f j a n i e f t a b t D a n 3 ig
Einlagen
3 u m I j a u ö f j a l f ö p i a n
9tedjnung3ictljr 1941
S n tc f: 3u ltu8 S a u e r, S )a«3tg.
j j . -»s/ j y kAj^v-
Einlagen
pm ^airêfjôltëblan ber $anfeftabt X>an$tö
fu r baê 9îe(S n u n g êjab r 1941
2>rucï 3 u ti« ê © au e r, ® a u3tg
e * W }
33er3eid)ni3 ber E inlagen
*21« tage I : a) ©ammelnachtt>eife über bie iluggaben, bie ohne ‘Rücfficht auf ifjre ^öer«
anfchlagung in ben ® in3elplänen 3ufammenfaffenb 3U betoirtfehaften finb:
1. sperfönliche lluggaben, 2. Schulbenbienft,
3. ©efchäftgbebürfniffe,
b) '2Iad)tDeifung ber unfelbftänbigen Stiftungen,
c) ©ammelnad)t»eife, bie nicht 3ßtttral beünrtfchaftet merben.
A n la g e I I : “iöirtfchaftgplätte befteijenb aug
a) (grfolggplart unb (2TachrichtIiche ‘RadjtDeifung, b) g in a n 3i>lan, ^lanungg» unb SteKenüberficht,
für bie nur mit bem öoraugfidjtlichen (Enbergebnig im fjcxughaltgplan »er*
anfd)Iagten mirtfchaftUchen Unternehmen mit eigener Rech tgperfönlich feit:
1. (Sieftri3itätgü>erf, 2. ©agm erf,
3. SlDaffermerf, 4. giegeleien,
' 5. bem “iöirtfchaftgplatt für Schlacht» unb Riehhof-
E in la g e I I I : RuffteHung über bag Vermögen unb R ad ) tueifung über ben Schulbenbienft.
S lttla g e I T : Uberficht über bic ©ntmicflung ber Steuereinnahmen unb ber Steuer»
übertoeifungen in ben Rechnunggjahren 1934 big 1940.
S ln la g e T : Stellenpläne
1. ber Beamten unb RngefteHten, 2. ber ‘Arbeiter,
3. ber ßehrperfonen.
6ammeinad)to)ei3 l 3ur Anlage i
6ctmmelnad(jtt>eig
über
Ucrfimitdje 5lu§iiaben für Beamte, WngefteUte uttb Arbeiter tut $au§i)fllf»blan 1941
u) ;.5l»§gaben f ü r bie p la n m ä ß ig e n “¡Beam ten fin b ge g e n fe itig be<fung§fäi)ig, ftc fin b e in fe itig becfunggfäljtq 3u g u n fte n ber perfonueben ¡3lu§gaben fü r a u ß e rp la n m ä ß ig e “¡Beamte, fü r ¡U n g e te ilte u n b “¡U rb eiter u n b 'öorfo rg u n g g b c^ ü g c fü r “¡Beam te, b ) ® ' c '21 umgaben fü r bie a u ß e rp la n m ä ß ig e n “¡Beamten fin b gegenfeitig necfung§fäf)ig, fie fin b e in fe itig becfungSfäßig 3uguttften
ber pertonlicfjen 'U uggaben fü r -U n g e te ilte u n b U r b e ite r .
o) ® ie A u s g a b e n f ü r bie U n g e te ilte n fin b gegenfeitig becfungSfäßig. fie fin b e in fe itig bedfung§fäßig 3u g u n ften ber “¡B erforgungS*
be3iige fü r 'U n g e te ilte .
d) 5>ie U u S g a b e n fü r bie U r b e ite r fin b gegenfeitig beefungefäßig, fic fin b e in fe itig beefunggfäßig 3u g u n fte n b e r “¡Berforgung§=
be3Üge fü r A rb e ite r.
S>er © a m m e ln ac ß to e ig b ie n t a lg U u cß u n g g ftelle.
2
6am m einad£)iD eig 1
33ud)iirtg§= Aj ■£,
|
— A3=> 2»
2 £> S
e j _ —
S? C0
V e je i d f n u n g b e r © in n a f f t n e it u r tb V u g g a b e n
©riäuterungen
e i n n a ^ m e n 3 l u 3 g a b e n
ii °S- Jo »
§ 2 ö-»-
® aSS
V o ra n * fd )ia g fü r
1941 m ,
V o ra n * fcf)[ag fü r
1940 S M
S i t 1939
S M
V o ra n * fd )Ia q fü r
1941 S M
V o ra n * fcfdaq fü r
1940 S M
S f t 1939
S M
S 1 f J $ e r jo n l t d ) e
‘ü S e r t o a l t u n g g a u S g a b e n 1 10 ^ i a n m ä j j i g e ‘¡B e a m te
100 © e i) d lte r ... 2 059 470 2 1 8 0 1 4 8 — 2 0 5 9 4 7 0 2 1 8 0 1 4 8 — 101 V e rfo r g u n g g b e jü g e ... 7 5 3 0 2 0 7 5 0 0 5 3 — 753 020 750 053 —
11 5 lu ö e r t? Ia n m ä & ig ^ B e a m te u n b V e a m t e n a n ü m r t e r
110 © e p [te r u .H n te r ftü $ u n g g 3ufcf)üiie 33 880 22 800 — 3 3 8 8 0 22 800 —
12 S ln g e fte llte
120 V e rg ü tu n g e n u. V e rfid ).= V e iträ g e 3 5 6 0 6 7 0 2 3 8 8 4 7 9 — 3 5 6 0 670 2 3 8 8 4 7 9 —
121 V e rfo rg u n g g b e 3Ü g e ... 166 950 1 0 9 5 2 8 — 166 950 109 528 —
13 S lr b e it e r
130 £öf)ne it. V e rfid )e ru n g g *V e iträ g e 3 5 3 0 3 0 319 670 — 353 030 319 670 —
131 V e r fo r g u n g g b e jü g e ... 39 730 36 348 — 39 730 . 36 348 —
16 3 lu fm a n b g g e lb e r u fm .
