תוניק
י״תל
םע ייישריפ .לד
םעו שוריפ
ל ל םיכוב תלגמ לע
.הכיא
ארקנו
תניק םירתס
ילמסל רודת
׳ר סעל סידירשה ,
הנה אוס
יאלפ םיאלפ , תודוס םילודג סיאלפכ
םיארונו י
הכוב הכבמו לוקב
יכבו יתכ סירולמת , ןברוחב
שדקמה תולגו
לארשי ,םינותחתב
ומכ ןברוחב ןכ
שדקמה תולגו
הניכשה יכאלמו
םימחר םינוילע , יכ
ס הז דגנכ ,םינווכמ עודיכ
םימכחל ,םיכובנלו רומאכו
תא הז תמועל תשע ,סיקלא שרופמ לכת
תמא
בתכבםושרו יפמ םידע ,םינמאנ אנתתמ
"בשרה וירבחו
,סימיעכת ורבח
ןואגת לבוקמה יקלאה ר״רתומ
םהרבא
יטנאלג
דימלת ןואגתד ןונה
לודגת לבוקמת יקלאת
ר״רהומ
,יריאודרוק השמ
דובכ רשא ותרות רוא
'יה חרוז ץראב תשודקת
תפע
א״בבות .
תאז[
קתעות סמ , לוק םיכוב ספדנה ]רבכמ
סג שוריפ תולמה
רוליקב לע ,תוניקת לכבו
תניק
בתככ תמדקה לע תמ תדסיתנ תנווכו
ןטייפה קתעת[
רוזחממ ]ןסיה
הרוטפהה סג ב״ת לס
םע י״שריפ ל״ז
,ד״ולמו יכ הרועפה יתלב וז
סוש שוריפ תשק תלק
ןיבהל ש״כו ,המייקל ובבלשכו
בשו ןיבי אפרו ןמא ,
םחנ סנ סע ,שוריפ
,ונינעו
תרעפהו .ושיד
ספדנ סעפב ןורחאה
ל״בקת תנשב ק״פל
.עוואקלאז 'קב
התעו אלי שדחמ רואל
אלשימערפ ריעב
סופדב לש , רה
רעללאנק םייח ונבו
סיפלא״ה תנשב א״ערת
תאירבל .סלוע
שמח םינש רוסא סיפדהל רפסה הז.י תעמ ותאיצי .רואל
היב -
י המדקה י
יתתג
תא יגל הז הזיא יחוארב סיכש
הז רשא
לוק רפסה
םיכוב
לע
תליגמ הכיא
רקי ,תואיצמב םירפסהו
סהה ופס סכיאו ומח
סיאצמכ קר
טעמ ריעזמ לצא יכ ס״חי
הז ס״ק תעמ סיכש
ספדנש
,עווקל׳אז ׳קב הנשבו
וז ינרזע ת״ישה ו־תחרב ,םיבורמה ואיבהל
תיבל
סיפדת וקלחל בקעיב וציפהלו לארשיב
יכ אוה , יפ דאמ אלפכ
ררועמה
תובבלה ןנוקל
לע וניתולג ןוראה רמה
םרטו ,הזה לכ ראבא ט״האב
תעדל ימ אוה רבחמה שודקה רפסה
,הזה הנה רפס םילודגה םש
סכחהל ללוכה ברה א״דיחה תואב ל״ז
׳א בתכ ר״הומ
םהרבא יטנאלג
שודקה אוה גלפומה השודקב בותככ
יחבש רפסב
ל״זיראה
אוהו
, יה ילודגמ ידימלת
וניבר
מ״רהומ יריבודרוק
ל״צז ספדנו רפס
תניק םירתס
ארקנו
םיכוב לוק , יפ
א״רהמ ברה רכינה
הכיאל
,עודיכ תכרעמבו םירפס
םש גתכ
תניק ל״זו
תם םי
רואיב אלפנ
ברהל שודקה ר״הומי
םהרבא יטנאלג
׳
דימלת וכיבר
ק״מרה
לע
תלגמ הכיא ד״ע
תמאה ספדנו המכ ,םימעפ רפסבו
רוא המחה
ספדנה תדוקפב ר״ומודא
ברה שודקה קידצה סיסרופמה ה״הללצז
ק״דבא
אוואניש המדקהב בתכ
ל״זו םש יתיאר
תפצב ו״ת
בתכ 'וגו די
רוא המחה תישארב רפס
בותכ םשו לכב 'יפ ףד
ק״הה לש
הומ
םהרבא ,
,יטנאלג
השלשבו םיכרכ
אל
א״ר רכזכ
,יטנאלג
אל
יתעדי םעט םירבדה דע
יתאצמש תמדקהב
ירהז רפס
המח
תישארב
סיפדהש כ״ג
ח״מהעב
דסח רפס
םהרבאל
בתכו םש סיפדהל הצרש
רוא רפס
המחה
"היש , וכותב כ״ג ג״ארה ירבד
ךא יה אל , ,ירשפאב
זא סיפדה קר יטנאלגה ירבד
ארקנו ומש ירהז , המח סאו יתייה
תאז עדוי תלחתה םדוק
תספדה
רוא רפס
,המחה
יתייה השוע ןוצר
איבהל קיד סג ג״ארה ירבד
רוא רפסב ,המחה םלעכ לבא
ינממ
תעב הספדהה יתייה ןככ
קקותשמ סיפדהל
דוע םעפה ירבד סלכ דחיב
ומכ י״כה ל״נה יתיארש
תפצב ו״ת
ל״כע ןכו ,
השע
ה״הלצז ק״הה
סיפדהש חיכש םעפ
, ס רוא םע המחה
ירבד ג״ארה איצוהו תואצוה
,םיפלא המכ ךא ליבשב איבהל ותוא ירבד
שידקו ריע
א״רה יטנאלג
סג-
רוא ,
המחה
הארנכ לכל סבו םש
ירהז ,
המח
ספדנש םדוק דוע
ךירחמ וחבשב םייסמו ל"הזב אוהש ת״העב , יפ
לוק םיכוב
אבומו סג ,
תונווכה
השעמו
ארקנש םיסנ
יהבש םשב
ל״זיראה
רשא רתא וילע
י״ראח
, קה ל״הזב ינא דיעמ
ילע סימש ךראו יתיאר אלש
רחא ותלוז
וליפאש אטח וב ןיא
, וכו . סכהו ברה רפיס
גלפומה דיקחה סיסרופמה
םייח
ידרעללאנק י״נ
