Restaurator, 1935, R. 6, nr 9

ROCZNIK VI. KATOWICE, 31 września 1935 r. KRAKÓW Nr. 9.

ORGAN ZW. RESTAURATORÓW — WLAŚC. I ORGAN ZW. KORPORACJI PRZEMYSŁU GA- KAWIARŃ I HOTELI NA WOJEW. ŚLĄSKIE. | STRON. NA OKRĘG WOJ. KRAKOWSKIEGO-

CENY OGŁOSZEŃ: Cała strona 200 złotych. — Pół strony 100 zł. Jedtna-czwarta strony 60 zł.

Jedna ósma stromy 30 złotych. Drobne ogłoszenia od 5 do 15 złotych.--- Adres Redakcji i Administracji: Katowice, Plac Wolności 8, tel. 302-10. — Konto P. K O.

„Restaurator i Hotelarz na Śląsku“ 307-022.

Ordynacja podatkowa

po jednorocznem praktycznem zastosowaniu

Jak wiadomo od 1. października 1934 r. obo­

wiązuje w kraju mowa ordynacja podatkowa. Okre­

ślając zasady postępowania podatkowego,' miała ona na celu stworzenie ogólnej kodyfikacji prawa po­

datkowego, ustalenie wytycznych postępowania władz skarbowych, oraz zapewnienie płatnikom obrony ich praw w tych sprawach. Po jednorocz­

nej praktyce od chwili wprowadzenia ordynacji nie można ocenić, ozy ,[ w jakim stopniu- spełniła ona swoje zadanie. Jest ona bowiem stopniowo tylko wprowadzana w życie, aby w ten sposób uniknąć ewentualnego zamieszania w gospodarce skarbowo- podatkowej. Praktycznie podatek przemysłowy na- przykład, jest wymierzany dotychczas według sta­

rych zasad. Taksamio jest prowadzone postępowa­

nie odwoławcze w tych sprawach. Podatek docho­

dowy wymierza się wprawdzie już obecnie na no­

wych zasadach, jednak dotychczasowe odwołania również są załatwiane według starych zasad. Cho­

dzi tylko o to, aby Komisje Odwoławcze, utwo­

rzone na zasadzie nowej ordynacji podatkowej, sprawnie i szybko funkcjonowały, a wymiary ustalane ostatecznie przez nie, były możliwie naj­

więcej zbliżone do prawdziwego stanu rzeczy.

W tyra kierunku zostały wydane rozporządzenia Centralnych Władz Skarbowych, które normują maksymalny czas 12-tu miesięcy, w ciągu którego winno być każde odwołanie załatwione za wyjąt­

kiem tylko specjalnych wypadków. Aby swemu zadaniu podbłać, Komisje Odwoławcze pracują bądź w pełnym składzie, bądź też w sekcjach złoże, ych z 6 członków. Sprawniejszem i dogod-

niejszem dla płatnika, naszem zdaniem, byłoby utworzenie stałych sekcyj, co spowodowałoby na­

prawdę rychłe załatwianie wszelkich odwołań. In­

tencje i zamierzenia miarodajnych władz skarbo­

wych idą w kierunku takiego usprawnienia czyn­

ności odwoławczych, by nie m°żna obecnie narze­

kać tak jak to dotychczas miało miejsce na zbyt długie przetrzymywanie spraw odwoławczych w Komisjach.

Ostateczny wynik względnie należyty sąd o postanowieniach ordynacji podatkowej można więc będzie wydać dopiero po catkowitem wpriowadże- niu w życie wszystkich przepisów, wynikających z tej ustawy. Dziś już jednak można śmiało po­

wiedzieć, że obok niektórych postanowień nieko­

rzystnych, przyniosła ta ustawa jednak bardzo wiele dobrego dla płatnika w praktycznem -zasto­

sowaniu. —

Pierwszorzędny i ekonomiczny preparat do pielęgnacji rurociągu w aparatach piwnych

Mgra pharmac.

Z Y GMU N TA HO CHA

Cała puszka... zł. 3.50 pół puszki... zł. 2,—

Ceny powyższe rozumieją się loco laboratorjum.

MGR. PHARM.

ZYGMUNT HOCH Tarn. Góry

LABORATORJUM CHEMICZNE

ulica Krakowska 7 — Telefon 543-20.

I ii ii i M P

2

MGR. JERZY GODLEWSKI.

Reforma systemu świadectw przemysłowych ^w Polsce

Dwie są zasadnicze ujemne cechy poboru po­

datku przemysłowego w formie świadectw prze­

mysłowych. Pierwsza — to nierówność, a zatem niesprawiedliwość, a druga, że działa on hamująco na pracę i . możność zarobku, albowiem świadec­

twa przemysłowe i karty rejestracyjne musi się wykupywać w miesiącach listopadzie i grudniu zgóry w pełnej kwocie na cały przyszły roik. po­

datkowy, cio niewątpliwie utrudnia i tamuje przed­

siębiorczość, zwłaszcza w dzisiejszej ciężkiej sy­

tuacji gospodarczej kraju. To sąi dwa zasadnicze powody wystąpień sfer gospodarczych, zmierzają­

cych1 do przeprowadzenia zmiany systemu świa­

dectw przemysłowych.

Cena świadectwa przemysłowego zależna jest od dwóch kryteriów, a ta od miejsca położenia przedsiębiorstwa j od kategorii, do której przedsię­

biorstwo zaliczono. Miejscowości podbielone są na cztery klasy, zależnie od stopnia skupienia ludno­

ści oraz uprzemysłowienia- Z tych czterech klas wyodrębniono miasto stołeczne Warszawę, które stanowi 'klasę odrębną.

Przy bliższem zapoznaniu się z podziałem miejscowości na klasy, musi się dlojść do wniosku, że podział ten w poważnym stopniu odbiegł od sta­

nu rzeczywistego. Jaskrawy przykład! stanowi Gdynia, która zaliczona jest do III klasy i posta­

wiona tiarówni z Augustowem, Buskiem,, Wado­

wicami, Mikuszówicami czy Lublińcem. Dyspro­

porcja w ocenie jest zbyt rażąca, by wymagała ja­

kiegokolwiek argumentowania. Z tego jednego przykładu wynika niezbicie, że zakwalifikowanie miejscowości jest niewłaściwe, a ponadto w wielu bardzo wypadkach przestarzałe.

Drugi moment, wpływający na cenę świadec­

twa przemysłowego, stanowi zaliczenie przedsię­

biorstwa do odpowiedniej kategorji. Mamy tu przedewszystkiom podział' na dwie grupy1: jedną — handel z komunikacjami, drugą — przemysł. Przed­

siębiorstwa handlowe rozdzielone są na 21 grup.

W poszczególnych grupach różne rodzaje przed­

siębiorstw dzielą się na 4 kategorie, a kategoria piąta obejmuje tylko handel wędrowny (rozwoźny i ohmośny). Jeśli chodzi o zaliczenie poszczegól­

nych grup handlu do odnośnych kategoryj, to ma­

my szereg wariantów- Przedsiębiorstwa przemy­

słowe podzielone są na 19 grup, a te znów na 8 ka- tegoiryj. zależnie od wielkości produkcji, rodzaju urządzeń używanych lub ilości zatrudnionych ro­

botników, maszyn i t. p.

W tym podziale spotykamy się również z bar­

dzo poważnemu niedociągnięciami. Kategorjc wio-

żonę są w ten sposób, że trudno jest w wielu wy­

padkach ustalić, do której dane przedsiębiorstwo za­

liczyć. Dotyczy to pirzedęwszystikiem przedsię­

biorstw handlowych, przyezem w przeważającej ilości wypadków trudności te rozwiązywane są po iinji najmniejszego oporu, t. j. kończy się na zali­

czeniu dioi wyższej kategorii. Ten sposób wyjścia jest oczywiście najłatwiejszy, ale też i najbardziej krzywdzący.

Jest oczywiście jeszcze cala falanga błędów w obecnym systemie. Podnieśliśmy jednak z bra­

ku miejsca jedynie najważniejsze i obecnie zamie­

rzamy zastanowić się nad sposobem rozwiązania tego niezmiernie d||ą naszego życia gospodarczego ważnego zagadnienia.

Najprostszym sposobem byłoby znieść świa­

dectwa przemysłowe, talk, jak to zrobiono już w szeregu innych państw, a jako środek rejestracji przedsiębiorstw pozostawić jedynie karty rejestra­

cyjne, połączone z minimalną opłatą. Ten sposób rozwiązania jednak, zdaniem naszent, w dzisiejszej sytuacji Skarbu Państwa nie ma widoków powo­

dzenia, wobec czego należy w inny sposób szukać uzdrowienia dotychczasowych stosunków w tej

dziedzinie. 1 i

Wysuwa się tui na pierwsze miejisce myśl uza­

leżnienia ceny świadectwa przemysłowego dla przedsiębiorstw handlowych od obrotu. Podstawę stanowiłby zaznany za poprzedni rok podatkowy obrót z tern, że różnicę ceny, jaka wynikałaby skutkiem różnicy między obrotem zaznanym a pra­

womocnie ustałobym przedsiębiorstwo winno wy­

równać po prawomocnem ustaleniu obrotu. Przed- siębiorswa nowopowstałe opłacałyby cenę świa­

dectwa przemysłowego zgodnie z przewidywanym na pierwszy rolk obrotem, a w następnym roku na­

stępowałoby rozliczenie różnicy. System ten po­

wodowałby, rzecz prosta, konieczność wprowadze­

nia znów kategoryj. opartych! jednak na wysokości obrotu, aby zaś podział był możliwie sprawiedli­

wy, ilość grup powinna być bardzo liczna. W ka­

tegoriach, obejmujących przedsiębiorstwa o niż­

szych obrotach, ilość kategoryj powinna być licz­

niejsza. Nie mamy materiałów statystycznych, we­

dle jednak opinii sfer handlowych ilość kategoryj mieściłaby się w liczbie od 10 do 14.

