Die Zukunft, 10. Januar, Bd. 42.

Zukunft

.-

(-.«.'"-«-

.—- ,,--

Aq; F ^{I s,»,--..’} -

Berlin, den Io.Januar 1903.

f I Js

Luise^Giron.

Imischen^Passyund Auteuil wohnten sie;dichtamboulogner Wäldchen.

«

Eingrüner Fleckgehörteihnen, zweiZierbeete^unddünnesGebüsch hinter hohenLebensbäumen,die derNeugierdenSehweg sperrten. Jm Haus Alles eng, impariser SpielfchachtelstiL Kleine,^warme Käfigefür^Wellen- sittiche,dieeinander stetsfühlen,beijederBewegung^{mit dem}Gefiederstreich- eln wollen.Kein großer^Raum; imEßzimmer^könnenzwanzigPersonensitzen, wenn sie zusammenrücken.Die Frau hatte sichin dasHäuschen^verliebt.

Sostill, so zärtlich,so einfach; guteLuft für^dasPüppchenund"·dochunrein kurzerWegbis in dieHerzkammer^derRiesenstadt.AngeräuschvolleGesellig- keitdachteman ja nicht. Später vielleicht,^wennallesHäßlichevergessen^war undAndriåsich^eineStellung gemacht hatte. Einstweilen sollten nureinpaar zuverlässigeFreundeinsNestgucken;unddafür^warPlatzgenug.^{Der Mann} warnicht leichtzu überreden. Erhätte lieber^{in einer}großen^Avenuege- wohntundversucht, sicheinen Salonzuschaffen.Wersichzurückzieht,istbald allein,sagteerundquältedieFrau mitdemBeweis,daßsieinungewohnterEnge verkümmernmüsse.AmEndegabernach.Er wolltekorrektseinundnichtda denHerrn spielen,wo^erWohlthaten empfing.Nochwarenfie aquuisesRente aUgewiesenxTrotzdemGerichtsspruch,Jhre KaiserlicheundKöniglicheHoheit habe durchunsittlichesVerhalten^eineso tiefeZerrüttung^desehelichenVer- hältnissesverfchuldetdaßdemEhegattendieFortsetzung^derEhe nichtzu- gemuthetwerdenkönne(§1568^{B. G.}B;), hatte derSchwiegervater für ihren Lebensunterhaltgesorgt.DerSchmuckkonnteeingelöst,dasHäuschenge- kauftwerden.Und Andråbestanddarauf, daß^dieFrau,^{als die}Erhalterin,

4

50 DieZukunft.

auchdieHerrindesHauses sei; so gehörtesichs. LangewürdedieserZu- stand janichtdauern. NureinBischen Ruhe brauchteer,umseineliterari- schenPläne ausreifenzulassen:dann kam derErfolgunddie Verleumder würdenerkennen, daßdiePrinzeffin nichteines Abenteurers Beutegewor- denwar. Bisdahin^abersolltesie^Allesnachihrem^Beliebeneinrichten; »nur keineschmutzigenGeldsachenzwischen^Uns«.Siewar glücklich.^Dasgemein- same Schlafzimmer,diehelleKinderstubeundAndriås Allerheiligstes^wurden neumöblirt;in den anderen RäumengenügtenmoderneTapetem^billigeLi- berty-EleganzausdemLouvre undrechtvielefrischeBlumen, täglichganz frische.KeinenDienstbotentroßzderPortier mußtediewinzigeGartenarbeit besorgenUnd mitzweiMädchen,Koch,DienerundKinderfrau^kammanbe- quem aus.Wohlthaten?^Wieernur so^redenkonnte!Jn^derSchweizhatten sie ja^vonseinem^Geldegelebt; sie mußtesich,nursie,alsSchuldnerin fühlen, nochlange,^—- selbstwenn sievergessenkönnte,wemsiedasgroße,daserste Glücksgefühlzu dankenhatte.Erwar wohl aufeinLuxusthierchengefaßt, dasdenWerthdesGeldesnichtkenne?Er würdesichwundern. Einerich- tige,praktischeHausfrau;einDrache,derjedenHeller bewacht.^Undgarso schmal hatten siesnicht;^dieFrommenzuHause^{waren imGrunde}sehr^an- ständiggewesen.Jhn dürfe^dieAlltäglichkeit,^{derKleinkramdes}Haushaltes nicht erreichen.^Erließsichs gefallen.SeinPortemonnaiewarnieleer, sein Tisch stets gut bestellt; undwenn erfragte,hießes:Pst!DieHeinzelmänn- chen,diefürVerliebtesorgen, ärgert neugieriges Forschen.^Dieböhmische Kinderfrau hörtemanchmalfreilicheinenSeufzer.^{Wenn die}Blumen,^{die An-} dråsoliebt,^nurwenigerkosteten; und dieFrüchte,derauf^Stunden gemiethete Wagen,die Kleider. Zu dumm, daß^{man als}Mädchen nicht wirthschaften gelernt hat. Doch^dieUebergangszeit währt ja nicht lange. Schon^wirdder LiebstevonRedakteuren undVerlegern bedrängt.UndwelcheWonne, ohne einschnürendenZwangnur ihmundseinemKindleben zu können!

