Die Zukunft, 27. August, Bd. 48.

Hex-os--O-OHD-Q-O-OOO-OOCZOIcskskksskkkchks ^FULL-F10L-

Berlin, den 27. nguft 1904.

V F sls I s-

Der Kluge Hans-.

Wogo^{undKuroki,Möller und}Mirbach habeneinen Rivalem Fastsfo

J viel wie über die viergroßenOrganisatoren iftin denletztenWochen über einWesen geschriebenworden, dessenLeistungendiedeutscheMenschhcit zunichtgeringeremStaunen reizen.EinPferd.Name: DerKlugeHans-.

Titel:DasWunderpferd.Das Bild desneuen Preszgiinftlings ist sicherin Scherls Depeschenfaal, wahrscheinlichauchinScherls illustrirtenBlättern zusehen. VierzehnTage lang^waren alleZeitungen^vomRuhm seinerThaten voll;wardunsberichtet, daßeslesenundrechnen, Farben unterscheiden^und Menschenerkennen,zwarnur mit demHuf reden, dochoffenbarmitdem-Hirn afsoziirenunddenken kann.NichtetwavonderSorte,die im CirkusTaschen-—

tücherundZuckerftückchenfuchtund manchmal auch findet.Einintelligentes undintelligibles Wesen. Deshalb drängtsich Ganzberlinzu denVorfüh-.

rungen. HoherAdel, Generale, Professoren. Nächstens^{wird der}Kaiser^das Pferd examiniren.LindHaeckelhatseinenBesuchangesagt; »dieserGelchrte«, standimLokalanzeiger,»vertrittdieAnsicht, daßdieSeeleuthätigkeitder Thiere^vondermenschlichennur graduell verschiedenfei«. Unglaublich, auf welcheTollheitensolchegottloseLeute kommen.Jedenfalls iftderKlugeHans abereineSel)enswürdigkeit.Togo oderKuroki,Möller oderMirbach:Einer derVierestecktin demThiere.^{Als die}BewunderungdenGipfel erreicht hatte»

ging^esbergab. Schwindel, lasenwir;keineSpurvoneineijeistr Alles Dressur. Hans gehorchtdemAugenwink^desStallknechtes,derin derschlau inszeuirtenKomoedie dieHauptrolle spielt.Derschlichte^Mann ausdem Volk

25

320 ^- DieZukunft.

hatesselbst^einemJnterviewer gestanden.EinemJnterviewer!Warum, sprach ichzumir,^{warum kam}Dir,^DuTropf, nicht dieser Einfall? Wirst Dudenn nieredigiren,dasBedürfniß^Deiner Zeit^nieempfindenlernen?

Natürlich mußteman interviewen,^wasirgend zuinterviewen ist:dasPferd, denBesitzer,denStallburschen.Daslagdochso nah. Ließsichvielleichtaber nachholen. Noch ist^dieöffentlicheMeinung getheilt,dieEntlarvung nicht völliggelungen.^GenNorden, schnell,ehedergroßeStreit verstummt.

Jch ging,wardohneallzu^vieleUmständeeingelassenund-fandHansens PflegernebendemStall. JnderDrillichjackesaßer,qualmteenglischen Tabak und las.Laswirklich;dickeBücher.Alsichmichvorgestellthatte, stießer sie^vomSchemel^{und lud}michzumSitzenein. NannteaberseinenNamen nicht.

Bescheidenheit;oderdasHochgesiihl,daßjeder Europäer«ihn^kennenmüsse?

»KeineEntschuldigung,HerrDoktor«(der^Titelbewiesmir, daß^er andenUmgangmitJournalistengewöhntsei); »mir ists eigentlichlieb, mich malaussprechenzu können.Ihre Zeitungen schreibenja sonderbare Sachen überuns. Mirwar gesagt worden,wir kämenhierin dieStadt derJntelli- genz unddürftennicht drauf rechnen,^{wie ein}Wunderthier angestauntzu werden. Und nun? Bei denJndianernwärees unsnichtanders ergangen- Diehätten^uns vielleichtsogar besserverstanden,weilsieanderVernunft derThiereniegezweifelthaben.^Das scheint hier^wasganzNeues. Merk- würdig. Lesen^inBerlin die Leute denn nieBücher^?UeberdieseDingewird dochseit Jahrhunderten geschrieben.Antonius vonPadua(1195bis 1232) hättedenFischennichtgepredigt,wennernicht GehörundVerständnißvor- ausgesetzthätte.Undlangevorihm hatten Parmenides,Empedokles,De- mokrit, PorphyriosundAnderegelebt,diesichmitThierpsychologie beschäf- tigten.WasderLokalanzeiger(schicktScherlSieetwa?)alsHaeckelsAnschau- ungverbreitet,ist ja^{nur eine}Widerholung^uralter porphyrischerErkenntniß.

