Deutsche Monatshefte in Polen, 1937, Jg. 3 (13), Heft 12

(1)

(2)

©orale ano óen Besftöen.

(3)

Deutfcfjß ynonats^ßftß in Polen

f ü r < $ e f d ) td ) tß u n 6 ( S c g e n t o a c t ö c s D e u t f c f j t m n s i n P o l ß n

3al)rgang 3 (13) 3uni 1937 ^eft 12

**D ie t>6ltoßd)tltd)ß £agß ^Dbßcf^lßftßtxe*).**

Ü o n p t o f e f f o t D r . ju r . et pt)iL © . 51. t ö a 1 3, S r e s t a u , iT titg tieö ó e t 51?a6em ie f ü r D e u t f ^ e s 2\e d ) t

D a s Jül)t 1937 a>ir5 f ü r 6ie re d )t[id )e u n ó a5 irt(d )a fttid )e C n tr o i^ tu n g in

<D bet)d)tefien t>on b e fo n b e re r B e b e u tu n g ro e tb e n . D ie © e n fe r ® b e r ^ I e f ie n - K o n = a e n tio n fyat f ü r e in e g ro ^ e B e ib e ii) te t B e ftim m u n g e n ein e © e itu n g s b e f d jr ä n tu n g n o n 15 3 a f)ie n n o rg e fe b e n . D ie fe r 3 E itro u m e n b e t im 3 u ti 1 9 3 7 . © s ift b a g e g e n i r r ig , tn e n n b ä u fig b e h a u p te t tn irb , b ag bie g a n g e S o n o e n tio n im 3 a b t e 1 9 3 7 ab=

la u fe . D a n e n f a n n fe in e B e b e fein . D ie © e n fe r ito n n e n tio n e n th a lt n ir g e n b s eine a llg e m e in e g e itlid je © e ltu n g s f la u f e l.

I . D ie je itlid ) u n b e f ^ r ä n f t g e lte n b e n B e ftim m u n g e n finb n o n g an g uer=

fd )ieb en em © b a r a f te r 1).

1 . ? u e in e m © eil b a n b e lt e s fid) u m B e ftim m u n g e n , bie ein e e in m a lig e f l a r e T lb g re n g u n g g u m © e g e n fta n b h a b e n , b e re u B u s tn ir f u n g e n a b e r f ü r bie gange 3 u f u n f t m a g g e b e n b fin b . © s ift g a n g fe lb ftn e rftä n b lid ), b a g n o n irg e n b e in e r geit=

lid )en © e ltu n g s b e f d jr a n f u n g in b iefem i5aE g a r fe in e B e b e fein f a n n . D a g u ge=

h ö re n in e rfte r l i n i e bie B e ftim m u n g e n b e r © e n fe r S o n n e n tio n ü b e r b ie B e g e lu n g b e r © t a a ts a n g e b o r ig f e it im 2 . © eil ( 5 lr t. 2 5 ff.), © s b a n b e lt fid) u m e in reid )lid ) fo m p lig ie r te s © y fte m n o n © in g e lb e ftfm m u n g e n , b ie a b e r b a r u m ro id )tig fin b , m eil b ie $ r a g e , ob bie p o ln ifd )e © t a a ts a n g e b ö r ig f e it e rtn o rb e n ift o b e r n id )t, fü r b a s p o litifeb e u n b tn irtfd )aftli< b e © d ) id f a l b e r in B e tr a c h t fo m m e n b e n p e r f o n e n n o n g a n g e n tfe b eib en b er B e b e u tu n g fein f a n n .

© a n g äh n lich » e r h ä lt e s ficb m it b en B e ftim m u n g e n ü b e r bie A u fte ilu n g b er im A b ftim m u n g s g e b ie t lie g e n b e n © r ts f r a n f e n f a f f e n foroie b er l a n b = , B e trie b s = u n b O n n u n g s f r a n f e n f a f fe n ( 5 lrt. 171 ff .) ; ü b e r bie fju f tä n b ig f e its r e g e lu n g b ei b er S ln f a llo e r f t^ e r u n g ( A r t. 1 7 9 ff.); ü b e r bie ^ u f tä n b ig f e its r e g e lu n g bei b er 3 n » a = liben= u n b l)in te rb lie b e n e n » e rfid )e ru n g ( A r t. 1 8 6 ff.); ü b e r bie B e g e lu n g ^ b er 5ln=

g e fte llte n o e rficb e ru n g ( A r t. 196 ff.) u n b ü b e r bie D e rfid je ru n g b e s © ifen b ab n = p e r f o n a ls ( A r t. 209 ff.). A lle biefe ^ ä lle tr a g e n b en gleichen © b a ra fte r. iP irt=

fd)aftlicb b a n ^ Efl e s fl<h n m ein e n fe b r b e b e u te n b e n Ö o rg a n g , n äm lich u m bie A u s lie f e r u n g ro efcn tlicb er b eu tfeh er ö e r m o g e n s r o e r te a n ben ^ p o ln ifd )e n © eil

© b e rfc b le fie n s u n b u m bie e n b g ü ltig e A b g re n g u n g b e r ffu ftä n b ig fe ite n . © s ift f l a r , b a g biefe B e ftim m u n g e n , auch o h n e b ag b ie s b e fo n b e rs g u m A u s b r u c f ge=

b ra c h t m irb , g eitlid ) u n b e f d ) r ä n f t g e lte n .

3 u b iefer © r u p p e g e h ö rt in s b e fo n b e re auch b e r A r t. 2 1 6 , b er bie allge=

m e in e n B e ftim m u n g e n b e s 5. © e ile s (tm rtfd ja ffltc h e B e ftim m u n g e n ) e in le ite t, b er bie > l l g r e n g e groifdjen D e u tfd )la n b u n b P o l e n in © >berfd)lefien in A e b e re in = ftim m u n g m it ben p o litifch en © re n g e n feftleg t.

*) A lit © enebm igung ber <Z. £j. B e d ’Jdjcn ü erlag sb u d ib an b lu n g , n iü n ch en = 3 erü n . 3 Ögl. meine 2lufgä[)lung in ber 3tfd)r. f. ü ö lferre d jt, 1936, 129 ff.

(4)

3u u n f e r e r © r u p p e geI)or£n en ó lid ) je n e B e ftim m u n g e n , öie 6en € i'g e n tu m ß = Ü b erg an g a n getm ffen A n la g e n ö e r © a jje r n e r f o r g u n g a n © ö le n t)D rfet)en, to te etro a 2 Irt. 3 3 6 . 5(ud) in btefern ^ a lle ift f l a r , ö ag e s jid) n id )t u m ein e seitücfje

tif e ls e n tfp re d je n b m it ö er D o IIgieljung ö e s © ig e n tu m ü b e r g a n g s ö a u e rn ö e f te d jte P o l e n e b e g r ü n ö e t fein fo ü e n , öie fre ilid ) m ä f)ren ö ö e s ile b e r g a n g s g e itr a u m e s n o n 1 5 3 a l)re n tu e fe n tlid ) g u g u n fte n ö er fo rtb eftefy en ö en ö e u tfd je n S e n u ^ u n g e in g e - fd frä n ft finö.

2. ö i e g m eite © r u p p e t>on B e ftim m u n g e n , öie n id it u n te r g e itfid je r © el=

tu n g s b e f d ir ä n f u n g fteljen, b e fa ß t fid) m it ö e r € r le id ) te r u n g ö e s © ren g = u n ö ö es ö u r d j g a n g s o e r f e f t r s . ö i e © in g ig a r tig f e it ö e r m irtfd ja ftlid ^ e n D e rb u n ö e n b e it ö es ob erfd )lefifd )cn O n ö u ftrie g e b ie te s b a t e s a n g e fid jts ö e r p o litifcb en Z e r r e iß u n g ö es

© e f a m tg e b ie te s n o tm e n ö ig g e m a d )t, ni<bt n u r f ü r e in e n I f e b e r g a n g s g e itr a u m n o n 1 5 3 a b r e n , fo n ö e rn au d ) ö a r ü b e r ß in a u s f ü r a lle Z u f u n f t n o d ) f ü r geroiffe ©r=

le ic b te ru n g e n ö e s © reng= u n ö ö e s ö u r d j g a n g s u e r f e b r s © o r g e gu tr a g e n . © e=

ra ö e öiefe ^ ä lle c e rö ie n e n e in g e ß e n ö e B e a c b tu n g u n ö finö f ü r öie ro irtfd )a ftlid )e Z u fa m m e n g e b o rig fe it ö e s ü b erfd )lefifd )en © e fa m tg e b ie te s b e fo n ö e rs fe n n g e id )n e n ö .

^ i e r b e r g e h ö rt öie m o b l e in g ig a rtig e u e r tr a g lid je B e ftim m u n g ö e s 5 lrt. 3 0 4 , öie fid) m it öem ^ a ll b e f a ß t, m o ö u rd ) öie © e ilu n g ö e s S lb ftim m u n g s g e b ie te s e in B e g r ä b n is p la ß n o n öcm <Drt a b g e tr e n n t ro u rö e , f ü r öen e r b e ftim m t ift, u n ö öie f ü r ö iefen (Jall u o rfie b t, ö a ß öem a m tie re n ö e n © e iftlid )e n u n ö öen a n ö e r B eer=

ö ig u n g te iln e b m e n ö e n © e rfo n e n aucß o ß n e ö en ü b lic h e n p e r f o n a l a u s r o e i s g u m