אלסימערפמ
סיפדהש םירפסה
םישודקה
ח״הוא ח״הזו רפיסש ר״ומודא ול
ק״הצה ל״כה ה״לצז י ארונ הסעמ
רבחמהמ סס
, שודקה .הזה ל״זו יכ אוגג ל״זיראה תפצל
וכשמנו הגרה
ילודג
המדקה
ילודג לארשי וילא , יהו ילודגמ ץרא וקגד אלש
וג לגא דוע
אל סג
ורגד ,ודגנכ תושק
גהנמו א״רה 'יה תינעתג גשיל
ענצהג לכ םימיה
לגקו תינעת לכג תלפת ץוח החנמ
םימיהמ ןיאש
ירמוא , ןונחת סהג
ריתכהל ויתוינעת
,א״גמ א״פ ןיכה ל״זיראה הדועס
וידימלתל סוקמג
ןיע"
"סעיע גורקש סוחתכ תפלל
.תגש רמאו וחולשל ךל , יל
םהרבא
יטנאלג אוגו
סדוק וילא החנמה תלפת
רומאו ול ימשג יכנא כ
ושקגמ אלש וילע לגקי
תינעת תעסג רחמו החנמ
אגי ילא לא הדועסה
רשא ,יתוניכה חילשה
אג ותואג ןמז דומעל הלדש
תלפתל החנמה רמאו
ול סירגד ,ל״נה סעכו א״רה ל'ז רמ ו ןינמ אוה עדוי ינאש גשוי
,תינעתג סגה
איגנ , אוה כ״חאו גשייתה סחנתהו וגלג
אלה פ״כע
,אוה עדוי חילשהל רמאו
רומא ול ,אוגאש תרחממ יהיו
א״רו ל״ז אג
הדועסהנ םדוקו
הדועסה חתפ
ל״זיראה רמאמג אחתפ
תמכחג הלגקה
וכרדכ א״רהו לד , יהש לגוקמ לודג השקה ,רמאו אלה ירגדל גרה
הריתס שי ללכמ הז םוקממו גישה ,הז
ול לדיראה םי
תרכהג ןכ
ןיגיש ודוגכ הלחת םוקממ וניגהל אגש
גוגיה . השקה דושו כ״א השק
םוקממ ינולפ אוהש הריתס גישהו ול דוע חייכהג םעפה
ןיגיש ודוגכ
סג םש םוקממ לאשש וניגהו לע ,וירג גוסו דוע השקה
םוקממ רחא
וגישהו וניגהו ל״נכ
סג םוקמה רחאה לע ,ונוכמ דע אלש ול ראשנ המ
.תוסקאל ןויכו
הארש י לש וחכ ל״זיראה ,הלגקג
רמא לדיראה הרכהה
קיספהל יכ
םידימלתה ,סיגער
רחאו הדועסה שגנ
לא ל״זיראה ותלאשג
יכ רמאי ןוקית ושפנ איה המ
, יכ וכרד שדוקג לש לדיראה , יה
גישהל וילאושל ןוקית
,םשפנ הגרהו וכשמנ וילא דיגהל ,םנוקיתםהל
גישהו ןוקית ול
,םכשפנ אוה
לוכאל לכג םוי ,רשג דועו תות:ל
,הקשמ )ןלקתהו א״רה
לד ,רמאו הנעו
הליכאה , יתשו
אוה ןוקית שפנה
,'ימתג ל״זיראהו וגיסה
תחנג רמאו סכיללא ןכ
אוה ,תמאה םורמגש
םימערתמ ,םכילע
סכחכגס תולעהל
ק״ינה י״עו סכיתינעת ןיא
םתא
םילעמ ,םתוא ןכל ןוקית םכשפנ י״ע הליכא , יתשו םתולעהל .
התעמו
הקגד שפנ לש ,לדיראהג א״רה
גושו ודודל ןלה
ם״רהמה
יטנאלג לד
רמאו ,ידוד וניניע עסה
תוארמ דע ,הכ תוארלמ
רוא ריהג הז המלו
ונחנא ,קוחרמ ירגד ושדק ודרי ,ודוד גלל
שיגלהו
ע״א ידגג ,דוגכ חקלו ושמשמ ותא ךלהו לדיראהל , ,רמאו רמאי יל
"מ וגועג ןוקית ישפנ המ ,איה ןעיו רמאיו ודוגכ גראוה ,ןקז ךיאו
לאשי ינממ ןוקית ,ושפנ אוהו רילפה וג דוע םעפה רמול ןוקית ,ושפנ
הנהו א״רה לצא
לד אל ההש לדיראה גישהו
ול דימ לצאו מ״רהמה
לד ההש רמאו ונעמ
ול אונחטגפ לזג
האור ינא ,םכילע ימאו הנעו
סלועמ יתקסע אל
מ״ומג הזיאו אעח לזג רשפא תויהל .ידיג גישהו
רל
המדמה
לדיראה ול אלה
האור יכנא םכילע המו ,השעא ברה
מ׳ירהמ '־ל״ז
ותיבל ךלה תרכהל הלשו
לכב תויסנכ יתב
יתבו ,תושרדמ יכ
שקבמ
סא התאל שי וא שיא
תשא התא העיבת ,וילע וא עדויש דהאל שיש
התא העיבת וילע אובי וילא רדהיו ול תא .ותעיבת דועו
קדהי ל
,תבוט םלוא לכ תוזרכהה םכחב וית
ןיאו ,עבות א״פ תאב סנקז תשא
וינפל תרמאו ול יתעמש טיברש לאוש שרודו ילוא כ״כ
השעא ןוצר
קידצ יכ יל שי תתא תעיבת ,תנטק ל״או המ ירמא
,ןתעיבת ,שעתו
ןעתו רמאתו תטרומ ,יכנא רמצ
יכ[
ומכ סיטרומש וניתונידמב
־אכה
תוצונ ןכ םיטרומ סתת
]רמצ הזל שיו
ריהמ עודי דעב תדמ תינולפ
ךכ ,ךכו רובעבו טאש תנמוא תטירמב רתוי ,םישנה ראשמ
ינא תחקול
רתוי , ןתמ א״פו יתאבת ותשאל תינברה רמצ
טרוממ יתלאשו דתוי
ריהממ בוצקה יכרדכ תנעטב ינאש תחקול ,רתוי תחאב איתו
הבישת ,
.