160 V u fto a n b g e n tfc£ )ä b ig iiu g e n . . . 83 650 84 504 — 83 650 84 504 —
161 S re n n u n g g e n tfd jä b ig u n g e n . . . 40 960 19 550 — 40 960 19 550 —
163 & a ff e n f e t ) lg e lb e r ... 4 620 5 375 — 4 620 5 375 —
18 U n te rftü ö u ttg e n u .V e tijilfe n 180 © in m a iig e ltn te rftü t}u n g e n aug
V n ia fj oon $ ra n fi)e itg * , © e *
b u rtg * u n b S obegfäH ett . . . 32 750 37 056 - — 32 750 37 056 —
181 © in m a lig e U n te rftü ^ u n g e n aug
a nb ere n V n iä f f e n ... 11 140 12 888 — 11 140 12 888 19 V e rfd jie b e n e b e rf. ilu g g a b e n
192 V e rg ü tu n g e n fü r V e b e n tä tig fe it. 36 720 3 9 1 7 0 36 720 3 9 1 7 0
fß e r f ö n lid ) e 3 t t > e < f a u § g a i> e t t 310 ‘^ la n m a ö ig « V e a m te
3100 © e f)ä lte r ... 1 8 5 8 6 9 0 1 425 790 — 1 8 5 8 6 9 0 1 425 790 —
3101 V e rfo rg u n g g b e 3ü g e ... 679 530 497 200 — 679 530 497 200 —
312 SlngefteUte
3120 V e rg ü tu n g e n u. V e rfie l).* V e iträ g e 4 214 990 3 3 7 3 956 — 4 214 990 3 3 7 3 9 5 6 — 3121 V e rfo rg u ttg g b e .m g e ... 1 9 5 8 7 0 1 4 9 2 4 0 — 1 9 5 8 7 0 149 240 ----
313 A r b e ite r
3130 £öi)ne u. V e rfic t)e ru n g g *V e iträ g e 3 2 7 2 900 3 006 977 — 3 272 900 3 006 977 —
3131 V e r fo r g u n g g b e jü g e ... 325 935 307 252 — 325 935 307 252
^erfim lid je SHuêgaben
3
© t e 3 û i ) I u n 9 a n b e n < 5 a n t t n e ln a d ) t t ) e iê e r f o l g t a u ê : (S itte l»
p la n 0 0 M Í
<Sm3e[*
p la n 1 S M ,
CEiri3eI=
p la n 2 S M
(Stn3el=
p la n 3 S M
<5tn3el=
p la n 4 S M
(Sin3el=
p la n 5 S M
©itt3ei=
p la n 6 S M
(Sin3el=
p la n 7
s m
<Stn3cI=
p la n 8 S M
Csin3el=
p la n 9 s m
738 770 74 060 70 580 23 020 183 620 2 1 8 2 4 0 271 730 163 750 315 700
2 7 0 5 6 0 25 990 25 760 8 250 67 470 79 900 99 440 59 900 115 750
3 3 8 8 0 — — — — — — — —
868 160 1 9 8 3 4 0 1 0 7 8 5 0 6 1 7 6 0 345 430 1 0 0 9 0 2 0 2 4 5 9 6 0 1 1 7 1 6 0 24 290 582 700
40 730 8 940 4 600 2 880 16 250 47 450 1 1 9 1 0 5 8 1 0 1 1 5 0 27 230
117 850 1 1 0 6 0 5 400 3 0 0 0 123 260 5 000 32 460 5 500 — 49 500
1 3 3 0 0 1 250 610 340 1 3 8 1 0 560 3 600 620 5 640
65 000 1 9 2 0 1 5 0 0 420 510 120 380 — 1 3 8 0 0
1 8 4 0 0 3 000 2 3 4 0 5 0 2 0 3 000 — 6 000 — — 3 200
— — 450 1 4 1 0 180 20 2 560
1 1 3 5 0 1 1 7 0 900 480 3 3 3 0 6 220 2 830 1 5 9 0 120 4 760
4 320 390 300 160 1 1 1 0 1 740 940 530 40 1 6 1 0
4 320 — — — — 2 400 — — — 30 000
752 730 54 310 64 020 492 970 58 360 287 130 140 260 8 9 1 0
--- 275 440 19 850 23 480 180 400 20 700 104 890 5 1 5 0 0 3 2 7 0 —
1 6 5 0 8 2 1 2 0 194 830 1 5 7 6 630 1 020 340 574 620 444 970 197 270 7 3 2 6 0 49 300
80 3 870 9 1 8 0 74 210 4 8 0 3 0 24 370 2 0 9 6 0 9 410 3 440 2 320
800 12 940 1 7 8 2 1 0 280 250 34 500 5 1 0 5 8 0 468 400 1 525 300 233 700 28 220
90 1 3 4 0 1 9 9 9 0 31 390 3 880 57 195 52 410 130 710 25 770 3 1 6 0
4 6 a m m e ln a á )ü )e i3 1
■¡BudEjungg»
ft elle *■3-
l s
a l g
■3 u C S?S b>r
S 1
3140 3141
3150
3160 3161 3163
3180
3181
3192
V e 3 e ic f)n u n g b e r g i n n a f jm e n u n b V u g g a b e n
£oCfl © i n n a i j m e n $ l u g g a b e n
M V o ran ® V o ran ® V o ran ® V o ran ® er r+
'S fcf)Iag fü r fchlag fü r S i t fcblag fü r fd jla g fü r O l1
iS 1941 1940 1939 1941 1940 1939
<b m , gRM> m , 0iM > 0ÍM , ¿ M ,
314 ^Jlattm afjig e ß e ijrfrä fte
© e f)ä (te r...
V e r fo fg u n g g b e jü g e ...
315 S lu ftc rp la n m a ö . ß e ljr fr ä fte V e rg ü tu n g e n u. V e rfid ).= V e iträ g e 316 ‘M uftocm bggelber uft».
V u fm a n b g e n tfc p b ig u n g e n . . . S re n n u n g 3 e n tfd )ä b ig u n g e n . . . S?affeufel)lgelber . . . . 318 U n te rftü ^ u ttg e n unb
•iöciiiilfen
g in m a lig e U n te rftü fju n g e n auS V n la fj üon S?ranti)eit3=, ©e=
burtg® u n b S o b e é fa lle n . . . g in m a lig e lin te rftü lfu n g e n au§
anberen V n lä f f e n ...
319 Verfdfjiebette perföttlid^e ílu é g a b e tt
V e rg ü tu n g e n fü r V e b e n tä tig ie it.
(Sefamt*<£innal)men unb
A u s g a b e n
2 3 2 6 450 457 250
197 600
2 0 3 3 0 15 560 560
5 8 1 2 0 1 9 1 4 0
6 0 3 5 0
20 879 865
2 212 250 7 7 4 3 1 0
337 910
2 6 3 5 8 4 020 500
97 536 32 901
1 7 5 3 4 0
1 8 4 2 7 1 0 9 1 5 4 7 9 8 4 9
2 326 450 457 250
197 600
2 0 3 3 0 15 560
560
5 8 1 2 0 1 9 1 4 0
6 0 3 5 0
20 879 865
2 2 1 2 2 5 0 7 7 4 3 1 0
337 910
2 6 3 5 8 4 020 500
97 536 32 901
1 7 5 3 4 0
1 8 4 2 7 1 0 9 15 479849
© r i ä u t e r u n g . © d a n t tb la n gebracht w e rb e n , ba bie b is h e rig e © lie b e r u n g ber ir in 3ei«
>• Ä K » Ä Ä S t o W . . W «»“ > ""*>* * * " " “ " • * ■ " * « W A
fo bafj S t a b t e n h ie r fü r nicht _3ut; ^ e r fu g u n g «eben , u r M ,„ fü h r e n a u f bie U n g le ic h u n g a n SReicbSbeftim m ungen, © te tte n .