Die Krone derSchöpfung,^dergöttliche^{Odem: all}solches anthropocentri- schesZeug hat erstdieKirchein die Weltgebracht. DochwederRåaumur noch Trembley,wederReimarus noch Brehni ließensichdurch dieseSpin- nengewebe aufhalten.Hatman hiernievonSchopenhauerundRomanes, vonLubbocksBienenstudien, Forels Ameisenforschunggehört?^UndDar- wini Denführt dochjeder Zeitungschreiber^imMund. Jeder schwatzt^von ,Entwickelung«.sKommtsaberdraufunddran,somerkt man,daßAllesin theologischenBorstellungenlebt.WunderlichesLand. WiehießdochderMann, dersagte,dieGedanken^dergroßenGeister seien spurlos,^{wie ein}Kranich- schwarm, hochüber denHäupternderDeutschen dahingezoge112«

DerKluge Hans. 321

,,Lassalle.Aber^— verzeihenSie^— ichbinerstaunt,SieimBesitz einerwissenschaftlichenBildungzufinden,diefür JhrenStand ...«

»Reden^wirzunächst^malnicht^vonmir und meinemStand, sondern vonderSache. SehenSie:ichhabedaeinBischen populäre^Literaturher- ausgesucht.Neueres undNeustesnur;wasman so^imKofferhat.Wundts ,GrundrißderPsychologie«.HörenSiezu:,Das Thierreichbietetuns eine ReihegeistigerEntwickelungen,die wir alsVorstuerdergeistigenEntwicke- lungdesMenschen betrachten dürfen, insofernsichdasgeistigeLeben der Thiereüberall als ein dem desMenscheninseinenElementenundin den all- gemeinstenGesetzenderVerbindung dieser^Elemente gleichartiges verräth.

DieVersuche,dasVerhältnißzwischenMensch^undThier psychologischzu definiren, schwankenzwischenzweiExtremeu,nämlichzwischenderin deralten ^. PsychologieherrschendenAnschauung, daßdiehöherenSeelenvermögen,na- mentlich^dieVernunft,demThier vollständigfehlen,undderbeiVertretern derspeziellenThierpsychologieverbreitetenMeinung, daßdieThierein Allem, auch^{in der}Fähigkeit,zuüberlegen,zuurtheilen undzuschließen,ⁱⁿihrenmora- lischenGefühlenundso weiter-vollständigdemMenschengleichen.«Eineandere Tonart ;Mauthners ,Kritik^derSprache«:,Jst Sprache^dasSelbe wie Denken undistDenken nichts^alsthätigesGedächtniß,soistnichtderkleinsteGrund,am Denken derThierezuzweifeln.DaßderHundsogar^{abstraktdenken}könne,hat Darwin einmalselbst beobachtet. Jn ihrer^ArtverstehensichdieThiere sogar schon auf Naturgesetze.Sie,dieinihrerArtNaturwissenfchafttreiben, ohne Menschensprache,sind auchLogiker,wiederohneMenschensprache.Sieziehen Schlüsse.DaßbeidemschimpflichenGeschimpfgegeneineThierseeleoderThier- sprachenicht^dieBeobachtung^derWirklichkeitwelt,sonderndieWirkung^alter Pfaffenscheu einbläst:^{Daswirdman mir}wohl zugeben,^wennich^anein Worterinnere,^dasumnichts unterschiedärmeristals dieSpracheund das dennochunbefangenvonThieren gebraucht wird,nur weileswenigerals dasGehirnalsSitzeinerunsterblichen,alsogöttlichenSeeleangesehenwird.