System ten byłby niewątpliwie lepszy od do­

tychczasowego. oczywiście w odniesieniu do' przed­

siębiorstw handlowych, a ujemną jego stronę sta­

nowiłby tylko fakt związania ceny świadectwa przemysłowego od nastawienia władz skarbowych, które, przynajmniej jak dotychczas, przystępowały

3 do akcji wymiarowej, zwłaszcza dla przedsię­

biorstw nie prowadzących 'ksiąg handlowych, z ten­

dencją podwyższania obrotu. Z drugiej strony spo­

sób ustalania ceny świadectwa przemysłowego na podstawie obrotu byłby niewątpliwie pierwszorzę­

dnym propagatorem idei prowadzenia Iklsiąg han­

dlowych, czyli stawiania gospodarki na właściwym poziomie-

Pozostaje jeszcze do omówienia sprawa świa­

dectw przemysłowych dla przemysłu. I kr, ponie­

waż proponowaną powyżej reformę uważamy jako wstęp do zupełnego zniesienia świadectw przemy­

słowych i tylko jako malum necessarium w obec­

nej sytuacji Skarbu Państwa, proponowalibyśmy Pozostawienie na razie stanui dotychczasowego z tern tylko, że ilość kategoryj powinna być znacznie po­

większona.

Ustalenie ceny świadectw przemysłowych w poszczególnych! kategoriach1, opartych na wysoko­

ści obrotu, musiałoby oczywiście nastąpić na pod­

stawie materjałlótw, które niewątpliwie tak Mini­

sterstwa Skarbu, jak i zainteresowany samorząd gospodarzy, albo posiadają, albo, też z łatwością mogą zebrać. Należy przypuszczać, że system proponowany, biorąc rzecz ogólnie, nie przyniósł­

by Skarbowi Państwa spadku dochodów, a sferom handlowym musiałby przynieść poważne korzyści, usuwając dwie zasadnicze ujemne stromy systemu dotychczasowego.

Druga koncepcja, wysuwana przez pewne sfe­

ry gospodarcze, polega na zniesieniu świadectw przemysłowych wogóle, a wprowadzeniu podwyż­

szenia stawki podatkowej. Nie wydlaj,e się, aby koncepcja ta, wobec wielkiego zróżniczkowania sta­

wek j ruchomej stawki, w praktyce przyniosła rze­

czywiste polepszenie dotychczasowego stanu: rze- czy.

Wreszcie wysuwana jest myśl1 zastąpienia świa­

dectw przemysłowych stałą opłatą w wysokości oik. 1 pro tnillle od obrotu dla przedsiębiorstw han­

dlowych- Koncepcja ta zasługuje na poważne za­

stanowienie się, dałaby ona bowiem może najspra­

wiedliwsze rozwiązanie problemu świadectw prze-

myślowych- Zniosłaby wogóle kategorie, a więc i trudności, jakie niewątpliwie zawsze nastręczać się mogą przy ustalaniu, do której kategorii zali­

czyć dane przedsiębiorstwo. Dalej przekreśliłoby się zasadniczą wadę dotychczasowego systemu, t. j. nierówności w opodatkowaniu.

W dzisiejszym systemie przedsiębiorstwo han­

dlowe, wykupujące świadectwo przemysłowe II kategorii w I klasie miejscowości, wpłaca należno­

ści w kwocie łącznej 594 zł., a osiąga np. obrót w wysokości 300,000 zł. Takie sarno świadectwo mo­

że wykupić także i przedsiębiorstwo, osiągające 1,500,000 zł., czyli to ostatnie jest w stosunku do pierwszego poważnie uprzywilejowane. W syste­

mie opłaty stałej w wysokości 1 pro mffle sytuacja przedstawiałaby się tak, że pierwsze przedsiębior­

stwo opłaciłoby cenę zł. 300, a drugie — zł. 1,500, i tego rodzaju rozwiązanie, o ile w podatku prze­

mysłowym w ogóle miolżna mówić o słuszności, wy­

daje się bez porównania słuszniejsze.

Wszystkie powyżej podane koncepcje nurtują dziś w sferach handlowych i przypuszczać należy, iż w czasie najbliższym wyłoni się ze strony tych sfer ipinoijekt gruntownej zmiany dotychczasowego stanu rzeczy. W każdym razie propozycja pozo­

stawienia obecnego systemu z szerszeni zróżnicz­

kowaniem dotychczas ustalonych kategiaryj, zda­

niem naszem, nie polepszy sytuacji, jeśli chodzi o przedsiębiorstwa handlowe.

Tel. Szymański

Hartownia Piwa Książęco-Tyskiego Fabryka Wód Mineralnych oraz 48 Wytwórnia Soków i Domieszek

Chorzów II, ulica Floriańska nr. 38

Telefon fabr. 410-52 Telefon mieszk. 411-42

s

#

*

&

' MG3 M3

Browar Arcyksiążecy w żywcu

poleca swoje wyśmienite piwa;

,Zdrój Żywiecki4* - „Marcowe"

34 oraz „Porter" i Ale

Zastępstwa na Górnym Śląsku: Górnośląska Hurtownia Piwa i Wódek, Katowice, ul. Gliwicka 1, Stanisław Brelióski, Lubliniec, Michał Zimon, Rybnik, i prawie we wszystkich miastach polskich.

s

*

*

&

4

& dodatek komunalny do opłat akcyzowych

Zbliża sic obecnie okres, kiedy przed począt­

kiem roku szynkarze winni uiścić opłaty akcyzowe uprawniające do detalicznej sprzedaży wyrobów monopolowych. Niezależnie od innych świadczeń ponoszą szynkarze Świadczenia, których inni kupcy czy przemysłowcy — nie ponoszą. Tego ro­

dzaju świadczenia — to właśnie opłaty akcyzowe.

O,płata akcyzowa, sama przez się wysoka, nie by­

łaby tak wielką, gdyby nie dbdatek komunalny, pobierany przez Zarządy miejskie- Dodatek komu­

nalny dochodzi w niektórych miastach do 200%

zasadniczej opłaty akcyzowej. W obecnych cza­

sach opla ty te stanowią bardzo poważne obciążenie przedsiębiorstw trudniących się sprzedażą napo­

jów alkoholowych.

W okresie t. z w. „prosperity“ opłaty te sta­

nowiły poważne obciążenie interesu i już wtedy przeprowadzaliśmy akcję o obniżenie tych opłat, które nic pozostają w żadnym stosunku do zysko- wności wynikającej ze sprzedaży napojów alkoho­

lowych. Usiłowania nasze, zmierzające do obniże­

nia opłat, pozostały przez długi okres czasu bez­

owocne. Sprawa staje się obecnie zn°wu aktualna.

Coraz bardziej wzmagający się kryzys gospodar­

czy powoduje silne zmniejszenie konsumeji napo­

jów alkoholowych, a zatem konieczność obniżenia opłaty akcyzowej względnie dodatku komunalnego, staje się piekąca. Nie ulega wszak żadnej wątpli­

wości, że kryzys gospodarczy dotknął najbardziej sprzedawców wyrobów alkoholowych. Skoro bo­

wiem społeczeństwo zubożało, konsumeja napojów alkoholowych coraz bardziej upada. A jednak świadczenia ponoszone przez sprzedawców napo­

jów alkoholowych nie uległy żadnej zmianie od czasów „świetności“ naszych interesów. I co cie­

kawsze, przedsiębiorstwa gastronomiczne ponoszą świadczenia kilkakrotnie, większe aniżeli przedsię­

biorstwa w innych branżach. Jeszcze na jedną rzr.cz musimy zwrócić uwagę, że w czasie kiedy Zarzady miejskie pierwotnie uchwalały dodatek komunalny, sprzedaż napojów alkoholowych nie była jeszcze w całości zmonopolizowana, wobec czego zyskowność sprzedaży detalicznej była siłą rzeczy większa. Należy jeszcze uwzględnić tę oko­

liczność, że właściwie przychód brutto ze sprze­

daży wyrobów alkoholowych wynosi obecnie tyl­

ko 8% %. Jeżeli bowiem chodzi o wyszynk na kie­

liszki, to takowy prawie w zupełności zanika, al­

bowiem coraz bardziej rozpowszechnia się konku­

rencja kiosków etc, ; sprzedaż flaszeczek o ma­

łych pojemnościach, które rugują wyszynk w loka­

lach tak. że właściwie szynkarze nie zarabiają więcej aniżeli 81% %, które im przypadają z tytułu prowizji, .Zysk natomiast jest dużo mniejszy. Na­

leży bowiem uwzględnić czynsz, światło, opał, wszelkie inne wydatki, podatki, świadectwo prze­

mysłowe, świadczenia socjalne, opłaty na rzecz Funduszu Pray, a nadto dochodzi jeszcze opłata akcyzowa w kwocie kilkuset złotych rocznie.

Gdybyśmy przeprowadzili dokładne obliczenie, to nic ulega najmniejszej wąpliwości, że zysk, który szynkarzom pozostaje, jest minimalny a może na­

ve 1 wcale go niema.

Przeciążenie przedsiębiorstw gastronomicznych świadczeniami publicznemi powoduje, że <>d kilku hi likwidują się interesy, z drugiej zaś strony zaprzestały nawet zakłady gastronomiczne sprze­

daży napojów alkoholowych- Wysokość opłat nie pozostaje bowiem w żadnym stosunku do dochodo­

wości. A nadto rozpanoszyło się pokątne uprawia­

nie handlu wyrobami wódozanemi.

Wreszcie musimy podkreślić tę okoliczność, że większość sprzedawców monopolowych prowa­

dzi swe przedsiębiorstwa w zastępstwie koncesjo­

nariuszy (którymi są przeważnie osoby uprzywile­

jowane), a tern samem opłacają tymże koncesjo­

nariuszom z tytułu zastępstw kwoty, które w sto­

sunku rocznym stanowią poważną sumę. Stanowi to niewątpliwie wielkie obciążenie dla interesu.