’5?as~ s f t ä Ä . .«***- *»«
* « « w *- —
Ä tn b e rb e ib Ü fe n .
^ 3 e rfim lid je ^lu ê g a b e rt
5
3>ie 3 < * í ) l u n 9 a « ^ e n < 5 a t n m e l n a d ) t o e i 3 e r f o l g t a u é : Êttt3cl=
p la n 0 S M
fiin 3 c l=
p la n 1 S M
Ê in3cl»
p la n 2 S M
Cstn3el=
p la n 3 S M
(S t^ e l*
p la n 4 S M
din3el=
p la n 5 S M
® ln 3 e l*
p la n 6 S M
Stit3CÍ»
p la n 7 S M
C siiyel*
p la n 8 S M
(Sttt3el*
p la n 9 S M
2 3 2 6 4 5 0
— — 457 250 — — — — — —
— — 197 600 — — — — — — —
__ . __ 600 15 500 2 700 __ 950 580 —
— — 6 5 0 0 7 560 — — 1 5 0 0 — — —
" “
500 60
30 4 2 6 0 1 3 1 1 0 9 750 7 740 5 660 6 0 3 0 9 4 7 0 1 6 8 0 390
10 1 4 2 0 4 1 5 0 3 250 2 5 8 0 1 8 9 0 2 0 1 0 3 1 6 0 540 130
— 4 500 3 6 0 0 0 1 3 4 0 2 1 4 0 1 5 1 7 0 — — 1 2 0 0 —
2 1 8 9 3 0 0 1 4 6 2 8 2 0 3 737 690 2 1 7 9 3 4 0 2 5 6 7 1 9 0 2 6 4 2 4 6 5 2 0 6 3 2 9 0 2 4 2 3 790 3 7 8 0 1 0 1 2 3 5 970
i
c , '
i
1
: i íí © ¡3 K U T: O a g S ? v v v . , ~ ' i
i alSífli©
¡t:;ííq'
£
nalOr>
Í 3 5
::
© i i í
¡r ! OÍ
: !
f
■ .. --- — : o e o r s e s - —
...- n -,ríO)y G& 1 - •
— OOS T 8 i ,...
005
__ ' 1
— . v o~~- ' ' : O ô s î 0 0 5 8 —- __
: . : ' ' : Ö30 Q O í í S I ■ € 0 3 5 í
' - . ' ■ ■> , 0 5 2 8 0 3 ! 8 i ■ 025 1
,
!' ‘ ' ‘ O ÍS i 000 OS ' € 0 3 5
. ! ■
•
00© oso o;
i "
F
6 S 8 Ü Í 1
;
1
!. •
1 :
© rio ' O
m
os O í
0 0 0 0 3 ^■y
0am m elnad)tD eig 2 3 u r E inlage l
6ammelnadjtt>eig
über
©eifüäft^immerbebarf im .£>ait§ija(t§Jj(an 1941
iX n m e rfu ttg
SHe A u s g a b e n bei ben © r u b b e n ja b ie n 200 u n b 201 fin b gegenfeitig becfung§fäi)ig . 5>er © e fc fjä ftä jim m e rb e b a rf u m fa & t bi<
© r u b b ^ 3 a b t « n 2 0 0 — 209 u n b 3 2 0 0 — 3209.
® e r S am m e ln a c b ro e ig b ie n t n id )t a l§ iBucbungSiteHe.
2
6 a m m e ln a cf)tt)e ig 2
35ud)ung§=
ftelle
©2
•ff«
S>SÖ
S 2
200 201
202 203
204 205 206
3200 3201
3202 3203
2204 3205
B e 3 e id ) n u n g b e r ( E in n a h m e n u it b B u g g a b e n
SS
<Ä
(Stttnaljnten 5luggabeit
SS5-> B o ra n * B o ra n = B o ra n = B o ra n *
-4-*SJ fchiag fü r fchiag fü r
3 ft
fcfjiaq fü r fdhiag fü r3 ft
SÖ 1941 1940 1939 1941 1940 1939
¿ j S M S M S M S M S M S M
6 ä d )Itd )e %?ertpaltunggs auggabett
20 © e fd )ä ftg 3im n te rb e b a rf
© e fc h ä ftg b e b ü rfn iffe ...
B e fd )a ffu n g u rtb U n te rh a ltu n g ber © e fch ä ft§ 3im m ergeräte u n b
» a u g fta ttu n g ...
B ü c h e re i...
Boft=s S etegram tn» u n b £Jern=
fpre djge bühren . . . . B eröffen ttid) ungen . . . . h a rte n u n b ^ t ä n e ...
ß ic h tb ilb m a te r ia i...
(gädjlicfre H^ediauggaben
320 © e fd )ä ftg 3im m e rb e b a rf *
© e fc h ä ftg b e b ü rfn iffe ...
Beschaffung u n b U n te rh a ltu n g ber © e fd h ä ftg jim tn e rg e rä te u n b
= a u g fta ttu n g ...
B ü c h e re i...
B o ft* , £ e le g ra in n t= u n b 5 c rn ° fp re c h g e b ü h rc n ...
B e rö ffe n tlic h u n g e n ...
h a rte n u n b B l ä u e ...
© e fa m ts © ittn a b tn c it unb B u g g a b e n
254 730
147 805 4 6 1 7 0
3 3 9 1 1 0 4 2 3 9 0 100 200
6 1 0 0
3 500 3 6 5 0
8 3 0 0 1 6 5 0 1 6 0 0
855 305
276 039
102 790
254 730
147 805 4 6 1 7 0
3 3 9 1 1 0 42 390 100 200
6 1 0 0
3 5 0 0 3 650
8 3 0 0 1 6 5 0 1 6 0 0
855 305
276 039
102 790
(E r lä u te ru n g .