HerrGironwarwirklich umworbcnzman botihmhohesHonorar.

Aberersollteimmerüber densächsischenHofschreiben.^Wieerhinkam; sein ersteslängeresGespräch^{mit der}Kronprinzessin; Schilderungen^deshösischen Lebens, derHauptpersonenz^undso^weiter.Daspaßteihm nicht.^Wareret- wanur interessant,^weilLuiseihnliebte? Anfangs hatte^man ihmeinGe- dichtbändchengutbezahlt;derVerleger hattenur dieBedingung gestellt, daßderTitel laute:Erosälacour. Die KritikernahmendieVersenichternst UndaufMontmartre sang^man einSpottlied:^Gern-itrosse å la cour!

EinkleinesDrama imStil Verhaerens^wurdevondengroßenTheatern

-

LuiseGiron. 01

böslichabgelehntund,alsesbei denMathurins angebrachtwar,nurvier- malaufgeführtUndParislebtsoschnell,verbrauchtin einemHalbjahrso vieleSensationen.AllmählichwurdendieAngeboteseltener;die alteGeschichte vonderKronprinzessinunddemHauslehrerzog ebennicht·mehr.^Gottsei Dank, sagteAndriå;endlichwirdman mich nach^meinerliterarischenLeistung beurtheilem^wiejedenAnderen. Er werdeihnen schonzeigen, daß^Maeter- lincknichtdereinzigeBelgier ist,^dersich^impariserLärmGehör schaffen könne.Freilichdiirse^mannicht Tag^vorTag zwischenseinervier Wänden sitzen,.sondernmüssesichsehenlassen,^woTour-Paris sichversammle.Das begriffdieFrau.Gewiß:werschaffenwill, brauchtEindrücke unddarf nicht VerfauernNurmitgehen mochtesie nicht.Alle Leutestarrten siean;undsie fühltedasFlüstern:VouSSavez? Die könntejetztKöniginsein;das ganze Lied wurde dannheruntergeleiert.^{Undeinmal...Siewurden} einer alten Dameaus demadeligen Faubourg vorgestellt·»HerrundFrauGiron.«

DieVieomtesselächelte;^{nur eine}Viertelsekunde lang;aberdashuschende Lächelnschienhöhnischzufragen: Frau?^..DaskonnteLuisenicht vergessen.

Zwar behauptetendieFreunde, Paris^kennekeinePruderie,undnannten Damen,^dieohne Trauscheinüberall willkommenseien·Möglich.Doch^wer kommtvonderKinderstubengewohnheitvöllig^los?Manistebenverzärtelt.

Fl"iil)erwars einHauptspaß,^bohizme zuspielen;^{man wars} ja dochnicht.

SezeisionistischeKünstlerin derWerkstattbesuchen,verbotene Bücher lesen, WährendderHofkirchenzeitinheller Blouse undCanotierhut aufsRadstei- gcli,boshasteEpigrammedrechseln,dieSchwägerinmitKorylopsisduftärgern und,unterehrwürdigenCourschleppen,Cocottenkleider vonPaquin tragen:

dierothenKöpfederAllerhöchstenundHöchsten^waren zumTotlachen.^Der RangbliebEinem;^Niemand wagte sichje^überdieSchranken hinaus, selbst wenneineKeckheitals Köderhingeworfen^war. Jetzt^...Allesistanders.