Ich^meine:dieHand.Das Wortwirdneuerdingsin denWissenschaften^un- bedenklich^vondenanalogenStücken derThierextremitätengebraucht,^vom Vorderfuß,^derVorderflosse.DieJäger sindgarsogottlos,^dieVordertatzen desLöwen,ja,^denGreisfußdesFalkenHandzu^nennen. Unddagegen hat noch^keinPfaffe geeifertund gegeifert.cUndtrotzdem^dasAllesseitJahrund Taggedrucktist, trotzdem Schopenhauer,derdochin EurerModegewesen sein soll, schon^voreinerhalben EwigkeitdenThieren Verstand zusprach^und KeinerdieJntelligenz seinesHundes,Pferdes,Zimmervogelsbezweifelt,—

trotz Alledemthutman jetzt,alsbehaupteten^wirFunkelnagelneues.«

25k

322 DieZukunft.

»Den RuhmderNeuheit begehrenSiealsonichtSehr vot"nehm.Jm- met-hin leistetJhr Hans höchstUngetröhnliches^Errechnet,schreibt,unter- scheidetdicFarbenpreußischerUniformen,beantwortet Fragen. Freilichnur, wenn sieihmvonJhnenoder den anderen ihm vertrautenHerrenvorgelegtwer- den.Das ist aufgefallen. Unthnen wirdnicht unbekanntsein,daßman fagt,es handle sichumGaukelei,dieentlarvtwerdenmüsse.DerZweckmeinesBesuches war,IhnenGelegenheitzu^einerVertheidigunggegendieseAnklager geben.«

»Vertheidigung?Dankebestens.Gegen solcheEselei vertheidigtein gescheiterMenschsichnicht.Wasman unsvorwirft, isteben unserVerdienst;

daseinzige, aufdaswirstolz sein^könnten.Darum lasich Jhnen jaein paarStellen aus leichter^Literatur. DaßdieThiere Verstand haben, weiß schonderHereroknabeimBusch;nur,wieesscheint,dieöffentlicheMeinung EurerKulturhauptstadt noch nicht.Wo aberVerstand ist,dakommtsnur aufdieErfahrung,dieUebungdesGedächtnissesan; umeinhierbeliebtes Schlagwortzu gebrauchen: aufErziehung.Daran glaubtJhrdoch? Schön.

WirhabendenHanserzogen.Dazu^waren Eselsbrückennichtzuentbehren.

Fehlen^{die Eurer}Menschenerziehung^etwa? Jhr hathibeln,Grammatiken, Wörterbücher,Enehklopädien,Kollegienhefte, Kodices, Dicnstregelements, Lehrbücher,Citatenlexika,Geheimrätheund^— dasWichtigste^— Zeitungen.

Jeder Stand, jedeKaste hat ihre besondereBodenkammer,^woallesWissens- werthe aufgehäuftist;^einGriff,ein Blättern: undman hat,^wasman just braucht.^DerStudent schlägtsein Lehrbuchnach,^derMinister preßtseinen Dezernenten^ausunddiegroßeMenge hält sichandieJournale.Dasteht, wassiezudenken,zuglauben,zufühlenhat«Ueber den liebenGott und den neuen Zolltarif,^überJapanerundRussen,Kultur undKunst.Werassoziirt, werempfindetdennselbständig?Ein paarDutzend^unter Millionen. Die Anderen sind ,erzogen«.^Aberfragt sie^{nur: um Antwort} werdensienicht verlegen sein.DervonAbgeordneteninterpellirte Ministerwirdüber dieent- legenstenDingewundervoll schwatzen,wennseinGeheimrathihm^dierichti- gen Daten gegeben hat;derStudent wirdüberPflanzengedächtniß,der KriegsschülerüberdieinnereLinienachdemSchnürchenreden,wenn^ersgerade ,gehabt«hat;^undderApothekerlehrling^wirdIhnenallestrategischenFehler KuropatkinsundStoessels erzählen,daßSie Mund undNase aufsperren.So weit werdenwir denguten-Hansniebringen. UnserErziehungapparatmußte vieleinfachersein. Schweißgenughatsgekostet; aber wirhaben auch erreicht, ausdemPferdeinfür seine Verhältnissegelehrtes Hauszumachen.Der Vorwurf, daßesnichtIedem auf jedeFrage antworte, ist läppiseh.Erstens hat