ינאש יפכ ןתונ לכל םישנת ןתא אלו ךל
, רתוי תאה איה .,יתעיבת
ןתנ ברה הל טעומ רבדת
תלאשש תינש אבו
.לדיראהל רפישו
ול
"כ ,
בישתו תאז ךאש
ולאש םורמב םכתאמ ל״כע
לש ל״נה צ״הה
-ם״תלצז
יכ סגהו רפשב יחבש י״ראה ספדנ ל״ז
זלה תשעמ הזיאב סיטיש
רפוסמהמ ,ןאכב
עודי םלוא םירובידהש םיאצויה
יפמ קידצ ןזואל תפמ
םיבושח רתוי
יונישה ןיאו תצקמב תבכעמ , וניצמדכו תוישעמ תמכ
ס״שב ואבות רשא
כ״ג שרדמב תבר ןונגסב
־רחא השעמהו תמא
,ביציו
רבחמהו , קת
זלה רכזנ פ״כ , סג ה״לש 'קה המכבו םירפס סישודקת
ירפסבו ידימלת ט״שעבה , קת
ע״יז :א״יכעו
רפסבו בק
רשיה , פ ופוסב ו״ט בתכנ סס כ״ג
השעמ ארונ ונממ
םייסמו ל״הזב ןכו לכ ינב תרובחת ויהשכ ןיאור
ח)(, ר
סהרבא
יטנאלג
קוחרמ םישלש תומא ןידמוע וית
וינפל כ״חאו , יתשכ .ברקמ
םהילא , יה ןיקשט תא וידי ורמאו יאולת ול
, יתנש עצמ תחת ךילגר
ב״תועב יכ , יה דיסה לודג וינעו , יהו דימת ריהזמ ונתוא , יתיש םולש
תועירו תוחאו הבהאו וניניב ותוכז דומעי ונל לכלו לארשי ןמא ,ל״כע
לכמו תז רנ תלודג הר רבחמה שודקה ,הזת הנתו ה״לשה , קת
תלהתב
תוכלה ב״ת ל״זו בתכ
תוצמ הלודג לבאתהל תניקו ב״טב
יעבמ ,
"׳יל
רקימו תניקת איה תלגמ תונק ונייהד הכיא תרמאנה ק״תורב
יפ לע
תאובנ 'ימרי כ״ע הארנ יל גהנמ בוט דיחי לכש
דיחיו רוזחי יקיו
תליגמ הכיא רחמל םויב וניב ומצע ןיבל
יכ םלועל ןינע םויה ףידע
, וכו . אבותו א״מב תוכלהב ב״ט
.עודיכ
'ירמ כ״או
,םהרכאד
סא
ןיכנ תמר ,רבדת רקיע רשא
תוניקה
תליגמ אית
הכיא
תמל ערגי
סס וניבא
םהרבא
קידצת שוריפב ,הזכ רשא אוה ררועמ תובבל
־ינב
,תלטה ךיא תעדל
ןנוקל תוכבלו םוצ םויב
רמת הזת שי׳מכ יכבב ראובי
, טו
המדמה
, וגד . םינוקיתבו
ןוקית״י תוכזב יכב , ]העמד א״נ[
ןושנכתי ןמ ,אתולג
ר״הועב יכ ייע לכ
לע יונב הליח
, סיקלאה ייעו תלפשומ
וגו , לכו
שאר לכו ילחל
בבל
" יוד םיתעה לעו
וללה איבנה שקיב
.סומע חלס
אג ימ םוקי יכ בקעי
ןעק ושייפו ,אוה
םישרופמה יכ
ןיא חכ וב
תלוכיו לכלכל
ע״אאולמל יד ,וקופס לכו סימעה םיאנוש וגו ותוא
,
יהת ןיאו , המוקת ול ולאב תוריזגה תושק תושענה תעכ םלועב ,ל״ר
כ״ע וניחא ינב לארשי יתאלוה יואל הלגמה תאזה םע 'יפ י״שי םעו
יפ- , יקיה .הזה רובעב ןוקית אוהש
וניתלואג ברקל תודפו
ונישפנ
םירפסב ש״מכ , קה
ןיילש תושעל ת״וגיק ןמ
ן״וקית ןוותא
ןידד
ןוותאכ׳
, ןידד תעבו הלואגה ולעבתי תוניקה לכ
םלועה ןמ וכפהתיו
תוניקה ןוקיתל ומכ ונחנאש םיללפתמ
לכב םוי םלוע ןקתל
תוכלמב
ידש , וגו , סבו תשודק יול לע ימאמ ל״זח לבאתמה לכ
לע םילשורי
הכות האורו התחמשב בתכ
,ל״זו ללכה אוה לכ םדאה תוחכ
םיכשמנ
הבשחמה רחא' םדאהש הזב
בשוח ןשמנ לכ תומלע םדאה אלמנו .
ישאכ םדאה השודקב בשוח
לבאתמו לע םילשורי ותבשחמ יזא
ותומלעו
השודקב•
הכוזו אוה תוככדזה ןושל
זא םדאה ןכדזמ האורו התע
התחמשב•
,תלק ונייהד תלק תחמשמ םילשורי ןיא
יהי , דיתעל אובנ
ימו ל״כע דומליש םודקה ־פס
הזה וריאי ויניע שבלתיו ובלו
וב חור
הרחוב ילולינמ רבחמה , קה
שיגרהל תלק והמ ןויל םילשוריו ,יתימאה
ונחנאש ומכ.
םיללפתמ תלפתב
תיברע וארי וניניע חמשיו וניבל לגתו
ונישפכ ןתעושיב תמאב
, וגו , הנהו אב ונידיל ס
לוק ,
םיכוב
ספדנה
דוע.- תנש א״פש ק״פל בתכו ל״זו םש
חוטב ינא יכ הלאב לכ הגוהה
שוריפב׳
הליגמה לבאתמו וזה
ענכיו ובבל לע םילשורי תולגו ,הניכשה
הכזי- האריו התולשב חולשו
לארשי אובב , ילא םע חישמ יקלא בקעי
הו , םשארב לכו לארשי ןנאשו עקש
ןיאו דירחמ דוע ,
סס בתכ
ותמדקהב רפסל
רחאו ל״גה ונאלמש וניאר
אה רוביח שודק רוהטו
שדוק םישדק יכ רבחמה ,ל״לז , יה םעוט סעע אנליאמ חבשל
,ייחד
לכז וירבד ןייונב ןידסוימו וילע
יתרמא םיפדהנ רוביחה
הזה ידכ דוע
תויהל׳
יולמ תיראש דיב
לארשי םועטל ידכ
אנליאמ ,ייחד ןכו ראובמ
ןמקלי הזב רפסה ]ו״ל ףד[
ןבמ רבחמה 'קה
ונולרש , יה טשפתיש
רוביח- הזה םלועב ל״הוב בתכש
רש ־כו יתמכסה הסיפדהל
אלמיש ידכ
רוביחה הזה תומוקמב םיבר
, וגו ש"ייע :
וז המדקהה איה
רבחמהמ ןואגה
קה , ומצעב .ל״ח
רמא םהרבא יכדרמ ר״כב
יטנאלג ימור שיא
ע״נ יתוארב הלגמ
הפע הכוב וזלה
הכבמו דפסהב םירורמת הניק
אוה יהתו הניקל
לט
המרקה
לע התולג םינבו יהתו המע
יכבל לארשי קחל ידמ הנשב הכש
םימימ
המימי ואובי ינב לארשי תונתל תב תא
ןויל דיפסהלו יכבב
םירורמת
דפשמ רמ יתתכ י לא יבל שורדל רותלו המכחב השרפל לע ךרדה
רתסכה יכ ןנובתהב ללכב
, יערפבו , התולגו הרעל
דע עיגה ןכיה
י .