On öiefe © r u p p e g e h ö rt a b e r c o r a lle m öie R e g e lu n g ö e s b c fo n ö e re n © ren g = ro irtfc h a fts b e g irfe s ( 5 lr t. 2 3 8 ff.). D ie fe r © re n g ro irtfc h a fts b e g irf e rftre c ft fich in e in e r B r e ite o o n 5 K ilo m e te rn c o n fe ö e r © e ite ö e r © re n g e . ^ ü r öie Z ® e d e ö er l a n ö = u n ö ö e r ^ o rftro irtfc h a ft, ö e s i) a n ö r o e r f e s u n ö © e ro e rb e s , ö e r fre ie n B e r u f e u n ö ö er fo n ftig e n A r b e ite r finö b e fo n ö e re © r le id jte ru n g e n f ü r öen © r e n g c e r f e b r , f ü r öie A u s ü b u n g ih r e s B e r u f e s u n ö f ü r öie B e ro irtfc h a ftu n g ih r e s © ig e n tu m s in n e r h a lb ö ie fe s © re n g ro irtfc h a fts b e g irfe s c o rg e fe h e n . © ie e r h a lte n f ü r öie D u rd )=

fü ß r u n g ö e r ih n e n g u fte ß e n ö c n B e fu g n iffe ein e b e fo n ö e re „ © r e n g f a r te " ( 2 lr t. 2 5 0 ), öie n icß t gu c e rro e d )feln ift m it ö er „ D e r f e h r s f a r te " ( 5 lr t. 2 5 9 ), ^ in n e r h a lb ö e s g a n g e n 9 lb ftim m u n g s g e b ie te s (u n ö im © e g e n fa tj gu ö e r © r e n g f a r te ö e s 3 lrt. 2 5 0 le ö ig lid ) f ü r ö en ü e b e r g a n g s g e itr a u m c o n 1 5 3 a h ^ e n ) © e ltu n g h a t- B ie © chaf=

fu n g e in e s b e fo n ö e re n © r e n g ro irtfc h a fts b e g irfe s e n tfp rid )t ö e r b ei p o litifch en

ließen u n ö c b lfifc ß e n D e rfle d )tu n g ü b e r öie © re n g e ß in ro eg S^ecßnung tr ä g t, ö i e s ift a b e r in © b e rfd jle fie n in ß e r c o r r a g e n ö e r © e if e ö e r (Jall. © o fo n n te aueß öie

© e n fe r 0 b e rfc ß le fie n = K o n c e n tio n , Dbrooßl fie fo n ft in iß r e n ro ieß tig ften © e ile n n u r f ü r e in e n g eitlid ) b e fe ß rä n fte n ile b e r g a n g s g u f ta n ö O ln ro en ö u n g fin ö e t, n ieß t a n ö ie fe r B a u e r r e g e lu n g c o rü b e rg e ß e n u n ö m u ß te ö a m it ö e r © in g ig a r tig f e it ö ie fe r

B ie ro irtfc ß a ftlid ) en g e Ö e rfle c ß tu n g f o m m t c o r a lle m in ö e r R e g e lu n g ö es

ß eitlicß en © r u n ö f ä ß e n f ü r ö a s u n g e te ilte © ir tf e ß a f ts g e b ie t e rr id ) te t ro o rö e n . B ie

B ie © e n f e r K o n c e n tio n ß a t ö a ß e r ö en © if e n b a ß n c e rfe ß r im O lb ftim m u n g sg e b ie t b e fo n ö e rs , u n ö g ro a r o ß n e geitlicße © e ltu n g s b e f c ß r ä n f u n g , g e re g e lt. S ltle rö in g s fieß t ö e r D e r tr a g c o r (ro a s eig en tlich ein e © e lb ftc e rftä n ö lid )fe it ift), ö a ß öie 2lu s=

fü ß r u n g s b e f tim m u n g e n ö e s V e r tr a g e s ü b e r öie R e g e lu n g ö e s © ife n b a ß n c e r f e ß r s , öie a n ß a n g s ro e ife gu ö e r g ru n ö fä ß lic ß e n R e g e lu n g ö e s 8. © ite ls ö e s © e lls V e n th a lte n fin ö , fe ö e rg e it c o n ö en b e iö e n R e g ie r u n g e n im g e m e in fa m e n © inoer=

n e ß m e n a b g e ä n ö e r t ro e rö e n fb n n e n ( 2 lr t. 5 0 0 ). B ie © in rie ß tu n g e in e r gem ein=

(5)

fa m en ü e tr o a ltu n g 6e r <m ^ b f tim m u n g s g e b ie t g e le g e n e n „<Oberfcf)fefifd)en € tfe n = b a f jn e n ” tm 'rö p rin g ip te ll n o n 5 lrt. 3 9 6 n o rg efeljen , 6e r 6a f ü r ein „gem einfc{)aft=

lid te s © b e r f o m ite e " u n 6 6a n e b e n ein e 6eutfd)e ö i r e f t i o n iw r e id ) s 6e u t f ^ e n € c i l u n ó ein e poinifcfje ö i r e f t i o n im a b g e tr e n n te n © e b ie t c o rfie b t. ö i e e in je in e n 3 e = ftim m u n g e n b iefea i f r t i f e l a in te re ffie re n n id )t w e ite r, ö o d ) m u ß 6ie 5Iu ftn e rffa m = f e it b e fo n 6e r s a u f 6ie B e ftim m u n g e n ü b e r 6en p m i t e g i e r t e n € if e n b a l) n 6urd)=

g a n g a u e r f e b t ( 2 k t . 4 6 8 ff.) g e le n ft ro e rb e n , 6ie e in ö rin g lid ) o o n 6er iln m ö g li< b = f e it g e u g e n , 6ie m irtfcb aftlicb e ü e r f le tb tu n g 6ie fe s e in g ig a rtig o rg a n ifie rte n 3n=

b u ftrie g e b ic te s b u rd ) ein e tm ttfü tü c b e p o litifd je © re n g g ie b u n g e in fa d ) gu tgno=

r ie te n , ö e r © ife n b a b n u e rfe b r, 6e r a u f b en im Ü e r tr a g eingeln g e n a n n te n l i n i e n im ^ o b e it s g e b ie t ein u n b b e s fe ib e n © t a a t e s b e g in n t u n b e n b et, b a b e i a b e r ü b e r b a s © ifen b ab n n etg b ea a n b e r e n © t a a t e s g e le ite t w irb , g e n ie s t n a d ) ben g e n a u e re n B e ftim m u n g e n b ee B e r tr a g e a b e fo n b e re € rle i< b te ru n g e n . © s b ^ n b e lt fid; b '^ b e i fo w o b l u m © ü te r o e r f e b r w ie u m B ^ f D iie n u e r f e b t. ö a b bie R e g e lu n g b e s p rio i=

le g ie rte n © if e n b a b n b u r d ig a n g s o e r f e b r s n id jt a u f bie ü b lid je n 15 3 a b r e b e fc b tä n ft ift, e rg ib t fid; a u s 2 Irt. 4 7 8 m it e in b e u tig e r M a r l;e it.

3 . t ü ie b e r a n b e r e r 5 lr t finb fcbtiejjlid) b ie je n ig c n B e ftim m u n g e n , bie fi<b m it bem © cbutg b e ftim m te r B e u o lfe ru n g ß te ile im ^ Ib ffim m u n g a g e b ie t b c ib e r

© ta a te n b e fd )ä ftig e n . @ ie finb f ü r bie w irtf< b aftlicb e u n b bie p o litifcbe -Cage n o n g a n g e n tfd je ib e n b e r B e b e u tu n g . J B e rfm ü rb ig e rw e ife ift bie i i t e r a t u r a n biefen

© ro b le m e n fo g u t w ie o o ltig n o rb e ig e g a n g e n . 3 n e rfte r l i n i e fo m m e n in 3 ta g e bie B e ftim m u n g e n bea 2 lrt. 4 , bie B e ftim m u n g e n b ee 2l r t . 3 3 2lbf. 2 u n b b ea l i t t . 3 4 2).

B f i t 3 \ü d f id ;t a u f bie g a n g b e fo n b e re B e b e u tu n g bea 2 lrt. 4 f a n n a b e r in b ie fe m © e fa m tg u fa m m e n lja n g n o n e in e r fu rg e n ö a r f te llu n g fetn ea 3 n l)a lta n id ;t a b g e fe b e n w e rb e n . 5 lrt. 4 b r in g t in e in e r giem lid ) ein g e b e n b e n © o n b e rre g e lu n g b e n © d )u i3 b e r e rw o rb e n e n B e d ;te im llb f tim m u n g a g e b ie t; biefe © d m ijtw r*

fd )rifte n g e lte n g le icb erw eife f ü r B o le n u n b ö e u tfc b la n b . ö e r § 2 b ea 5 lrt. 4 u m r e ijjt im e in g e ln e n bie red )tlicb e B e ic b w e ite b ea n o lfe rre c b tlitb e n © cbulgea b er e rw o rb e n e n B e d )te u n b b e ftim m t u . a . in 3 'f f e r 2, b a b bie B e d d s o e r f o lg u n g , 6. b- bie C d n tu fu n g b e r © eri< bte o b e r b e r im D n ftan g en g u g e g u fta n b ig e n Ü er=

w a ltu n g s b e b ö r b e n b u rd ; ein e K e n b e ru n g b e r © efeiggebung n id ;t a u a g e fd tlo ffe n w e rb e n b a rf. 3 n 3 ^ ^ 3 b ea § 2 w irb b e r m i s t i g e m a te rie lle © ru n b fa ig fe(t=

g efte llt, b ab a u d ) b e r © t a a t , b e r g u r © n te ig m m g © e fe ^ e a n w e n b e t o b e r e n t- fpre< benbe l l n o r b n u n g e n t r i f f t , „ g u t n o lle n € n tfd )ä b ig u n g u e rp ftic b te t" iff.

ö i e e ig e n tlid )e B e b e u tu n g b iefea 2 lr tif e la e r f e n n t m a n e rft, w e n n m a n ib 'i m it b e n tg p ifd ie n B fin b e rb e ite n fc b u tg b e ftim m u n g e n n e rg le id jt. tO ä b re n b b er e ig e n tlid )e B fin b e rb e ite n fib u i? a u d ) in b e r © e n fe r © b e r f d jle f ie n ^ o n o e n tio n , w o er f ü r b en ite b e r g a n g s g u f ta n b n o n 1 5 3 a b r r n ein e feb r ein g eb en b e © o n b e r=

re g e lu n g e r f a h r e n b ^ l im w efen tli< b en a u f ben © leid ib eitefaig a b g e fte llt ift, b o l l l r t . 4 b u rd ) bie # e ftle g u n g e in e r b e ftim m te n i n b a l t l i ^ e n B e c b ts u e r b ü r g u n g ein e a n b e re re d )t8te<bnif<be B le tb o b e g e w ä b lt. 3® a r b e f ^ r d n f t fi<b b e r © djulg b ea 2l r t. 4 fe in e a w e g s a u f bie Q ln g eb o rig en b e r B iin b e rb e it? e r tr i f f t grunbfaiglicb f ü r a lle B e r f o n e n , © efe llfc b a fte n u n b D e re in e im 2lb ftim m u n g s g e b ie t g u . ©0 ift a b e r g a n g f l a r , b a b b e r ©cbutg re c b ta p o litifd ) im w efen tlicb en ben g e fä b rb e te n B e o o Ife ru n g a fd )id )te n g u g u te fo m m t, b. b- alfo b e r beutf<ben Ö o lf s g r u p p e in © ft=

o b e rf^ le fie n . ö a r i n lie g t bie re< btspolitif< be B e b e u tu n g 6e r B e ftim m u n g . ö i e iln te r f u d ) u n g b e r Ü o r g e f ^ id jto ^eifll/ b a b fdjon bie © m p fe b lu n g e n b ea D o lf e r b u n b a - r a t e s u n b b er B e fd )lu b b e r B o tfd ja fte rfo n fe re n g bie 2 ld )tu n g c o r bem B r io a t=

E ig e n tu m b e fo n b e rs g e fo rb e rt b a tte n . 3 n 2 lu a fü b ru n g b ie fe r B id itlin ie n ift b er l i t t . 4 m it fe in e r R e g e lu n g e rg a n g e n . ©0 w ä r e tw H ig o e rfe b lt, ib a le b ig li©

2) 3d) babo biefe B eftim m ungen im eingelnen in bet 3eitfd)tift für DBlferted)t, 1936, 133 ff, unb in ö o lfetb u n b unb D olfetred)t, 193Ó, 177 ff, b cfan b elt, au f bie id) an biefer © teile oerroeifen batf.