Bliższe zapoznanie się z obciążeniami przed­

siębiorstw prowadzących sprzedaż napojów alko­

holowych w stosunku do osiąganych korzyści wy­

każe niezbicie, że obciążenia wyczerpują w dużej mierze zyski, że przy obecnych utargach szynka­

rze nie są w stanie ponosić tak wygórowanych opłat akcyzowych. Musimy podjąć i dołożyć wszel­

kich starań, by opłaty te zostały odpowiednio obni­

żone. Przedewszystkiem należy poczynić starania, by Zarządy miejskie uwzględniły obecne położenie interesów szynkarskich i obniżyły dodatek komu­

nalny, który jest bardzo wysoki i nie pozostaje w żadnym stosunku do dochodowości uzyskiwanej ze sprzedaży napojów alkoholowych. Sprawa jest obecnie bardzo aktualna, albowiem Zarządy miejL skie przystąpią w najbliższym czasie do ułożenia budżetów i postanowią o wysokości dodatku ko­

munalnego dla opłaty akcyzowej na rok 1936.

Obniżenie opłat akcyzowych przez obniżenie dodatku komunalnego nie spowoduje zmniejszenia przychodów Zarządów miejskich, albowiem obni­

żenie opłaty akcyzowej przez zniżenie dodatku ko­

munalnego przyczyni się do wprowadzenia »powro­

tem sprzedaży wyrobów alkoholowych przez tych przedsiębiorców, którzy zaprzestali sprzedaży »po­

wodu wysokich opłat. W ten sposób zostaną powe­

towane przychody Zarządów miejskich.

Żywimy nadzieję, że Zarządy miejskie zrozu­

mieją naszą sytuację i niewątpliwie uwzględnią na-

śze słuszne żądania i obniżą -dodatek komunalny do Opłaty akcyzowej na rok 1936.

Sprawa powyższa jest aktualna przedewszyst- kiem na terenie Województwa Krakowskiego, gdzie te dodatki są -bodajże najwyższe. Niemniej jednak

pozostawia ona wiele do życzenia w Wojewódz­

twie Śląskiem, jak i w pozostałych województwach.

Jaknajryichlejsza reforma tego stanu rzeczy jest obok innych spraw -palącą koniecznością dla popra­

wy sytuacji przemysłu gastronomicznego w kraju.

m

Kontrolerzy Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy dla zakładów pracy

Wojewódzkie Biuro Funduszu Pracy podaje do wiadomości wszystkich zakładów pracy na te- 1 enie Województwa Śląskiego, że zakłady pracy, podlegające obowiązkowi zabezpieczenia robotni­

ków na wypadek bezrobocia oraz na rzecz Fundu­

szu Pracy, obowiązane są wkładki i opłaty usku­

teczniać tylko na rachunek P. K. O. nr. 303.035 Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy w Katowi­

cach. Odpisy, względnie wyciągi z list płacy, za­

wierające dokładne obliczenia wkładek i opłat na­

leży nadesłać do 10 każdego następnego miesiąca za miesiąc ubiegły pod adresem Wojewódzkiego Biura Funduszu Pracy w Katowicach, ul. Wandy 1.

Wkładki i opłaty na Fundusz Pracy winny być wpłacane do dnia 20 następnego miesiąca, a o ile chodzi io zakłady pracy górniczo-hutnicze do dnia 25 następnego miesiąca — za miesiąc ubiegły.

Od wkładki opłat nieuiszczonych w terminie ich płatności Wojewódzkie Biuro Funduszu Pracy

zalicza odsetki zwłoki w wysokości 2 pr°o. mieś.

Wojewódzkie Biuro Funduszu Pracy upoważ­

niło 5-cłu kontrolerów do przeprowadzenia kontroli rachunkowej w Zakładach Pracy, położonych na terenie Województwa Śląskiego. Kontrolerzy zao­

patrzeni są w urzędowe zaświadczenia, wystawio­

ne przez Wojewódzkie Biuro Funduszu Pracy, a zaopatrzone podpisem dyrektora biura i okrągłą stampilją urzędową- Kontrolerzy obowiązani są na żądanie właścicieli zakładów pracy legitymować się wyżej wspo-ninianemi urzędowemi zaświadcze­

niami, uprawniającemi ich do przeprowadzenia kontroli.

W związku z powyższem zainteresowane za­

kłady pracy winny we własnym interesie żądać od kontrolerów przedłożenia zaświadczeń urzędowych, celem zapobieżenia ewentualnym nadużyciom, przy czem zaznacza się, że kontrolerzy nie są upoważ­

nieni do inkasowania jakichkolwiek wpłat.

Przed wprowadzeniem sądów pracy

Ostatnio wydane zostało przez ministra Opieki Społecznej oraz ministrów: Sprawiedliwości, Spraw Wewnętrznych i Skarbu -—- zarządzenie, pow°łuj!ą- ce komisje przygotowawcze do przekształcenia Sądów Przemysłowych i Kupieckich na Sądy Pracy w województwach: poiznańskiem, Pomor­

skiem i górnośląskiej części województwa Śląsk.

Komisje przygotowawcze powołano w liczbie 3 z siedzibą w Poznaniu, Toruniu i Katowicach- W skład komisyj wchodzą: sędzia — jako prze- woidiniiczący. urzędnik, wyznaczony przez wojewo­

dę, inspektor prac-y oraz przedstawiciel władzy skarb°wej. Ponadto przy rozważaniu reorganizacji poszczególnych sądów przemysłowych i kupieckich w skład! komisji wchodzą każdorazowo: przewo­

dniczący tych sądów oraz przedstawiciel związku samorządu terytorialnego, który pokrywa koszty utrzymania, sądu przemysłowego lub kupieckiego.

Komisja będzie miała za zadanie ustalenie opi­

nii eia do powołania sądów pracy w miejsce po­

szczególnych sądlów kupieckich i przemysłowych, włączenia tych sądów w jeden sąd pracy, a okre­

ślenia granic jego zasięgu.

Ponieważ związki samorządowe, które do­

tychczas utrzymywały sądy przemysłowe i kupiec­

kie, będą ponosiły te świadczenia do 1 kwietnia 1940 r-, komisja ustali ponadto dane, dotyczące sum, jakie w tym okresie przelewane będą do Skarbu Państwa z budżetu tych związków. W to­

ku swych prac komisja zasięgać będzie opinji miej­

scowych organizaoyj pracodawców i pracowników- Prace komisji potrwają do l listopada, poczerń przesłane będą ministrowi Opieki Społecznej oraz zainteresowanym ministrom sprawozdania.

Znawcy piją tylko piwa

z Browaru Książęcego

w TYCHACH.

Umarzanie nieściągalnych opłat na Fundusz Drogowy

W nr. 57 Dziennika Ustaw R. P. z dnia 1 sier­

pnia br., poz. 371 ukazało się rozporządzenie mi-

Wolno instalować głośniki wewnątrz restaUracyj

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wyjaśniło w okólniku wystosowanym do krajowych władz administracyjnych, że na głośniki wewnątrz zakła­

du gastronomicznego nic jest potrzebne zezwolenie władzy.

Obowiązek uzyskania takiego zezwolenia sto­

suje się tylko w wypadku umieszczenia głośników w miejscach publicznych lub nazcwnątrz lokali.

n ist rów Komunikacji i Skarbu z dnia 20. lipca br.

o umarzaniu nieściągalnych, opłat na Państwowy Fundusz Drogowy. Rozporządzenie to upoważnia wojewioidów, względnie Komisarza rządu na m. st.

Warszawę, do umarzania w całości, lub w części w porozumieniu z właściwymi dyrektorami Izb Skarbowych! nieściągalnych opłat na Państwowy Fundusz Drogowy, wymierzonych na podstawie ustawy z dnia 3. lutego 1935 r- o Państwowym Funduszu Drogowym, za lata budżetowe 1931, 1932 i 1932-33, jeżeli zaległość płatnika nie przekracza kwoty 1.000 zł. Rozporządzenie to weszło w życie z dniem ogłoszenia, tj. z dniem 1. sierpnia bieżącego roku.

88

So paki

„Wiadomo, że właściciele restauraeyj są przy­

jaciółmi Polskiego Monopolu Spirytusowego i na- odwrót- Ale kiedy w sprawę wda się urząd skar­

bowy akcyz i monopolów państwowych, sprawa przedstawia się gorzej,.

W śródmieściu Krako/wa, przy jednej z bocz­

nych zresztą uliczek, znajduję się malutka restau­

racyjka, która spowodu kryzysu ostatecznie stanęła w obliczu zupełnej ruiny. Nie ogłosiła upadłości wprawdzie, bo nie było, z czego tej upadłości ogło­

sić, a zresztą nie wszyscy stosują zasadę: jedna dobra upadłość jest lepsza, niż dwa dobre interesy.

Pewnego dnia do tej restauracyjki przybyli przedstawiciele urzędu skarbowego i stwierdzili, że właściciel restauracji nie posiada przepisanej ilości napojów alkoholowych. Mianowicie nie zna­

leziono tam OY/ych pełnych 12 litrów alkoholu, jak to rozkazują przepisy.

Ostatecznie właściciel restauracji skazany zo­

stał na 20 zł. grzywny. Zapłacił 2 zł., prosząc o rozłożenie reszty na raty, trudno bowiem płacić, kiedy się niema z czego.

Urząd skarbowy odpowiedział odmownie, a równocześnie rozpoczął „odpowiednie kroki". Na

Tfye JlencKel uon Sonnei?§maPcK.

Estates Limited

TARNOWSKIE GÓRY

BEVTHEÜ

TELEFON nr. 545-41

I

'WI6ISŁ

Kopalnia Radzionków

W M P W ©

Wapienniki Nakło SU

7 skirt elk tych tak bardzo „odpowiednich“ kroków, właściciel restauracji odbył „podróż w nieznane“, t- zn. przebył 24 godziny w pace.

I to się nazywa przyjaźń! Czy naprawdę nie można bankrutującemu restauratorowi rozłożyć (osobliwej zresztą i osobliwie pojętej) kary na ra­

ty? Mimo wszystko lepsze jest dla Skarbu Pań­

stwa 20 zł. choćby w 10-ciu ratach, niż jeden re­

staurator przez jeden dzień w pace“.