DerKluge Hans. 323

dasThier seineNerven, Stimmungen^{undMucken wie}der-HerrMensch.Und zweitens: laßtmaleinenunvorbereiteten Minister ausfragen, Schüler von einemExaminator,^densienicht kennen, prüfen,^dieJnstruktionstundc voneinemdenRekruten fremdenLieutenant abhalten^oderzwingt selbstei- nenProfessor, eine,Autorität-,zu einemKolloquium^{mit einem}Ketzer.Jhr werdetWunderdingeerleben. Erziehung istKrückenlieferung;^{undnur der} Lieserant weißganzgenau,^waserdemKundenzumuthen darf. Spricht Jeder ja auch seine besondere Sprache,andie der Andereerstgewöhntsein muß.Wennhierirgend^einversportetesBankierweib dasHänschenexami- nirt, ists,^{alswolltederalte}Bebel den KadettendieLektionabhören.Keiner brächte^{ein Wort}heraus.Der Kontaktfehlt; denschafft^{nur die}Gemeinsam- tkeit des Drills. Jch«binHansens Lehrbuch,KonversationlexikonundVor- ragenderRath;bindieZeitung,dieseineGedanken vordenkt. Aufmein Auge^blickterundspricht^{mit dem}Huf,^{bis meine}Wimperihn schweigenheißt.

Weilerskann, ister,gebildet«.^VonGeistkeineSpurundAllesDressur?

DenUnterschiedhateinliiderlicher Magisterin denOsterferien erfunden.«

DerSkeptikerin derStalljackewurdemirunheiznlichOffenbar^ein geriebenerKerl,derdenProfunden spielteundfein Sprüchlein gut einge- lernthatte.Kein Wurm aus derNasezuziehen.»IchwilthrekostbareZeit nicht längerbelasten; möchtemirnur nochdieFrage erlauben,^obJhr^in- teressantes Experiment^einenbestimmten ZweckinAussichtnimmt.«

»ZweckPOhneTelosgehts also auch nicht.Wenn Sie drüberschreiben wollen, sagenSie: Ja; dieSache hateinenZweck.Mehrals einen. Den Zweck,dasSenkblei indieTiefenEurerBildungzutauchen. Zu zeigen,daß EureGottlosigkeitinderWurzel theolegischgefärbtist.Daß Erziehungresul- tateauchdamöglichsind,^wodergöttlicheOdemfehlt. Daßderbewährte Lehrtrichter selbstinThierpsychenpaßt.UnddaßJeder angestaunt wird,der kann,^wasernichtzukönnenbraucht.BoxendeKänguruhs,rechnendePferde, witzigeMinister:Das dünktEuch^GebildetedochimmerdasHöchste.«

»Und darf ichfragen,mitwemich^dieEhre hatte? JhrKleid stimmt sogarnichtmit der ArtIhrer^Redeüberein,daßich wirklichnicht.^..«

,,SamuelLee.Diakon inMassachusettsgewesen.^Dann Pedellin Harvard. Makrelenfänger.Vermögengemacht.EinRegimentfürdenkuba- nischenKrieg gestellt.Bei einergroßenKornschwänzeAllesverloren. Crou- pier, ohnezuwasRechtemzu kommen.JetztmitdemStudium derPhysiologie europäischer^Kultur beschäftigt.Wünsche,wohl gespeistzuhaben.«

Z

324 DieZukunft.

In tyrannosi

WerrpnWilly Hellpachstellte sichmirinder»Zukunft«neulich höchst liebenswürdigalsLandsmann vor undsprachdieAnsichtaus, ich würdedenGlauben an dengeistigenUrsprungderKrankheit Nietzschesaus- geben,^wenn ichdasBuch^vonMöbius gelesen hätte. Jn derThat habe ichdieses Buch nicht gelesen,kenneaberdieAnsichtdesberühmtenNerven- arztesvonderEntstehungderParanoia ausseinenanderen biographischen Werken,besonders^{aus demüber}Rousseau,und habe mich^von ihm nicht überzeugenlassen.Diemoderne Psychologieohne Psychehalte ichfürUnsinn, binvonderSubstantialitätmeiner eigenenSeeleüberzeugtundweißaus Erfahrung, auch ohnedievon Eharcot beobachtetenHeilungen durchAuto- fnggistion, daß nichtalleinderKörper,am Unmittelbarsten natürlichdas Hirn,^denGeist, sondern auch dieser jenen beeinflußt.Das Erste ist selbst- verständlich;auchderbesteGeigerkannohneGeigegarnichtundmiteiner fchadhaftenGeige nichtgutgeigen.DasAnderelehrt michdietäglicheEr- fahrung. Frohe Stimmung erhöhtdaskörperlicheWohlsein; jedeunange- nehme Gemüthsaufregungverursacht^{mir eine}Verdauungstockung,^dieich augenblicklichspüreunddiemitunter Kopfschinerzenzur Folge hat. ^Wenn ich^nun glaube, daß Nietzsche^an seinerPhilosophie^erkranktist,sourene