1 . '8 ergleici)§3a f)le n b e r <25orjai)re tourten n u r fü r bie © ru b b e u 3af)lett 200 u n b 201 f ü r 1940 gebracht ioerben, ba n u r fü r biefe ctu
© a n iiu e ln a d fto e tS beftanb.
ef d5 âf tê3 immerb eb arf
3
3) t e 3 a Í ) I u n 9 a n ^ c n © a m m e l n a d j i n e i ê e r f o l g t a u ê :
©iu3el=
p ía n 0 S M
<Sitt3eí*
p la n 1 S M
©ttt3el=
p la n 2 S M
(Ein3el=
p la n 3 S M
<2in3el=
p la n 4 S M
(Stn3el=
p la n 5 S M
(Sin3el=
p la n 6 ê M
(Sin3el»
p la n 7 m ,
(Etn3el»
p la n 8 S M
(Sin3el=
p la n 9 S M
1 0 1 300 9 750 1 8 6 7 0 9 8 5 0 24 200 21 470 1 7 1 0 0 1 1 1 0 0 1 2 9 0 4 0 0 0 0
37 630 6 040 4 5 4 0 0 4 920 1 5 1 0 0 6 5 8 0 8 800 6 750 1 3 8 5 15 200
14 270 2 350 9 900 4 250 2 650 2 500 2 290 2 980 280 4 700
7 2 1 9 0 2 7 1 6 0 37 090 1 3 4 4 0 7 8 7 8 0 3 0 1 0 0 26 540 1 0 5 0 0 3 8 1 0 39 500
1 5 1 5 0 2 700 2 200 10 570 2 1 0 0 1 8 3 0 1 6 4 0 3 000 300 2 900
— — — — --- — — 100 — —
7 \
200
■- — — — — — 3 3 0 0 2 800 — —
— — — — --- ! — 2 000 1 5 0 0 — —
— ■ — — 2 400 — — ' 650 600 — —
— — — — — — 2 900 5 400 — —
— — — — — — 850 800 — —
— — — — — — 1 100 500 — —
240 540 48000 113 260 4 5 430 122830 62 480 67170 46 230 7 065 102 300
r
6am m einad)tD ei§ 3 B u r
6atmtteInad)U)etg
über
@cljulbcnbtenft im $öu0|jait0))irtn 1941
2
• 3 3 u c f) in ig 3 «
ftette
-£ v t j .o S-*
« Q S ü i 3 E S ü
‘tB e je id in u n g b e r © d ju lb e u « e ftfc & u lb H S S 'S<-> ■ i Su_>
© in n a ljm e
" s 'S 5
“iB o ra n * fd )la g fü r
1941
SBoran»
fd )Iag fü r 1940
» 'S 'o JZ» *0
V OS)
cn
£D t j w AA G 3 i o
f g e g K ö ö *>
H u « cn
© 'S H S
( © la u b ig e r ) u n b b e r
© in n a ljm e n u n b 3 lu g g a b e n
U rfc fm lb am
31. 3. 1941
« W ss‘
A « iC — e Q s ’S S a
3 ft 1939
© §
©
hj <w> w 2
s s s i M M % M M M M M M ,
S 3
l . D b lig a t i ö i t g a n ie i f y c£ S ltt le ilje 1925 (T h e B ritis h O verseas B a n k L td ., L o n d o n )
a) a u f £ la u te n b e r SUnleifjetetl . . . . 4 735 380 5
1000 i
90 i S t u f e n ... 214 927 254 251 —
1001 l
S tlg u ttg ... 397 800 4 3 0 0 6 0 —
b ) a u f $ M > u m g e fte llte r ‘J ln le ttje te il . . 1 5 0 0 000
£
899 500 4
1002 90 i
g i n f e n ... 35 858 36 348 —
1003 1 S U g u n g... 12 795 12 250 —
(S u m m e 1 37 5 0 0 0 0 0 5 634 880 6 6 1 3 8 0 7 3 2 9 0 9 ___
G
«
2 . © c b u lb f c b e ü t b a d c b n
3 ln le ii) e 1927 (© ta b tfp a rfa ffe 3>au3tg) 5 6 0 0 0 0 0 2 863 361 4 % G
2000 90
S i n f e t t... — — 127 435 132 978 —
2001 S ilg u n g .... — — 127 365 121 822
(5 Ö o i)n u ttg 3 b a u a n Ie ii)e 1927
( ^ r e ie © ta b t S)au3t g ) ... 5 8 8 2 350 4%
n
2 4 1 5 1 6 9 2010 90 { S t u f e n ...
V J
— 5 5 9 9 3 6 8 2 6 1 —
2011 S i l g u n g ... ... — — 8 6 1 8 6 9 4 1 8 6
‘3 D 5 o § n u n g g b a u a n Ie i§ e 1928
( g re ie © ta b t © a n 3t g )... 4 776 620 4 %
p
1 9 6 1 1 8 0 2020 90 j g i n f e n...
u
— 45 468 55 429 —
2021 S ilg u n g ... -*— — 69 985 76 481
5 tn te ii> e 1929
a) £ a u b e g ö e rftd )e ru n g § a n fta lt fü r 3 n *
ö a lib e n » e rftc f)e ru n g... 1 2 0 0 0 0 0
c .
622 728 4 %
2030 90 | S t u f e n... — 2 6 9 7 6 28 361 — 2031 SHIgung ... — — 3 1 8 2 4 3 0 4 3 9 —
b ) ‘3 1 e id )8 ü e rfid )e ru ttg g a ttfta lt fü r S in*
g e fte ü te... 1 00 000C
f !
506 192 4%
204C 90 j S t u f e n... — 22 484 23 637 — 2041 S tlg u n g ... — — 2 6 5 1 6 2 5 3 6 3 —
3
$ lttë g a b e £ §>ie 3 <*f)hittg art ben © a m m e ln a d )‘a>ei§ e rfo lg t a u ê :
<23orcm= ‘¡Doran* S i t
£ Sinjcí» <Sitt3eI= <£hi3e0 ®tn3eí» Êbt3ei= Êtn3ei= (Ein3el= ®ttt3d=
fd jla g fü r fd)tag fü r o plan plan pían pían pían pían pían plan pian pian
1941 1940 1939 w 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SM M SM © êM m , êRM SM, SUM, SM êM m êM êM
214 927 2 5 4 2 5 1 6 890 / 3 446
\ 37 035 1 3 3 6 7 3 3 3 8 8 3
397 800 4 3 0 0 6 0 — — — — — — — 12 753 ( 6 377
\ 68 547 247 410 62 713
3 5 8 5 8 3 6 3 4 8 — — — — — — — 1 1 5 0 f 575
\ 6 1 7 9 22 301 5 653
12 795 12 250 — — — — — — 410 / 205
\ 2 205 7 958 2 017
6 6 1 3 8 0 732 909 — — — — --- — — 2 1 2 0 3 124 569 4 1 1 3 4 2 104 266
f 16 690 127 435
127 365
132 978 3 0 4 9 3 2 4 1 1 2 3 9 8 2
l 6 5 2 0 f 16 680
1 9 5 5 9 2 6 0 7 9
1 2 1 8 2 2 — — — 3 0 4 7 7 — __ — 2 4 0 9 9 l 3 981 1 9 5 4 8 2 6 0 6 4
1 6 516
55 993 6 8 2 6 1 55 993
8 6 1 8 6 9 4 1 8 6 8 6 1 8 6
45 468 5 5 4 2 9 4 5 4 6 8
69 985 7 6 4 8 1 69 985
2 6 9 7 6 28 361 2 6 9 7 6
3 1 8 2 4 30 439 — — — — — — 3 1 8 2 4 — — — —
2 2 4 8 4 2 3 6 3 7 22 484
2 6 5 1 6 2 5 3 6 3 — — — — - - — 26 516 — — — - -
4
<33uá)ung3*
ftelle oS O 05 ¿Í
SB§S S J e s e id jn u ttg b e r S d ju lb e n ( © l a u b ig e r ) u n b b e r
© U m a r m e n u n b 2 lu ë g a b e n
2 *e ftfd )u íb .„ © iu n a ljm e
« 'S1
V S.