Tyle sucha notatka, jaka ukazała się niedawno w „I. K- C.“. Jak wiele ona jednak mówi o bez- nadziejnein nieraz położeniu pracodawcy w zawo­

dzie gospodnio-szynkarskim. Najsmutniejszem przy- tem jest jednak to, że już same postanowienia usta­

wowe i rozporządzenia poszczególnych resortów

władz centralnych dają niejednokrotnie powód do wielu niesprawiedliwości, a nawet szykan, których nasilenie zależne jest od dowolnej interpretacji czynników lokalnych.

Straszliwy kryzys gospodarczy odbił się bar­

dzo na całym przemyśle i handlu, najwięcej jednak może odczuł1 go przemysł gastronomiczno-hotelo­

wy. Jeśli się do tego weźmie pod uwagę jeszcze nastawienie różnych czynników urzędowych, to chyba najlepiej ilustruje się warunki naszej ciężkiej pracy. —

Czyż nie należałoby już raz zmienić tego sy­

stemu? Czyż my nie jesteśmy największymi inka­

sentami państwowych monopolów i t. zw- dobrymi płatnikami podatków pośrednich i bezpośrednich?

jStan hotelarstwa co JPolsce

Rola turystyki na odcinku życia gospodarcze­

go, w dziedzinie bilansu płatniczego każdego pań­

stwa, sprowadza się dpi naturalnego przypływu ob­

cej waluty z za granic kraju, doprowadzanej nor­

malnie eksportem lokalnych surowców i produk­

tów przemysłowych- Sześcioletni okres kryzysu w gospodarstwie światowem uwypuklił rolę i zna­

czenie turystyki, dając jaskrawe przykłady układu stosunków finansowych w krajach o dużej tradycji turystycznej, jak Szwajcaria, Francja i Włochy.

Z pośród, wielu czynników i elementów noszą­

cych wspólny mianownik tutryistyki, Przemysł hote Iowy w Polsce, wobec braku odpowiedniego szkol­

nictwa rozporządzał bardzo szczupłym zastępem sil fachowych na niższych i wyższych szczeblach hie­

rarchii zawodowe). 1 dziś nie rzadki jest typ przy­

padkowego przedsiębiorcy hotelowego, drobnego kapitalisty, eksperymentującego na terenie uzdro­

wisk i miejscowości podstołecznych, powołującego da życia pensjonaty skazane z reguły na krótko­

trwały żywot. Jeżeli sięgniemy do wzorów zagra­

nicznych, a zwłaszcza szwajcarskich, stwierdzimy, że przemysł hotelowy znajduje się w rękach wszechstronnie wyszkolonych, że przemysł ten kultywowany jest przez rodziny, w których zawód przechodzi dziedzicznie z ojca na syna. Polityka władz okupacyjnych utrudniała powstanie szkolnic­

twa hotellolwego w Polsce. Po odzyskaniu niepodle­

głości zagadnienie edukacji zawodowej nie mogło być realizowane przez szereg lat- Czas spełniał długo funkcję nauczyciela, codzienna praca była szkołą pracowników w dziedzinie hotelowej.

Przed1 trzema laty nastąpił wreszcie punkt zwrotny w hi stor ji hotelarstwa polskiego. W myśl

przysłowia: „nie nos dla tabalkiiery, lecz tabaki era dla nosa“ powstaje wyższa uczelnia zawodowa w Krakowie, oraz dwie niższe, w Warszawie i Zako­

panem. Wyższa Szkoła w Krakowie posiada pro­

gram, obejmujący stronę administracyjną hotelu.

Uczelnia w Warszawie, szkoli niższy personel ho­

telowy, uczelnia zaś w Zakopanem edukuje niższą służbę żeńską, jak kucharki, pokojówki itp. W o- becnej chwili dwudziestu kilku absolwentów tych zakładów naukowych obsługuje polski przemysł hotelowy.

Okres poprzedzający Powszechną Wystawę Krajową w Poznaniu cechowały inwestycje we wszystkich naogół hotelach w Polsce dla przysko­

wana ich do masowych ruchów turystycznych.

Oczekiwania w. tej dziedzinie całkowicie zawiodły.

Wprawdzie frekwencja gości w hotelach poznań­

skich dosięgła olbrzymich cyfr, jednak napływ elementu turystycznego dio innych miast nie prze­

kraczał normalnego poziomu. W ostatnich dopiero czasach daje się zaobserwować wzrost ruchu tu­

rystycznego w różnych ośrodkach Polski, czego dowodem jest zniknięcie z horyzontu pory letniej t. zw. „martwego sezonu“. Przedsiębiorca hotelo­

wy nastawia się na optymizm i zabiega, aby każ­

dy dzień przyniósł' powiększenie stopy komfortu, który hotel oferuje.

Hotelarstwo w Polsce trapią w obecnej chwili nieproporcjonalne ciężary opłat i świadczeń oraz konkurencja zalegalizowana i zakonspirowana. Ilu­

stracją ciężarów finansowych jest odpis na amor­

tyzację. którego wysokość w Polsce wynosi 5 proc.

za bieliznę stołową i pościelową, podczas gdy za­

granicą nie stosuje się niższej stawki od 30 proc,

8

(w Czechosłowacji i Belgii 33 i pół proc.)- Przykła­

dem konkurencji zalegalizowanej jest „Hotel Sej­

mowy“ w Warszawie, przeznaczony pierwotnie na siedzibę dla posłów ; senatorów, obecnie przedsię­

biorstwo przemysłowe nieopłacające podatku 6-cio i 9-cio procentowego, o tyleż (procent /tańsze od

każdego hotelu w Warszawie. Konkurencja zakon­

spirowana to setki lokali prywatnych w każdern mieście, uprawiających potajemny przemysł hote­

lowy, szkodliwy pod kątem sanitarnym, a groźny pod względem bezpieczeństwa publicznego.

Podatek od lokali, hoteli i pensjonatów

w świetle nowych wyjaśnień

Okólnikiem z dnia 6. czerwca 1935 r. L. D. V.

31503/3/34 wyjaśnia Ministerstwo Skarbu w spra­

wach podatku od lokali, hoteli, pensjonatów itp- co następuje:

Hotele, pensjonaty, pokoje umeblowane itp. są w rozumieniu ustawy z dnia 2. sierpnia 1926 r. o podatku od lokali (Dz. U. R. P. Nr. 76, poz. 718) lokalami wieloizbowemi, zajmowanemi przez przed siębiorstwa handlowe celem odnajmu poszczegól­

nych izb czasowym podnajemoom (sublokatorom).

Stosownie też do ilaści izb podlegają te lokale na zasadzie art. 5 powołanej wyżej ustawy podat­

kowi od lokali według 8 proc- względnie 12 proc.

stopy procentowej.

Podstawę zaś wymiaru dla tych lokali wraz z należącemu do nich zabudowaniami gospodarczemu, piwnicami składami itp. stanowi na zasadzie po­

stanowienia lit- b (art. 4) powołanej ustawy komor­

ne względnie wartość czynszowa z roku, poprze­

dzającego rok podatkowy, gdyż na podstawie ust.

i lit. f (art. 2 ustawy z dnia 11 kwietnia 1924 r- o ochronie lokatorów (Dz. U. R. P. Nr. 39, poz. 406) lokale te nie podlegają przepisom tej ustawy.

W wypadku jednak, gdy lokale te najęte zo­

stały wraz z urządzeniem wewnętrznem, a nie może być ustalone komorne, wypadające za sam lokal, podstawę wymiaru stanowi:

1) komarne za izby, przeznaczone do oddawa­

nia w najem obliczone w sposób podany w ust. 2

& 12 rozporządzenia wykonawczego z dnia 14 wrze śnią 1934 r. do powołanej wyżej ustawy (Dz. U- R. P. Nr. 85, poz. 772) — zatem ta część z obli­

czonych w stosunku rocznym cen za od najem po­

wyższych izb, która pozostaje po potrąceniu obli­

cz' nej w stosunku rocznym wartości świadczeń z tvtiiiu umeblowania, opału; światła,, usługi itp.

inr.ych świadczeń.

2) Wartość czynszowa:

a) izb, zajętych na potrzeby omawianych przedsiębiorstw względnie również i mieszkań wła­

ścicieli lub prowadzących te przedsiębiorstwa, jak też i mieszkań, zajmowanych przez służbę, zatru­

dnioną w tych przedsiębiorstwach — o ile mie­

szkania te wchodzą w skład lokali,

b) przynależność lokali jak zabudowania go­

spodarcze, ogrody, piwnice, składy, garaże it-p., c) części tych lokali, zajmowanych przez oma­

wiane przedsiębiorstwa na prowadzenie przedsię­

biorstw restauracyjnych lub innych podobnych.

Obliczona w powyższy sposób łączna suma stanowi podlegające podatkowi od lokali komorne.

Przytem zaznacza się, że oszacowanie warto­

ści świadczeń oraz wartości czynszowej winno być przeprowadzone przy udziale eona jurniej bie­

głych. i :

O dniu zaś przeprowadzenia oszacowania wi­

nien być zawiadomiony płatnik celem umożliwienia mu wzięcia odpowiedniego udziału W tern oszaco­

waniu, względnie winien mu być akt oszacowania podany do wiadomości celem umożliwienia mu udzielenia wyjaśnień względnie przedstawienia swych uwag i wniosków.

Również w sposób powyższy należy ustalać podstawę wymiaru, gdy omawiane przedsiębior­

stwa prowadzone są w lokalach, znajdujących się w nieruchomościach, należących do właścicieli tych przedsiębiorstw, a wartości czynszowej lokali nie można ustalić w sposób, podany w zdaniu drugiem lit. b, art. 4 wymienionej ustawy względnie w zda­

niu drugiem p. 2 § 11 powołanego wyżej rozporzą­

dzenia wykonawczego z dnia 14 września 1934 r.

W końcu zauważa się w tym okólniku, że przy ustalaniu podstawy wymiaru obojętną jest okolicz­

ność, czy izby były przez pełny rok, czy też tyl­

ko przez pewną ilość dni w roku oddawane w na­

jem, względlnie wogóle w najem nie były oddawa­

ne. gdyż na zasadzie art. 2 powołanej ustawy o podatku od lokali przedmiotem opodatkowania jest lokal — a zatem lokal jako całość.