Nichtetwahäßlicher^—- imGegentheil:zehntausendmal schöner—;nur eben anders. Man wirdvondenMenschen klassirt.Manhat »eineBergan- genheit«.Sehr interessant;aberdieFrauenwerdennierecht^warm unddie

chrchstets allzu^warm. Deshalbwars in demGartenhäuschenauchnie zu mtimek

Gefelligkeitgekommen.DievornehmenDamen,diesie auf^Andrås WunschzUmTheeoderLuncheon lud, hatten merkwürdigoft ihre Migräne UndmUßtenimletztenAugenblick»andassolange ersehnteVergnügenver- zichlc11«.linddie-Herrenwurden nachdemzweitenGlasumeineTonschwin- Jungzulaut,warfenschmachtendeBlicke underzähltenGeschichtchen,die noch Nichtmauvais genre, abernichtmehrganzsauberwaren.Unbehaglich.

4s1k

52 DieZukunft-

Dergute,argloseAndråmerktenichts.EinwahresGlück.Fühlte nicht einmal,^warum sie nachdemzweitenAktvonLe Demi-M0nde plötzlich nach Hause^wollte.Seitdiesem^Abendklangdie Rede über dieverschiedenen Psirsichsorteninihr nach;^nur nichtzu derwurmstichigen,das Stückfünf- zehn Sous, gehören!AnEinladungen fehlteesdemjungen Paar nicht; auch nichtanGästen.DerFigarowolltesie für jedenFive0’clockunddie Hordeder rastacouåres drängtesichansie.Nein. Lieber alleinbleiben.

EinesAbends hatteeinRadscha ihrdreimal dieHandgeküßt;schließlich mußtesiedemdunklenHerrnihreFingergewaltsamentziehen.Merkwürdig.

Sieforderte^{die Männer}dochnichtzudreistenGalanterien heraus, gingim Wortgefechtlange nicht mehr soweitvorwiefrüher; undtrotzdemringsum dieSucht, sichalsDonJuan,alsVerfluchtenKerlgeneigter Beachtung zuempfehlen.Eigentlich^...Wenn man nachdachte,^wars nur natürlich.

Man isteinmalvomWeg abgewichenundhatdenRufdergrandeamon- reuse erworben. Allesahen,Allewissen^es.Dasreizt.Waseinmalgeschah, kannwiedergeschehen.Jeder^bildetsichein,^{es mit dem}dürftigenHerrnGi- ron amEndenoch mühelosaufnehmenzu können.Hübschabwarten,bis die richtigeStunde undStimmung sicheinstellt; Hauptsache:^immerda undbe- reit zusein.EinervonAndrcåsFreunden hatte^esbrutal herausgesagt.^Sie galtalsguteBeute;undwerihren Ersten auszustechenvermochte, hatteals Rabatt eineBombenreklame. Also mußte sie sich doppelt vorsehen, stets korrektseinundausgelasseneLustigkeit^{meiden. Kein Glück}ohne Leid;und ihr^bliebjanochein ganzerHimmel.^Damittröstetesie sich.^{Aber wiewun-} derlich^dasLebenist!Dahat^man sich^überso Vieles hinausgesetzt,^umfrei zusein,ankeinenges-Vorurtheil,^keinHofphilisteriumgebunden,^— und mußnun ängstlicherjede Silbe aufderZunge wägenalseinstimSchloß.

AlleindurchdieStraßenradeln? SiehättebaldBegleiter gefunden.Kein auffallendes Kleid, keinenphantastischenHutdurfte sie sichgönnen.Stille Weiblichkeitzsonst hielt^mansiefüreine Abenteurerin. SogarKorylopsiswar nicht mehr möglich,mußtedurch ehrbareren Duft ersetztwerden.

