Schaffen und Schauen, 1934, Jg. 10, Nr. 6

(1)

I ! ! ! ! ! l ! ! l l ! ! ! ! l l l i ! ! l ! l l ! ! l l ! ! ! ! l ! l l i l l l l l l ! l ! ! ! i l l l i ! ! ! l l ! ! l

i!l!I!i!!!ll

M M S t

m m i

j o ^{la^cgana-} ^Hummcc

i l i i l l l i n i H l i i S l ü l l l l ü ü ü l l ü l l i l i i n i l l S i l l l l l l l i l i l l l E i l l l l l l l ü l l l l l l l l l l l l l l ü l l l l l ü l l l l l ü l ü l ü ü ü l l l ü l l l

(2)

£ ? ■ < /

i j

( ^ eu tfd ^ ß r P u ltiir b w n b fü r P a l n t f d ] ^ ^ d f l e [ t m t. ^ j

v Ä

§

g e t p e u i f c h e M u l l u r b u n b

ü e r a n f l a l t e f i n 5 e r ^ » e x t D o m 2 6 . 2 5 e &r u a i -‘ & i s 4 . ^ l ä r 5 1 9 3 4

i m u n f e r e n ę S o g c n f ^ a a l i n ^ a f f o i o t | , u f . ^ e a f r a f u a 2 , ^ t n f e r f c a i t s

i n 6 c n ^ 6 G n 6 f l u n 6 e n c i n e

o u I I ch c i n g ixi o cfx e

u n t e r R e t t u n g

u o n g e r m a n u ^ 5 t u f t r i c £ t , f r ü f c e r t m j S ^ e i m g a r t e n ^ t e i f l e .

^ e t f n e f t m e n R a n n ^ e ń e r m a n n , 6 e r f i n g e n R a n n .

^ i e ^ e i f n e f t m e r g e b ü R r b e t r ä g t 3 . — 3 ł .

^ i e 4 ^ n m e [ 6 n n g f o ( [ b i s g u m 2 5 . ^ e b r u a r 1 9 3 4 m ü u 6 f i c b o b e r f c f t r i f l l i c b i n 6 e r ^ e f c b a f l s f l e l f e 6 e s ^ e t a l f c l i e n ^ n l f u r b u n b e s , ( S ^ a f f o m i R , u l . 1^ > e r f o l g e n .

r i_■V A

s

(3)

U m t

Ceitcr. Kefiov liarl &qo&ioit.

ln , tVxtyclm&rtfit 4

m t m

T ü t t t d l u n a s b i a t t f ü r € u n f t u n d B i l d u n g s -

^ p f l e g e m d g r I D o j e i p o d r ü i a f l :

y ^ l i e U m tD älp n g © e u tfi^ Ia n b s oon 1933 ift aud) in il)rer u n m ittelb a r politifdien

<^ s-'/ S e b e u tu n g n u r nerftänblicb a ls ein geiftiges © efd)eben, roeldjes b a s ©e-- fam t bes n a tio n a le n ‘S a je in s burcbbringt unb o e rtc a n b e lt un.b in feinem bish erig en V e rla u fe n u r a ls ein A n fa n g betrachtet w erb en b a rf, beffen S in n unb © rgebnts fich erft im F o rtg a n g einer g a n je n S e it erroeifen fa n n . ® ies w irb gem eint, w enn b a s 3B ort d len o lu tio n m it p a th o s ausgefprochen roirb, g s ift bie einleucbtenbftc üofung fü r ben Sv’am p f ber öug en b in ben lebten O ahren gem efen, es |olI bie -?£=

m egung unb 2eibenfd)aft biefer h ingebungsoollen unb einfaftfreubigen öug en b fort=