Także i w postanowieniu p. 6 art. 3 powyższej ustawy wymienione są tylko lokale jako wolne od omawianego podatku w wypadkach, gdy są czaso­

wo niezamieszkałe lub nieużytkowane na cele przemysłowe, handlowe itp.

9

Ustawa o kryzysowym dodatku do państwow. podatku dochodowego

W Dzienniku Ustaw R. iP. Nr. 45 z 28. czerw­

ca br. ogłoszony został jednolity tekst ustawy w brzmieniu obowiązujące™ od din. 1. kwietnia 1935 roku dotyczącej kryzysowego dodatku do państwo­

wego podatku dochodowego z uwzględnieniem wszelkich zmian i uzupełnień w międzyczasie wprowadzonych.

W myśl tej ustawy nadzwyczajny dodatek do państwowego podatku dochodowego wynosi od dochodów:

1) ustalonych dla wymiaru podatku dochodowe go według działu 1 ustawy przy dochodzie r°cznym:

ponad 1.500— 3-600 zł. — 0,5%

„ 3.600— 10.000 „ — 1 % ,, 10.000— 36.000 — 2 %

„ 36.000— 60.000 „ — 2,5%

,, 60.000—160.000 — 3 %

„ 160.000 ,, — 4 % dochodu, 2) opodatkowanych według działu jl ustawy o państwowym podatku dochodowym przy wyna­

grodzeniu rocznem:

ponad 2.500— 3.600 zł. — 0,5%

„ 3.600— 6.400 „ — 1 %

„ 6.400— 10.400 „ — 2 %

10.400— 24.000 — 3 % 24.000— 36.000 — 4 % 36.000— 60.000 „ — 5 % 60.000— 80.000 — 6 % 80.000—104.000 — 7 %

„ 104.000—144.000 „ — 8 % 144.000—184.000 „ — 9 % 184.000—200-000 „ —10%

200.000—220.000 „ —11%

,, 220.000—250.000 „ —12%

„ 250.000 —13%

wypłaconego wynagrodzenia.

Od dochodów, °d których pobiera się nadzwy- czajny podatek, nie pobiera się 15% dodatku, opła­

canego w myśl ustawy o poborze 10% dodatku dio opłat stemplowych i podatków pośrednich oraz 15 proc. dodatku do podatków bezpośrednich oraz spadkowego i od darowizn.

Ustanowiony dla związków samorządowych dział w wpływach z państwowego podatku do­

chodowego nie służy tym związkom, o ile chodzi o wpływy z nadzwyczajnego dodatku.

Ustawa weszła w życie z dniem ogłoszenia.

Nadzwyczajna danina majątkowa i podatek majątkowy mogą być umarzane i rozkładane na raty

Na zasadzie postanowień ustępu 2 art. 1 oraz art. 5 ustawy z dnia 10. marca 1932 r. o spłacie zaległości podatkowych (Dz. U. R- P. Nr. 50 z r.

1935, poz. 336) zarządzam co następuje:

!• Upoważnia się Izby Skanbioiwe i Urząd Wo­

jewódzki Śląski (Wydział Skarbowy) do:

1) zezwalania na ratalną spłatę i odraczanie spłaty zaległości w nadzwyczajnej daninie mająt­

kowej bez względu na wysokość zaległości na Okres czasu nie przekraczający 6 miesięcy;

2) umarzania zaległości w nadzwyczajnej da­

ninie majątkowej w wypadkach stwierdzonej nie­

ściągalności do kwoty 1.000 zł. dlla poszczególnych płatników w ciągu roku budżetowego;

3) zezwalam a na ratalną spłatę zaległości w po datku majątkowym do kwoty 50.000 zł. bez ogra­

niczenia czasu, do kwoty zaś 200-000 zł. na okres czasu, nieprzefcraczający 2 lat;

4) odraczania spłaty zaległości w podatku

majątkowym na okres czasu ni epr zekracza jący 6 miesięcy;

5) umarzania zaległości w podatku majątko­

wym w wypadkach stwierdzonej nieściągalności do kwoty 10.000 zl. dla poszczególnych płatników w -ciągu roku budżetowego.

Nieściągalność podatku majątkowego i nadzwy czajncj daniny majątkowej zachodzi w wypadkach:

a) jeżeli przeprowadzona egzekucja pozostała bez skutku, ponieważ płatnik nie posiada żadnego majątku, ani też przychodów, z których możnaby pokryć zaległość;

b) jeżeli wdrożona egzekucja została zaniecha­

na, ponieważ z egzekucji nie uzyska się sumy wyż­

szej od kosztów egzekucyjnych.

II. Upoważnia się Urzędy Skarbowe dio:

1) zezwalania na ratalną spłatę i odraczania spłaty zaległości w nadzwyczajnej daninie ma­

jątkowej bez względu na wysokość zaległości na

okres czasu nieprzekraezający 2 miesięcy;

2) zezwalania na ratalną spłatę zaległości w podatku majątkowym do kwoty 50.000 zł. na okres czasu nie przekraczający 6 miesięcy i db kwoty 20 tysięcy złotych na okres czasu, nieprzekraezający 18 miesięcy;

3) odraczania spłaty zaległości w podatku ma­

jątkowym do kwoty 50.000 zł. na okres czasu nie- przekraczajiący 2 miesięcy.

Pijcie piwa

z Brow. Obywatelskiego

w Tychach.

Wyjaśnienia w sprawie ulg przy spłacie zaległości podatk.

Okólnikiem z dnia 24. sierpnia br. L. D. V.

25731/1/35 wyjaśnia Ministerstwo Skarbu niektóre wątpliwości, co do przepisów rozporządzenia o ul­

gach w spłacie zaległości podatkowych (Dz. U- R.

P. Nr. 29 ex 35 pfoiz. 225). Wyjaśnienie to dotyczy przedewszystkiem wypadków, gdy na pokrycie za­

ległości podatkowych sprzed 1 kwietnia 1933 r., płatnik zaofiarował swoją wierzytelność d° Skar­

bu Państwa przed dniem wejścia w życie rozporzą­

dzenia- W tych wypadkach ulgom podlega tylko pozostała część zaległości po zmniejszeniu o zao­

fiarowaną wierzytelność bez względu na to, w ja­

kim terminie nastąpił przelew tej wierzytelności.

Pozatem wyjaśnienia te dotyczą punktu 8. okólni­

ka z dnia 18. czerwca 1935 r. w sprawach o roz­

łożenie na raty bieżących podatków, o które poda­

nia winny być wnoszone przed doręczeniem upom­

nienia- W tych wypadkach dyrektorom Izb Skarbo­

wych (Wydziału Skarbowego) służy prawo przy­

wrócenia lub przedłużenia terminu w ciągu które­

go płatnik obowiązany jest uiścić należność. Ter­

min wnoszenia podania, nawet pa doręczeniu upomnienia, może być przywrócony płatnikowi przez Izbę Skarbową na osobną prośbę i jedynie tylko w przypadkach szczególnie uzasadnionych.

Oprócz tego wyjaśnia Ministerstwo Skarbu w tym samym okólniku sprawę stosowania ulg po­

datku od nieruchomości w°>bec płatników, którzy wnieśli podanie umorzenie części podatku spowodu nii wypłacalności lokatorów, próżnostania ubikacji i tern podobne.

B

Likwidacja nieściągalnych zaległości podatkowych

Izby Skarbowe oraz wszystkie Urzędy Skar­

bowe otrzymały okólnikiem Ministerstwa Skarbu z dnia 7 b. m. L. D. V. 30500/1/35 polecenie umo­

rzenia wszystkich figurujących w księgach bier- czych zaległości bez względu na ich wysokość:

a) w podatkach wojewódzkim od wyszynku i od wzbogacenia się oraz w nadzwyczajnej daninie państwowej z r. 1921 — łącznie z wszelkiemi do­

datkami, b) w grzywnach i karach pieniężnych w zakresie podatków: gruntowym, od nieruchomości, od lokali, od placów budowlanych, przemysłowym w lobu jego formach, dochodowym z obu jego dzia­

łów, specjallnyrp od tantjem, kapitałów i rent oraz majątkowym, nałożonych orzeczeniami, wydanemi do dnia 31-go marca 1933 r., wyjąwszy grzywny i kary pieniężne, nałożone na podstawie art. 96 ustawy o podatku dochodowym oraz art. 105 usta­

wy o podatku przemysłowym.

Zarządzenie to ma na celu uporządkowanie ksiąg bierczych! przez usunięcie z ni-ch należności

obecnie nieściągalnych z następujących powodów:

1) faktycznej likwidacji przedsiębiorstwa, zwinięcie warsztatu pracy lub też utraty przez płatnika źródła dochodu, jeżeli zarazem ten płatnik nie posiada innego majątku lub dochodu, na który skierować można egzekucję; 2) śmierci płatnika lub emigra­

cji, jeżeli płatnik nie pozostawił majątku i jeżeli okoliczności te są znane władzy skarbowej do­

kładnie; 3) zmiany miejsca stałego zamieszkania przez płatnika i niemożności ustalenia jego obec­

nego miejsca zamieszkania.

Wszyscy piją tylko piwa

z Browaru Książęcego

w TYCHACH.

***** i l *■*

Przyjmowanie państwowych papierów wartościowych na poczet zaległości podatkowych

Okólnikiem z dnia 12- września 1935 r. L. 1).

III. 11438/3/35, wydało Ministerstwo Skarbu zarzą­

dzenie, regulujące w jakich wypadkach i jakie pa­

piery państwowe mogą być przyjmowane na poikry cie od. oczonych zaległości podatkowych. Rozporzą dzenie powyższe dotyczy przedcwszystkicm obli- gacyj 6-cio procentowej Pożyczki Narodowej i 5- procentowej Pożyczki Konwersyjnej, z r. 1924.