(6)

a l s ein e b e fr a f tlg e n ó e Ü 3fe6erf)olttng ö e s m 'el ó i s f u tie r te n a llg E tn efn en < o a^ es c o m @ d)ut3 ö e t ro o lilertD o rb en en Ä e d jte gu b ezeich n en . D e r 5 l r t 4 e n th a lt eine 3 \e lh e n o n f o n f r e te n , g e n a u f a ß b a r e n fu rlftlfch en ^ In g e lo o rfc h rlfte n , 6e re n elgent=

lieber re c h tsp o lltlfc h e r 6 e h a lt (td) ln 6em le b te n (E nbes a n g e ftre b te n u n ö ge=

rö ä h rlc lfte te n ro lrtfch aftllch en © d ju lg b e r g e fä f)tb e te n B e n b lfe ru n g s fc h ld jte n erro elft.

^ lls re d h tste d )n lfd )e s M i t t e l g u r jte a llf le r u n g b e s rechtlichen u n b b e s rolrtfchaft=

liehen © c h u ß e s b e r b e b ro h te n B e n o lfe ru n g s fc h lc h te n h a t b e r D e r tr a g m it Ctlbjicht b en g e n a u u m g r e n z te n © cfjutj b e r In b ln lb u c lle n 3^ed)te g e ro ä h lt.

la fte t alfo n ich t n u r D o le n f ü r b en a n g e fa lle n e n D e ll b e s 2 lb ftlm m u n g s = g e b le te s , fo n b e rn e r o e r p f lld jte t a u f b e r a n b e r e n © e ite auch D e u tfd )la n b f ü r ben b eu tfd ) g e b lie b e n e n C e ll b e s 5 lb f tlm m u n g s g e b le te s e n tfp re c h e n b . € s b e fte ß t a b e r fe in 3 ® e lfe l, b a ß b e r © eb u tj p ra ftlfc h ln e rfte r £ i n l e ben g e fä h rb e te n D eu t=

fchen Im a b g e tr e n n te n © e b le t z u 0u le fo m m e n ro lrb . (Jü r b en ü e b e r g a n g s z e lt=

r a u m o o n 1 5 3 a l)re n Ift e in b e fo n b e re s Ü e r f a h r e n n o r b em o berfdileflfchen © d )le b s=

g e rlc h t o o rg e fe h e n ( 5 lr t. 5 ln D e rb , m it 2 (rt. Ó06). H ach A b la u f b le fe r 3 u ftä n b lg = fe lts b e f tlm m u n g b a g e g e n felgt b a s a llg e m e in e o rb e n tlld je D e r f a h r e n o o r ben n o r m a le n o rb e n tllc h e n © e rle b te n , b en D e r m a ltu n g s g e r ld jte n u n b ben D e r r o a ltu n g s - b e h o rb e n e in , role § 2 3 lf f . 2 b e s 5 lrt. 4 a u s b rü c flld ) o o rfle h t.

D ra ftlfc h Ift m it b lefer R e g e lu n g ein e ü b e r a u s ro ld )tlg e © c h ra n fe f ü r ble D u rc h fü h ru n g b e r z u r © e n ü g e b e f a n n te n A g r a r r e f o r m ln © fto b e rfd jle fle n e r r i e t e t , ble le b te n © n b e s a u f ein e fo g u t role e n tfc b ä b lg u n g s lo fe © n te lg n u n g h ^ u u s = fa m e . D a r i n H egt o o rn e h m llc h ble B e b e u tu n g b e s A r t. 4.

D a ß A r t. 4 zeitlich u n b e fc h rä n ft g ilt, f a n n fe in e m ^ r o d f e l u n te r lie g e n . D a s h a t auch ^00 oberfchleflfche © d )le b s g e rlc h t ln e in e m <5a ll a u sb rü c fllc h a n e r f a n n t.

D le fe F o lg e ru n g e rg ib t fleh e b e n fa lls a u s e in e m e in fach en D erg lelch 'm it © Ite l 1 u n b © Ite l 3 b e s e rfte n © e lle s . ID a h re n b nach © H el 1 b a s m a te rie lle o b fe ftlo e B e c h t au d ) f ü r b en p o ln lfd ) g e ro o rb e n e n © e il b e s A b f tlm m u n g s g e b le te s f ü r ein e n 3 e l t r a u m o o n 15 3 a h r e n m H gerolffen © In fd jra n fu n g e n ro e lte r g ilt, Ift b e r groelte

© H el, b e r b en © d)ufg b er e rro o rb e n e n B e d )te a n o r b n e t, f e ln e r le l z e itlic h e n © e U tu n g s b e f c h r ä n f u n g e n u n te r r o o r f e n ; u m g e f e h r t a b e r e n th a lt © H el 3, b e r ble © n t- e lg n u n g b e s re ld )s b e u tfd )e n © ro ß g ru n b b e fltg e s u n b b e r re ld js b e u tfc h e n © r o ß - In b u ftrle u n te r gerolffen D o r a u s f e ß u n g e n o o rfle h t, ro le b e ru m zeitlich e © o n b e r - b e ftlm m u n g e n , u n b z w a r b e r a r t, b a ß f ü r ble re lch sb eu tfch e © ro ß ln b u f tr le im a b g e tr e n n te n © eil © b e rfc h le fle n s ein e © c h u h frlft o o n 1 5 3 a h r e n o o rg e fe h e n Ift, nach b e re n A b la u f D o le n ble © n te lg n u n g n a d ) ben D e rfa h re n s g ru n b fa lg e n b e r A r t. 8 ff.

o o rn e h m e n f a n n , u n te r b e r D o r a u s f e ß u n g , b a ß ble © n te lg n u n g s a b flc h t bem © Ig en - tü m e r ln b e r J e l t o o m 1 . 3 u ll 1 9 3 7 b is z u m 1. 3 u f l 1959 m ltg e te llt ro lrb . A u d ) f ü r ble © n te lg n u n g b e s re ld js b e u tfc h e n © ro ß g r u n b b e f lß e s g e lte n g e ltlid je B e ftlm m u n g e n , ble freilich m efen tllch o e rfd )le b e n o o n b e n e n f ü r ble re lc b sb e u tfd ie

!U . D e r r o e lta u s ü b e rro le g e n b e © e il b e r © e n fe r © b e r f d jle f le n - ^ o n o e n tlo n in b e ffe n ftefjt u n te r z e itlic h e r © e ltu n g s b e f d jr a n f u n g . D ie T rifte n flnb fe ß r o e r - fchleben. D o n b e r ó - D lo n a ts f r lf t b is z u r 1 5 - 3 a h r e s f r lf t f e n n t ble © e n f e r H o n - o e n tlo n ble o e rfc h le b e n ften I te b e r g a n g s f tu f e n . D o n g r ö ß te r B e b e u tu n g u n b h e u te a u d ) o o n g rö ß te m 3 n te re ffe flnb fen e ro ich tlg en B e ftlm m u n g e n , ble f ü r e in e n i te b e r g a n g s z e ltr a u m o o n 1 5 3 u h e e n g e tro ffe n fln b , m it b e re n A b la u f a lfo b e m - nachft z u re d jn e n Ift. D o n Ih n e n Joll Im fo lg e n d e n g a n g f u r g ble B e b e fe in , b e n n Ih r A b la u f ro lrb , fo fe rn e s n ld )t ln b e r ^ ro ifch en g elt g e lin g e n foE te, ein ro e ite re s A b fo m m e n gu tr e f f e n , ein e roefentllche D e rä n b e ru n g b e r ro irtfd )a ftH d )e n u n b b er p o lltlfc h e n l ä g e fd )affen .

1. Dle^ e ig e n tlic h e n m ln b e rh e lte n re d )tll< h e n B e ftlm m u n g e n flnb Im 3. © eil b e r H o n o e n tlo n g e re g e lt ( A r t. 6 4 ff.). ID a h re n b a b e r b e r 1. © H el b e s 3. © e ile s fen e B e ftlm m u n g e n noch e in m a l a u fg a h tt, ble f ü r D o H n fd)on b u rd ) ben a ü g e -

(7)

m e in e n ittin & e tfy e ite n fd ju fy je ttta g o o m S8. 3u n i 1919 ofyne je itlid )e 0 e ltu n g s=

b e f ^ r ä n f u n g e in g e fü i)rt to o rö e n fin ö , e n th ä lt ö e t 2. ITitel ein e f ü r b e iö e D er»

t r a g s p a r t n e r g e ite n b e e in g ei)en ö e © o n ó e r te g e lu n g f ü r ó en i l e b e r g a n g s ju f ta n ó n o n 1 5 3 a b r e n . § ü r ö e n fe tb e n S le b e rg a n g s g u fta n ö n o n 15 3 n b r en fre ilid ) g ilt au d ) öie € in f ü l) r u n g ó e r S e f tim m u n g e n ö e s C ite ts 1 f u l a f t e n D e u tfd jla n ö e . ö e u tfd )=

lo n ö ift b e fa n n tlid ) 6u rd ) f e in e n in te r n a tio n a le n S H in b e rije ite n o e rtra g . j u e in e r b e fo n b e re n R e g e lu n g n e r p f iid jte t, obroof)! e s fid) in D e rfa itle s a u s b r ü d lid ) gu e in e r foId)en R e g e lu n g b e r e it e r f l a r t ija tte .