ich natürlichnicht, daß ihn»der intellektuelle JnhaltseinerDenkarbeit«auf dieselbe Weisekrankgemacht habewieeingenossenerSchnaps,eineein- genommene MedizinodereinsonstigesGift. Sondern ismußten,abge- sehen^{von der}Ueberarbeitung,^dieErgebnisse seinerDenkaibeit eineAuf- regung undeineanVerzweiflunggrenzendeunbehaglicheStimmungerzeugen, derenverhängnißvolleWirkung aufdieleiblicheGesundheit nichtausbleiben konnte. DerleidenschaftlicheAbscheuvor allem Bestehenden,^dersichim ,,Zarathustra«ausspricht,^unddervergeblicheVersuch, sich^alslachender^Löwe undalsTänzer^{über die}Thatsache hinwegzutäuschen,daß einohnmächtiges Einzelwesenrettunglesverlorenist,^{wenn esnur} noch^dieWahlhatzwischen derGesellschaftdurchausverkommenerMenschenundderabsoluten Einsam- keit, in deressein eigenerGott seinmüßte: einsolcherGemüthszustandist schonWahnsinnundmuß,meineich,mitderZeitdasDenkorganzerstören.

Das hat Nietzscheselbst gewußt^undbezeugt.^WieRaoul Richter einführt, hat^{eranMalwida von} Meysenbugeinmal geschrieben: »Meine sehrpro- blematifcheNachdenkereiund Schriftstellereihatmichbisherimmer krank gemacht; solange ich wirklichGelehrterwar, war ich auch gesund.«Wenn NietzscheanGehirnerweichunggestorbenist undtrenn dieWissenschafterwiesen hat, daß dieseForm^derGehirnkrankheiten^nur durch äußereEinwirkung^oder durchererbte Schäden erzeugtwird,dann hatsich^ebenmitdergeistigen

lntyrannos! 325

Krankheitursachenacheinekorperlicheverbunden. Das erscheint übrigens meinem Laienverstande schon deshalb sehr glaublich,weilich^alsWirkung einerinungelöftenund quälendenWidersprüchensteckengebliebenen^Denk- arbeitlebhaftes^{Jrrereden erwarten} würde,nichtdieVerblödung,derdieser Unglücklicheⁱⁿ seinenletzten Lebensjahren verfallen ist^unddieaufeine körperliche,äußereUrsache hinweist.VorderFachwissenschaftverbeugeich mich selbstverständlichinstummer Ehrfurcht.

Nurnichtzutief. Offen gestanden: unbedingten^Glauben schenkeich

nur denVertretern derimstrengstenSinn desWortes exaktenWissenschaften, weilnur derenErgebnisseallgemein,auchvomLaien, kontrolirtwerdenkönnen.

DieKonjunkturenderHimmelskörper,die derAstronom voraussagt, treffen ein«Damit beweister,daßerrichtig rechnet,undich halte ihn für unfehl- barinallseinen Bevechnungen.DieMaschine,die derJngenieurgebaut hat, leistet,^{was ervon}ihr verspricht.DieLichtwirkungenundTemperatur- veränderungen,diederPhysikerund derChemikerbeiihrenExperimenten voraussagen,^treten ein. Darum glaube ich, daß sie richtigdenkenundin ihremFach unfehlbar find.Dagegen halte ichdieprähistorischeWissenschaft, dieBiologie,dieBakteriologie,dieAssyriologie^unddie Egyptologie,soweit sie^überdieBeschreibung^von GegenständenundVorgängenhinausgehen,