Papiery te mogą być przyjmowane na zaległości w podatkach gruntowym, przemysłowym, od obro­

tu, dochodowym, od nieruchomości, od lokali, od placów budowlanych i wojskowym, wraz z dodat­

kami ipanstwowemi i samorządowemu Wraz z o- bligacjami mają być złożone wszystkie kupony, których termin płatności jeszcze nie zapadł. Okól­

nik ten zawiera również postanowienia co dio spo­

sobu zaliczania i obliczania tych walorów przy wpłacie, jak również cały szereg przepisów, nor­

mujących tę sprawę. —

Urzędnikom skarbowym nie wolno brać udziału w zakupach licytowanych przedmiotów

Okólnikiem z dnia 7. września br. L. D. V.

25296/1/35 zakazuje Ministerstwo Skarbu urzędni­

kom i niższym funkcjonariuszom skarbowym bra­

nia udziału w charakterze nabywców w licytacjach, przeprowadzanych z ramienia władz skarbowych..

Zalkaz ten dotyczy również nabywania z wolnej ręki sprzedawanych w postępowaniu egzekucyjnem

przedmiotów. W stosunku do winnych naruszenia tego zakazu przewidziane są bardzo surowe kon­

sekwencje służbowe.

Ściąganie podatków

Urzędy skarbowe otrzymały polecenie termi­

nowego ściągania bieżących należności podatko­

wych ora% tych zaległości, które nie są objęte roz­

porządzeniami o uigowyh wpłatach. Egzekucje po­

datkowe mają być wdrażane bezzwłocznie po u- pływie terminu płatności danego podatku- * i

KAWA I HERBATA PODROŻAŁY.

W ostatnim czasie notujemy podwyżkę cen detalicznych różnych artykułów pierwszej potrze­

by. Obecnie notujemy, że w handlu detalicz­

nym podrożały niektóre artykuły kolonialne. Naj­

większą podwyżkę trzeba zanotować , Przy kawie i herbacie. Jak się okazuje, przyczyną podrożenia tych artkułów jest ograniczenie pozwoleń przewo­

zu ze strony Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

Podwyżka dotyczy przede wszystkiem gatunków tańszych i wynosi ona przy kawie surowej w hur­

cie o 60 groszy na kilogramie. W ten sposób przy kawie palonej cena ta wzrasta dość znacznie. Her­

bata w tańszych gatunkach podrożała w hurcie do jednego złotego na kilogramie.

Ta podwyżka podobnie jak i przy innych arty­

kułach żywnościowych świadczy dowodnie o tern, że projektowana redukcja pensyj pracowników pań­

stwowych jest na dzisiejszą chwilę całkowicie nie­

realna.

Województwo Krakowskie

Województwo Krakowskie wobec akcyzowych dodatków komunalnych

Stowarzyszenie krakowskie podjęło akcję w sprawie obniżenia akcyzowych -dodatków komu­

nalnych na terenie m. Krakowa. Zarząd Stowarzy­

szenia zwrócił się z odpowiednim memorjałem do Zarządu miejskiego i starać się będzie, by akcja uwieńczona została pomyślnym rezultatem.

Również w poszczególnych miejscowościach Zarządu miejskiego i starać się będzie, by akcja poczynić u władz miejscowych odpowiednie stara­

nia w kierunku obniżenia dodatku komunalnego do opłat akcyzowych.

Tylko wspólna i silna akcja na całym terenie może nam dać wyniki dodatnie!

1 reść wniesionego mem°rjału brzmi następu­

jąco:

Stow. Przem. Restauratorów i Po kr. Zawodów Tej. 168-40. ' w Krakowie. Rynek Gł. 30, II. p.

L-: 184-35. Kraków, dh. 14. września 1935 r.

Do f

Zarządu Miejskiego stoi. król. m. Krakowa

l w miejscu.

Od kilku lat Stowarzyszenie Przemysłowe Re­

stauratorów i Pokrewnych Zawodów w Krako­

wie zwraca się corocznie do Zarządu Miejskiego z prośbą o obniżenie dodatku komunalnego d°

opłaty akcyzowej od detalicznej sprzedaży napo­

jów alkoholowych. Zarząd m. Krakowa korzysta bowiem z uprawnienia ustawowego pobierając stawkę najwyższą 200%

Z uwagi na to, że obecnie przypada -czasokres powzięcia decyzji przez Zarząd Miejski w powyż­

szej sprawie, pozwalamy sobie — jako Korporacja zawodowa reprezentująca ogół detalicznych sprze­

dawców napojów alkoholowych w obrębie m. Kra­

kowa — przedstawić -prośbę o obniżenie dodatku komunalnego do wysokości 100% opłaty akcyzowej.

Prośbę naszą motywujemy tern, że w okresie pierwotnych decyzyj ustanawiających wysokość dodatku na 200 % interesy szynkarskie prospero­

wały nąleżycie ze względu na ogólny stan gospo­

darczy karju. Wzmagający się od szeregu lat kry­

zys gospodarczy dotknął prze-dewszystkiem sprze­

dawców wyro-bów alkoholowych. Nie ulega wszak żadnej wątpliwości, że obroty w naszej branży uległy silnej obniżce. Przyczem musimy zaznaczyć, że przedsiębiorstwa gastronomiczne ponoszą świad­

czenia kilkakrotnie większe aniżeli -przedsiębior­

stwa innych branż- Jeszcze pozwolimy sobie zwró­

cić uwagę na inny fakt, że w czasie decyzji Magi­

stratu m. Krak°wa — sprzedaż wyrobów alkoholo­

wych nie była jeszcze w -całości zmonopolizowa­

na, wobec czego zyskown-ość sprzedaży -detalicz­

nej była siłą rzeczy większa. Jeżeli się uwzględni okoliczność, ze brutto przychód ze sprzedaży wy­

robów monopolowych wynosi tylko 8% % — a zwłaszcza gdy się zważy, że ogromnie rozpow­

szechniona jest sprzedaż flaszeczek o małych po­

jemnościach, które rugują wyszynk w lokalach — uzyska się niewątpliwie przekonanie, że w tej branży obecnie niema mowy o wyższej zyisk0- wności.

Faktem nie ulegającym żadnej wątpliwości jest, że szynkarze nie są w stanie -ponosić takich ciężarów do jakich zobowiązani są z tytułu sprze­

daży trunków. Musimy bowiem zaznaczyć, że na tych przedsiębiorstwach -ciążą pona-d1 normalne­

mu świadczeniami, opłaty nadzwyczajne, jak opła­

ty za przedłużenie godzin policyjnych, opłaty na rzecz Funduszu Pracy, które w rzeczywistości opłaca sam przedsiębiorca — opłaty koncertowe, -od stolików do gry itp.

Przeciążenie przedsiębiorstw gastronomicznych świadczeniami pulblicznemi powoduje, że od kilku lat z jędrnej strony nawet większe lokale zaprze­

stały sprzedaży napojów alkoholowych, wysokość -opłaty bowiem -nic pozostaje w żadnym stosunku do -dochodowości.

Nadto należy uwzględnić i tę okoliczność, że większość sprzedawców wyrobów monopolowych prowadzi swe prze-d-siębiortswa w zastępstwie kon­

cesjonariuszy — (którymi są przeważnie osoby uprzywilejowane, a tern samem opłacają tymże koncesjonariuszom poważne kwoty z tytułu za­

stępstw, co stanowi dalsze obciążenie interesów.

Bliższe zapoznanie się z obciążeniami przed­

siębiorstw gastronomicznych w stosunku do osią­

ganych korzyści wykazuje niezbicie, że opłaty wyczerpują zyski i że przy obecnych utargach szynkarze nie są w stanie płacić 200% dodatku do opłat akcyzowych. Gdy w -poprzednich latach obroty były większe, świadczenie kilkuset złotych rocznie stanowiło poważne obciążenie, t° cóż do­

piero dziś, gdy cały nasz zawód coraz bardziej upada. Powszechnie bowiem wiadomą jest rzeczą, że wszystkie nasze interesy utrzymują się ledwie na powierzchni. Świadczenia nasze natomiast po­

13 zostały 'oid szeregu lat niezmienione — pomimo tak widocznego obniżenia się, względnie nawet zupełnego zaniku frekwencji 'konsumentów w na­

szych lokalach.

Uważamy, że obniżenie wysokości dodatku ko­

munalnego w Krakowie przyczyni się do wprowa­

dzenia napo wrót sprzedaży trunków w tych przed­

siębiorstwach, które sprzedaży tej zaprzestały — ze wzgiędlu na wysokość opłat akcyzowych.

Przedsiębiorstw takich namnożyło się w ostatnich latach na obszarze m. Krakowa b. dużo — są t°

t. zw. kawiarnie, jadłodajnie, cukiernie, piwiarnie itp. -— zakłady te z racji swego charakteru — zawsze bywały łączone ze sprzedażą ; wyszyn­

kiem trunków. Atoli rażąco wygórowane opłaty akcyzowe wraz z tak nadmiernym dodatkiem ko­

munalnym sprawiły, że przedsiębiorstwa te zlikwi­

dowały sprzedaż trunków.

Bardzo licznie rozpanoszony piokątny wyszynk trunków jest w wielkiej mierze spowodowany ucieczką przed term opłatami.

Jesteśmy przeświadczeni, że wydatne obniże­

nie dodatku komunalnego do opłaty akcyzowej spowoduje przywrócenie w licznych przedsiębior­

stwach wspomnianych kategoryj zakładów gastro­

nomicznych sprzedaży napojów alkoholowych, oraz

usunie choćby częściowo — plagę pokąciarstwa- Można przeto przyjąć jako pewnik, że Gmina m. Kraiklowa — przez obniżenie tego dodatku nie poniesie żadnego uszczerbku w swoich dochodach, a wręcz przeciwnie, wskutek pomnożenia się miejsc sprzedaży — uzyska nadwyżkę z tego źródła.

Z tych zatem powodów prosimy usilnie o przy­

chylne rozpatrzenie naszej prośby i uwzględnienie jej w ten sposób, że obniży się wysokość dodatku komunalnego od opłaty akcyzowej od detalicznej sprzedaży napojów alkoholowych do 100% opłaty, zasadniczej.