Daswarauch^einGrund,dersie^imHaus hielt. Fünf^Kinderleben imKönigsschloß,zwei sind früh gestorben,einshat sie sichgerettet.Acht Schwangerschafteninelf Jahren: jiingerwird eineFraudavonnicht.^Und darf sie sichobendrein nicht nachpersönlichemGeschmackkleiden,einBischen extravagant, anders,^alsdieModeden Sittsamen vorschreibt,danndroht ihr^dieGefahr,^{neben dem}Zwanziger^welkaus-zusehen. »Dir,^armes Ha- scherl, schauteinBlinder an,was Dudurchgemachtl)ast«,hatteBruder

LuiseGiron. 53

Leopoldgerufen,alser,nachlanger Pause,wiedereinmalzuihnenkam, -,iUsPa"radies«.Ihr sagteerdamitnichts^{Neues. Sie}sahdenVerfall ihres Leibes,dieKrähenfußspurum Augen^undMund,diegilbendeUeberreife desweichenFleisches.Eine ganze Weilenoch^konntemanmitTonies,kosmeti-s schenMitteln,Toilettenkünstennachhelfen.Abergerade siedurfte nichtauf- salle11,sichnichtschminken,nichtallzu süßenWohlgeruchverbreiten. Soblieb sielieber bei dem Kleinen undbegnügtesichmitdemVergnügen,ihrenAndre sürdiePariserzuputzen. »Du:eigentlichwohl fürdiePariserinnen?«^Er lachteleise;essollteGeringschätzungausdrücken undverrieth, daßMännchen anderrichtigen^Stelle gekitzelt^{war. .Er! Alsobereinen}Fuß^überdie SchWellesetzenwürde,wenn ernicht müßte;seinerArbeit, seiner-Pläne,sei- nerBeziehungenwegen. Galeere,^meinHerz;seifroh, daßDirdasRudern erspart ist.Dabeistreichelteersiemit derweißen,schmalen,soignirtenHand, dierekstihr Augeaufihn gelenkthatte-diegraziös gekrümmtenNägelglänz- tenimmer sounheimlich—, undwarfeinenletztenBlick in denStehspiegel.

»Warte heutenurnicht;^eskannspätwerdenundDusiehst abgespanntaus.«

Dann saßsie^{undträumte. Was} soll Unsereins thun,^dasnicht^ar- beiten gelernt hat^und fastnie alleinwar? Lesenstrengtan. Klavierspiel stimmtabendsleichttraurig.DieHofberichtedurchstöbern;überallBekannte, Verwandte;unddoch:wie- weit!Neulichwar derBalkanfiirst,densieals Mädchengerngehabt hatte,insHaus geschneit.Jnkognito;abersehr artig Undsehrherzlich·UndhatteeinenganzenKorbvollKlatschmitgebracht;

Ueusteundallerneuste^{Skandale. So}munter warLuiselangenichtgewesen.

Manhateben denselbenTon in derKehle.^Dasverlernt sichnicht.^Keine Anspielung;sie^konnteglauben,eingetrönter^Vetterbesuchesie^anderElbe.

Und alssie von Vergangenem anfing undsich nichtschonte,tröstete^er·»Sehr verständigundtapferJchßSiedenWunsch geopfert haben,die Kinderwieder- zUsehelLJst gewißschwergeworden.Wäre aberhöchstenseinehalbe Sache;

dieOberhofnieisterinsäßestocksteifdauebeu, jedesWortwürdezehnmal^im Mund umgedrehtundeskäme zukeinerJntiinität.WichtigsteLebensregel:«

Konsequenzenaufsichnel)men.Daß^{die kleine}Gesellschaftgut versorgt istund derKronpkinzwie derstrammsteRekrut exerzirt, wissen^Sieja. Schä- digungdesmonarchischenPrinzipsP LassenSiesichnur nichtvonsolchen Grillen plagen, liebrvertheFrau Base.^Allesgeht seinen Gang.Jhre That hatte,wie diemeisten Dinge, auch^einenützlicheSeite,^—— füruns,meine ich;fürSienatürlich^nur solche.^Seitdem schleichtnämlichdasGerücht uull)er,wirLandesväter,Landesinütter undso^weiterführten^einJammer-