עמושה עמשי חפיתי שרפי ויפכ קעליו ימרי[
, ד , ] לוקב רמ לחלחתיו
רמאיו המכ ,סרוג אעחה
המכ ,סרוג ןועה
הדותיו תואעחה לע
לעו
תונועה לעו םיעשפה הנדרתו
ויכיע בושיו העמד
לא ויקלא
;והמחריו
אתיאדכו שרדמב
הכיא רהזהמ אבוהו[
ירעשב ןויל ןוקיתב השלש
]תרומשמ והל וחלש
ינב לבב ינבל ןל י״א
תיאי יכבמל ןל תיאי
־דבעמל
אדיפשה אשרפלו
אדיפסהד ןילמ לע
אכימא תלזאד אתולנב לעו
־אלכיה
דקותאד ארונב
יכ 'וכו תמגמ לכ
סהינפ התיה לידגהל דפשמ
רמ
רמהלו , ילע רמהכ לע רוכבה םשרפב תא הליגמה וזלה ןרד לע
־רתשכה
ינא ןכלו ריעלה יפלאב לדה
יתאב םהיתובקע רחא
שרפל הליגמה
־וזלה
ךרד לע רתשכה לע יפ תומדקהה ינודמלש
ה״עי״בשרה ויריגחו
רפשב
רהזה םינוקיתבו יפכו
יתלבקש ירוממ יברו לבוקמה יקלאה הלוגה רואמ
סכחה םלשה וינעה דישחה ר״רהומ וראבידרוק השמ
,ה״הללז יפכו
יתיארש המ וירוביחב סיאלפנה
בתכ דשא שוריפב םשהו
ללוכה תא
לכ רקי התאר יניע רפש איה
רוא ובו רקי
הארה תא
־דובכ רשוע
ותמכח רשא ונקה ןמ ול
.םימשה לע
יפ םירבדה ינאשכ הלאה
יבל
תושעל ףכ אלמ
תחנ ישרפב הלגמה וזלה אלו איצמהל תואלמה םידקהלו
תומדקה תורחא
רשא אל יתעמש אלו ,יתיאר יל סחד
, אערזל .,אבאד
תושעל לספ הכשמו סשו ורתסב ,סלוע לש
לגא קבאתהב ןנע קבאב
ילגר וידיסח יתבתכ תוכזל םיליחתמל סיניבמה
המכחב תאזה תורקל
התוא הדעומב אלו
תורקל רפשב ןוירג ןב
ןיא רשא תלעות ,ותאירקב
םלועמו אל יתיאר ימ לעפתכש ומצעב
עתרנו וירוחאל
־ויקלאלאבושל
ועמשב םירבדה םהה
, הנמאה ודמלב
שוריפב הליגמה וזלה
דבלמ
האריש תומדקה תולועמ
תורקי ךרעה ירוממ ה״הללז ישורפו יבותכה ,
סידקוימ לע
ינדא הנדרת זפ
ויניע העמד ויפעפעו ולזי
סימ רעעליו
רעל לע תולגו ,הניכשה הכזי כ״עו
התא שישל בושתשכ שושמ
הנחואל
לוקב ומכ הכר
רמאש בותכה התא ושיש
שושמ םילבאתמה לכ
ילע ,
יתארקו םשב תנק םירתס ל״כע
רבחמה ע״יז לעו לכ לארשי ןמא -
ימו סכח ןיביו ולא תוניקה םשוריפב , ןיבהל לכוי
סג תונעשוהה
םירמואש גחב
תוכוסה ר״שוהבו
לוכי סגו ןיבהל דוסי םלק
גה ןינע , תולפת רשא ונחנא סיללפתמ לכב
סוי ררועלו ימחר .םימש
לע הלוגש סע
ןמא
ר״היכ
:
הכהו
המדמה
תוניקב הנהז תוספדנה יבכמ
גוחכ
תלחתהב,ל״תזב
רחא תדועס
תקספמה ךליש סדוק
נ״כהבל לע לבקי
ומצע תינעתה ץולחיו
וילענ((- לעמ
וילגר ינייה רמאח
לבקמ תינעת ילע
לס תליכאב ב״ת
יתשו , הציחרו הכיסי תליענו לדנסה מ״השתו יפכ
ונוצש ,ל״זח ינירהו
ןכומ׳
ןמוזמו סייקנ ע״מ ינולפ ת״לו
ירצוי יאדובו י״של ה״בוק יתניכשו ,
ינאו׳
ילע לבקמ השמח סיונע לבאתהל ולא
ןנוקלו לע ןברוח ק״מהיב
לעזי הניכשה תולג
השודקה תולג לעו
לארשי סע שודק לעו תגירה
סיקידצט ןברוחה תעשב
, וכו . , סגו ספדנש ב״ק
תנש א״פש .ל״נה
ת״הגת ל״ז תאזה הדמה
אוה ה , הנורחא תאיקנ סשגש
תוכלמ איה
הניכשה' תארקנו
הניכש סעעמ התיתס תנכוס סע לארשי דימת תעשמ
תיישע' ןכשמה רומאב ושעו שדקמ יל
יתנכשו .סכותב 'כו
תישאיב
דעש המכח האריה ס״פ יכ אוה תארקנ הניכש תנכושש ינפמ
ינותחתב ,
לארשיבו וגו אקוד
, . ומכו שקבש השמ וניבד קוספב ונילפנו ינא ןמעו
וגו׳
, י"שריפו ל״ז- עודי סס
שרופמו
יניעל
לכ
:לארשי
לוק תליגמ
הכיא םיכוב
א
א הכיא הבשי
דדב ריעה
יתבר םע
חתיה
הנמלאכ יתבר.