nur füreinenamusantenZeitvertreib Jch leugne natürlichnicht, daßdie altenTöpfe,dieEmbryonen,^dieZellen^undZellgewebeundihre beobachtetenVer- änderungen,dienurmikroskopischerkennbarenLebewesen,dieHieroglyphenund dieKeilinfchiiftenvorhandensind;aberichkanndieZusammenhänge,^diezwischen jenen angenommen werden, dieFolgerungen,^dieman daraus zieht,^{die Deu-} tungen derSchriftzeichenuntergegangenerSprachen nichtkontroliren undin einigenFällenreichen^meineKenntnisseaus,denFachgelehrtenfalscheSchluß- folgerungennachzuweisen.^Undzudennicht exaktenWissenschaftengehört auchdieMedizin,diesichinneuerer Zeit besonders auf zwei äußerst problematischeWissenschaften,dieBiologieunddieVakteriologie,zustützen pflegt. Professor LudwigWoltmanns Politisch AnthropologischeRevuegehört zu denZeitschriften,derenMitarbeiter über denVerdachtlaienhafter^oder garpfäffischerVorurtheilegegendie moderneWissenschafterhaben sind.Da hat^esmirnun unendliches Vergnügenbereitet, imAugustheftdenSatzzu finden:»AmAllerwenigstenistdieLungenheilstätten-Bewegung^oderder Serumfchwindel dazu berufen,dieTuberkulofe auszurotten.«3-)

i)Jch^kanndemverehrtenFreundeJentsch nochwirksamere Citateausbe- rühmtercrQuelle liefern· Jneiner ArbeitüberTuberkulose sagt ProfessorDI-.

Winternitz:»DerCholerabaeillusallein,wenn erauchin denDarmeingedrungen ist,macht noch^keineCholera,wieesjadieBacillenfrühstückevonPettenkoferUnd Einmericham eigenen Körper bewiesen haben. Hier gehörtzurErkrankung nebst

326 DieZukunft.

Alsoich^bekennemich^denFachmännern^allernicht exaktenoder minder exakten Naturwissenschaftengegenüberschwachgläubigundsehrzumradikalen Unglauben geneigt.Kommt man indieLage, aufeinemGebiet,woman Laieist, handelnzumüssen,dannmußman sich ja blindlingsderFührung derFachmännerüberlassenBekanntist,wie Bismarcksichaus^{Delbrückver-} lassen hat, so lange^ernochnicht Zeit gefunden hatte, sichselbstmitHandels fragenzubeschäftigen.^Ererzählte,^alserdasGeständnißmachte (Harden wirdDas genauer wissen)^dieAnekdote: AlsdersrankfurlerRothschildein- malgefragtworden sei,wieerüberamerikanischeHäutedenke,habeersich

ansein FaktotummitdenWorten gewandt:»Meyer,^was füreineMei- nunghabe ich^überamerikanischeHäute?«Undwenn sich demnächst^Gevatter Todbei mirdurch^eineErkrankungmeldet, beidervonmeinen sechs Heil- mitteln^— Spazirenlaufen, Baden, Schlafen, Buttermilch,^Limonadeundge- backenePflaumen^{— keins}mehr anschlägt,so^werdeich michvielleichtdemArzt überlassen;nichtin derMeinung,erkönne denabgelaufenenLebensfadenweiter spinnen, sondern,weileswahrscheinlichmeineUmgebungverlangenwirdund weil, wie der alte Görresinseiner letztenundeinzigenKrankheit sagte,^die Fakultät doch^ebenihr Rechthaben will, namentlichdasRecht,^dieangebliche TodesursachemiteinemschönengriechischenNamen zubezeichnen.

Möglichist also, daß icheinmal denArzt rufe;aberso lange ich ihn nicht rufe, soller mich ungeschorenlassen.EinBad imFlußoderSee gehörtzudenköstlichstenundreinsten Genüssen,fördertauchinhohemGrade dieGesundheit,nndwenn man daran gewöhntist,wirdesznmBedürfniß.