Ö o n b en < 5 o n b e rb e ftim m u n g e n b e s ü e b e r g a n g s ju f ta n b e s o e rb ie n t 9 (rt. 7 3 2ibf. 2 b e fo n b e re B e a d jf u n g , b e r bie 6 e rid )te a lle r 5 ir t f ü r g u ftä n b ig e r f la r t, „ b a s b \e d )t, bie © efei^e u n b b ie 2in o r b n u n g e n b a r a u f j u p r ü f e n , in m iero eit fie m it b en D o rfd jrifte n b ie fe s © e ile s in © in fla n g fin b ". € s b n n b c lt fid) fym u m ein e au fjer*

o rb e n tlid ) ro eitg ei)en b e u n b red )t(id ) in te re ffa n te B e ftim m u n g , b e te n red )tsted )=

n if(^ e D u r d if ü b r u n g fre ilid ) b a o o n a b l)ä n g t, b ag b e r o e rp flid )te te S t a a t g e m illt ift, f ta a ts re d )ttid ) bie e rfo rb e rlid )e n ltn o r b m m g e n gu tr e f f e n 3). € s b a r f n id )t o e rg effen to e rb e n , b a g bie B e ftim m u n g e n in e in em o o lfe rre d )tlid )e n D e r tr a g fteben u n b b ag fie b a g c r b e r e n tfp re d fe n b e n fta a ts re d )tlid )e n © e ltu n g s e r f tr e d u n g b e b ü rfe n , to a s fre ilid ) b e i b e r © e n f e r ito n o e n tio n p rin z ip ie ll b a b u rd ) gefd)al), b ag bie i^on=

o e n tio n in b e r § o r m b e s S t a a t s g e f e g e s n o n b e ib e n Ö e r t r a g s p a r t n e r n ange=

n o m m e n m o rb e n ift. 2 lu f bie m e ite re n o e rfa ffu n g s re d )tlid )e n P r o b le m e b r a u d ) t h ie r n icg t e in g e g a n g e n j u to e rb e n . ^ in g e to ie fe n to e rb e n foil n u r b a r a u f , b ag m a n g e ls b e s rid )te rlid )e n P r ü f u n g s r e d j t s n a d ) p o !n ifd )em B e d ) t u n b a n g e fid )t8 b e t p o l n i f ^ e n p r a x i s , b e i f ttin b e r g e ite n o e r tr ä g e n feglid)e u n m itte lb a r e 2Intoen=

b u n g e in e s a u d ) in b er 5 o rm b e s © e fe g e s a n g e n o m m e n e n © t a a t s o e r t r a g e s ?u=

g u n fte n b e r b e tro ffe n e n iT lin b e rb e ite n a b z u le g n e n 4), p o ln ifd je rfe its o o n E in fa n g a n bie © r u n b la g e n f ü r bie P u r d t f ü g r u n g b e r B e ftim m u n g g e fe g lt g a b e n , ö o n b e fo n b e re m O ntereffe a u s b em if e b e r g a n g s z u f ta n b ift a u d ) 5 lrt. 7 4 , b er bie !ftad)^

p r ü f u n g b e r ju g e g o r i g f e i t gu e in e r o o lfifcg en , fp ra d tlic g e n o b e r re lig ib fe n B lin b e r^

g e it b u rd ) bie B e g o rb e o e rb ie te t u n b b a m it p ra ftifd ) b a s B e f e n n tn is p r in g ip in in b ir e f te r fD eife b e ftä tig t.

O m © e g e n fa g gu b e n a llg e m e in e n P lin b e r g e ite n o e r tr a g e n g a tte b a s £leber=

g a n g s r e g im e b e r © e n fe r S o n o e n tio n bie b ü rg e rlie g e n u n b fta a ts b ü r g e r lid ie n 5\e d )te , bie ß e r g ä ltn if f e b e r S tte g e n , in s b e fo n b e re b a s © cg u lto e fe n fe g t e in g eg en b g e re g e lt, ? u m © e il in e in e r IP e ife , bie bie fa u tfe g u fa rtig e n B e ftim m u n g e n b er a llg e m e in e n S H in b e rg e ite n o e rtra g e b titeg re d )t b ra u e g b a re f o n f r e te R e g e lu n g e n a b lo fte . B o r aH ern m u g b a r a u f a u f m e r f f a m g em acg t to e rb e n , b ag im © e g e n fa g gu bem a llg e m e in e n S T lin b e rg e ite n o e rtra g , b e r fieg n u r m it bem n ie b e re n © d )u l=

to e fe n b e r fre m b e n Ü o lf s g r u p p e b e fa g t, bie © e n fe r tto n o e n tio n (im 4 . 3lbf< gnitt b e s 4. K a p ite ls ig r e s © e il 3) b a s m ittle r e u n b g o g e rc © cg u lto efen fe g r ein=

g eg en b re g e lt. 9lttd) in b ie fe r ffin ficg t ift bie B e ftim m u n g b e s 2 Irt. 131 oon be=

Jo n b e re r S e b e u tu n g , bie bie am tlic g e fla c g p rü fu n g u n b B e ftre itu n g b er o o n ben

2llle biefe B e ftim m u n g e n e n b e n , fo fe rn n id )t bie o e rtra g fd jlie g e n b e n S t a a t e n o o r g e r gu e in e r n e u e n , b en O n tereffen b e ib e r © eile a n g e m e ffe n en R e g e lu n g ge=

l a n g e n / m i t b em A b la u f b e r 1 5 3 a g t e naeg bem P e b e r g a n g b e r © ta a ts g o g e it, to o b e i naeg 3- 2 4 b e s © c g lu g p ro to fo lls bie $ r if t ein e n R lo n a t naeg b em O n rraft=

tr e te n b e s 9lb fo m m e n s g u la u f e n b e g in n t.

2 lu f le b e n $ a ll to irb a b e r f ü r P o l e n n a d ) A b la u f b e r 1 5 3 a g t e bie BcfTtm=

m u n g b e s a llg e m e in e n R lin b e r g e ite n o e r tr a g e s o o m 2 8 . 3u n i 1 9 1 9 S ln ro en b u n g fin b e n . § r a g l i ^ to irb b a b e i b a s Ö e rg a lte n P o l e n s fein , n aeg b em e s fieg bureg bie

^ ö g l gu bet Stage eingegenb Ü J a ig , Öolferrecgt unb ftaatlicges R ed jt, 1933,

4)' fjtetg u © t a n i e 11 b a, Stfdjr. f. ö ö lfetred )t, 1935, 421 ff., insbef. 451 f.

(8)

< £ rflä rttn g fe m e s C tfußem m m 'fteEs in © e n f s o n fe in e n in te r n a tio n a le n ö e c p flid )^

tu n g e n 311t ö u r d ) f ü l) r u n g 6e s ^ n i n 6e r i)e ite n iie rtra g e s ^ u rö c fg e jo g e n l)a t. P o le n l)a t g ro a r b e to n t, 6a ß f i ^ 6iefe © tf la r u n g n id )t a u f tue © e n fe r ^ o n o e n ti o n be=

giebe. S e m e r f t ro e rb e n m u ß a b e r, b a ß nad» A b la u f o o n 1 5 3 a£ )ren bie i a g e in

© fto b e rfd )le fie n m in b e rl)e ite n re d )tU d ) g efeß en g e n a u b iefelb e roie im ü b r ig e n © e b ie t P o l e n s fein ro irb . © o llte P o l e n a u d ) in b iefem $ a ll b en o o lfe rre d jtlid ie n © d> uß bes- iT tm b e rlje ite n o e rtra g e s o e rfa g e n , b a n n ro ä re ein e tr»efentlid)e Ö o r a u s f e ß u n g f ü r b en A b la u f b e s ile b e r g a n g s r e g im e s b e r © e n fe r g o n o e n tio n e n tfa lle n .

£ > eutfd)lanb m ü ß te , a b g e fe ß e n o o n a n b e re n ro e ite rg e ß e n b e n © rro ä g u n g e n , fd)on u n te r b iefem © e fic ß ts p u n ft e in e n 2 3 e (ß ts a n fp ru d ) a u f H e u re g e lu n g b e s b e u tfd je n D o lf s g r u p p e n r e c ß te s im a b g e tr e n n te n © e b ie t e rß e b e n .

2 lu ß e r b iefem im 3 . P e i l b e fo n b e rs g e re g e lte n © cß u ß b e r tf lin b e r ß e ite n f e n n t freiließ bie © e n f e r g o n o e n tio n n o d ) ein e g a n g e Ä e iß e o o n B e ftim m u n g e n , b ie j u m P e i l b ir e f t, g u m P e i l in b ir e f t b e n P f in b e r ß e ite n g u g u te fo m m e n . H u f b en H r t. 4 ift b e r e its ß m g e tn te fe n ro o rb e n , ebenfo a u f bie P a tfa c ß e , b a ß H r t 4 o ß n e geitließe © e ltu n g s b e f c ß r ä n tu n g g ilt.