joS %
© § Í-»
a
! ’§' ï3 3—»fO
©
3 0»-\S 3 s S f S I
feî!r ^
Urfd£)uíb am
3 1 .3 1941 i M
s S S -* Cl>§
*3S 5 S a
%
23oran=
fd )Iag fü r 1941
M ,
21oran*
fd jïa g fü r 1940
0UŁ
3 ft 1939
m ,
S3
2 Iu le iï)e 1930a) 21eid)êt>erftci)erungëanftalt fü r “21«=
g e p e ilte ... 350 000
2050 90 j S t n f e n ... ... 1 4 3 4 3 0 0 4% 15 750 15 750 —
2051 SHlgung ... G — —
b ) U n f a llg e tt o f fe n fd ja f t ... 1 3 4 0 3 9
2060 90 j S t n f e n ... 6 032 6 032 —
2061 S ilg u n g . ...
2 ln le ií) e 1931 (S ta b tfp a rfa ffe © a n jtg ) 1 0 0 0 0 0
n 15 625 4%
2070 1 S t u f e n ... — 703 1 0 1 9 —
2071 90 { SHlgung ... — — 7 347 7 031 —
2 ln le ií) e 1934 (S ta b tfp a rfa ffe ® a n ¿ ig ) 5 8 6 0 0 0 0
G 3 264 991 4%
2080 90 {
S t u f e n ... — 1 4 5 1 1 7 152 191 —
2081 S tlg u n g ... — — 162 534 155 459 —
2 ln le il) e 1938 (2 a n b e é b a n f u n b © iro = 1 1 5 6 000 784 153 5 2090
90 {
¿éntrale)
S t u f e n ...
G
— 3 8 8 7 8 39 739 —
2091 S ilg u n g ... — — 17 766 16 905
2 tn le ií) e 1939 (C a n b e é b a u f u n b © tro = 1 5 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0 5 2100 90 {
je n tra le ) C J ü r ben 2 8 o í)n u n g § b a u ) S t n f e n...
G — 52 500 52 500 —
2101 S tlg u n g ... — — —
2 1 n le ií)e 1939 (S a n b e ê b a n ï u n b © iro =
1 5 0 0 0 0 0 1 0 5 0 0 0 0
¿éntrale) (£Jür ben 23au ber Siegelet 5
2110 } 80
S ö e jjlm ie n )
S t n f e n...
G
— 5 2 5 0 0 — —
2111 S ila u n a * ... — — — — —
S u m m e 2 30 009 270 1 5 0 1 7 438 1 1 1 9 359 1 1 0 3 583 —
* G
3. 2 ír b e ité b e fc í)a ffu n 0 fr e b íte S lr b e it ë b e f d ja f fu u g ë ï r e b it
((E e n tra lb o b e n ïre b it 21. © .) . . . . 1 5 9 5 8 5 2 G
529 410 3 %
300C 90
S t n f e n... 1 5 4 4 2 19 409
3001 S ilg u n g ... — — 1 4 1 1 8 0 184 667 —
aS o^nu ngébaubarleS n ( S ta a t) . . 7 0 0 0 0 0 G
4 3 0 3 7 8 1 3 0 K
L 92
f B ^ f e n ... — 4 304 4 358 —
3011 f S ilg u n g ... — — 5 496 5 442 —
5
A u s g a b e £-*
SS 3)ie g a ^ I u n g a n b e n < S a m m e ln a d )tD e iê e r fo lg t a u b : B o r a n »
fd ^Iag f ü r 1 9 4 1
B o r a n » fd )Ia g f ü r
1 9 4 0
3 ft 1 9 3 9
cnxt Xiu 'S IH
S i«3et»
Oían 0
Ê itt3el- Otan
1
Ê in3el°
Otan 2
S u j e t ó la «
3
S t«3et- Otan
4
S tn3ei=
Otan 5
S in3et= ! Otan
6
S i«3ef r o tan
7
S irt3et- Otan
8
S i«3et»
Otan 9
M L M L M L u
£> M L M L M L M L M L M L M L M i M L M l
1 5 7 5 0 1 5 7 5 0 1 5 7 5 0
— — — — — — — — — — — —
6 0 3 2 6 0 3 2 __ __ __ — — — — — — — 6 0 3 2
— — — — —
7 0 3 1 0 1 9 7 0 3 ___ _ __ — — —
7 3 4 7 7 0 3 1 — 7 3 4 7 —
“
1 4 5 1 1 7 1 5 2 1 9 1 6 9 0 6 8 2 0 5 7 4 3 0 9 3 22 1 0 5 0 1 7 2
1 6 2 5 3 4 1 5 5 4 5 9 — — — 7 7 3 5 8 — — — 2 3 0 4 3 3 4 6 4 2 4 7 5 5 6 1 9 4
3 8 8 7 8 3 9 7 3 9 3 8 8 7 8 _ ___ —
1 7 7 6 6 1 6 9 0 5 — — — — — — — 1 7 7 6 6 1
5 2 5 0 0 5 2 5 0 0
—
— — — —
—
— —
—
— 5 2 5 0 0
5 2 5 0 0 5 2 5 0 0
— — — — — — — — — — — — —
1 1 1 9 3 5 9 1 1 0 3 5 8 3 — 8 0 5 0 — 2 0 7 3 9 6 — — 1 0 7 8 0 0 1 4 8 4 7 2 6 0 9 2 6 9 6 2 9 2 4 9 0 4 2 3
1 5 4 4 2 1 9 4 0 9 . . 4 6 6 - __ —
Í 9 4 6 5 7 1 1 6 9 5
4 4 9 7 5 3 5 9 8 5 0 2
3 5 8 6
f \ 6 2 7 5 1 8 8
! 1 7 9
1 4 1 1 8 0 1 8 4 6 6 7 — — — 4 2 6 2 — — —
[ 8 6 7 6 0 1 0 1 1 5 4 9 0
4 0 9 9 6 8 8 4 5 4 6 4 ( 4 5 9 0
3 2 7 8 3
f 5 7 3 7 1 1 7 2 1 ( 1 6 3 9
4 3 0 4 4 3 5 8 _ _____ __ __ — — — 4 3 0 4
5 4 9 6 5 4 4 2 __ __ — — — — — — — — 5 4 9 6
6
33udf)ung§= ^ ftctlc s2 .3«n o S +- rrZZ
“iö e je id jtu m g b e t © d fju lb e n ( © l a u b i g e r ) u n b b e r
© in n a ljn t e tt u n b 5 lu § g a b e n
H rfd )u lb
K e ftfc fiu lb .•
ant 31.3.1941 f
m ,
« Hc3*o"
L> *-» © in n a ljn t e i—^
0 iż 70o Qo W
•*-* O'.