EinpaarWochenhatte ichesentbehrenmüssen,dannmichwiederein paar Tage^damiterquickendürfen. Gestein^wandleich hinausmitdemfrohen Gedanken: heutewirdesnoch schönersein,danicht,wieamTag vorher, einkühlerWind dasaufsWasserbad folgendeSonnenbad beeinträchtigtAls ichhinkomme, istdasBad gesperrt.Warum? »DerKreisarzt hatver- derspezifischenBakterienoch einhäufigunbekanntesDriltes, diegünstigeBedingung für^dieEntwickelungdesKrankheitkeimes,^dasYPettenkofers,dieallgemeineoder persönlicheDisposition.^Nurweildiese BedingungimJahr1892fehlte, hat sich^die Choleraepidemie^vonHamburg nichtüber ganzEuropaverbreitet, trotzdem^diemehr alshunderttausendFlüchtlinge,darunter viele mitDiarrhöeBehaftete,den Bacillus gewißnachallenRichtungen verschleppthatten^...Dergiftigste Tuberkclbacillus wird oftⁱⁿderMund-undNasenhöhle,^denLuftwegendesgesunden Menschen gefunden, ohne daßdeshalb eine Jnfektion erfolgen müßte.^..DerKrieggegenKochsBacillus kannkeinResultathaben.Undwenn man diegesammte Menschheitzum,Spuckre—

glement«erzogenhätte: MyriadenundMyriaden Bacillen,dieausreichen,die ganze Menschheitzuinsiziren,entgingen doch^demSpucknapfoderSpuckfläschchen^...Für dieBekämpfung^derTuberkulosealsVolkskrankheit habendieLungenheilstätten geringenWerth.«WieSchweningerüber dieBaeillenfurchtdenkt, wissen^dieLeser.

Intyrannosl 327

muthet, daß^beidemniedrigen Wasserstand (im Bassin reichtdasWasser immer noch^einem mittelgroßen^{Mann bisans} Kinn)dasWasserverun- reinigt sei.^Erhat^esuntersuchen lassenundin einem Litersind415 Milli- grammFäulnißstoffegefunden^worden. Auch^dieMilitärschwimmanstalrist geschlossenundans Freibad(inderoffenen Neisse)einWachpostengestellt worden, derdasBaden verhindert.«WievieleMilligramm Fäulnißstoffe enthält wohl^{einLiter der}Mistjauehe,dieeineKuhmagd,^mitdenbloßen Füßendarinstehend^undsichüber und überbespritzend,insJauchesaßschöpft?

WievieleMilligramm FäulnißstoffeenthältwohlderTier-undMenschenkoth, den der Bauerhinausfährtund,Händeund Kleider besudelnd, aufdemFelde ausbreitet? Natürlich athmct^erauchdieGaseein,die derDünger^aus- strömt;undnicht^erallein,sondern Jeder auf tausend Schritt^{in der}Runde;

ists Menschenkoth,danndringtderDuft auf nochweitereEntfernung durch diegeschlossenenFensterindieWohnräumeein. Landwirth,nimm Dichin Acht!^DerKreisarztkommtundlegtDirdasmörderischeHandwerk. Betten- kofer,^derBegründerdermodernen Bolkshygiene, hat bekanntlicheinenLöffel vollCholerabazillen (oder^{waren es}mehrere Löffel?) verspeist, ohne nach- theilige Wirkungenzuspüren;undnun soll ich glauben, daßeinknappes halbesGrammSchmutzinBacillenformoderinanderer Form,dasvielleicht beimBaden meineHaut berührt, jedoch^{von den}9991X2Gramm reinen Wassers sofortwiederweggeschwemmtwird, meineGesundheitgefährden^könne!

DaßeinedenganzenLeibodereinen großen Theil^desLeibesbedeckende, dieHautrespiration hindernde Schmutzkruste^dieGesundheitschädigt,wissen wirwohl;^miteinersolchenSchmutzkrustemüssen sichviele Arbeitertäglich überziehenlassen,unddaßihnen jetztverboten wird,sietäglichin derNeisse abzuwaschen,^wird sie ernstlichschädigen;abereinwinzigesoderein paar mikroskopischeStäubchen?FürsAugeund dieEmpfindung istdasWasser köstlichrein. UndmögenalleAerzteder altenundderneuen Welt,zu einem ökumenischenKonziliumvereinigt,^dieSchädigungbehaupten:ichwerdeihnen insGesicht lachen. Geschädigthat mich^dieVerhinderungdesBades,und zwarin’dreierlei Weise:erstens durch^dieEntziehungderErfrischungund Reinigung, zweitens durchdieEntziehungderimBadestetseintretenden MilderungkleinerHämorrhoidalbeschwerden,drittens durchdendieVerdauung störendenAerger^überdieseSchädigung^{undüber die}UnvernunftdesVor- falles. ^Unddiese wirklicheSchädigung,dieich ebensodeutlich empfinde, wieich^an denvorhergehendenTagendiewohlthätigeWirkungdes Bades empfundenhatte, soll ichmirgefallen lassen,um einerimaginärenSchädi- gungvorzubeugen,anderenMöglichkeitnur eindurchdie moderne Bakterio- logie^{aus demnormalen} DenkgleisgeschleudertesFachhirn glauben^kann!