Jeszcze pozwalamy sobie podkreślić i tę oko­

liczność, że w żadnem prawie mieście na obszarze Rzeczypospolitej dodatek nie jest pobierany w tak wysokiej kwocie.

Prosimy o uwzględnienie naszej prośby.

Za Zarząd;

Bronisław Preser, W. Pankiewicz, sekretarz- w- z. prezesa.

Jesteśmy przeświadczeni, że memoriał nasz nie pozostanie bez echa, a temsamem Zarząd Miejski w Krakowie niewątpliwie przychylnie załatwi kwestję, poruszoną jako bardzo żywotną na dzi­

siejszą chwilę w naszym zawodzie- —

Województwo Śląskie Z życia organizacyjnego

KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓWNEGO

0 SPRAWY PERSONALNE.

Uchwałą Zarządu Głównego z dnia 4 września 1935 r. został zatwierdzony w charakterze człon­

ka zwyczajnego z przydziałem do Filji w Siemia­

nowicach p. Studziński Roman z Siemianowic.

Uchwałą Zarządu Głównego % dnia 4 września 1935 r. p. Kula Robert z Filji Katowice został do­

kooptowany do Zarządu Głównego w charakterze członka. 2

2) DAR NA POMNIK MARSZAŁKA PIŁSUD­

SKIEGO I POWSTAŃCA ŚLĄSKIEGO. '

Zarząd Główny Związku uchwalił wyasygno­

wać z własnej kasy kwotę zł. 50 na budowę pom­

nika Marszałka Piłsudskiego ; Powstańca Śląskie­

go w Katowicach. Równocześnie apeluje Zarząd Główny dę wszystkich Filij związkowych, by] w

miarę swojej możności przyczyniły się - również choćby sikromncmi datkami do uczczenia w ten sposób znakomitego Syna Polski, oraz bohaterów walk o wolność Śląska. —

Za Zarząd:

(—) Szefer, ( ) Słupczyński, ( -) Strużyna, prezes. ' sekretarz. skarbnik.

OD REDAKCJI

Z okazji wyboru prezesa 'Związku Restaurato­

rów p. Ryszarda Szefera radcą Śląskiej Rady Wo­

jewódzkiej Redakcja śle ta drogą najserdeczniejsze życzenia.

14 m

święto Restauratora" w Chorzowie

Dnia 8 sierpnia br. urządziła Fil ja chorzowska zabawę letnią dla swoich1 członków i ich rodzin pod nazwą „Święto Restauratora“. Zamierzenia organizatorów, aby umilić uczestnikom parę chwil poza codzienne,mi obowiązkami zawodowemi, uda­

ły się znakomicie. Już od' godziny 16-tej zebrała się dość wielka ilość członków z rodzinami w o- grodzie Góry Redena, gdzie przy świetnej pogo­

dzie, dobrej muzyce i kawie — spędzono w bardzo miłym nastroju cały czas do samego wieczora.

Wieczorem grono obecnych powiększyło się dość znacznie. Cała zabawa przeniesiona została do pię­

knie udekorowanej sali restauracji P. Stańczyka, gdzie przy tańcach i ożywionych rozmowach spę­

dzono czas do samego rana- Nastrój na zabawie ogrodlowej jak również na zabawie tanecznej był nadzwyczaj miły i serdeczny, "raz pełen humoru.

Bardzo silną frekwencją cieszyła się również strzelnica, gdzie panie szły z ipanami o lepsze

miejsce, uzyskując nawet bardzo dobre wyniki, na­

grodzone cenneimii upominkami.

Zabawę zaszczycili swą obecnością: Prezydent miasta Chorzowa P- poseł Grzesik, p. burmistrz Dubiel, Dyrektor Książęcego Browaru w Tychach p. inżynier Ehrenberg, pp-: Keller z Książęcego Browaru Tychy, właśc. fabryki wódek Mutz Au­

gust, właśc. fabryki Meisner, Poniecki, Morawiec, właśc. firmy „Zagłoba“ Weisenberg, oraz cały szereg o-sób tak spośród członków Związku jak i zaproszonych gości. Imieniem Zarządu Głównego Związku wzięli udział w tej uroczystości pp.: Stru­

żyna, Kapuściok i StoPcZynski. Zorganizowanie całej uroczystości, jak również powodzenie zaba­

wy zawdzięczamy w pierwszym rzędzie Komite­

towi Zabawowemu, a w szczególności pip-: Grab­

cowi, Reisnerowi, Stańczykowi!, Bogawskiemu, Mo- lekowi i innym. Dzięki ich energji i staraniom cała impreza tak świetnie się udała-

!ü$!R1^6S

Uroczystość poświecenia sztandaru Filii Katowickiej

W czwartek, dnia 19. września br. odbyła się w Katowicach uroczystość rocznicy poświęcenia sztandaru Filji w Katowicach. Rano o godzinie 10- tej zebrali się wszysy członkowie, przedstawiciele władz związkowych i administracyjnych, oraz za­

proszeni goście w lokalu p. prezesa Kosza w Kato- wieach-Dębie. Stąd nastąpił wymarsz do kościoła na nabożeństwo. W uroczystości wzięli udział m. in.

Ks. Proboszcz W. Szołtysik wraz z Ks. Wikarym- P. Radca Miejski Soból z ramienia Magistratu ka­

towickiego, P. Komendant Policji Państwowej Ry- barz, P. Keller, jako przedstawiciel Browaru Ksią­

żęcego w Tychach, P. Ryszka, jako przedstawiciel Browaru Obywatelskiego w Tychach oraz cały szereg innych, Z ramienia Zarządu Głównego wzięli udział w uroczystości p. Biniszkiewicz, p.

Grabiec, p. Stańczyk, p. Kapuściok, p. Bogawski i P. Lore. Pozatem imieniem Filji chorzowskiej wzięło udział kilkunastu członków wraz ze sztan­

darem filijnym. Msza św. była uroczysta i upięk­

szona śpiewem mieszanego chóru kościelnego „Ce­

cylia“ w śród którego wyróżniał się śpiew, solowy P- Gediżanki Paułiny. Po .Mszy św. i odśpiewaniu pieśni „Boże coś Polskę'', udali się wszyscy do' lo­

kalu p Kosza w Deble gdzie kosztem Filji przyj­

mowań1 byli wszyscy uczestnicy skromnym obia­

dem- —

Podczas obiadu wygłosił przemówienie powi­

talne prezes Filji katowickiej p. Kosz, który w swojem przemówieniu da- wyraz zadowolenia 1 radości w związku z obchodzoną uroczystością.

która jest dalszym dowodem spoistości i siły or­

ganizacji zawodu gastronomicznego. Następnie prze mawiali pip.: Biniszkiewicz, imieniem Zarządu Głó­

wnego oraz Grabiec imieniem Filji chorzowskiej, wyrażając Filji katowickiej życzenia z okazji uro­

czystości. Treściwe przemówienie wygłosił ró­

wnież Ks- Proboszcz SzottYsik, podkreślając zna­

czenie zawodu gastronomicznego w życiu spofeoz- nem i wskazując na to. jak to „gospodski" w siwym zawodzie wprowadza w czyn przykazanie boskie o nakarmieniu głodnych i nakarmieniu spragnio­

nych. Wyraził przytem swoje zadowolenie, żc Fiija stołeczna organizacji gastronomicznej, obchodziła te uroczystość właśnie w jego parafji.

Po przemówieniach wpisywali się uczestnicy do Złotej Księgi filijnej.

Uroczystość przeciągnęła się w bardzo miłym nastroju i przy dźwiękach dobrej muzyki doi same­

go wieczora.

Z okazji obchodzonej rocznicy został sztandar związkowy przyozdobiony nowym proporczykiem, darem p. prezesa Kosza-

FILJA KATOWICE.

Dnia 5 sierpnia br. odbyło się w lokalu p.

Mroncza na Zaleskiej Ffałdzie miesięczne zebranie Filji katowickiej. Przewodniczył zebraniu prezes Filji p- K«sz. Po referacie wiceprezesa Zarządu Głównego p. Biniszkiewicza przeprowadzono dy­

skusję, w której zabierało głos cały szereg człon­

ków. —

15 P'ozatem poroszono szereg spraw natury ogól­

nej, organizacyjnych i zawodowych, przy żywej dyskusji obecnych. Między innemi podkreślono sil­

nie zbyt wysokie ceny piwa.

Po wyczerpaniu porządku dziennego zakończo­

no zebranie około godziny 19-tej.

F1LJA TARNOWSKIE GÓRY.

W środę, dnia 7 sierpnia for., odbyło się mie­

sięczne zebranie Filii przy dość licznym udziale członków na sali p, Źydkowej w Tarnowskich Gó­

rach. Przewodniczył zebraniu p'. KaPuściok, prezes Filii. Z ramieniu Zarządu Głównego był obecny na zebraniu P. Grabiec Jan, który też wygłosił refe­

rat w sprawach ubezpieczeniowych i Kasy Po­

śmiertnej.

Oprócz spraw ubezpieczeniowych poruszono na zebraniu cały szereg spraw organizacyjnych, za­

wodowych i podatkowych przy żywej dyskusji ;e strony obecnych czhrkćw Zebranie trwało od g.

11—15.30, poczerń po wyczerpaniu porządku dzien­

nego zamknął je prezes dziękując wszystkim za rzeczowe obrady \ żywy udział w dyskusji.

FILJA CHORZÓW.

W piątek, dnia 27 września for- o godzinie 3,30 popołudniu odbędzie się w lokalu Kol. p. Starzyń­

skiego (Siwiec) w Chorzowie T, przy ul. Wolności 04 — Dom Polski — bardzo ważne Zebranie Mie­

sięczne poświęcone wyłącznie sprawom podatko­

wym. które w obecnej chwili są bardzo aktualne.

Porządek obrad:

1) Zagajenie i odczytanie protokółu.

2) Referat Radcy Izby lian dl. p. Stańczyka.

3) Referat Sekr. Żarz. Gł. p. Słupczyńskiego.

4) Dyskusje nad referatami.