םיוגב יתרש
תונידמב התיה
י״שרא הכיא )א(
תבשי ימרי .דיג
, גתכ תוניק רפס
איה ליגמה , רשא
ףרש סיקיוהי לע
םאת לע רשא
שאה ויתו שלש תב
ף״לא
ת״ותיב תכיא תבשי ביעי תכיא
תכיא םעוי בוש ףיסיה יכא וילע
רבגת
אוהש שלש תרתיב ף״לא
רייאנש הימרי(
)יל דועו ףסונ תילע , ירבד ,
המתכ סיבל שלש :שלש דגנכ
,דדב
דומלג :היבשוימ
יתבר ,םע
דרי
הריתי ומכ םע תבר
תמע תיתש שי גר
ישרדמ תברש הדגא
ינאו
יתאב שרפל ארקמה ןושל
ועמשמכ
התיה :
,הנמלאכ
אלו הנמלא שממ
תניק םירתס יטנאלג
אלא
הזו .ילחה רזעב לא
♦יללוחמ קעזאו
לוקב .רמ לחלחתאו :רמואו
הכיא הבשי דדב
/וגו תויהל תולועפה לכבש
היהיש ןירל לעפתמה
המוד לעופל ןעי ןכל
ותומצע תויה 'בתי
יתלב לעב תילכת
אורבל תא ויאורב ,תילכת ילעב
ךרצוהו ליצאהל ונממ 'תי רשע ולא
תוריפס ידכ
ויהיש וכעמ םיבורק סימדתמו ונילא
םתולשלתשהב םתדיריו
הלעמ לולעל דע רוביט ידכ ץראה
היהיש לעפתמה המוד
ונעמ לעופל
תלחתו הבשחמה תוליצאב
אוה השעמה ףוסל
ונייהד ליצאהל הדמה
הנורחאה תלעופה
תולועפה סלכ
י״ע ןכלו תאזה הדמת
תולוע תודרויו
לכ תוגהנתה סא
דסחל סא םימחרל וא
ךפהל אתיאדכו רהוזב
, פ
המורת ףד ה״נק ל״זו אכת ףוא
תע ראתשא רשעל
אלב אנוקית לגו , ומילש
ט״מ סושמ ורפתד תרות , ןיגב ולטבתאד לארשי
ימגתפמ אתתל יירוא
,
ןיגב אוהתד תע אמייק יכה
וא אקלס וא אתחב ןוהניגב ,ל״כעלארשיד
ל״ר תעת יכ תאזה ונייהד הרמת הנורחאה תאזה
הניא תיושע רמולכ
תנקותמ אלא
תכירצ התושעל הנקתלו
הטשקלו תל
ורפהש יפל ןתרות
זאו איה תשריפ תדנ י״עו סויק הרותה רוזחת הנתיאל הרקמהו
הזה
הרקי התויהל הל
תדרויו תלוע אוה ןעי
שרוש לכל םהיתומשנ לש
לארשי תושודקה לכו
סתיחונקויד סיקקוחמ
הב אתיאדכו םינוקיתב
, נוקת תאמדק לארשישכו
"קסוע תטמל הרותב רצמבו ישרוש
׳תיתומשנ
םישרשומה םיצצונתמ הב
םיריאמו רהוזכ
עיקרה זאו הלוע תוררועתה
םינותחתה עיגמו
תידע הארתמו סינפ
לא םינפ ךלמה לא-
שודקה
הארמו ול הינג
רמואו יאמב יזח
ארב אניתא דוסג ךמקל
ןיימ ןיבקונ
ראובמכ פ , ארקיו ףד ג״י הזבו הלוע ומע הניאו תדרוי יכ סא תגסג
סתיתונוע לש
לארשי ואיגסא דכד
ןיגייח אמלעג סימגופ סתוא
"שרשה
תג רשא ,םישרשומ ש״מכו
סינוקתב סירג
יוהמל אוהה ברחי רהנ
שגיו
חרטסמא
תניק םירתס
יטנאלג
ארטשמ יתמשנד
, הה תמחמ גורטק
"גרטקמה ןרודמ
םיפיקמה ץוחמ
,תולכיהל זאו
יעיפשמ , הכ תוחכ תורוכגה תונוילעה
זאו תדרוי עיפשהל
ןיכיד םלועל תדיקואו אמלע
אהכוהלשכ ישא דע
רהטת , וקממ היניד
כושתו התיכ לא
הדש לאו ןיחופת לש
ןישידק תרשקתמו השלשכ
אכווג
אכיעד ןיע תכו
םכותכ סשכתאו אמלע
המדקהכו וז
לופי לא ךילע ךכל
רמול תאז המ
השע סיקלא הדמהש תאזה אקלש תחנו , המ הז לעו
המ הז ןימאית יכ רפושי ןמ םדא
המדאה איכי אלי
קולא , ודיכ המו
סג התויה תדתיעמ המכל
םירקמ רשאכ אכוה שוריפכ הליגמה וזה רשאכ
ראכג יאדכו , , פכ מ״ר קע
ל״ז רתכ וכחד לארשי כרחתאו שדקמ יכ
,
רמתא אתניכשכ אמא
אשידק הכיא
הכשי וכו דדכ
, לה ךלי
רתיו
ומוקממ הנמאה מדקהכ , וז ונרמאש ונקתנ ירכדה , ןכלו ןנוקמה ותוארכ
ישא םגפה ונמגפ וניתונועכ םיכרה
ליחתה ןנוקל , הילע ,הכיא הכיא
הכשי דדכ ריעה רמולכ הכיא התיהנ הערה לודגה , תאזה הגשיש דדכ
ריעה ונייהד תדמה נורחאה , ארקנה ריע הנטק דד הכשי
םינפ ינשמ
דחאה הכשי ץוכקמ תומשגה רשא
ויה סילכקתמ הכ
הליל לכ הלילו
תושחל תחת יפנכ לכ
, דושכ םישדח סירקכל הכר
ךתנומא אתיאדכ
רהוזכ , פ המורת ןכו הכשי ןיתמשנמ דדכ
ןילזאד ןיכרתתמ 'כהו
ילכמ
דוד , ה ד״ע , לוכמל שי לוכ״יככ א״דכ גשי דדכ
יאדכ , רהוזכ יכהו
אתיא םינוקיתכ א״מק ףד
הכשי הכיא דדכ יתיאד אכישח אתניכש
אתולגב ערולמכ רמתאד
שי דדכ הנחמל ץוחמ
ץוחמ אד יאדו
אתולג
יתיאד רכל אעראמ לארשיד הוזכו
, פ , תישארכ , יא
הכיא הכשי דדכ
י״א ה״כ , וכו דגנכ אה , רמא ריעה םע יתכר
ונייהד יוכר תומשגה
ויהש סילכקתמ , בותכ
דושכ ךתנומא הכר
רומאכ ג״א םתוא תומשגה
ןילזאד ןיכרתתמ אתניכשמ
אתיאדכ םינוקיתכ
ףד , ג סיק ל״זו והילא
תאיככ ארקיל ה״כקד היתניכשו ןורעתיו
ראש ךמע יאיכנ דיכעו היל
הניק ארוכיח יאה
לכלו ןיירשמ ןילזאד ןיכרתתמ רתכ
ה״כק יתניכשו ,
ארכחל ןיל ארוכח יאתכ
אחכתשאל היכ
אחיינ ןילאל ןיירשמ ןיתמשגד
ןילזאד ןיכרתתמ אתניכשמ
יתיאד אדיחי , הכשי הכיא דדכ אחכתשאלו
היכ אחיינ וכו , .ל״כע וכותמו ונדמל דומל ר המכ חור תחנ
השוע
