• Nie Znaleziono Wyników

Pochodzenie panieńskiego nazwiska Litwiniuk - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

N/A
N/A
Info
Pobierz
Protected

Academic year: 2022

Share "Pochodzenie panieńskiego nazwiska Litwiniuk - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]"

Copied!
1
0
0

Ładowanie.... (Zobacz pełny tekst teraz)

Pobierz teraz ( 1 Stron )

Pełen tekst

(1)

KRYSTYNA PŁATAKIS-RYSAK

ur. 1924; Lublin

Miejsce i czas wydarzeń Lublin, dwudziestolecie międzywojenne

Słowa kluczowe rodzina i dom rodzinny, życie codzienne, nazwisko panieńskie, Podlasie, Unici

Pochodzenie panieńskiego nazwiska Litwiniuk

Nazywam się Krystyna Płatakis-Rysak, z domu Litwiniuk. Urodziłam się w Lublinie w 1924 roku. Cała rodzina mojej matki przyjechała w te strony, bo chodziło o naukę w języku polskim, a na Podolu nie było takich możliwości – to był zabór rosyjski i dopiero w 1905 roku car podpisał dekret zmniejszający restrykcje językowe i religijne dla ludności na terenach okupowanych. I wtedy, w tym czasie, na przykład na Podlasiu, była taka sytuacja, że tam większość mieszkańców, zwłaszcza na terenach wiejskich, to byli unici. I unici nie chcieli przyjąć prawosławia i car złośliwie dodał im końcówkę „uk” do ich nazwisk poprzednich. Dlatego mój dziadek jeszcze nosił nazwisko Litwin, a zrobili z niego Litwiniuka. Tam są takie nazwiska - Niedźwiedziuk, Borodziuk, wszystko na „uk”. A to w związku z tym, że to są ludzie, którzy w poprzednich pokoleniach byli unitami. Tak historia wygląda, tak że stąd moje nazwisko Litwiniuk.

Data i miejsce nagrania 2004-04-02, Lublin

Rozmawiał/a Monika Pytlarz, Dominika Jakubiak

Transkrypcja Marta Kubiszyn

Redakcja Maria Radek

Prawa Copyright © Ośrodek "Brama Grodzka - Teatr NN"

Cytaty

Pobierz teraz ( PDF - 1 Stron - 162.54 KB )

Powiązane dokumenty

Zatrzymanie w 1944 roku przez radzieckie wojsko - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Poza tym zrobili kocioł na dole, to było akurat pomieszczenie kuchenne, na zewnątrz nie było żadnego wartownika, nikt nic nie widział, jak ktoś przyszedł do nas dowiedzieć się, co

Sytuacja w Lublinie w 1944 roku - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Wobec tego ojciec odwiózł babcię z moją młodszą siostrą, która wtedy lat miała sześć, na wieś do Wilczopola, gdzie była znajoma nauczycielka, która też

Uwięzienie przez NKWD w ziemiance - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Co rano do toalety, to była latryna, wykopany głęboki dół, nad tym na dwóch pieńkach, drążek, można sobie było na tym drążku przysiąść, załatwić się,

Gimnazjum w Mikołowie na Śląsku - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Bardzo mi się ta szkoła podobała – duża, były sale przedmiotowe, gabinety przedmiotowe i co bardzo sobie ceniłam – była sala gimnastyczna i dostęp do

Tradycje świąteczne w domu rodzinnym - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Bo my braliśmy jajko tą szerszą częścią do góry, gdzie jest komora powietrzna, a ojciec brał jajko tym ostrym czubkiem, i zawsze trafiał w komorę powietrzną i ja zawsze

Lwowska piosenka o Jurku Bitschanie - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Słowa kluczowe dzieciństwo, życie codzienne, harcerstwo, piosenki przedwojenne, piosenki harcerskie, obrona Lwowa, orlęta lwowskie, Jurek Bitschan.. Lwowska piosenka o

Przedwojenne piosenki żydowskie - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Przyjeżdżała do nas siostra mojej mamy, którą bardzo lubiłam, była bardzo wesoła, skończyła wychowanie fizyczne, ale nie wiem jak ta uczelnia się nazywała i gdzie ona była,

Piosenki harcerskie - Krystyna Płatakis-Rysak - fragment relacji świadka historii [TEKST]

Ukalili, ukalili, Tahiti, Tahiti, Hawaj bóg Czasem bóg Papawaj bywa mściwy, I w okrutny wtedy wpada gniew, Palce kurczy, nowych ofiar chciwy, Leje się na wyspach Hawaj krew..