida ieniwinser sichoeschämi.) » OJusuf, Jufuf- washast^dugethan! ^- Ich binbestürzt,istesspeinTraum,^{kein Wahn?}

Wobinich,sprichl^Wieistmir sdenngeschehen?

In sri. i

Solockte dich meinliebenollestleheM SoführteinWunder, eineHimmelsmacht, Dich derzumirdurch:Wusten,Sturm undNacht?; Erilaremlri

iahida.

Duweißtesnicht?

Just^{f. »} Drein,nein!

VonSehnsucht^{weißich nur, vonstiller}Pein!

HarfdieseKraftzusprengenSchlosiundThüren, Wiewurde sie nichtschnellzu dirmichführen-

· Nahida.

«

--Olaugnenichtl ,thsuk.

,, » WeinHerz-ist^treuundrein;

Nie schlichder LngeSchlavgessichhinein.

, Nahida

So wissedenn,was ich nichtfassenkann.

·Nur eben-pocht’ssanmeineKammeran, Einschöneszartes Kind mitPollmondwangen Sprach: ,,d-ei-ne Freundinnwill nachdir;oerlangen, ImFieberseufztsieunter schwerer Last, undou allein^{wärst ein}willkommner«Gast!^- Ich subredich-·.iomm,AllesschleiftimHauer SchnellFolg-isich,glücklichschlüpsftenwirhinaus, Die^Sturme wehren, Strömegoß der-Regen, WlkschwebtenUUsVauf ungebahnten Wegen.

Ertrug^{voran der}Fackel-zitternd Licht- Sie loschtenRegevlikvms^UndStürme nicht, Unddawirkaum^deineinsamSchloßgesunden- War Fackelglanz und Knabeschnellverschwundem Dastand ich zitternd,ganzallemimDunkeln, Sahnur ein Fenster noch^imSchlosse funkeln.

Wiekamdas, sprich?

Insuf.

,- DuHeißersehntedul Dichsührte^mirdieLiebeselber zu!

·

Ichhattedichverlangt durchNachtundRegen, DerichdenPfadvollJBlumenmochte legen?

Doch, zartes Kind,wie«-istesdirergangen?

Dustehestbebend da,mit·bleichen Wangen!

Wiestarr du bist,vonKalteganzdurchdrungen.

Fort mit dem Schleyer, fort, der dichumschlungen.

Okomm!Ichtrocknedich mit-schnellerHand, Verhülle dichinmärmendes Gewand.

DieFackeln zünd’ich-«siehi Zum frohenMuth — Winkrfreundlichschondie« ruchtin'goldnerSchale.

Ietzttrockn-ichdirderFu chen silbernPaar, DienassenPerlen^ausdemgoldnenHaar.

DerRegenEbadetdeinezarteWangen-;

DarfsolcherThauansolchen Rosenhangen?- WiesinddieLilien-Arme kaltundblau!

Olaß sie warmen meinen Odenlaul^—- Oseisger ReiziWieFrühling-ten^{Mich Regen} Strebstdumir nun mitfrischem Glanzentgegen.

Ietztruhe hier auf -weich,kkKkssenPflalim—

Bistdu esdenn?^Osprich- Ich glan eskauml

—Nahida.»

Ich binbey dir-!^{-—— O}jagewie’s geschah?

Ich dachte dein-lpakdlkIUJ Geiste^nah, Der-SehnsuchtBild-sonstinderScheuVerhüllun-

·—«Stehthell^mmds-arirbntvonderErfüllung-.

Jesus Osck)lavke·Palm·e!^holdderLiebeFieber-»- Liißt^duwieBluten Worte niedern-eth-

«Nahida.

DochJusuf, laßmich fort!

« O«

Ju

fass-hin-,mein»Leben?

KannicheinGott-dichdurch MWUsteheben?

731

ke t icvom Löwenmeine Hand-·

Frei gnug«^sundkaum_{ekhvllklhgstpm}I Nein, süsses KindlBehmFregngei^inMuh.

Hell ist^dieFlamme, ruhig^da_{d, s}Bach,

Kein Unfalllauert unterFrei-U^e[,.ach.

DiehoheMacht, diedich171e«)ekbgeeitet1,

Beglückte Rückkehr^{— -} NaMogggnadiri . ^ereitet.

« ·

Utftl deinesSchutzes Li. t-»

Insuf. ,

Oholdes-Wort! ^«——oseel-ige., seelige Nachts DieSchlangezischt,derTieger laurtitzt^Sand,

SchniücktgleichdiesMahl nichtfrischer^BlumenPracht,^; Doch klagich nicht,daß Schnee siehaltgefangen, Sieblühn1alichtauf^deinenRosenwangenl AusdeinenLocken stromteinAmbradnft, Mir»si·i-sser^alsdes FrühlingsBaisamluft. ^. O, siehdochl willnicht Allesfreundlich streben- VondeinenReizen mireinBildzu geben?

Sowie ^deinRosenmüiidchenwonniglich- Erichließet dusstend diespistaziesich- DesAugesSchnitt zeigtmirdieMandel gerne, Dechstrahltsienichtmitsolchemhellen Sterne!