aeugen, aum S c b re d en ber A n h ä n g e r bes © eroefenen, bam it b a s Stlte nim m er w ie- berfehre. S a s beutfche © reig n ts erfd>eint u n s b a m it au n äd ’ft a ls g rb e b u n g ber öug en b unb © ro berung bes S t a a t e s burd) lie. Unb m ir finben folche tU uffaffung beftätigt, beobachten w ir, w ie nach 1918 fich folgerichtig @ d)lagioort unb ß eb en s- form einer „ju n g en © e n e ra tio n " roiber b a s S e fteh e n b e erhob. ® e r n atio n a lfo a ia - liffifche © urchbrud) gehört am eifellos in ben S u fa m m e n h an g biefer gefduchtlicben S e to e g u n g , a b er m eber fa n n feine SlRad)t a u s ben SÜräften jener geiftigberoufaten jungen © e n era tio n unb ih rer G reife o erftanben roerben, nod) läfjt er fich ü b e rh a u p t ftä rfe r a ls es m it jeber neuen gefd>ichttid>en Sffiirftichfeit gefd)ieht, u n te r bem © e g riff bes 2lltersroed»fels faffen. S e it ber H e rn uon © eftn n u n g unb U eberseugung, ben eine ganae u n oerbrauchte unb uno eraag te Schicht oon © eutfchen burd) fünfaehn O ahre ben ²ofungen oon S ß e tm a r, ben © atfadjen oon SSerfailles entgegenfegte unb neu in biefem fHingen fich erro arb , burd) ben S ie g bes s33otfsführers au r ausfd)liefelichen

© ü ltig fe it fü r bie neue beutfche S eb en so rb n u n g erhoben toorben ift, läfet fich bie beutfche SBirflitf/feit nicht u n te r bem © egenfat; oon jung unb_ a lt begreifen, fonbern allein m it ber g ra g e , to a s nationalfoaialiftifd) fei unb to as nicht.

?5iele SBeobad)ter o e rfa tte n bem ö rrtu m , a ls ftünbe 5)eutfd)Ianb honte u n ter ber Hnechtfchaft einer © o ftrin , a ls todre es bie geroaltfam e 23efeftigung eines P a r t e i p ro g ra m m s, room it ber neue S t a a t feine © eftn n u n g aur © ettu n g bräd)te. ©etotfa ift ber nationalfoaialiftifche ® u r # r u d h bie politifche U H achtergreifung einer gefd)lof- fenen g ü h ru n g unb o rg a n ifierte n SRaffe, toelche feine anbere © e io a lt neben fid) er=

fennt. ©eroife aud) finb bet ber 33efeftigung einer einheitlithęn politifchen & err=

fchaft ³unäd)ft junge Ś e to e g u n g e n unb H rä fte ebenfalls u n te rb rü d t toorben, toeil fie

io. fa^esang-

H r . 6 S e & r u a t 1 9 3 4

f R u b o l f S r a e m e r .

I.

i i i i f f i i f ,Ś l ą s k i

(4)

eon ber fiegreid>en nationalfogtaliflifcben © efotgfcbaff abgefonbert tca ren , Sn&effen b a s gefcf)loffene © efiige bes riafionalfoaialiffifcben © ta a te s e rfü llt ficb felber m it ben

fo⁵ia ü s m u s mcf>t a u s fetnet äufeeriicben tJJtaffe unb © e to a lt äu oerftetjen, fo n b etn ats 3 n b e g riff ber B e w e g u n g , roeld)e bie 2)eutfd>eit feit bem g u fa m m en b ru d ) ergriff unb burd) bie 3R cd)tigfeit eines binreifeenben g ü b r e rs bie tDtaffen binben, bie iöolfsgefuinim g form en, ben © ta a t m it einem g u g e an fid) reiften fonnte.

'S ie ‘’P a rte i ift nun © ru n b la g e ber poütifcben |> errfcbaft unb o e rtritt bab er ben

2lnfprud) ausfddieftftcber bffentiicber © eltu n g . 3 m S ta tio n a ifo g iaiism u s a b er gebt bie S ero e g u n g roeiter. 9B as bie jungen S r ä f te ü b er bie © ru p p ie ru n g e n ber 9BeP m a te r P tep u b iif bintoeg a ls ‘B e fe n n tn is unb fm lfu n g erm orben b itte n , erb eb t ben Slnfprud) unb fuipt bie g o rm b a u ern b e r 33erroir!iid)ung. © e ra b e roeil ber Sbatio- n a lfo jia lis m u s feine © o ftrin ift, fonbern B eto eg u n g , Seibenfcbaft unb © efin n u n g , bestoegen ift bie beutfcbe 3B e[fanfd)auung unb 5>afeinsform beute etto a s 2Berben=

bes, beffen © eftalt gefucbt roirb. 5 )a s 3R enfd)entum , b a s in O abren ber 33erameif=

lung ben beutfcpen © eift rein unb lebenbig f)ielt, b a s oon g ro n tfa'm p fen fyex b k 35orausfeftungen neuen S t a a t e s , © o b rer 35Dlfsgem einfd)aft b arftellte unb H ärte, biefes innerlid» beroäbrte 3Jfenfcbentum bleibt berufen, im SHenfte bes n a tio n a l' fogialiftiftben S ta a te s fid) um bie b a u ern b e n © eb alfe unferes gufünftigen 3deid)es ju m üben.