54 DieZukunft.

leben,hättenwenigerFreiheitals uns^ereLakaiennachFeierabendundblieben nur aus«-PflichtgefühlimgoldenenBauer.Das schmecktdengetreuen^Unter- thanenwiefrischerKäsekucl)en.Unteruns können wirja gestehen, daßes nicht^immer ganzso schlimmist undMancher^vonGottes Gnadensich^anm- sirt,^alshätte^ersiebenmal^{in der}WocheGeburtstag. Jedenfalls brauchen Siesichnach dieserRichtung^keinenVorwurfzumachen. SämmtlicheThrone undThrönchenstehennoch;undFriedrichAugustkonntedasBischenMär- tyrergloriebrauchen.« EinpaarbehaglicheStunden,an diesiegernzurück- dachte. Schade, daßAndråeineAndeutuug gemachthatte,^{die wie}Sehnsucht nacheinem Ordenklang.DerFürst warfeindrüberhinweggeglitten,hatte^am nächstenMorgen^abergeschrieben,leidermüss^{e er}selbstsichdieErfüllung^eines Wunsches versagen,dienahenVerwandteneinedemonstrativeUnfreundlichi teitscheinenkönnte. Wiederartigundherzlich;dochsie fühlte:^erwürdeihr Haus nicht mehrbetreteu.. .DerLiebste stieß^einRauilnvölkchendurchdie Nase, ließ^dieNägelfront^imSonnenlichtfunkeln^undsagte: »Der Herr Cousⁱⁿist^einCretinz^wäreübrigensderErsteausderedleuBerwandtschast, derfiir micheinenFinger rührt.DieließenEinensicherverhungern.«

VondembösenWortblieb eine Narbe. Diebrannte,^wenn die Ein- same^vorsichhinsann. Ihnhatte sieschnellentschuldet. Mußte^ernichtmehr vondiesemHerzens-bund^erwarten? Hatte sie selbstnicht^mitandenLuft- schlöss^erngebaut, damals,imSchulzimmerderKinder,^wenn die Kleinen sich^{nebenanaustollen} durftenundsieBeide,zwischenzweiKüssen,einander zärtlichdenCigarettenrauchin denMund bliesen?Dawar siedasWunder inseinemarmen Hofmeisterleben NichtimfrechstenTraum hätte^ersolche Umarmuugzuhoffengewagt. Hindernisse?^Sielachten. EineKaiserliche nndKöniglicheHoheitbleibt, auch^wenn sie^derFess^elentlaufen ist,^eineGroß- macht^undistimExil noch starkgenug,um denMannihrer Wahlüber die Heerdezuerhöhen.Jetzt? Erjagtdem Erfolg nachundkannihnnichthaschen.

Die Männer rümpfendieNase.Monsieur Alphonse. ^Daudets aller- liebstruchloserstrugglekorljfeun Geschlechtsneid?"Ganz sicher;ebenso aberauch, das;^erdiegroßeLeistung^immernur ankündete,nievollbrachte, trotzdemesihm^an,,Veziehungen«und»Eindrü(ken«nichtmehr fehlenkonnte.

AufdieFrauenwirkteermit dem Niinbns des·hommeåi femmes. Es giebt hübschereMänner;^werabersehntsichnicht^{in den Arm}Dessen,dem eineKünigskronegeopfert^wurde? »SehenSienur dieseAugen! Jch^werde jedesmal roth,^alskönntenBlicke entlleiden.« DasAlleswußteLinse^Der Eitlekann dieTriumpheseinerLDiännlichkeitnichtverschweigen;undschwiege

Lnise Giron. 55 er: letzter-jedehat scharfeWitterung.Sie zwangsichzuniichternemRechnen.

Höherhinaufkonnteihn^{nur die}HandeinerFrau führen.Er konnteder insguineiner Nana werden,^dieihre Freunde für ihn alarmirte, ihn^Von ihrem Deputirten fürdieEhrenlegion empfehlen ließ^nndinSchäferstiind- cheU^diePkeßtyrannenfürdasneueTalentgewann. OderderMann einer Millioniirin vondrüben,die in derfünftenAvenuemit demEntfiihrereiner Kronprinzessinaus kaiserlichemBlutprnnkenmöchte.Das waren seine Chancen;welchenanderen lieferdennauch so hastig nach, durch Salons, Theater,Restanrants?Siewar ihm längstdieAlltäglichkeit.Eine alternde Frau,dere.nLeib dieMale derMutterschaftträgtundderenlZärtlichkeitleicht zUkLUftwird. Die Anderenfehenbesserans,dnften exotischer,haben^dieflinte ZUUgc,denbehendenGeist,^dierascheReplikderPariserinznnddenReiz desUnckkaschtemdasneue Sensationen verspricht.Waservonihr haben konnte,hatergehabt.Klasse^{nennt mans bei}Rennpferden^Daswaraberauch dereinzigeGewinn.DieLuftfchlösserlageninTrümmern. Undwereinmal bis zUsolcherHoffnunggeklettertist, fühlt sichimErdgeschoßeinesGarten- häuschellsnicht mehr lange wohl.^WennsiesichwenigstensalsSehens- würdigkeitverwenden_ließe!AbersiehattehunderttausenduralteVorurtheile.