ודלויל ,רשועה יאתכ רוכיח , וגייהד רפש ,רהוזה דגנכו
ינשה , ימא
התיה הנמלאכ הל ןיאש
ש״מכו לעכ םינוקיתכ ףד
ז״ל אנמז אוהה
קלתשא ה״כק יתניכשמ , תראשאו תכ
הדיחי הכיא ד״הה
דדכ הכשי
ל״כע הרומ לע המ ונרמאש יתכר י
םירגכ ויהש סיוגה םילדגמ יממורמו ,
המש יד ש״מכ
ולש רמי לע ןוההלא , וכ יהותא המכ ןיכרכר , וכו ךהלא
תנא יד חלפ היל
׳רידתכ , וכו
. כירחנשבו וכתככ
תיגש םלש אהלאל
אכר ר ג״א ית , למ יהיו תשק הכור
איהש הרומ התיה
תוארטשלגו םילח
סירלמכ
תניק םירתס
יטנאלג ב
׳ירצמב רשעב חוכמ ש״מכו סנהו אל דע העמש סכ יהיאד ה״כ ירקיא
תוללוכשכ ב״כ
ןוותא תובא ׳גו
ה״כ םהש , כ״א יתבר סיוגב איהש
תטלוש תברברתמו לע
םירש ׳ע לש
׳ע תומוא ךלמ דושב
סיהלא לע
סיוג
׳יאדכ אבשב
׳פ ,םיטפשמ תונידמב יתרש
׳עבש תולכיה הריציה
׳יאבומה רהוזב
׳פ ףוס ידוקפ ןכלו םארק תונידמ ןושלב סבקכ ןכש
םיארקנ
׳ז תורעכ איהו תטלוש םהילע ה״שמכ תונב תובר
ושע ליח
ונייהד
׳זה תורענ חאו תילע לע הנלכ והזו יתרש
׳ונידמב תי׳או ירהו
הארק ריע ליעל
ןכתי ךיאו אוהש ריע הנטק ימרש היהת
׳ונידמב םהש
ןוליפורטמ יכ ל״יו
הדמה תאזה אוהשכ תילעממ
׳לעמל םדי לע
ש״מכ
חואבומ ךל חואיבמ תישענ בוחכ
׳דוקכ הנטק והזו הרוחש ינא תישענ
תילד ׳י הב ירוויח והזו הציד אחבש
׳לבקמשכ זאו תישענ
הואנ ראובמכ
רהוזב ריש םירישה ןכלו
ןנוקמה וחניקב ריע הארק
רמולכ הנטק ריע
סחיהש וזלה דצמ התונטק הז
ימרש תונידמב ך א
המיה כ׳׳א ,שמל
תונידמ תומלוע השלפ
רשא היחחח םלוע האירבה אוה
םלוע אסכה
םלועו
׳ריציה םלועו
׳ישעה ןכלו תונידמ ׳ארק
ןילופורטמ לע
םש
׳יללוכש
דחא לכ דחאו םלוע לכ
תוליצאה ויתוגהנהו
הנידמכ תאזה
תללוכה
המכ ,םינימ המיה שמל הקשמלו התדיריב
דושב תולגה ש״מכ י״נאו
ךותב הלוגה םינוקיתבו ףד
א״מ תלמ שריפ
דדב
׳ריפ הראשנש
רחאדדב אמא האתת
׳אלע אמאמ ל"זו אתומדקבד ןכלתו
ןהיתש ן״יהה ןירת
דכ אקלתקא
׳ה האליע תראתשא
׳ה האתת הדיחי הכיא והזו
הבשי
דדב
׳תרב אלב אמא
׳ינוקיתב דוע ףד
ט"ק נ";
הכיא הבשי דדב ךיא
, ה הבשי כ׳׳ע דדב
ושוריפו יכ
הדמל שי וז
תוניחב ׳ב
׳א , ה דוש
רשועה ד ׳או
, תולדה דוש ראובמכ , הוזב
םירישה ריש ת״א דוקב
ש״ב
ק״ד ר״ג ן״׳ה המת ןנוקמה רמאו
׳יפא ךיא
׳ביחבה ארקנה , ה
הבשי
דדב ךיראנו ה״עב ןמקל קוקפב התלג הדוהי ינועמ :
ל״תו
׳יפ דדב ןושלמ ידגב ןידדב רשפאו םהש שרפל
םתוא
׳יקשועש
תיבב םידבה לש
׳הידגבש ןמש םיכלכולמ סה
םימהוזמו דבלמ
םתויה םילב סיאלוטמו קש
ייולבו תובחסה יפלו
ונכרד רמאי הכיא
הדרי- תאזה ריעה
הללוהמה העודיה
םירעשב ןתויהל המש
תשבלתמ
סינוציחב ישובל
קש תומהוזמה םיכלכולמו
תאלחב התאמוט דדבכ
הזה
אתיא יכהו
׳ינוקיתב ז״לד
רחא םהל ארקש
תומש רמא ןליאב ןיפילק
שבלתמ ה״בק היתניכשו אמייקל
היתניכשב ותוכלמו
לכב הלשמ
׳וכו
שבלתאו ןוהב
ןיגב ארטנל לארשיל ןונאד ןישבלתמ ןילאב
ןיפילק אדו
יהיא םתרצ לכב
ול
׳וכו רצ ל״כע ונדמלו םשמ סגה יכ
׳יהש תשבלתמ
ידגבב םידדב וללה םשמ תפקשמ לע
לארשי אלש
׳ועלבי לאשכ םייח
והזו יוה ללפתמ
׳מולשב לש תוכלמ אלמלאש הארומ
יכ ׳וכו איה
תשבלתמ
תליגמ הכיא םיכוב
התיה :סמל
ב וכב הכבת הלילב
התעמדו
לע
י״שראלא השאכ ךלהש תכירעל הלע
ותעדו סיס רוזחל :הילא
וכב )ב(
,הכבת
יחש תויכג לע יתש :ןיכגרוח
לב ,הל
שדקמהש ףרשכ
, לילג
תניק םירתס יטנאלג
רמאד
תשגלחמ ססג
ארגתל ץהיפקות והזו
ימכ דוס לארשי ל״חגש א״עע
סרסוגג שריפ סרסוכ סכיכשס תשגלתמס
סכותג סשמש תעפשמ עפש
לארשיל לגא
י״ע אוה רס המואה ולג רשא
היתחת ססו 'ילגקמ י״ע
רסה אלו ודימ לש ה״גקה שממ כ״שמ ן׳ראג לארשי ןיאש סש סוש רש
םיקוחרש סה
תוציחממ עיקרה
תולידגמה ןיג
ץרא עיקר לארשי ןינו
עיקר קא לש
סימעה סיפלא המא ראוגמכ 'פ
להקיו הכוראג ש״מכו
יכיע ה , ךיהלא הג וכו , והזו ןכושה דוס
ותגסתא , תואמווכ , הרהעה
תשכולמ אמווכג
,
: תועדג יתגר , יוגג יתגר ל״זר , יפ דוע
יפלו וככרד וזמרש רמאי
ל״ז
הירגדג , , מדקה הלועמ אוהו תעדי רגכש
דוקש סלעתמ תעדה
דרויו לכג רשע ,תוריפק הכהו
לכל הריפק הדיפקו ע.יפשמ וקלחמ הל
רסא עיגמ אלמכ ול
דגלמש רסא הקלח
עיגה הל פ״עא לקש והיא
הל סי דוע קלח לכמ הדיפק הדיפקו 'תסהו אל השק 'פד איהה
חלש
ע״ק ףד לע לאשש ס״ר יאמא ןתעד לס 'יסכ הלק והוגישהו ל״ז
אתעד
תישג איתא ןיגרד דח לכו
ליטכ היקלוח המ ראתסאד לק
היא כ״ע
ג״האד המ ראתשאד הקלחל הל
לק יהיא הממ לגא
סיכתוכש הל
לכ