ISeutfcblanb atfo ift in S ero e g u n g . 3 ft b a s öffentlirbe iS afein u n te r bie neue

§)errfd)aftsform gebunben, fo beftebt feitbem bie tlu s e in a n b e rfe tju n g m it ber Sttot unb ben © a fe in sfra g en . 2 ßenn am © rfolge im S ftttag ber 33eftanb ber neuen Orb=

nung b ängt, fo red )tfertig t fid) aud) b a s SB agnis groftgügiger U nternebm ungen unb

?3erf_ud)e, b a m it u n te r tau fen b m enfcblidjen 3 rrtü m e rn unb Stfiftgeitbicfen b a s 2ße=

fentlid)e unb S'lotm enbige gefcbiebt. 3 n n e rlid ) © a r bie faft © ib erftanbslofe ©leicb-- fcbaltung groar ein ficberes getcben fü r bie Preife ber S e it, a b er es bleibt n u n aud) alles p tu n , um bie ® u rd )b rin g u n g a lle r S eben so erb ältn iffe m it einem © cifte, eibtem © eifte gu erm irfen.

® iefer V e rla u f ber © nttoicflung begeugt ben V o rra n g bes ^Poütifcben im b e u tP gen ® eutfd)lanb. © e r © ta a t unb feine 2B illenseinbeit ift O r t ber © ntfcbeibung, unb oon jbm a u s foil ficb b a s 23olfsbafein ern euern, © o ergeben fid) guerft be=

ftim m te öffentliche O rb n u n g e n u n b 2R aftftäbe, an beren S tre n g e fid) bie g ü lle bes Sebens ausricbten foli. © te © e ltu n g ber S ta tio n , bes g ü b re rtu m s , bes ^Blutes, ber S itte unb ber © em einfd)aft roirb gunadjft in grunbfäftlid)en g o rm e n unb

gung ben © eift oon 1918 überroanb. 2B ir fam en a u s jenem g u fa m m en b ru d ), bef=

fen © ru n b ein innerlicher ro a r, b a s SSerfagen bes © la u b e n s a n bie 2 B ab rb eit bet eigenen S acb e. 2Bir lern ten , baft eine 2B eltanfd)auung, bie m it ber © u lb ttn g frem » ber SK einungen b egann unb h in te r jebe Sehre unb jeben 23egriff ein gragegeid)en fd)rieb, u n s aud) © eh rlo s m ad)te gegen bie gerfeftu n g bes eigenen Sebens unb ben

fen, baft er a ls SDlenfd) beftänbig irrt, a b er er fa n n nicht grunbfäftlid) bie entgegen»

gefeftte SOteinung gleid)berechfigt an erfen n en . iln b gibt es 3 B abrbeit, © a s gumin»

beft bie ²?oraüsfeftung a lle r 5 B eltanfd)auung fein m uft, b a n n ift auch geboten, b a s gefam te © afein ihr gem äft gu füh ren unb gu orbnen. © efin n u n g unb ilebergeugung läftt ficb m it © e ro a lt roeber h e ro o rb rin g e n noth überroinben, a b er ber JÜampf ber

(5)

W affe n fein. D k fe r K am pf fiellt freilief) bie letjte (£ntfd)eibunp nid)t menfcfjUcfier

® infid)t, fonbern g b ttlii^ er ^ o rfe b u n g unb © efdncbte anbeim . D ie getnaltfam e S4 u se in a n b e rfe tu in g m it bem © e g n er bebingt gerabeäu beffen S l^ tu n g , bie 5ffiürbe folcben S tr e ite s ift b a rin befebfoffen, baß ber Sftenfcb roieber m it feiner oolfen Spi=

ftena fü r fein ‘D enfen, S u n unb © lau b e n ein treten m ufj, bafe bem © eift roieber 5red)t unb ‘fJflidjt ju m S in fa ft bes ßeb en s p g e fp ro e b e n roirb.