2. JTTit b e r ^ o r tg e ltu n g b e s m a te r ie lle n o b fe ftio e n B e c ß te s b e fa ß t fid) P i t e l 1 b e s e rfte n P e i l e s , b e r a n o r b n e t, b a ß aud> im a b g e tr e te n e n © e b ie t bie g u r b e s S ie b e rg a n g e s b e r © ta a t s ß o ß e i t g e lte n b e n m a te rie E ^ re tß tliiß e n B e ftim m u n g e n f ü r e in e n f e i t r a u m o o n 1 5 3 a ß r e n ro e ite r g e lte n , fo ro eit fid) a u s bem S ie b e rg a n g b e r © ta a t s ß o ß e i t n ieß t e in a n b e r e s e rg ib t. H b to e ic ß u n g e n u n b ö u r d jb r e c ß u n g e n finb in b en fo lg e n b e n B e ftim m u n g e n im e in g e ln e n o o rg e fe ß e n . P e r H b la u f b er

3. P i e to irtfd )a ftlid )e n B e ftim m u n g e n b e s P e r t r a g s t o e r f e s finb m ie b e r o o n g a n g b e fo n b e re r B e b e u tu n g . P a s u n g e ß e u e r fe in o rg a n ifte rte oberfdjlefifcße I P i r t f ^ a f t s g e b i e t , b a s a u f bem e u ro p a ifd )e n a b g e fe ß e n 00m B u ß r g e b ie t, n ie ß t fe in e sg le ic ß e n ß a t, m u ß te m it b e r p o litife ß e n P u rc ß fd m e ib u n g ein e ein=

g e ß e n b e S le b e rg a n g s re g e lu n g e r ß a lte n , bie in b e r © e n f e r © b e rfc ß le fie n = g o n o e n tio n iß r e n H u s b r u d g e fu n b e n ß a t. P i e 606 H r tif e l b e s Ö e r tr a g s to e r f e s , bie o u ß e rb e m n o d ) b u rd ) ein e B e iß e o o n fe ß r e in g e ß e n b e n H n la g e n u n b g u fä ß lid )e n © o n b e r^

b e ftim m u n g e n e rg ä n g t to e rb e n , finb ein e in b rin g lid je s Z e u g n is f ü r bie H o tto e m b ig fe it b e r re d )tlid )e n S le b e r b r ü d u n g b e r p o litifd )= fta a tlid ;e n P r e n n u n g s lin ie . H tte in b ie ro irtfd )a ftlid )e n B e ftim m u n g e n n e ß m e n m e ß re re ß u n b e r t H r tif e l b e r

© e n f e r © b e rfc ß le fie n = g o n o e n tio n in H n fp ru c ß . © ie finb e n th a lte n im 5. P e il b e r © e n f e r g o n o e n tio n in b en H r tif e ln 2 1 6 b i s 5 6 1 . P e r g rö ß te P e i l b e r roirt=

fd ja ftlic ß e n B e ftim m u n g e n t r i t t freili<ß naeß H b la u f b e r 1 5 Jafytz a u ß e r g r a f t , fo fe rn nidßt g e rin g e re T rifte n f ü r bie e in g e ln e n P e ile o o rg e fe ß e n finb. P i e roid)=

tig fte n © e b ie te fo lle n f u r g a u f g e f ü ß r t ro e rb e n , u m bie ro irtfd )a ftsp D litifd )e t a g e

a ) © in e e in g e ß e n b e S le b e rg a n g s re g e lu n g m a r o o r a lte m a u f b em © e b ie t b e s 3 o E io e fe n s u n b b e s S B a re n o e rfe ß rs e rfo rb e rlic ß . $ ü r e in e n S ie b e r g a n g s g e itr a u m o o n 1 5 3 a ß r e n ro e rb e n b ie n a tü rtie ß e n © rg e u g n iffe , bie iß r e n S Irfp ru n g u n b iß re p e r f u n f t in e in e m b e r b e ib e n P e ile b e s H b f tim m u n g s g e b ie te s ß a b e n u n b bie b ag u b e ftim m t fin b , in bem a n b e r e n P e i l b e s H b f tim m u n g s g e b ie te s o e rb ra u e ß t o b e r o e rm e n b e t g u ro e rb e n , g o U frei ü b e r bie © re n g e g eß en , to ie b e r fe ß r roießtige H r t.

2 1 8 b e ftim m t. H i s n a tü r liiß e © rg e u g n iffe finb nadß b en B e ftim m u n g e n b e r g o n o e n tio n a n g u fe ß e n : © e tre ib e , B ü ß e n , p o p f e n , g a r t o f f e l n , ftife ß e s © b ft, B e e r e n , frifd je s © e m ü fe , p e u , © tr o ß , © a lg , © te in e , n a tü rli< ß e © rb e , p o lg , © a n b , P o r.e ,

© t i e f e r u fto . P i e S tto g lu ß fe it b e r g o E fre ie n © in - u n b H u s f u ß r to ä ß re n b b er 15 3 a ß r e ß a t bie ro irtfd ja ftlic ß e © in ß e it b e s H b f tim m u n g s g e b ie te s in n id )t unbe=

trä c ß tlid je n i S lm fa n g nod) a u f r e d ) te r ß a lte n . P e r S P eg faE b ie fe r B e ftim m u n g to irb io irtfd )a ftli(ß o o n e rß e b li(ß e r B e b e u tu n g f ü r b eib e © e b ie ts te ile to e rb e n u n b bie P r e n n u n g fe ß r e m p fin b licß o e r f p ü r e n laffen .

(9)

€ b e n fo (ft n a d ) 2k t . 220 óec g o tlfceie b e c e ö (u n g so e c tc{ )c m n e c ^ a lb öec bet=

b e n K b ftim m u n g s g e b ie te a u f e in e n Z e itr a u m n e n 1 5 3 af)te n b efc fträ n ft. Ö e n w itt=

fd ja ftlid je n f lp to e n b ig f e ite n t r a g t a u d ) no«J) öie R e g e lu n g b er 3 lrt. 2 2 5 ff. ?led)=

n u g , bie f u r b en £ I e b e r g a n g s 3e ffra u m u o n 15 3 a f)re n oo rfefjen , b a g bie Ś lu s fu b r n o n C rg e u g n iffe n , bie f ü r bie ü n b u f tr ie b e s a n b e re n W eites b e s O tb ftim m im g s=

g e b ie te s u n e n tb e f)tiid ) fin b , e rle ic h te rt ro irb . ö i e g e n a u e re n ö o r a u s f e g u n g e n b er in $ r a g e fo m m e n b e n (E rje u g n iffe ro e rb e n u o n 5 lrt. 2 2 7 b e ftim m t.

$ ü r b en lle b e r g a n g s g e itr a u m n o n 1 5 3 a f)te n b e fte h t a u g e rb e m f ü r Ö o ls n u n b f ü r ö e u tfd )lc m b bie D e rp flid )tu n g , bie S lu s fu tjr n o n © te in fo g le n , € ife n e rg e n ,

^ i n f e r j e n u n b B le ie rg e n ( 5 lr t. 3 3 0 , 3 3 2 ) n ad ) b en g e n a u e re n , im Ö e r tr a g g e n a n n te n B e ftim m u n g e n gu g e fta tte n .

(Es ift f l a r , b a g bie o o rg efef)en en B e ftim m u n g e n ro ä b re n b b es lle b e r g a n g s = Z e itra u m e s n o n 1 5 3 n l)re n nod) ein e fe g t in te n g n e g e m e in fa m e IB irtfc h a ft f ü r b a s g e fa m te O lb ftim m u n g s g e b ie t e rm o g lid je n , f ü r b e re n O lu fre d )te tf)a ltu n g bie red)t=

lid )en ® r u n b la g e n rn e g fa ü e n , fo fe rn n id )t b e r 5 lb fd )lu g e in e r n e u e n D e re in b a ru n g g e lin g t.

b ) 5 lu f bem © e b ie te b e s Ö e rfe fjrs ro e fe n s h a t bie (E in fü h ru n g b e r Ö e rfe h rs = f a r t e n b u rd ) bie © e n f e t i^ o n n e n tio n f ü r a lle B e r f o n e n , bie feit b em 1. 3d n u a r 1921 u n u n te rb ro c h e n im O lb ftv m m u n g sg e b ie t tn o h n e n , u n b a u g e rb e m noch fü r ein e B e ih e n o n a n b e re n p e r f o n e n f ü r bie i l e b e r g a n g s j e i t ein e n u n g e h in b e rte n per=

fö n lid je n D e r f e h r 3in ifd )en ben b e ib e n © e b ie ts te ile n im 5 lb ftim m u n g s g e b ie t er=

m ö g lid )t. © b en fo rnie, ro irtfd ja ftlid ) g e fe g e n , in b em o b en e rm a h n te n U m fa n g bie (E inheit b e s 'ilb f tim m u n g s g e b ie ts n o d ) e r h a lte n b lie b , fo ift auch f ü r ben 13et=

fo n e n n e rfe h r bie © in h e it tro t3 b e r ^ r r r e i g u n g b e r p o litifd je n © in h e it im roefent=

lid je n g e m ä h rt g e b lie b e n , ö i e © in rtd )tu n g b e r D e r f e h r s f a r te n ift n e r tr a g s m a g ig a u f e in e n Z e itr a u m n o n 1 5 3 a h r m b e fc h rä n ft (O lrt. 2 5 9 ). ftn ü ) A b la u f b iefer 3 e i t g e lte n o h n e g eitlid m B e fc h ra n fu n g lebiglich bie n ie l e n g e r b e g re n z te n Be=

ftim m u n g e n ü b e r ben © r e n z m ir tf c h a f ts b e jir f (O trt. 2 3 8 ff.), b e r fid) a u f bie 5 = ß ilo m e te r= 3 o n e b e ib e rfe its b e r © r e n z e b e fc h rä n ft. ö i e (J re iz ü g ig fe it b es 'P e r f o n e n n e r f e h r s im g a n g e n O lb ftim m u n g sg e b ie t h a t pfychologifd) u n b roirtfd)aff=

lid ) ein e f a u m 311 ü b e rfc h ä g e n b e B e b e u tu n g g e h a b t.

c ) Stuf fin a n g p o litifc h e m © e b ie t ift f ü r b en ü e b e r g a n g s g e itr a u m n o n 1 5 3 a h r e n b a s D e rb o t e in fe itig e r iT to ra to rie n im O lb ftim m u n g sg e b ie t o o rg e fe h e n , fo fe rn biefe M o r a t o r i e n n ich t g leich zeitig f ü r b a s g a n g e « S ta a ts g e b ie t B n m e n b u n g fin b e n ( 5 lr t. 3 0 9 ). © benfo la u f t n a d ) b e m i l e b e r g a n g s j e i t r a u m o o n 1 5 3 a h r r a bie b e fo n b e re B e g e lu n g f ü r b a s B a n fm e fe n a b , b a s ein e ro eitg e h e n b e B e ta tig u n g o * m o g lid jfe it b e r B a n f in f titu te im B b ftv m m u n g s g e b ie t b e s a n b e re n © e ile s u n te r b e fo n b e rc n p rio ilc g ie r te n D o r a u s f e g u n g e n o o rfa h ( 5 lr t. 3 1 4 ff., in s b e fo n b e re 9 trt.

3 2 8 ).

d) 5 lu f b em © e b ie te b e r IP a ffe ro e rfo rg u n g u n b b er © le ftrig ita ts b e ro irf*

fcg aftu n g m a r e b e n fa lls ein e e in g e h e n b e lle b e r g a n g s r e g e lu n g n o tm e n b ig ge=

m o rb e n .