KeineGesellschaftpaßteihr. »LieberHimmel:ⁱⁿunsererLage darf^man nicht fvwählerischsein!«Kein Stil indiesenPrinzessinnenaus mediati- littenHäusern;werden,^wenn dasBischen Hofstaat fehlt, gleichbonrgeois UndPUsirenehrbareHausfraulichkeitObeseinen Sinnhabe, jedenSonn- abend dieZiffernzuaddiren,^{die der}Kochin dasWirthschaftbuchschreibt.

DieEinkaufspreisekennesie jadochnicht und^derKerlzieht ihnen täglich dasFellüber dieOhren.Unddie Leutelassensichnichts sagen. Behntsam, wiemitrohenEiern, müssemanmit derSippschaft umgehen. Sonstkommts wie mit derKinderfrau,dieaufeineRügeantwortete: «Bin ichehrlichge- traute Frau!«Herunterschlncken; denn das Kindist,,an dieTheresegewöhnt«.

NachdiesemGesprächhatte^eseinen Sturm gegeben;denersten,den dieFrau ausbrechen,ausrasen ließ.EinevondengrausigenStunden,^wo zweilandieselbePlankeGeklammerteeinanderaltenGrollinsGesichtspeien, zweiRasendedenVerband von denWunden reißenundmitdenblutigen Fetzeneinander peitschen,bis Beide ganzmorschsind, entgeifert,^vomBlut- verlusterschöpftundnur, mitzitternden Nerven, noch röcheln^können.

»LeidestDuetwadarunter? Dusiehst^{die Alte}janicht«.

»UnterderschiefenSituation leideich·Komme nichtzur Arbeit«.

»JedermußdieFolgen seiner Handlungen tragen«.

56 DieZukunft-

»Nicht^Allesläßtsichvoraussehen.Und..Handlungen?«

»Ja.^OderwarstDnvielleichtwillenloses Opfer?«

»Der Jüngerejedenfalls;undderUnerfahrenere.«

»Ach?Dann habe ichDich wohlaus demGlanz gelockt?Undge- träumt,alsichdasLiedvondemMärchengliickvernahm,dasunser harre?«

»KeineGeneralabrechnung,^{bitte. Du} warstnichtmeineinziger Trumpf, ich nicht^DeineersteEntgleisungJrrenhans ist schlimmer.««

»Willst^DudieseSpukgeschichtejetzt^mirerzählen?^DeralteKaiser hattenrirseinWort verpfändet.Allessolltestillbeigelegtwerden.Daspaßte Dirnicht.Nunweißich,warum ichalldiesenZeitungmenschenRedestehen undmeineSchande aufdenMarktschleppenmußte.Die Verwandten sollten eingeschüchtertwerden. Darum dieParole: OhneSkandal gehts nicht. Jch war soverwirrt-im fünften^Monat! —, soganzausdenWurzeln gerissen undinmeinerspäten^Liebeso blind, daßichAllesgeschehenließ,Allesrichtig fand,^wasDusagtestnndthatest. Jch belogmichselbst,wollte mirselbstnicht bekennen, daßichdemTriebfolgte,undschobsaufHofintrignen,Familien- knechtschaft,unerträglichenZwang.UnddasAllessagteichfremdenLeuten, dienur daran dachten,Pikanteszu drucken.Dukonntestmirsersparen«.