Jch soll^mirsie fürallenoch übrigenSommertage gefallen lassen;^dennder 26

328 DieZukunft.

gründlicheRegen,derdenWasserspiegelhebtundvon demdieAufhebung desVerbotesabhängiggemachtwird, kommtschwerlich^vordemgroßenHerbst- wettersturz,^derallerSommerlusteinEndemacht.Unddie selbeSchädigung erleidenvieleHundert,^wenn sie sichihrerauchnicht so deutlichbewußtwerden, weilsie^überDergleichennicht reflektirengelernt haben.^{Statt viele}Hundert müßteman sagen: mehrere Tausend,wenn esnicht noch so^vieleEselgäbe, die denhhgienischenWerthnnddieWonneeinesnatürlichenBades nichtzu schähenwissen.Und die Vielenwerdennoch schwerer geschädigtals ich;denn für sie ist^dasBaddasEinzige,^wasihnendenheißenSommer erträglich macht.^Seitich hier wohne,^{war es}mirimmer einerfreulicher Gedanke, zuwissen, daßdieindumpfen WerkstättenundStuben Arbeitenden jeden Abend denSchweiß,Staub,RußundsonstigenSchmutzimschönenStrom abspüten,ihrer gereinigtenunderquicktenGliederundso ihres Daseins froh werdenkönnen;dieBäcker,dienachts^amOfen schwihen müssen,verschaffen sich^dieWohlthat^amTage.^Undseit^{der Verein} für Gesundheitpflegemit beträchtlichenGeldopfernseineBadeanstalt errichtethat, genießtauchdieärmere weiblicheBevölkerung,inbescheidneremMaßeundgeringeremGradefreilich, dieWohlthät. MehrereSommer haben durchKälte,Regenwetter, Hoch- wasserdas Vergnügenbeeinträchtigt;jetzt haben^wirendlich^wiedereinmal einenschönen^Sommer (daßeinschönerSommer heißund _regenarm ist, liegtⁱⁿseinem Begriff^undinseinen Daseinsbedingungen;daß aber unsere Flußbetten^undFlurenzuwenig Wasser haben,^daran ist^dieseitfünfzig Jahren^— selbstverständlichnachstreng wissenschaftlichenGrundsätzen^— be- triebeneverrückte Wald-undWasserwirthschaftschuld),einenSommer,in dem man dasBadevergnügentäglichhabenkonntetundnun wirdunsdieses,das einzige,^wasdieheißenTagedenEinengenußreich,den Anderenerträglichmacht, vor seinem natürlichen^Endedurch^einenärztlichenMachtspruchverboten!

MögendochdieHerren Aerzteihre MachtandenBesitzern^vonFabrilen undGruben erweisen,dieLuftundWasserin einerfür AugenundNase deutlich wahrnehmbaren Weise verpesten.Dem Einzelnen wehren, seine Nebenmenschenzuschädigen:dazu hat^{derStaat das}Recht, ja,Dasisteine derwichtigstenseiner Pflichten.Dagegen haterundhaben seine Organe wederdasRecht noch^diePflicht,^denEinzelnen^anderSchädigungseiner eigenen Personzuhindern. Angenommen,^dieMöglichkeit,ja,dieWahr- scheinlichkeiteinerGesundheitschädigungdurchBaden in derNeissewäre erwiesen:wen,zumTeufel, gehtdennDasan,wenn ich michschädigenwill?

Wenn ich sage: Jch verzichtenicht aufdasBad,magich auch augenblicklich denToddavonhaben?AußerGottundmirselbst hatkeinMenschüber meinenLeib undmeinLeben zuverfügen.^Wenneswirklicheinen(ichwill höflichsein) sonderbaren Schwärmergiebt,^derehrlich überzeugtist, daßein