ססה תווצק שי הל יכ גר דחא לכ דחאו ןתוג וקלחמ הל
למכ , שיש
הל העגס סיקלח אתסהו
יתא ריפס יתגר םועדג יתעדלו
והז יפ ,
רמאמ , פד ףד רומא ו״ל ל״ז אכלמל ווהד ןיכג היל
אתרגו אדח ןיקתא
אתדועק והלכל
ןיכג איההו אל אתרג
תחכתסא ןמת
, וכו ךייח ל״א
יתרג אכמ חגתסי ךליד
לע דח ןירת אלכמ כ״ע וזמר הלמג ל״ז
וז
רמאד אלכמ המ לכ
ונרמאש :
דוע
'יפ ל"ז התיה קמל ר״א ל״זו
ןכחוי יפל לארשיש ורגע
לע יאכת
ולגקש יכיקמ ךכיפל התיה קמל : אוה יכיק קמל אוה
תויתוא
תויתואכ ןידד ןידד
ל״כע ןגוי רמאמג
׳קמ רחא ריהגה הרשעל ןיכלמ
אמש ולכוי אל
לע רגדל הפ דחא תיגג עגכ
ללכו הג לכ , יה כ״ע ולר
רמול הדמהש הרגדש תורגדה יכיקג
התיה תוכלמה וזלה
הזגו רמאי
הכיא דדג הגשי
ריעה איהש יתגר יתרשו התואו התיהש יכיקג מולכ ,
התוא הרגדש יכיקג ז״יפלו יתא ריפס קיקפה אלס
תויכערופג ירהש
ליחתה תויכערופג הגשי
דדג התיהו הכמלאכ ב״חאו
היתולעמל רזח
יתרש יהגר גושו רזח תוכערופל התיה
שמל ל״ליהש הכיא דדג הגשי
כתיכ
תניק םירתס
יטנאלג ג
התיהו ןכמל ריפס , וכו סמ יפלו יכן׳יותי״פס ןיא
תלמ סמל תונערופ
אלא תרחא הלעמ
לע התויה יתרש יתברו סג התוא התיה
הרבדש
יכיסנ ונייהו סמל רומאכ :
הכב הכבת הלילב
וגו , רהוזב פ , חלשב ח״לד ושייפ דע אל תליבק
ארוכד הלע תאירקתא דכ ליל
תליבק ארוכד הלע
תאירקתא
הליל התע למב ןנוק
רמאו הכבת הכב
הלילב הכוב תרזוחו הכובו
ליבשב הליל סש
דבאש הנממ רבכש הנפ הדוד
הילא ףרוע אלו םיכפ
הניאו תארקנ אלא הלומש ליל
ןולסה רדעהו דוחייה ש״זו , לילב ליבשב
םש הליל הל ןיאש
הזו לע ןלד ושריפש רהוזב
שיל תשלפ עירזת לע
יבכשמ תולילב לע ןיכע בכשמה דוחייהו יתשקב , וכו יא יכ ימכ תויהל
הלילבש התיה תקלחמ התיבל ףיט
קחו היתורענל אבומכ
רהוזב המכב
יתכוד ךכל איה הכוב הכבמו
׳ירחאל סכיאש סילבקמ סחל
והזו סקוה
הכבת הכב לילב , הכבמו הכוב םירחאל ליבשב
המ היהש , קלחמ הלילב
ומכו ראבתיש ךומסב
יא לחא ימכ תוצח ארקנ הליל , יאדכ סתה תוצחבו
הלילה איה תע יאדכ ןוצל
, אלדאב אשנד ףד זאד ו״לק
ןיליהנ יופנא
קיתעד .ןימוי יופנאב ריעזד יילגתאו יחצמ ,
, ריהנו חצמ יאהל
, ןידכו
ילקיא תע למא ןוצל
ןנוקמה הכב הכבת ףא התויהב הליל ארקכ
זאש
הלגתמ ןוצלה חצמ
יפא , אתעש יאהב
הכב הכוב הכבת
הכבמו ירחאל , .
התעמדו לע
הייחל רהוזב , פ שריפ תומש
תועמדה דוס םהש
ןינידה
סעבטמ ןכו םיחולמ סה
םיחתורו הנהו
סוקמב הליג סש התיה הדער
יכו תחת יפוי
׳וקמבש תויה לע הייחל סיטושק טשקתתש
סהב ונייהד
יקידצה השעמ , ראובמכ , פ
המורת ףד ג״סק ךכלש סיאלקנ יקידצה
,
סינפ לע סש תטשקמש הישעמב הינפ
, יבוטה , תאלתמו סינפ
ת״תה לא
התע הברדא תועמדה תוהכו
ןידה ועפשנ לע ,הייחל ורמואו תעמדו ,
יונכב אלו למא תועמד גילפהל הניקה דפסההו לכש
ךכ ולגרוה תדרל
ןינידה לע הייהנ לבכש ונק ינח סש
, וארקנו לע לע המש ךלד יפש ,
ל״זר לצא דוד סכיו
םתרחמל תרחמל
םהלש תנמוזמה סתליפנל
:
ץא הל לכמ סהנמ
.היבהוא סה
תווצק שש סיבהוא סהש
התוא
םיקקותשמו דחאתהל
המע , יאדכ רהוזב פ , יהיו ףד פב ז״מר ,
תואת דע תועבג סלוע אתבואית יפייש לכד
ןוניאד אפוג ןילת ןהמא
, וכו אתבואית לשקתאל
, האתת אמאב
התע הל ןיא
רמולכ סהנמ ןיא
ימ עיפשיש הל
המחנ העושיו ימחרו , יכ סלכ וכפהנ תורובגל יאלכ
,
ינוקיתב , יכ רבוגשכ , הרובגה עיפשהל תורובג
ששה לכ תווצק ולילכתא
הב והלכו ןירקיא תורובג ימנ יא
לע זנה ךרדה סחכמ , אוה יוניכ לא
דוסיה יכ סחנתת וב הדמה תאזה א״זלו אוהש סחנמ
ללוכה לכ
אסבואימ ןיפיישד
ץאליע היבהוא סהש
רומאכ ןיא הל יכ הדרפנ ינממ
ומכו
וק
תליגמ
םיכוכ הכיא
דע היחי הל־קא
םחנמ היבחא־דכמ
־דכ
י״שר היער
רמאד םעל רמ
ברע ותילת וב םא ,רואת רחא לבד
תליכב לש הליל
תייכב סילגרמ תעשתב באב
תמרג ,סתל רבד הלילב רחא
הכובה לכש
תלילב עמושה ולוק :ומע הכוב
התעמדו לע
,היחל
ךוחמ איהש
תניק םירתמ יטנאלג תכוב
ומכו 'יפס רתויזת ידגואת ואבו
, אד קי״דל לכש ק״דל
דחא דבא תא
ןב וגוז , יהו לע ךרד ךתחפשל ןיא
תיבב לכ לע יפ המ יתשריפש , תואב
רטפת , עשילאש אוהש
הכיבה הנממש לואגה , עושיהו , תוריחהו תלאש
תתואל אוהש תשא
יכב ישנמ 'יאיבכת תדמה איהש
תאזה יתכראהש ומכ
סש ידיגת יל ה״מ ש״י ך״ל רמולכ תיבב
ידיגה יל סא שי ךל וזיא
תעפשה הלועש ת״תמ
ה״יותת תזמורה וב ןיכמכ ה״מ עדונכ וא העפשה
מ ש״י ד ארטקמ וא אבאד
מ ד האליע אמיא
דוקב סישמחת הלועה