»Danke. Jrre ich:^oderslohst^Duallein?«

»Weil ichnicht lügen mochte.WeilichDeinKind...«

»MeinKind ?Hm^..Das;diekronprinzlicheFamilieeinemfreudigen Ereignißentgegensehe,hatte ichschonrecht lange vorherin Amtsblättern ge- lesen. Solche Notizenwerden vorderVeröffentlichungdemHausherrndoch wohl vorgelegt. Jch habenie zuseinenBewunderern gehört,bezweifleaber, daßsein Ehemannsglaubebis zuunbefleckterEmpfängnißreicht; auch^wet- tinerFrömmigkeithat ihreGrenze.Also mußerGründegehabthaben,über

»dieVerkündungneuerVaterschaft nicht erstauntzusein. Jch^{warnur ein klei-} nerGehilfeimDienst^SeinerKöniglichenHoheit.^KeinemajestätischenBlicke, Louisonzbist ja nicht mitgekrönt^worden. ,UnsittlichesVerhaltenc^!«

»Das sagstDumir?«

»...Warichs nicht,^wars eben ein Anderer!«

AusdemZierbeet hinterden LebensbäumenschautenPrimelköpfchen ansLicht.AmSeemußesheute schönsein· JnderZeitung steht: »Der König^vonSachsen ist^mitseinen^{Kindern in}SalzburgzumBesucheinge- troffen.« FroheOstern für^diekleineGesellschaft...»Ziehen^SiedasKind warm_an,Therese; wir wollenausfahren.« »Wohinbefehlen?«»Jns Freie.

ZumPavillond’Armenonville zuerst; ichwilllustigeMenschensehen.«

CI

PeterJljitsch Tschaitowskij. 57

Peter Jljitsch Tschaikowskij.

"

ine bekannteThatsache ist,daßsich^dieMassederKritiker^undderLaien

«

niemals sogründlich^{blantirt wie}dann,wenn esgilt,zu^neuen Er-«

fcheinungenStellungzunehmenundihre wirklichekunstgeschichtliche^Bedeu- tung festzustellen.Ebenso sicheristaber, daßsich selbstMusikervonFach, wenn — oderbesser noch:weil^— ihnen meist^dieumsassendeVorbildung fehlt,diestärkstenBlößen geben,wenn siefür»Novitäten«eintreten und durch Aufnahmeinihre Programmeneue Werkesanktionirenwollen. Jch brauchenur daran zu erinnern,daßso niaßlos schlechteMusik,wie sieAugust Klughardtzueinem so hoffnunglos dürftigenTextwieder,,Zerstörung Jerusalems« geschriebenhat,ⁱⁿzwei Jahren^imTriumph durchdiedeutschen Städte zog unddaß sichselbstganzbedeutende Musiker nichtschämten,mit soichckGeschäftswaaredenGeschmackihrer Chöreund ihres Publikums vollendsherunterzubringen.^DaßunfähigeKritiker und schlecht berathene Dirigententrotz derlläglichenMinderwerthigkeit^deserstenWerkes auchnoch zUUl Lobund zurAusführung^desneuen Oratoriunis »Judith« schreiten, beweistnur, daß derMuth,^einmalgeliebtesSchlechtes nichtfallen zulassen, reichlichVorhanden ist.Das sachliche Urtheilhat indemFallKlughardt sUstÜbkmllversagt·Es hat auchnur spärlichundschüchternsich hervor- gciVng bei einernicht gleichtollen, aberähnlichcharakteristischenSache,bei demTschaikowskij:RunnnelderletztenJahre. Daßesdengabundgiebt, ist nicht zuleugnen.^DiezahlreichenAusführungen seiner^{Werkeund die} Art, wie die Kritik sieausnahm,^dieRangordnung,^dieman aufstellte,^d·.e Einmüthigkeit,mitderman Tschaikowskijnebenunsere-GroßenundGrößten stellte,find diebesten Beweisedafür-

Tschaikowskijgehört heutezudenHerrschern^imdeutschenKonzert- saal. Die meisten Referenten verhimmeln ihn,daer beiDirigentenund beim Publikum beliebtist. ^{Wollen wir}nicht, daßalleAbständeverloren gihettunddaßman indieGesellschaftunsererersten Meisterwenigstens auf

-einige JahreoderJahrzehntediesen Russeneinscl)muggelt,so dürfte^einesach- licheVeurtheilung^despositivenWerthes seiner Kunstalsogerade jetzt sehr^am Platzesein.Diese Beurtheilung gilt selbstverständlichfür deutscheVerhältnisse.