WieHonig-sus-ist kriber Alle Süße, ,

sSodeine Lippen!Achtundwie die Gusse-!^— DuHolde,las- die wonnereichenLippen·

Kredenzendnunvom goldnen Becher IMPPEIL Nahida kredenzt^-JusUf hebtdenBecher.

v · · JUsyfs^- i

Vor meinem Blicksoll nicht^dieWelterbeben-

»Will nichtderErdegoldne Schatze heben, Nein, AlleWünsche saß ichliebend ein InEinen, dich,Holdseelgezuerfreunl

Nahidrn Jusns,^uns fehlt Hbehm Mahl-"dieheitre Laute, Deslscillen Herzensfreundliche Vertrautei

Iris-ilsgreiftnach^derLaute.

Und du,oNachtigall«geliebtes^Leben, LaßduimLied dieSilbertonebebem^«« 1 UndSeligkeit^desHimmelsmichdurchdringen.

»kahidanimmt ihmdieLaute. ,

Nein, heut ist mir’szuvoll,zu bang·zum-—Smgenl Ruf’einenSänger,^{dann in}trauter^Ruh Hör’ich mit dir dem fremden Liedezu.

Ju su f.

Geliebte,·q, an ten-lich iiusgedachti«

Dpchwie,1wengtråzf’)ichjetztⁱⁿdunkler^Macht?

ZU^{Psgdesindvom Regenganz}verschwommen- ermochteWohl, wiereichichzahlre,^kommen-?

Nah"ida.

Instit,geschiehkz nichtI ^,.

.. .

- - - - -«iad ichkeineRuh-.

W^Wo sch-M gesellighistnicht due 'chi Eis-Juni ^sz

Wie kann^l' pr««dbedenk doch- holdeSchöne?

Doch horch!^{Wasklmgt da-}fest^swieLautentdnes Gesang ^{vor dem} Fenster.

(Der Beschlußsolgi.)

—---

·

Stellen desWerks.

(

s

MerkwürdigesoderkamktetkstsfchesEinzelnesaus demLebenvon Angelika Kaufmann.

(Bcschluß.) «

NechfolgendeStelle gibt ein ansckiaiiliches Bildvon- jAngelika,wiesie selbst noch inihrenletzten Jahrenwar.

Esheißtnrimlich 53: »Eswarinteressant, Angelika undihrenMann vor einemGemähive zu sehen. Wäh-

»

srend

Zuicchi mit-Beredsamkeitsprach,schwiegAngelika nndrichtete helle

beseglthe" Blicke auf dieansgezeichnetestsen

anlas i ^{' «" "}-

nere Wohlgefallen,^undnur sehrTULXÆVSTssIkJchTIIHihTe

etwanigen_nenTadel,Bemerkungenaus. Sseltenxnthieltendiese^ei- sondernmeistens dasLobdes Bei-fallsdes

Behfallswerthen,^weileszuihrerNatur gehörtemir -von.demSchönengefesseltzuwerden, gleichderBiene-

»dieausdenBlumen nur denHonig saugt.

Angelika^{war von}Herzen religiös.Unterdenkleinen vonihr zurückgelassencnBlättchen finden sichmehrere, die esdarthun, daß sieinBekümmernissenfromm bev dem HimmelTrost suchte. Auf einemdieser Blättchenheißt es: »JaGedultswerdseerwartet, wasmanvonGotter- stattet-, Zdamitnachher dasLeben destokgiückiichgksm-«^.-

Heiligste Religion, IFührerinnderSterblichen

zumewig-enFrieden! »

Erwerbinmeinem Herzen ^. -u"dirdie innige Liebe l

ehBevftandmir undStütze inschmerzerfülltemLeiden. .-—

.. AlsAngelika^{imJahreIsoo einAltarbild alsAnden--}

;kenfurdieKirch-e ihrerHeimnthmahlte,«-essollte Maria inhimmlischerGlorievorstellen,—sann-sie besonderslange

;^süberdenAusdruck-nach,DdensiedemGesichte des ewigen Vaters· geben wollte» EinindieserZeit ^{' «}

. geschriebenes

Ylattchensenthalt^{Folgendes:Alsich eines}TagesSchwie-

rigkeit^fand,indemGesichtedeshimmlischenVaters aus- zudrnckeii,wasich wollte,sagte ichzumir: ,,-Niemehr

; willichDingedar-zustellensuchen, welche die Gelingen der

«menschlichenEinbildungskraftüberschreiten,indemichmir solches fürdenHimmel vorbehaltenwill-,^wenn man an- dersim Himmel mahlt.^«

Diese edle Künstlerinn erfuhrzurzeit-derRevolutioii mancherlehbedeutende Verluste-,und war selbst inAnse- hung ihresVermögensinderLondner^Bank-liingereZeit ohne Nachricht. In dieserZeitsagtesie:»ich halte mich kmzweyTrostungentdieeineruht inmeinen Hein- deu, dafern mirGottdieseerhalt;dieandre inde;ne-

«berzeugung,immer eins-Ich-—jein meiner Ju- gend^kümmerlich Aeleblksll haben. Es würde

mich nicht vie-lkosten, zujenem Zustand zu- rückzukehren« ·WoetedieserArt sind^niegosidenste InschriftzurVereinigungdesAndenkensausgezeichneter Menschen«^—

»