ö i e D o rfc g rifte n ü b e r b ie B e g e lu n g b er © a f f e r o e r f o r g u n g , bie e in e n n id )t g a n g fle in e n © eil b e r © e n fe r S o n o e n tio n a u s m a d je n , g eigen ro ie b e ru m in ein»

b r in g lid je r © e if e bie f o lg e n b e r p o litifch en © re n g g e rfd jn e ib u n g . 3 n m e h re re n f ä l l e n m ü rb e bie © a f f e r o e r f o r g u n g b u r ^ bie p olitifche © re n g g ie h u n g a u f s e rn fte fte g e fä h rb e t o b e r u n te rb ro c h e n , © s m a r b e s g a lb n o tm e n b ig , f ü r e in e n ile b e r g a n g s » Z e itra u m o o n 15 Jafytm bie © a f f e r o e r f o r g u n g b u rd ) © a f f e r m e r f e a u s bem a n b e r e n © eil b e s 5 lb ftfm m u n g s g e b ie te s o b e r burch © a f f e r le itu n g e n , bie a u f ih re m

b e u te t bie B e g e lu n g b e s 5 . © ite ls b e s © eil 5 au d ) a u f bem © e b ie te b e r © a ffe r=

o e rfo rg u n g im roefentlichen bie 2(u fre c h te rh a ltu n g b e r © ir tf c h a f f s e in h e it. M i t b em A b la u f b e s 1 5 jä h rig e n l le b e r g a n g s r e g im e s e n b ig e n bie b o r t o o rg e fe g e n e n

(10)

R e g e lu n g e n . 3 utT> g ro B en f)a ^ En Bd) © eb i'ete in C r r o a r tu n g 6er R eu=

r e g e iu n g b e r e iis a u f ein e a n ó e re ID a ffe ro e rfo rg u n g 6u rc^ e n tfp re d je n b e S1eu=

a n la g e n e in g e fte llt. (D e rg i. in e b e fo n b e re 5 Irt. 3 3 8 , 35Ó , 3 6 0 b is 3 6 4 .)

5lu d ) a u f 6em © e b ie t 6e r (E le ftrig itä ts tm rtfc B a ft ro irb f ü r b en ü e b e r g a n g s = g e itra u m u o n 1 5 3 a f)re n bie 3 u fü f)ru n g n o n © l e f t r i j i t a t n o n 6cm e in e n 'C e iig e b ie t in b a s a n b e re in b e m fe lb e n if m f a n g fr e i n o n R o tten u n b A b g a b e n goftattet, in bem b ie L ie f e r u n g g u r 3 eit b e s H e b e r g a n g s b e r © ta a ts f jo b e it e rfo lg te ( 2t r t . 3 7 8 ).

ö i e u n e in g e f d tr ä n f te F o r tf ü h r u n g b e r B e tr ie b e b e r © ^ ie f if d je n C le f tr ig itä ts ^ u n b

© a s = 2i.© . in B r e s l a u im g e fa m te n O lb ftim m u n g s g e b ie t ro a r a u f ein e n ^ i t r a u m o o n b re i 3 a l)re n n a d ) b em ü e b e r g a n g b e t © ta a ts f jo b e it b e fd )rä n ft.

IU I. ö e r S X eberblid ü b e r biefe B e ftim m u n g e n g e ig t, roeldje b e b e u tfa m e n tü irtfc h a ftlic h e n , re d )tlid )e n u n b o o lfifch en © tr u f t u r ä n b e r u n g e n m it b em A b la u f b e s I S f a ljr ig e n ü e b e r g a n g s t e g t m e s in © berfci)lefien f ta ttfin b e n . € s finb im oor=

b e rg e lje n b e n n u r bie m i^ tig f te n © e b ie te b e r ü h r t to o rb e n . D ie u n e n b lid je b e r © in g e lh e ite n , bie in b e r © e n fe r ito n o e n tio n g e re g e lt fin b , fö n n e n u n m ö g lic h a ^ e a u f g e f ü h r t to e rb e n . @ ie m ü rb e n b a s B ilb n u r o e rro irre n .

© s m u ß im ü b rig e n noch e in m a l b a r a u f h in g e m ie fe n to e rb e n , b aß fid) bie 1 5 jä h r ig e © e ltu n g s b a u e r n id jt a u f bie g e fa m te © e n f e r S o n o e n tio n b e g ie h t, fon=

b e rn b a g ein e R e ih e o o n B e ftim m u n g e n o ljn e g e itlid je B e fc h ra n fu n g a u f biefen i le b e r g a n g s g u f ta n b a l s D a u e r r e g e lu n g e n g e tro ffe n finb (fiefje o b en ).

S ille s in a lle m g efeljen e rg ib t fich fo ein e re d jtlid ) a u B e ro rb e n tlid ) fo m p li=

g ie rte C a g e f ü r © b e rfd jle fie n , bie burch b en I B ib e r f p r u ^ h r r o o r g e r u f e n ift, in bem b ie ro irtfc h a ftlid je n , o o l f i f ^ e n u n b h ifts rifd je n © e g e b e n h e ite n gu b er ro iE fü rlid je n p o litifc h e n © re n g g ie h u n g fteljen. D ie © a tfa d je b iefer o e rfc h ie b e n a rtig c n 3 n te re ffe n = la g e r u n g u n b bie © atfach e 6e r p o tn ifd )= 6e u tfd )e n D e rftä n b ig u n g o o m 3 a n u a r 1?34 l ä g t b en 5lbfd)luB e in e r n e u e n Ö e r e in b a r u n g im © e ifte e in e r o e r n ü n f tig e n R e g e lu n g b e r g e fa m te n o b erfd jleftfd jen F rn flrn m ü n fc h e n s ro e rt u n b n ich t a u s fid h ts lo s er=

fd je in tn .

ntanfreb Zaubert, Breslau.

Dtß ÜDcgßfd)tfd)tß 6ßc polnifcl)ßn ^ßtoegung in 0bßt:|cfyfeft2n -

P r e u B e n ü b e r n a h m 1 7 4 2 © b e rfd jle fie n a ls ein o e rn a d > lä )fig te s Cam b m it fa ft re in f a th o lifd je r, a b e r auch u o rro ie g e n b e in e n polni,fd je n iT tifc h b ia le ft ge=

b ra u c h e n b e r B e o o lf e r u n g . D e r e n fo g iale © d jid jtu n g m a r b ei bem D o rh e rrfd je n b e s f ü r b en © p p e ln e r B e g ir f noch g e g e n ro a rtig ty p ifd je n l a t i f u n b i e n = b e f i B e s ein e ro en ig e rfre u lic h e . F r e ie s B a u e r n tu m fm tte fich f ta r f e r n u r im U eobfdjülger S r e if e m i t fe in e m fru c h tb a re n lo B b o b e n b e h a u p te t. D ie © ro fjg ü te r a b e r g e r ie te n o ft in bie ij a n b e la n b f r e m b e r , a lle s p a tr ia r d ja f if d je n (Empfindme b a r e r u n b terlm eiife in te r n a tio n a l g e ric h te te r © le m e n te u n b m ü rb e n o b e n b re in ftb e ifo m m iffa rifc h g e b u n b e n , fo baB e s b e r b r e ite n JTlaffe a n © e le g e n b e it gum B o b e n e rm e rb m a n g e lte . ( U n te r bielfen £ lm ftä n b e n m a r o o n g e rm a n iifie re n b en ©in=

tiD u alp o ln ifch en B e ftre b u n g e n u n b ebenfo ro en ig e in e fü h re n b e p o ln ifd je 5lb els=

© e rfd jt h a tte loielfach b a s ©fchechif<he bie © b e rh a n b g e m o n n e n , m ä h re n b b ie erfte p o ln ifd je Ü r f u n b e b e s © a n b e s e rft a u s b e m 3 a h r e 1 5 8 2 ftammt Q m m t r m a n n I . 2 3 8 ).

D e r g r o B e R o n i g h e g te g e g en bie © b e rfd jle fie r ein g em iffes RciB tr a u e n m eg en ih r e r fa th rliifc h ^ ja b sb u rg ilfd je n © y m p a th ie n . D ie B e g ie h u n g e n b e r P r o o in g

(11)

a u tü t e n t r a t e n |e t)r en g e. 229 ® ü te r B efan ó en ftc^ im Beftl} o f te r a ic ^ iif ^ e r H n = te r ta n e n , 7S Dbetifcfylefifcfyen € ó e 0 e u te n geBSn'ge D e tb tieb en j'ertfeits A er n e u e n

atefcn . ö a r u m u e m te ig e rte e r p n a d j f t 6a a la n b ra tlid je D o r f ^ t o g s r e ^ t b u rd ) bt'e K r e is ta g e , 6a m m ro u n fd )te e r S . in 6er ^ o ttf f t r o o ltu n g e n a n g e lifd ie ö e u t f ^ e a n p f e t^ e n , m a s fid) a u s fp ra d )Iid )e n © r ü n b e n a ls u n a u s fü fjrtb a r e rm te s . 3 m ü b rig e n I)a n 6e lte e r a l s J t l e r f a n tilif t u n 6 Ä in 6 fe in e r ^ ß it; 6e r n a tio n a l 6u i 6=

fa m e n b iu f f lä r u n g . € r m o ilfe S t e u e r n u n b b le f r u te n a u s b e m £ a n b g ie re n , ö a g u b e d u rfte e s b e r p e u p f ie r u n g u n b ro irtfd ja ftlid ie n € r f d j l i e |u n g . H n te r b ie fe m

© e f id ) ts p u n f t fte ttte er fe in e ^ o lo n if a tio n s b e f tr e b u n g e n . b fls erfte S i e ö i e r b e rie f e t 3 0 0 0 tf<Hed)ifd)e H u ffite n n a d ) S d j^ e fie n . ö e u tf d ) e b ie lt er f ü r n o tro e n ö ig a i s