© § V*
—u
&
£ *-»
f ’S é3 rO J-* 5 0 *
l l ' l l ...öS ]* K co 0Î) udd3'Ü crc D»es
S.5 ® i> w* ss
=r*xa s - u 13
^ 1 1
%
23oran=
fd )Iag Sür 1941
M
23oran=
fdfjíag Sür 1940
0M t 1
3 ft 1939
S3
S tie fe lfe lb Q e u b u b e ( ö f f a ) ... 5 9 3 0 6 44 892 43020 S t u f e n ... — 1 7 7 0 1 8 7 0 —
3021 63 {
S ilg u n g .... • 2 566 2 466
C a n a li f a t i o n © n ta u ê ( ö ffa ) . . . . 224 740
êM L
179 464 4
3030 S t u f e n ... — 7 0 8 6 7 449 —
3031 0 O 1
S ilg u n g ... 9 345 8 9 8 2
C a n a li f a t i o n O l> ra ( ö f f a ) ... 4 6 2 4 0 3 5 9 7 4 4
3040 , S t u f e n ... — 1 4 2 0 1 4 9 6 —
3041 63 1
S ilg u n g ... 1 9 6 2 1 8 8 5
C a n a li f a t i o n Q e u b u b e ( ö ffa ) . . . 62 876
0 ÍM ,
5 0 2 0 9 4 ' -
3050 AQ S tu fe n • ... — 1 9 8 3 2 084 —
3051 ÖÜ (
S ilg u n g... 2 615 2 513
3 łe g n lie ru n g ber île b e fïa
(SDeutfdje S R e n te n b a n f) ... 3 0 0 0 0
g fjM
2 7 1 3 3 3 V i
3060 ßO S t u f e n... — 884 904 —
3061
DO S ilg u ttg ... 691 671
C iiljlfb e id je r im g a fe n u n b © e fr ie r * a n la g e © d )la d )tijo f
(S e n tra ïb o b e n ïre b it *21. © .) . . . . 2 4 7 4 0 0 0
r. f l 6 2 6 8 4 0 3 %
307C 3 i n ? e n... — 52 348 6 0 6 1 3 —
3071 1
nn90
S ilg u n g ... 2 0 9 9 2 0 216 475
îlu ffo r ftu n g (3>eutfdje ‘R e n te n b a n i) . . 27 000
01%
24 420 3 1/4
308() 3 i n S e n ... — 796 814 —
3081 86 S H l g u n g ... 622 604
7
Sluëgabe Ù
£ S)ic B a llu n g a n ben © a m m e ln a d jto e iê e rfo lg t a u ê : d o r a it»
îcf)Iag fü r 1941
d o r a it»
fci)lag fü r 1940
êM
3 ft 1939
êM
O) 3U
'SO
*-»
Sin3cl=
plan 0 éWL
S titjd Oían 1 êM
(£injel=
pian 2 êM
Stnjeb plan
3 m
Stn3eb plan
4 êM
Êin3et=
pian 5 êM
®ht3el=
plan 6 êM
Êin3el» • pian
7 êM
Êin3ei»
plan 8 êM
®in3ei»
pian 9 êM
1 7 7 0 1 8 7 0
•
1 7 7 0
2 566 2 466
•
2 566
7 086
7 086 7 449 — —
9 3 4 5 8 982 9 345
1 420
1 4 2 0 1 4 9 6 — — — r — —
1 9 6 2 1 8 8 5 1 9 6 2
1 9 8 3 2 084 1 9 8 3
2 615 2 5 1 3
-
~
2 615
.
884 904 884
691 671 691
5 2 3 4 8 60 613 1 6 3 7 7 3 5 9 7 1
2 0 9 9 2 0 2 1 6 4 7 5 65 675 144 245
796 814 796
622 604 — — — 622
8
<8ud)ungg«
fteHe
Xi ¿¡TO w sgs1!
hB‘s 5 Ö S CS©
e a o - UO««
©’S a.2TCS 3 53 *>-2
'¡öeäeidjttung ber © d ju lb e n ( © la u b ig e r ) uttb ber (E htnaijniett u n b 3 lu g g a b e it
ltrfcfjulb
« e ftfö u lb am 31.3.1941
M
£ c
« « «
S & 'Z
(%s.ö S b
%
(E innahm e
» S'
tJ o -s <ff
SS <?
© 3 *♦
n 5 « f ’S'J3 m >-*
©
33oran=
fö la g für 1941
m
33orat;=
fd)Iag für 1940
m
3 ft 1939
0 U H
S 3
S tb e rn a tjm e b o n iE Ie ftrifd ie n S ln la g e n(31. © . B e r l i n ) ... 1 2 5 0 0 0 0
G
437 500 3
3090 r 3 i n f e n ... — 13125 13125 —
3091 80 { Silgung ... — —■— — —
Ü b e rn a h m e be£ (E te ftriä itä tg w e rfg Steuteict) (3)eutfd)e (Eentral^oben»
frebttbanf 31. © ... 150000 31500 8%
G
3100 SO / Stufen ... — — — 3 5 0 0 —
3101 Silgung ... 10500 10 500
“
© d jo ttle rfd je (Erben fü r © e lä ttb e ,
© ta u ftu fe n ber 9 ta b a u n e . . . . 348000
G 116094 4 ,'
3110 sn 1 3 i n f e n ... — 4171 4 775 —
3111 Silgung ... ' 8 0 35 7 446 ■
Ü b e rla n b 3e n tra le © trafd & in
(S)att3tger §t)potl)efenbani) . . . . 1 4 5 4 0 0 0 G
837 599 5
3120 80 | S i n f e n ... — 41 880 42 933 — 3121 Silgung ...