5) Wnioski i uchwały.

6) Zakończenie.

Każdy z Kolegów Restauratorów, który na zebraniu tern nie będzie obecny, sam sobie przy­

pisać musi winę za zaniedbanie odwołań podatko­

wych. przez co narazi siebie i kolegów na niepo­

trzebne straty ; nieprzyjemności. — FILJA IMIELIN.

Dnia 23 sierpnia for. na Sali p. Kostkowej w Imielinie odbyło się miesięczne zebranie FiTji.

Przewodniczył zebraniu P- Prezes Tuszyński. Po­

rządek dzienny obejmował cały szereg spraw or­

ganizacyjnych. zawodowych, podatkowych i in­

nych. W dyskusji zabierało głos wielu członków, przyczem poruszano sprawę bardzo Szerokiej sprzedaży ? wyszynku niwa oraz wódek ńionopolo- wych przez różnych właścicieli kiosków, przez co robią bardzo wielka konkurencję uprawnionym koncesjonariuszom. Taksamo poruszano sprawę przydziału rejonu Imielina do hurtowni Monopolu

Spirytusowego w Katowicach, albowiem dotych­

czasowy przydział do hurtowni w Oświęcimiu jest bardzie niedogodny i uciążliwy.

Po wyczerpaniu porządku dziennego i załat­

wieniu różnych spraw osobistych członków — zam­

knął prezes zebranie hasłem „Cześć zawodowi!“

'CZŁONKOWIE F1LJI IMIELIN W BROWARZE KS. W TYCHACH.

Du. 28 sierpnia for. członkowie Filji Imielin odbyli gremialną wycieczkę do Browaru Książęcego w Tychach. Po zwiedzeniu zakładów przemysło­

wych Książęcego Browaru byli przyjmowani wy­

cieczkowicze obiadem w sali gościnnej Browaru.

Zarząd Filji jak również wszyscy członkowie uczestnicy wycieczki składają tą drogą podzięko­

wanie pod adresem P. Dyrektora Ehrenberga, P.

Kellera i innych PR. Urzędników Browaru za ich serdeczną i prawdziwie staropolską gościnność

PREZES ZWIĄZKU P. RYSZARD SZEFER CZŁONKIEM RADY WOJEWÓDZKIEJ.

Pierwsze posiedzenie Sejmu Śląskiego, które sie odbyło w dniu 24. br. wybrało wszystkie władze sejmowe oraz S. członków Śląskiej Rady

Wojewódzkiej. 1

Między wybranymi znajduje się p. RYSZARD SZEFER prezes Związku Rest. na Województwo

Śląskie. —- ⁽

To zaszczytne wyróżnienie prezesa Szefera świadczy nietylko o jego osobistych zasługach, lale też i o znaczeniu naszej organizacji, jakie potrafiła sobie urobić wśród społeczeństwa. —

Ogół restauratorów śląskich z Zarządem Głó­

wnym na czele składa tą drogą swemu prezesowi radcy Szeferowi serdeczne gratulacje. —

#

Różne

SREBRNY JUBILEUSZ ZASŁUŻONEGO DZIAŁACZA ZWIĄZKOWEGO.

Długoletni prezes Związku Towarzystw Re­

stauratorów na Pomorzu p. Leon Penkalla obcho­

dził w dniu 26 września br. srebrne gody małżeń­

skie ze swoją zacną małżonką Anną z domu Óra- szewicz. Oprócz tego p. prezes Penkalla obchodził w tym samym terminie 25-Iecie samodzielnej, prący.

P. Penkalla jest długoletnim działaczem spo­

łecznym i założycielem prawie wszystkich placó­

wek Towarzystw Restauratorów na Pomorzu, wśród których sam piastuje przez 15 lat godność prezesa Towarzystwa Restauratorów w Toruniu.

Jako wybitny społecznik odznaczający się nieska­

zitelnym charakterem, wYbił się p. Penkalla na

16 czoło pracowników organizacyjnych w zawodzie gastronomicznym. W uznaniu zasług wybrany 'zo­

stał radcą miejskim w Toruniu, oraz radcą Izby Przemysłowo-Handlowej w GdVnj. Niemniej czyn­

nie współpracuje zacny Jubilat na terenie ogólno­

polskiej Centrali Związku Restauratorów, gdzie cieszy się bardzo wielkiem uznaniem i poważaniem- Do licznych życzeń złożonych Panii Annie Pen- kallowej i Panu Leonowi Penkallowi dołącza się również imieniem śląskiej organizacji zawodowej Zarząd Główny Związku Restauratorów, oraz Redakcja i Administracja „Restauratora“ w Kato­

wicach. — j i ,

LECZNICY SEZON JESIENNY W JASTRZĘBIU.

Jeszcze przez kitka tygodni prowadzić będzie Jastrzębie-Zdrój swój jesienny sezon leczniczy, znany z przystępnych warunków. Umożliwiają one odbycie kuracji niemal przez każdego, gdyż ceny pobytu i leczenia są bardzo umiarkowane- Świad­

czenia zaś lecznicze w Jastrzębiu-Zdroju są ko­

rzystne i stanowią dzisiaj dla kuracjusza wielką wygodę. Jastrzębie bowiem przedews^ystkiem le­

czy i to leczy skutecznie, a cała miejscowość na­

stawiona jest na troskliwą opiekę nad kuracjuszami.

Do 30-go więc listopada Zdrój oddawać będzie kuracjuszom swe wypróbowane lecznicze środki.

Są one wskazane w licznych przypadkach chorób kobiecych, przewlekłych stanach zapalnych, w nie­

dorozwoju, rwie kiutszowej, chorobach układu ner­

wowego, w niedomaganiach dzieci (skrofuły i krzywica), w gruźlicy kości, skóry i stawów, ane­

mii. chorobach serca i naczyń, cukrzycy, podagrze, otyłości, artretyźmie, chorobach wątroby, urazo­

wych schorzeniach kości i stawów, chorobach dróg oddechowych, nieżytach gardła, nosa, oskrzeli, w rozedmie płuc itp-

Solanka jodolbrornowa, będąca najważniejszym czynnikiem leczniczym Jastrzębia-Zdroju (wykazu­

je ona wysoki stopień radioaktywności) nie ustę­

puje pod względem swych własności i szerokiego zastosowania słynnym zagranicznym wodom. Ta­

bela też wskazań na Jastrzębie-Zdrój obejmuje zna cznic więcej chorób, niż w podobnych zakładach na zachodzie Europy, cieszących! się ogólną sławą.

Dodać trzeba', że Jastrzębie-Zdrój ma wszelkie udogodnienia nowoczesnego uzdrowiska, wyposa­

żonego kulturalnie. Zapewnia ono spokój i ciszę, a zarazem wszystkie dobre strony miejscowości wiej­

skiej. Wygoda i kultura połączone są: tu. z możłiwo- śeiaimi wypoczynku na łonie przyrody i racjonalną kuracją.

Wszelkich informacyj udziela Związek — Lilia w Jastrzębiu, której adres brzmi: p. prezes Mal­

cher Robert — Jastrzębie Zdrój; —

^ o e__

UCHWAŁY KOMISJI SKARBOWEJ IZBY PRZE­

MYSŁOWO-HANDLOWEJ W KATOWICACH.

Qnegdaj odbyło się pod przewodnictwem Rad cy Weicbmana posiedzenie Komisji Skarbowej: Izby P. H. w Katowicach. Komisja wysłuchała sprawo­

zdania Ref. Izby Mgr. Godlewskiego, który poin­

formował o ważniejszych sprawach, jaki cmi się Referat Podatkowy Izby ostatnio zajmował. Mię­

dzy innemi zakomunikował, iż przy ustaleniu przez władze skarbowe na b. rok Podatkowy norm śre­

dniej zyskowności uwzględnione zostały w dużej miecze Postulaty izby w tej Sprawie. Ponadto zre­

ferował sprawę kwestionariuszy, rozsyłanych przez władze skarbowe na podstawie przepisów ordyna­

cji podatkowej do osób prawnych w przedmiocie nadesłania, w związku z postępowaniem przygoito- wawczem dla wymiaru podatku dochodowego na rok bieżący, potrzebnych danych-

Następnie referent Izby Sosnowieckiej Mgr.

Siekański zreferował opracowany przez tę Izbę projekt w systemie świadectw przemysłowych, który m. in. przewiduje 1 większe zróżniczkowanie dotychczasowych kategoryj świadectw przemysło­

wych oraz uzależnia ceny świadectw przemysło­

wych dla przedsiębiorstw handlowych .od wysoko­

ści obrotu.

W wyniku przeprowadzonej dyskusji Komisja.

Po wysłuchaniu referatu Mgr. Godlewskiego, przy­

łączyła się do koncepcji wysuwanej przez biuro tut- Izby, polegającej na zastąpieniu świadectw prze­

mysłowych stałą opłatą w wysokości bp. i promile od obrotu dla przedsiębiorstw handlowych.

Wkońcu Komisja zaopiniowała podanie Związ­

ku Kupców miasta Tarn. Gór w sprawie zaliczenia miasta Tarn. Gór do miejscowości III klasy pod względem podatkowym-

W WARSZAWIE PODROŻAŁO O 2,92 PROC.

Od 9. dlo 14. września br. koszt dzienny wy­

żywienia rodziny pracowniczej, złożonej z 4-ecli osób, podług notowań inspekcji handlowej zarządu miejskiego w Warszawie, wyniosły 2,63, co stano­

wi w stosunku do poprzedniego tygodnia zwyżkę w wysokości 2,92 proc.

Tyle oficjalna statystyka! Rzeczywistość jest jednak o wiele gorsza- — Jak wobec tego wygląda zamierzona obniżka poborów pracowników pań­

stwowych? ,

Wydawca i Redakcja: Zarząd Główny Związku Restauratorów, Właścicieli Kawiarń i Hoteli na Woj.

Śląskie. — Redaktor odpowiedzialny: Paweł Kozyra Murcki. — Druk: Drukarnia Polska, Tarnow­

skie Góry, Rynek 13, telefon 540-34.