ך״ל הבישהו ןיא ךתחפשל תיבב לכ
לכ וכייהד דוקיה ותכיחבב ללוכשכ
דוק סישמחה ןיכמכ
לכ יל ןיא רחאו ןיא הזש
יל דשא אוהש
"לחכה
סלכ שי תמ
יל ורמוא והזו
ןאכ הל ןיא
לכמ סחכמ היבהוא סתוא
הזו יפל ןיאש סתל תושר אקראל אלא קידלב , יאדכ ינוקיתב , יא ימכ
לכ היער סה ב״חת יארקכת , סיער אלד ןשרפתא ןימלעל
אובמכ , הוזב ,
שיר , פ ארקיו ודגב רמואו הב
רשפא ל״כ תוברל יכולר ךירא
רמול
דוק טשפתמה תעדת
סלכ וכממ הב ודגב
סעבטמ סהש סתלוגקו לש
, ג תונושאר סתויתל
יעיפשמ , סימחר סירומג ףאו יפ לע ודגב ןכ הב
ומיכקתו עפשתב
, ןידה ןיא יכ
סוש ןיד יתלב לעפכ
תמכקה לכ רשע
תוריפס עדוככ םוקמבו רתכ ןוילע וניאש ףתתשמ תגהנהב ןידה אובמכ ,
רדאב , וכיזאתד קכככ
תעדה סתמכקהבו תאז
הל ויה :סיביואל
שרדמבו הכבת תכב
תכוב תכבמו ת״בת תכוב תמע
הכבמו יכאלמ
תרשה תמע הכוב הכבמו סימש זראו תמע תכוב הכבמו
סירת תועבגו המע הכוב הכבמו ומואת , א״ע הכוב המע
הכבמו תקככ
לארשי תמע ,ל״כע וזמר ל״ז יכ לכ תומלועה המע וכב
ונייהו דגנכ
תולילאה סלוע רמא
הכבמו הכוב ה״בקת המע ןכש יוכיכ תז הכוכמ
ךרד ללכ לכל ,תודימת דגככו
סלוע האירבה אוהש אקכה סלוע
סלועו
תריליה
׳רמאב וזמר הכוב הכבמו יכאלמ תרשת תמע פ״עאו םלועבש
אירבת , ןיא יכאלמ סש
, יכ סיפרש סא יקו , ףרפרש אקכל מ״מ סת
םיתרשמ וילא
, תי ךכלו ל״זא יכאלמ אלו תרשת
יכאלמ , סתק תוברל
ילעב לכ דגנכו תורש
לוע , הישעת יתשב ויתוכיחב תיישע
תויכחור יישעו ,־
תימשג רמא דגנכ תיישעת תינחור הכבמו הכוב
ימש , ךראו תמע בגאו
סימש ץרא טקנ
דגנכו היישעה תימשגה
רמא הכבמו הכוב
סירת תועבגו
סמע
לוק תליגמ
הכיא םיכוב
ר
ר הינ ודגב הב
ויה הד םיביאק :
- התדג
י״שר הדוהי
:דימת הכוב
לכ ,היער
:היבהוא
התלג )נ(
הדוהי
:הצראמ
,ינעמ
תניק םירתס יטנאלג
תמחמ
המע קלחב סג
היישעה תימשגה העמל
סהש תומוא ׳ע
רמא ודגנכ
הכבמו הכוב ע , תומוא לכו
׳וארהל הז רשא םגפה
הלע לע -ומלועה לכ
ןיב סתוא סיעיפשמה הילא
סתוא ןיב סילבקמה הנממ
וזמר סג ז ,
רמואב , הכבמו הכוב לארשי תסנכ
יפאש סמע , התוא הניחבה עודיה
,
תסנוכה לארשיל
דוסב אבס דוחיה סג התכב איה
: המע
דוע
, יפ התעמדו ל״ז לע
הייחל לע הינהכ א״דכ ןתנו ןהכל עורזה
סייחלהו א״ד
לע הירובג א״ד לע היעפוש לע א״ד
הירוחב ל״כע
רשפא וזמרש המ ל״ז
ונשריפש עשפב
בותכה יכ וקמב , םיעוביקה איהש
העשקמ התיה הינפ
י סהב ונייהד סינהכה םהש
ןיניבשוש אתינורעמד
חכומדכ רהוזב
פמ חקתו , האיבנה סירמ
תוחא ןרהא חקיו ןרהא תא
עבשילא לע ןכו
הירובג םישבוכה תא
איה םרצי תעשקמ םתרובגב ףסייו
חיכוי לע ןכו
היעפוש כ״ג
תעשקתמ סהב
יכ ןדה ןיד תמא ותמאל , שענ
ףתוש ה״בקהל ןכו
סה הבכרמ סהילא סיקלא ש״מכ
תדעב בצנ ןכו לא
לע ירוחב , ירוחב ילב דמח
אעח קוור רדה ןרכב וניאו אעוח ןיא הל
עושיק לודג הזמ
•־
רוע , יפ ל״ז לכ הז היער לאכימ לאירבגו וזמר
ל״ז יכ וקחרתנ קבחמ
יכ דוסב סה ץעורד ןירת
םימרוגה קוביחה
דוסב תולכיהה :ווזב
לוחד לאכימ אנימיאעורדל לאירבג
אעורדל אלאמש
התעו קבחמ וקחר
ןימיהש רוחאל רזוח
ךפהנו ןידל דוס םיירוחאה
םינוכמה לא
ןידה ש״מכו רהוזב בישה ונימי רוחא
אד לאכימ לאירבגו
רבגתנ חכב תויהלו ןידה
םהינשש ושענ דוסב איה ןידה
איה הדיגבה
יכ םוקמב הברקהה קבחל
קבחמ וקחר :
התלג
וגו , תעדי רבכ יכ הדוהי אוה הדמה נורחאה , יתוניחב יתשב
,
חאה , תוניחב ינועה ונייהד תילדה ינשהו , ניחב רשועה ונייהד
א״הה והזו הדוהי ראובמכ פ אבסב
, םיעפשמ ףד
הזלו ד״ק ןנוקמה
ןנואתמ ןנולתמו גילפה
ורורמת ורמואב התלג
הדוהי ינועמ בורמו
הדובע רמולכ רעצ תולגה וניינעו עיגה הדוהיל ונייהד הרעעה וזלה
היתוניחב יתשב ןיב
התוא תניחב איהש
ת״ילד אוהש ינועמ ןיב תניחב
איהש א״הה בור הדובע ונייהד בור ה״שמכ ךשוע
דובעו , ונייהד הבר
רשוע גלפומ הזלו התוא הניכ
התע יוניכב הז היוהי אלו יוניכב רחא
זומרל לא יתש היתוניחב םהש
, ד , הו ונייהד ינועמ בורמו הדובע
רומאכ הזו הל הרק יפל איהש הבשי סיוגב רמולכ התיה הל ובשייתה ,
תרידו ןיב עבק
תופילקה ונייהד
סיוגב יא ימנ , יעבש התודימתבו סירש
םהיניב
![Księga Kapłańska / tłumaczenie Onḳelos ; komentarze Raszi, Rashbam.; [Tytuł oryginału:] ספר ויקרא / עם תרגום אונקלוס. פירוש רש''י. פירוש רשב''ם. - Silesian Digital Library](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)