"
■ 2 9 36 2 2 8 309 —
S lb e rta n b je n tr ä te © tra fd )itt
($ re i§ S>an3tger £ )ö l) e )... 1 7 1 8 0 0 0 G
1 0 5 6 9 0 3 4 %
3130 3 i t t f e n ... — 47 284 48367 —
3131 80 ’ Silgung ... ' 2 4 886 2 3 803 —
ü b e rta n b s e n tra te © tra fc f)in
(Sentralboben) (2 anbe0üerfid)erungg=
3lnftalt für 3nöalibenöerfid)erung) . 292000
Cß/M 191823 4
3140 ™ f 3 i n f e r t ... — 7 652 7 840 — 3141 80 | Silgung ... — — 4 289 4 1 00
£ e itu n g § n e £ u . 33in n e n n e § ru n g (ö ffa) 178606
6ßM 138486 5
3150 S i n f e i t ...
eJl/fb
— 6 8 3 3 7 189 —
3151 80 <
Silgung ... — — 7 397 7 041
© a g b e rfo rg u n g ( ö f f a ) ... 185 000
eftM,
161022 5
3160 ÖH ) g i n f e n ... — 7 968 8 1 3 3 —
3161 ÖU \ Silguitg ... — — 6 772 6 607 —
9
î t u ê g a b e Ù
» S H e B a l l u n g a n b e u © a m m e ln a d jto e ig e r fo lg t a u ê : d o r a i t *
fei) la g fü r 1 9 4 1
J M
d o r a i t » fd )Ia g f ü r
1 9 4 0 JM
3 ft 1 9 3 9 JM
sU
*g'S
<Stn3el»
p ian 0 J M
(£i«3CÎ=
p la n 1 J M
® in3et“
p la n 2 J M
(Ein3el=
p la n 3 J M
® in3el- p la n
4 J M
fim 3el=
p la n 5 J M
®in3et=
p lan 6 J M
®tn3el= ■
p la n 7 J M
Êtn3cl=
p la n 8 J M
® in 3el*
p la n 9 J M
1 3 1 2 5 1 3 1 2 5 —
— —
— '— — —
1
— 1 3 1 2 5
—
3 5 0 0
1 0 5 0 0 1 0 5 0 0 1 0 5 0 0
4 1 7 1 4 7 7 5 4 1 7 1
8 0 3 5 7 4 4 6 8 0 3 5
4 1 8 8 0 4 2 9 3 3 4 1 8 8 0
2 9 3 6 2 2 8 3 0 9 2 9 3 6 2
4 7 2 8 4 4 8 3 6 7 ï »
4 7 2 8 4
2 4 8 8 6 2 3 8 0 3 2 4 8 8 6
7 6 5 2
1
7 8 4 0 7 6 5 2
4 2 8 9 4 1 0 0 — — — — — — —
'
4 2 8 9
6 8 3 3 7 1 8 9 6 8 3 3 _
7 3 9 7 7 0 4 1 — — — “ ““ 1
'
‘
"
7 3 9 7
7 9 6 8 8 1 3 3 7 9 6 8 _
6 7 7 2 6 607 — — — — — 1 — — — — 6 772 —
10
■33ud)uitg§=
fteEe - £ °kM
H é ñ . 2Se3eidÉ)nuttg b e t © d ju lb e n « e ftfd & u lb A e
.5a> „ S•**-> © it tn a ljm e t í ’S'ra
» '5' rj o VQ
© §
*-*
s¡n s so
©l a e O _CÍ w <u í)'° c^:<3
«o*-e£•—wsO OJ
( ( S la u b ig e r ) u ttb b e r C s in n a fjm e n uní» 2 Ittg g a b e n
Itrfc fm íb am
3 1 .3 .1 9 4 1 m ,
o —* c
*7: »so-«j 43 a
^ 1 1
%
25orau=
fd^Iag fü r 1941
MM
23oran=
fd )Iag fü r 1940
■0ML
3 f t 1939
áM
S 3
S J ru c íje rfe é e r (2 > ffa )... 100 000 87 040 53170 80 { 3 t n f e n ... — 4 3 0 7 4 483 —
3171 S ilg u ttg ... — — 3 6 6 1 3 484 ’
2 lu é b a u b e r 2 1 a b a u tte (£>ffa) . . . 416 614 347 367 5
• m ,
3180
80 { 3 i n f e t t ... .... — — 1 71 71 17 943 —
3181 S tíg u n g ... — — 1 6 0 2 2 15 250
“
S lu é b a u © r . 2 5 e r b e r (£>ffa) . . . . 3 2 0 5 8 7 267 301 5 3190
80 { 3 i n f c t t ... — — 13 213 13 807 —
3191 S ilg u n g ... — — 12 329 1 1 7 3 5
S ^rafttoerí © a íg e ttb e rg (O ffa ) . . . 70 000
0 í M ,
5 8 3 6 6 5 3200
80 { 3 i n f e t t ... — — 2 885 3 0 1 5 —
3201 S ilg u n g ... — 2 6 9 2 2 5 6 2
~
2 lu é b a u bc§ © a m p ffra ftto e ríá
(S e rttra lb o b e n fre b it '21. © .) . . . . 3 850 000 2 8 8 0 000 3V2
m i
3210
80 { 3 i n í c t t ... — — 9 6 8 6 3 5 8 1 8 7 —
3211 S iíg u n g ... — — 560 000 560 000 —
(9 689 852 |
© u tm ttc 3 ) ( j
15 862 969 ¡9 559 721 1 4 0 9 727 1 4 3 6 836 •—
l m 1
4 . S K e fífa u fe e lb e r
© ru n b b e fi^ b e rto a líu ttg (2 In fe r) . . 1 0 0 0 0 0
n — 3in§=
Io8
93 { 3 i n f e r t ... — — — —
S ilg u ttg ... — — — 35 000 —
© r u n b b e f i^ o e r t t m lt m t g ...
((E e n tra lb o b e n fre b it 21. (5 .) . . . . 650 000
n
3 2 1 1 8 0 5
4 0 1 0
9 0 { 3 i n f e n ...
VJ
— 1 3 3 8 3 2 0 4 7 5 —
4 0 1 1 Silgurtg ... — — 8 5 6 4 0 9 1 0 0 0 —
(sum irte 4 750000 321180 99 023 146 475 —
G
11
3 lu ê g a b e 8*U 3>te 3 a f)Iu n g a n ben 6atntnelnad)ü>etê e rfo lg t a u ê : d o ra it» ÎSoran»
3 ft
SSS3 Ê in3d“ <£in3el= drittel» @in3eü ®xn3ei= ®tn3ci= ®tit3el= Êtn3ei= Êtn3et= ®ht3el=
fcfüaq fü r fd)Iaq fü r o plan plan pian pian plan pian pian pian pian pian
1941 1940 1939 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
m M êRM, <£> m ëRM, êM 0VH êRJti ëftM , 0)M m M M
4 307 4 483
' <
4 307
3 661 3 484 3 661
1 71 71 17 943 1 7 1 7 1
16 022 15 250 16 022
13 213 1 3 8 0 7 13 213
1 2 3 2 9 1 1 7 3 5 12 329
2 8 8 5 3 0 1 5
i
2 8 8 5
2 692 2 562 2 692
9 6 8 6 3 5 8 1 8 7 9 6 8 6 3
. 5 6 0 0 0 0 5 6 0 0 0 0 .— — — — — — — — — 5 6 0 0 0 0 —
1 4 0 9 727 1 4 3 6 836 4 728 2 4 8 1 3 135 713 1 1 6 7 300 77 173
35 000
—
1 3 3 8 3 20 475 1 3 3 8 3
85 640 9 1 0 0 0 — — — — — — — --- — — 85 640
9 9 0 2 3 146 475 — — — — 1 — — — — 99 023
‘23uc£)ung§=
fteEe
. o c o-£«¿¿1 SB5 H
l*Sc3C i(^ n ttn g b e r © d ju lb e t t ( © l a u b ig e r ) w ttb b e r
© it tn a ^ m c n u ttb 5 lu § g a b e tt
‘rHeftfd^uIb . S "
.££?‘S<L> « _ » (£ itttta í)tn e
" i?