£ e f)rm e tfte r, b e ifp ie lsro e t'fe p f a l g e r im © b ftb a u , b en „ 6ie © d jfe fie r fd jte d jte rb in g s n i ^ t tte rfte ije n ''. OCber öesfja'fb fo tite n 6ie b fn fö m m iin g e m it 6er einf)eim ifd)en S e n S lf e r u n g u e r m f d ) t m e rb e n . D ie fe s © ü fte m f ^ r i e b b a s © ö ift u o m 2 8 . 8. 1 7 7 3 6en B e w o rb en a u s b r ü d lid ) r o t u n d le g te e s dem Otbei n a fje . (Es tm trb e in ö e ffe n n id )t e in m a l a u f d en ö o m ä n e n , nod) ro e n ig e r c o m " P riu a tg tu n d b e fiij b e fo lg t. 3 U=

d em ro u td e c ie lfa d ) m it b o d e n ftä n b ig e n , 3. © . a u d ) a u s P o l e n b e ru fe n e n P le n lfd je n , u n d 3m a r n id )t n u r m i t ö e u tf d ) e n , fo lo n ifie rt. D o n d e n b is 1 7 8 6 g e rü n d e te n 2 8 2 S t e i l e n in 16 n e u e n D ö r f e r n o erg a b b e r $ io f u s 171 a n g ro g e n te iis p o ln if d ^ fp ra d )ig e © b e rfd fie fie r. D a f)e r c e rfie le n die O ln fied lu n g en d e r f r tb e r is ia m 'f ^ e n 9 e it b e i ib r e r D e re in je fu n g f p a te r g r o ß e n te ils d e r P o lo n lfie ru n ig (1 9 0 5 n ad )

^ im m e rm a n n I I . 3 3 4 f. 3U 77 p r o 3e n t) u n b d ie S p r a d jg r e n s e w u r d e dutd> fie in © b e rfd )le fie n ü b e r h a u p t n id )t b e e in flu ß t ( P a r tf d ) I . 3 6 2 f.). D e r a b fo lu te © e=

ro in n d e s b eu tlfd jen ©1 e in e n ts m a r m itß in ein fe ß r g e r in g e r ; ein e € in d e u tfd )u n g s = p r a x is im m o d e rn e n S t i l la g b e r g a n 3ltd) fe rn .

P e f jr e r u n b B e a m te fo llte n b eid e la n d e s f p r a d j e n e rle rn e n , um b a s D er=

tr a u e n d e s D o lf s 31t e rla n g e n , ü o tr e c jn y e r f e n n t a n (2. 01. 4 4 9 f-)= » © o m it w a r e n die © le m e n te d e r o b enfdjleftfdjen o d ) u l e b is 3U B i s m a r d s ü itltu r P a m p f 3met=

fp ra d )tg , polnffcf) u n d d e u tf d ) . . . D ie P f l i d j t d e r K e n n tn is b e id e r itc u n d a r te n b e w ir f te , b a ß fid) fe in e g e rm a n ifie re n b e n P ä d a g o g e n u n te r d a s p o ln ifd je D o lf d rä n g e n f o n n te n ." ©benifo w u rd e n g e e ig n e te p o lm fd j-fp im d n g e © b e rfd tle fie r a l s B e a m te a n g e fte llt. B u s e f c e r m e r f t a llg e m e in (69) : „ P l a n f a n n n id )t b e h a u p te n , b a ß die p re u ß ifd je B e g ie r u n g b is 1871 die p o ln ifd je n B e a m te n fd )Ie d )te r be=

ß a n d e lt ß a b e a l s die b e u lfd je n ."

O llle rd in g s ro ir f te aucl) ^ rie d r id ) I I . f ü r die D e rb re itu n g d e r deutfcßen © p ro d ie , b a u p tfä d jlid ) -aber d e s h a lb , w e il e r d a r in die u n e rlä ß lic h e D o ra u sfe ß u m g f ü r eine m irtfd )a ftlid )e F o r d e r u n g b e s £ a n d e s erb licfte, dod) fta n d e n fein e O ln o rd n u n g e n c ie lfa d ) b lo ß a u f d em P a p i e r . D a s g ilt teitm eife aud) c o n b e n O ln m effu n g en g u t H e b u n g d e s D o lf s f d ju lu n te r r ic h ts . S o g a r die n ad ) fein em C o d e u n te rn o m m e n e n O ln läu fe ( 1789, d a n n D o lfs fd m lre g le m e n t c o n 1 8 0 1 ) fo n n te n b is g u m 3 u fa m m e n = b ru d ) fe in e d u rd jg re ife n d e n © cfo lg e g e itig e n . D e r c o n dem frü h e re n ^ e f u ite n p a te r S t e i n e r a n g e r e g te O lu sta u fd ) gwtlfiHen nieder= u n d oberfdjleftfclien © eifttlidjen g u r a llg e m e in e n © rle rn u n g b e id e r © a n d e s fp ta d je n 3erfd )lu g fid) trotg ^ u f iu u m u n g b e s D o m f a p ite ls a n d em ID id e rfta n d d e s fü rftb ifd )S ftid )e u © e n e r a lc if a r ia ts (1 7 8 9 ).

D u rd ) b e n B e r g b a u u n d die O ln fän g e e in e r in d u ftrie lie n © n tm id iu n g fa m wof)! eine b ü n n e deutfcße © b e m u n d fid) fd )w e r ein g ew oßnenide O lrb eiterfd )id )t in d a s £ a n d , dod) je n e 5 o r tf d ) r itte u n d b e r la n d ro irtfd )a ftlid )e Oluffcßmunig n a d ) 1 7 6 3 fte ig e rtc n g le itig e ifig d e n B e d a r f a n b illig e n O lrb e its frä fte n . D n fo lg ed effen le ite te m a n n u n e i n S i e d l u n g s c e r f a ß r e n g r o ß e n O l u s m a ß e s e in , a b e r o ß n e S d ja f f u n g e in e s fre ie n B a u e r n f ta n d e s in $ o rm e in e r O l n f e ß u n g c o n i f l e i n ft e i l e n d e r B o b o tb a u e r n , © ä r t n e r ( o g r o d n if s ) u n d H ^ s 1« m it l)öd)=

fte n s 2 0 P l o r g e n , b e re n b i s 1 8 0 6 ü b e r 2 5 0 0 0 fe ß ß a ft g e m a d )t w o rd e n fin d , © b e m fcßlefien w u r d e alfo n u n a u d ) d a s f l a f f i f d ) e £ a n d d e s 3 w e r g b e f i ß e s .

(12)

o n to m 6i'e B a u e tn b e f r e iu n g 6e r ^ ß f o r m s e t t fa ft f p u t b s t> o rü b e tg m g . H e b e n fete

„3 u n f e r " urtö „ © ^ l o t b a r o n e " t r a t , ra d )t gem t'Ifeert feurd) ein e n b ü r g e r tid je n wrafe b au erlf< ^ en H titte lfta n fe , fete ftd) fd jn e tl oerm ettren fee JfRaJJe fees g a n g o b e r n a b e ju befti?lDfen P r o l e t a r i a t s . D ie fo g ta le n © e g e n fa ^ e rounfeen feafeurd) nod) ro e ite r o e r jd ja r f t.

ö te f e © n tro icftu n g t>atte f e r n e r ein e Ö e rfd )te d )te ru n g feer le b e n s f ja ltu n ig ö u rd ) £ o t)n fe rü d e re i j u r |o f g e . D a r a u s en tifp ran g ein e © p p o fttio n , to e n n m a n o o n e in e r f o l g e n refeen n u ll, tue otjne B e rü fjru n g m i t trgenfe ro etd jen P D lftfd Ę )e n 23e=

$ o r m Don B a u e m u n r u f je n £ u ift m a d tte unfe )td) a u d ) in ein e r 'g e r n i'ffen H e n ite n j g e g e n p a tr io ttf d je © p f e r j u r ^ e it feer § r e t^ e its f r ie g e ä u ß e r te . D ie u m iß r e §a=

m ilte n b an g en feen £ a n fe ro e f)rleu te o e rfu d )te n , tm'e f r ü ß e r o f tm a ls öte tn e ß rfa b tg e n J ü n g lin g e , fid) feem ^ e e re s fe fe n ft fe u r^ J l u d j t n a d ) feem H e rz o g tu m tO arlfdtaiu j u e n iji'e b e n , r o o ju [te feer feortlge polm 'fd)e 5lfeel e r m u n te r te 1), h in g e g e n r e g te |td), a b g e fe lje n n o n feem fjalb g e if te s f r a n f e n d ü r f te n © u lfo tP ffi, 1806 fe i'n e rle i 2l n M = n a b m e f ü r feie p o lm fd ie ^ re i'ß e i'tsb e ro e g u n g . D ie © r e n jb e o o lf e r u n g b e g r ü ß te otel=

m e ß r feen a u s © a li'jte n ftam m en feen ^ u f a r e n o f f t j t e r felnfeteas o. ID ito ro fff, feer feas ia n f e n o n feen e in g e b ro d )e n e n p o ln tfd )e n F o r m a tio n e n fä u b e rte , a llg e m e in a ls f e t t e r .

H a d ) 1 8 1 5 o o ttjo g fid) in fo lg e feer öfterreicß ifcß en unfe ruffifcßen © r e n jf p e r r e , feer ^ I g r a r f r if ts feer 20e r 3 af)re, unfe e in e r g le id )je itig e n H e b e r f ä ttig u n g fees m a r f t e s n u r lan g ifam e in ro irtfd ja iftlid te r fD iefeeran ftieg . D a ß e r b e tr a d jte te n feie feer polm 'fd)4 p rad)!igen 2 3enD lferung a u s iß r e n M e iß e n ofeer a u s feeutfcßen G re ife n erfteßenfeen felm o älte feie © a c ß la g e o o r a lle m u n te r m a te rie lle m © e fic ß ts p u n ft. © o e rß o b feer ^ o n f ifto r ta U unfe © d ju lr a t 2 3 i< ß ter^ © p p etn feie F o cfeeru n g , feaß feie H n=

te rrid its ftu n fe e n n icß t j u je itra u ib e n ö e n © p r a d jü b u n g e n , fonfeern j u r E r le r n u n g feer im p ra ftifc ß e n l e b e n u n e n tb e ß rlic ß e n ^ e n n tn iff e g eb ra u c ß f roerfeen fo llte n . D ie fe s a u fflä re rtfd ß e H ü ß lit ß f e i t s p r i n j i p feedte ftd) m it feer 2lu f f a ß u n g fees S u 1 1 u s = m i n i ft e r s F t ’ !ß u. fe il t e n ft e i n , feer jufeem in R e lig io n unfe H lu tte r f p r a d je feie ß e ilig fte n © ü te r e in e s D o lfe s faß unfe e rro a rte te , feaß feurd) feeren felcßtung unfe P f l e g e feie © b r ig f e it a m fid )erften feie ^ e r j e n tß r e r U n te r ta n e n g e ro tn n e n , b ei