SiesOllfeststellen,wasfür^unsDeutscheTschaikowskijbedeutenkann.Um das Resultat vorwegzunehmen:Für dieWeiterentwickelungderdeutschenKunst isiTschaikowskijohne jedeBedeutung. ^Ermuß ohneBedeutung sein,weil sdieKnlturstuse,mitderdergrößteTheil seiner^Werkerechnet,^indengroßen

LeistllngenunsererKunst längst, seit Jahrhunderten schon,^überwunden ist.

Eslstja^ansich ganz unmöglich,daßeineinihrer Gesammtheitnoch^kul- tureii so.wenigentwickelteNation indersnbtilstenKunst plötzlichnicht^nur

O

s

58 DieZukunft.

Gleichwerthiges,^-sondernsogarfür die alten Kulturnationen Vorbildliches leisten könnte. SchonDas ist einNonsens. Auch ist Tschaikowskij selbst inseinerBedeutungfürRußland durchaus^keinGenie. Dazu ist^erviel zusehrabhängig^vonderwesteuropäischenKultur. Eristeinhervorragend begabter Musiker,deraußerordentlichvielgelernthat,einenganz außer- gewöhulichentwickeltenKlangsinnundgroßesGeschick^besitzt,klingende,nackende Musikzuschreiben,undder in allerTechnikzuHause^ist.DerGrundmangel seines Wesens istderMangel^{anKultur des}Geschmackes,^angeistigerTiefe undGröße,anFähigkeit,großeFormenwirklichzufüllen,thematischim Sinne Beethovenszuarbeiten, seine^Gedanken musikalisch-logischzuent- wickeln. DieGedanken selbstaber stehen faststetsaufEmpfindungstufen, diefür diegroßen,symphonischenFormenzuniedrigsind. WiebeiAnton Rubinstein, begegnenwir ganzausgezeichneten Einfällen. Aber esfehlt die Kraft,diegroßenAugenblickefestzuhalten,^dasGefühldafür, daß solche Blitze^eineUmgebungbrauchen,daß siekomoedienhaftwirken,wenn siezwischen Alltagsgesprächentrivialster^Artaufleuchten.^Das ist^ebenkeine vollendete, gestaltete KunstinunsermSinne.

UmTfchaikowskij gerechtwerden zukönnen, mußman fastalle For- derungen vergessen,dieman anmoderneKunst zustellengewöhntist.Das Grundelement seinesWesens ist die naioeFreude^anKlang^undRhythmus und diespielendeBeschäftigung^mit diesen Elementen. Wagt sichaber Jemandmitsolchen Voraussetzungenund ohnedienöthigeSchulungdes GeistesundGeschmackcs^an diehöchstenAufgabeneinerKunst, so muß sich mitNothwendigkeiteinRiß,ein"Mißverhältnißergeben.KleineKinderreden dummes Zeug,wenn sie Schopenhauer plappernwollen. Jchmuß immer andenStandpunktdesKindes denken,wenn ichTfchaikowskijhöre.^Wie Kinder sichunbändigfreuen,^wenn sie mit beiden Armenaufs Klavierpatfchen dürfen, wiesieeinengroßenFarbenklecksaufs Papier machenundüberihr

»Bild«ganzglücklichsind,wiesiemiteinemendlosen»Tüh,Tüh, Tüh«!im Zimmerherumziehenkönnen,stolz auf ihren ,,Gesang«,^— soist Tfchai:

kowskij vielfach, ja,meistvon einerGenügsamkeit^undAnspruchslosigkeitin geistigen Dingen^und hat^eineLust^am bloßen Musik-undLärmmachen, dieunverständlichwäre, wenn^man nicht^andieKinderschuhedächte,^indenen diese russifcheMusik ebennoch steckt.

Man sehe sichWerkewieTempera, op.18,denSlavischenMarsch- op.Bl, dieOuverture »18.l2«, op. 49, dasCapriccioitalien, op.45, an; ^man denkean dieAllegro-SätzeseinerSymphonien,dieKraftstelleu seiner syuiphonischenDichtungen.Sinds hier^nur unsere dekadentenNerven, diesichgegendieseKraftnieiereiauslehnen?Jst Das wirklich^Urkraftoder nicht vielmehr Unsähigkeit,Kraft innerlich auszudrücken?Solche Apotheosen