JZ>o o *o o
sQ f ' S55 ro
H S'S §
*=-Sfi£a = (pí C » G£
S-gs-S ssr.-e
U rfc fm lb am
3 1 .3 .1 9 4 1 vg'as»
n.ü o:
o v - » e C 4,¿
S f iG
Reirán»
fd )ía g fü r 1941
d ó ra la » fdfjlag fü r
1940
S f t 1939
© «°¿ f s 0M % • 0UtL M 0IM,
<Stefatnt*(£imtaí)ttte S 3
© u tittn e 1 ...(O í» lig a tio n § a n le ib c n )
37 500 000 G
5 6 34 880 661380 732 909
© u titm e 2 ...
(© d )u íb fcf)e in b a rle f)e tt)
30009 270 G
15 017 438 1 1 19 359 1 1 0 3 583 —
6 u m m e 3 ...
(‘¡Hrbeitgbef d ja ffu n g g íre b ite )
9 6 8 9 8 5 2 G 5 862 969
á M
9 5 5 9 721 1 4 0 9 727 1 4 3 6 8 3 6 —
S u m m e 4 ...
(“Jle ftfa u fg e lb e r)
750000 G
321180 9 9 023 146475 —
© e fa m tfu m m e
¡77 949122 G
5 862969 m
30 533219 3 289 489 3 4 1 9 8 0 3
13
5 lu § g a f > e ú
Sí SKe B ^ í w t t g a n bert © atnm cInad^tD eig e rfo lg t a u § :
‘iO oran* ‘sDoran» cr ft £
@in3eí» ® itt3el' S in jc l» ®tn3el= ®in3cl> ©in3et» fitn3el= Sitt3el= ®in3el» Sin3el°
fd)Iag fü r fd )íag fü r O Ia O p ía n p la n p la n p la n p la n p la n p lan p la n p la n p lan
1 9 4 1 1 9 4 0 1 9 3 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
M í M í M í © M í M í ML m , M í M í M í M í . m , M í
utt5 *$iu3ga& e
661380 732909 2 1 20 3 124569 411342 104 266
1 1 1 9 3 5 9 1 1 03 583 — 8 0 50 — 207 396 — — 107 800 148472 60926 96 292 490 423
14 09 727 1 4 3 6 836 — — — 4 728 — — — 24813 135 713 1 1 6 7 300 77173
99023 146 475 — — — — — — — — — — 9 9 023
3 289 489 3 419803
¡
8 0 5 0 212124 107 800 194488
!
321208 1 6 7 4 9 3 4 770885
3ur Einlage t
|lnd)ntcirnH iX
ber
Stiftungen
3 um orbentlidjert Qauäfjaltöplan 9 (2U>f<f)nitt 931 (Seite 354
f ü r i > a § ^ e d j n u n g S i a i i r
1941
S ln m e r fu n g : SHefer <pian g ilt at§ «ucbunggftelle. 3>er © e fam t^ ec fm u n g g b e tra g ift im orbentlic&en S au S & altgplan SlbfdEmitt 931 am S a b re8fdE)tu6 in (Einnahme unb ÜluSgabe burcfonbuc&en.
2
931 (Stiftungen
§au§f)aitg»
fteUe
ö i t t n a ^ m e n ( a u i 3 in fe tt u fto .)
£jau£f)a 1941
m ,
I t ip la n 1940
‘Rechnung 1939
¡M ,
( E r l ä u t e r u n g e n
931
S t i f t u n g e n f ü r u erfcfjieb en e g tu e c fe10 SUHgemetner © eiD erbeberetn= © tiftung . . 150 150 154
i i (S tiftu n g ju r lln te rftü tju n g bei aufjerorbent»
lieben H n g lü c f g f ä lle n ... 1100 1100 1154 12 (S tiftu n g 3um h e fte n ber O rtia rm e n tn a fie 2 5 0 0 2 500 2 815
13 ‘33arenbi=‘i8 lu ttte = © d )ilb t= © tiftu ttg . . . . 600 600 630
14 3 . g . <23erger’fcf)e (E rb e n ftiftu n g ... 1150 1150 1220 15 S > a n tm e = 3 a m ilie n = © tiftu n g ... 100 100 143 16 S )ie iie Ib o rf» © tiftu n g ... 350 350 372 17 ß uife S > ö rin g = © tiftu n g ... 700 700 778 18 <2H ati)iIbe (Etuert’fcbe S e tta m e n t£ » © tiftu n g 550 550 593 19 S ^ a rlo tte g u lia n e 3 ifd )e r* © ttftu n g . . . 220 220 222 20 5 r ie b e m a n n = © tiftu n g ... 280 280 280 21 §etn=©cf)Itefn<3)e $ lrm e n ftiftu n g ... 300 300 364
22 §erbft=SUacf)Ia&m afie... 300 300 356
*
23 3 in b e n b u r g = © t if t u n g ... 500 500 529 24 § in 3e=3 e ilf tä t t e n = © tift u n g ... 1800 1800 1889
25 3üncfe=‘3lot)enf)agett=g eibfeIb=© tiftU ttg . . 4 000 4 000 3 495
26 ß ö n ^ö fe l öon ßöiD ertfprung’fdje S tiftu n g . 80 80 87
27 § u g o S X itc tje r^S tiftu n g ... 17 00 1700 1707 28
“SHorti} unb SUnna <22tünfterberg=©tiftung
190 190 19529
Otto unb Charlotte <22tünfterberg=©tiftung
2 500 2 500 2 57430
©tabtrat ‘¡Ulbert ‘2teumamt=©tiftung . . .
1500 1500 152631
SRofe ©teffeni» ©tiftung...
290 290 29732
©teimntig’idje=©tiftung...
700 700 71633
bereinigte ©tipenbienftiftung f. ©tubierenbe
1000 1000 108034
bud)f)änbler (Emil ‘2Öiebe»©tiftung . . .
500 500 568<Befatnt*<£innai)m ett b e i 5 lb fd t)n itti 931 23 060 23 060 23 744