© le ic ß g ü ltig fe it ofeer g a r Feinfeifcßaft g e g e n ü b e r feiefen H e ilig tü m e rn u n g e tre u e unfe fcßiecßte B ü r g e r e r jie ß e n unife feie fre iro iltig e © rle rn u n g feer © ta a ts f p r a c ß e u n te r=

ro e fc n tlid ), fea ein e ro a ß rß a fte S lffim ila tio n n u r o e r m itte lft feer 2T tu tte rfp ra d )e be=

f(ß a u u n g ß a t fid) feann 5 0 3 a ß r e la n g in P r e u ß e n b e ß a u p te t.

illle rfe in g s ro ünfcßte a u tß fellten ftein fe in e fP ie fe e rb e fc ß rä n fu n g fees im © a n g befinfeltcßen frtefelid)en © in fe e u tfc ß u n g s p ro je ffe s , feer feurcß feen 3 u rtrD m t,on 2 3 e am ten , Ä a u f le u te n , O n g e n ie u re n ufro. g u n ä d tft feie © täfete e r g r if f unfe fid) be=

ftänfeig feurcß feas 2 l b f d ) o p f e n f e e r a u s f e e m p o l n i f c ß e n 23 e o 6 f f e = r u n g s t e i l a u f f t e i g e n f e e n P e r f o n l i c ß f e i t e n o e r f tä r f te . D ie fe r

’) Diefe in einem B eißeft ju m Jl1ilitarrood)enblatt oon 1845 gefcßilfeetten ö o rg än g e roerfeen gegenroärtig oon poln. <^eite a ls Beroeis fü r feie poln. © efinnung feer ®6erfd)tefier ben u ß t, roobei grobe (Entftellungen eingefcßmuggelt rocrfecn, fo, roenn © m ogorjeroffi oon einer H n terftü ß u n g feer jö ß n e n flu d it feurcß feen o b e r f <ß l e f i f <ß = polnifcßen felfeel ftatt fees ßergogüd) ÜDarfcßauer fprid)t. D er SDifeerftant» e rflä rt fid) einfacß feataus, feaß feas JTtaß oaterlanfeifdjer B egeifterung m eßr ofeer minfeer oon feem Bilfeungsgrafe eines ö o lfe s ab ß än g t unfe feaß feesßalb feie ©berfcßlefier ß in te r feen B erooßnetn feer alten P r o o m je n jurücfftanfeen. 2 lu ^ feie P o le n füßren STtißerfolgc iß rer P ro p a g a n ö a , 3. B . gerafee in <Dber=

(13)

tmcf)ffge Ü o v g an g ro tró v ie lfä ltig v o n polm'fcfien 2Iu to c e n b e ftä ti'g t. Ä on ecg n g m e m f, 6a g öfe p r e u |( f d ) e R e g ie r u n g „ m d )t g e ro a ltfa m g e tm a m '|ie rte , a b e r e s Der=

fdjlefien fe in e ö eu tfd )e H ie b e rla ffu n g b e ffa n ö e n b ^ tte , ro acen u m 1 8 4 0 öie © ta ó te b e r e its fei)r e in g e ö e u tfd )t u n ó 6a s £ a n ó o D lf erb iicfte im 6e u tf $ e n tD efen ein e b o fjere ^ u itu r e r f d ie in u n g ''' ( 1. X 4 9 0 ). ö e t ^ if t o r i f e r u n ö S t a a t s m a n n J . J lie m c e ro ic j fa n ö bet e in e t X e ife 1821 j u f e in e t ijte u b e „ a tte s rote b et u n s " u n ó lo b te ó a s £ a n ó o o lf f ü t fe in tr e u e s $ e ftf)a (te n a m n a tio n a le n tö e f e n , m u ß te a b e t e tn tä u m e n , ö a ß in ftaótifcften © t t f ^ a f t e n b e r e its óte ó e u tfĄ e © p ta d je ü b e tro o g . Ö e t p o ln tfd )e D e m o f r a t i l l o t t g e t^ ä b lt in fe in e n (a n o n y m e n ) £ e b e n s e ttn n e tu n g e n , ö a ß ó e t n a d ) "P ofen b e ru fe n e © d ) u l t a t B r e t t n e t in fe in e t 3 u g e n 6 n u r p o ln ifd ) g efp ro cß en ß a b e , ó a n n a b e t „rote fa ft a lle a u s n ie ó e te n Ü e rb a ltn iffe n ftd) b e ta u f=

a r b e ite n ó e n <O betfd)lejtet" ftd) g ä n g lid ) a n ó e r te , fo 6a ß iß m o o n fe in e t ffU utter»

fp ta d je b lo ß B to cfcß en vm © e ó a d jtn is b lie b e n u n ó e t ß e o o n n e u e m e rle rn e n m u ß te . B i s j u m S d ) l u ß b e ó e u te te ó e t ile b e tg a n g in b o ß e te £ e b e n s f te if e 3U=

g leid) ó en in s ó eu tfd )e £ a g e t , ó a fold)e B te n ftß e n n u n in t e i n ó e u tfd je ilm g e b u n g g e rie te n .

Ü e r la n g f a m t ro u ró e ó a s ^ in ü b e tro a d ) f e n in ó e u tfd je S p t a d ) * u n ó S u ltu t=

© ro ß ó e s ^ e ftfja lte n s a m © tu n b f a ß 6er ö o p p e tf p r a d ) ig f e it f ü r óte P o lf s b iló n e t u n ó © e iftlid )e n m u ß te m a n fid) o ft m it n u t ó e s p o tn ifc b e n m a d )tig e n O o tffcfju U m e ifte rn , óte fid) m ü ß fa m e in ig e ó e u tfd je © p ra c ß b to c fe n a n e ig n e te n u n ó ó a n n ó en S in ó e r n öie Ö o rfte liu n g o o n e in e r ü e b e r le g e n ß e it ó e t ö e u tfd je n S n u n ó a r t n icß t b e tb ra tß te n , b e g n ü g e n . B e i ó e t fd jle d jte n B e ja ß ltm g fa n ó e n ßd) f e in e ó e u tfd je n 2ln r o ä r te t, ro o g eg en ö e r p o l e m it i ß t in ó en a tm e n © e m e tn ó e n g u frie ó e n ro a r (U n te r r o a n ó e r u n g ) . 2 ln ó e ts o e r f u ß r ö e r in B r e s l a u oor=

g e b ilö e te © e e lf o tg e r , ju m a l fe it 1811 óte D e f a n a te p t e ß u n ó B e u tß e n m it 3 u = ftim m u n g ó e s B tf d jo f s © a ro ro n fft o o n ö e r S r a f a u e r ö i ö j e f e lo s g e lo ft u n ó óem B r e s l a u e r © p r e n g e l a n g e g lie ö e rt ro a re n ( b e fta tig t ó u td ) óie B u ß e óe f a lu te an t*

m a tu m 1 8 2 1 ). € s f a m Jo ro e it, ö aß ö e r £ e ljr e r i n s ó eu tfd je ^ o r n ftieß u n ó ö er

© e iftlid je p o ln ifd ) n u r r a ö e b re d ite ( ^ o n e c jn y 1. 21. 4 9 0 ) 2). H od) 1 S 4 ó ro u ró e óte ü e r r o e n ö u n g e r f p a r te r © e ó is o a f a n jg e ló e r f ü r b e ö ü rftig e ö o p p e lfp ra d ttg e ju n g e f f le c tfe r g e n e ß m ig t, u m n id jt n u r öem S tta n g e l a n fo ld jen in © b e rjd ß e fte n felb ft ab*

g u ß e lfe n / fo n ó e rn m it tß n e n aucß p o f e n u n ö fö e f tp r e u ß e n j u o e rfo rg e n . lie b e r * ß a u p t ß a t óie R e g ie r u n g g e rn © b e rfc ß le ß e r ö o rtß in o e rfe ß t, ö a ß e u n b e ö in g t lo y a l ro a re n . £ e tö e r ß a tte öie P r o o t n j feóod) fe in e n U e b e rflu ß a n i l n r o ä r te r n u n ó óte b e ru fe n e n P l a n n e r -m u ß ten fid) erft im ^ o c ß p o ln ifd je n la n g fa m o e ro o E fo m m n e n .

fa to rifc ß e n ^ro ecfen ein , a m ro e n ig fte n óie © cß u le. D a ß e r fa n f ö er ß ln te if ö er ó e u tfd )= fp ra d )ig e n © in ro o ß n e r a n ö e r © e fa m tb e o o lfe ru n g o o n 5 7 ,2 P r o g e n t t 3*

1 8 2 S a u f 36,5 P r o g e n t t. 3 . 1 8 4 9 , roobei fre tlid ) ö er ß o ß e re © e b u rte n ü b e rfd ju ß a u f -') S . ß a t ö afü r felgenöe <£i-ftärung: Die im Sjeer unó a n ö erto arts im Deutfißen firm getooröenctt (Elemente begannen fogar im § a u s öeutfcß gu reóen, óenn óiefe ijalbgebitóeten g reife m aren fid) óer P flid jte n gegen óie iTtutterfpradie n i ^ t bem ußt unó erm angelten óer n atio n alen Seftigfeit, óie óem roitf(td) au fg eflarten STIenf^en óte (Erlernung frem óet

© pracßen ?um K u ltu rg u t, nidjt gu einer © efaljr fü r fein ü o lfstu m m eróen laß t. Oiefe fo ßerangebilöeten Ö olfsergieljer flüfterten ißren © djäflein óann ein, 0aß es eine befonóere oberfdßlef. JU unóart gäbe, óte nidjt óie poln. fei. U n te r óiefem Decfmantel oermotßten ße bequem óie eigene fefilerßafte K en n tn is óiefer 31t oerljiitten. (2. 21. 450.) — 2tud) g . rä u m t alfo ein, öaß es ßd) ßler gar nidjt um eine oölfifdfe, fonóern jun äd jft um eine rein fpradjlicße J ta g e ßanöelt. 2lber nid)t bloß öer (Einfluß öer beiöen 2tusf(ß[ag gebenöen

^ a fto re n , £ c l)tcr unö P f a r r e r , fonóern öas Reißen feöes n atio n alen p ln te rg ru n ö e s e rflä rt öie frieölldfe 21u sb reitu n g öer öt. © pradie unö öes öt. © efens, öem ßd) aEe tildjtigen

€Iem ente anfdjloßen.