S o ^ e rlie rt © efinnung unb S e b en sb aifu n g bes S in ąeln en ben priv a te n Crbarafter, roirb öffentfid) oerpflicbtet unb gebunben. 3 e m ebr ficb biefe 53inbung oerroirtlicbt, befto beutlicber mufe ficb ibi' p f ü n f tig e r S in n entbüflen. ® s ift fäärre gegenüber ber perfönlicben 'g reib eit, a b er bie gefebtoffene öffentliche T 'afe in sfo rm ber neuen

© a ru m ift es bcd>ft n a tü rlid ), roenn p n ä ib f t b a s neue SBerben © eu tfd )lan b s gang oom K am pfe gegen ben L ib e ralism u s in allen feinen g o rm e n beftim m t ift. S o fa n n Stecbt roieber bie K ra ft bes © efetres, S t3iebung ben S rn ft ber §ucbt erlan g en . 2lud) bie urfprünglicben E n tfa ltu n g e n ber febaffenben unb form enben S e e le , K u n ft unb Sßiffenfcbaft, follen bem biofeen © enuffe, ber abgefonberten G ilb u n g unb « r=

ftoffenen ?5ielbeit enthoben roerben, b a m it an ihnen g o rm unb S t i l bes n euen Le>

bens beroufet unb Jinnbübüd) geftalfet roerbe. 2ln biefer S te lle roirb fla r, bafe bie ftrengfte B in b u n g ihren S in n n u r a ls SSorausfefeung einer neuen g re ib o it, einer noch unerfcbloffenen reifen E n tfa ltu n g unferes o o ffli^ e n Sffiefens geroinnen fa n n .

II.

bet, ift b a s ‘ü o lf. g u n ä d tft erfdjeint b a s beutfd)e © efebeben b am it n u r a ls ^ o ll=

enbung ber grefeen SSerfcbm eljung unb SS erförperung, roeldbe bie beutfebe S ta tio n im 19. B ab rb u n b ert bureb bie © eroinnung ih res S t a a t e s erfu h r. E itle r ift ber E rb e 3 3 ism a td s; roenn ber beutfdie ^ a r tif u la r is m u s unb b a s ^ a rte iro e fe n gerftört roerben, fo erfü llt fid) n u n nach bem g u fa m m en b ru d ), roas S3ismarc£ oergebltd) er=

firebte. © ie gerfefeenben K rä fte , beren 3B irffam feit b a s äufeerlid)=politifd.)e ©efd)tcf oon 1918 b erb eifü b rt, fallen ber V ernichtung anheim . 2 lb er feben roir a u f ben U rfp ru n g biefer U eberroinbung, a u f bie © efin n u n g unb SDtacbt, roelibe b a s möglich roerben liefe, fo erfennen roir in ber 2B irflid)!eit ber Bbee „ V o ll" einen neuen S in n .

® a s V o lf ift fü r © eutfcblanb nicht m ehr bie freie V e rb in b u n g gleid)ffrebenber SDtenfcben, ein „ ftä n b ig e s V le b is jit" , es ift auch nicht n u r bie K ufturgem einfcbaft b e r S p ra c h e , in roeldper fid) finb et, ro as geiftig p fa m m e n g e b ö rt, fonbern V o lf be=

beutet u n s eine un au flö slid )e © em einfd)aft a u s unerforfcblicben U rfprüngen bes ge=

fd)icbtlid)en S d )id fa ls . © e r Slnfprud), ben b a s V o ll a n ben Sötenfd)en ftetlt, ift b esb alb fo u n o b ro e isb ar, roeit er m it ihm geboren, feinem V e rfta n b u n b E rm effen e n fp g e n ift, roeit im 3Befen bes V o lle s bie 2 lrt beftim m t ift, a u s roetd)er a llein ber E in je ln e feinen eigenen E b a ra fte r geroinnen, fein Vßefen erfüllen fan n .

liebe S c b id fa l e rfe n n b a r fdfetnf, im V lu fb a fte n , im S lu sb ru d alles beffen, roas ber 9 ta m e Stoffe ptfam m enfafet. S roeijellos mufe eine oberf[äd)Iid)e V u ffaffung ber V lu tsgem einfcbaft bei ber fierbafM Ö rperlicben S ta tu r bes 91tenfd)en o e rb a rre n unb g o o lo g ie bleiben, um S p e n g le rs b o sh a ftes 3B ort a n p n e b m e n . SIber roenn rotr begreifen, bafe S3lut unb 2l r t nicht m efebare E rfcbeinungsform en unb berechenbare g u ib tsie le finb, fonbern E rb e unb 3lnfprud) einer felbftoerftänblicben V e rb u n b en b e it oon © eift unb Leib finb, b a n n roerben roir u n s ein e r ffrengen 23efftm m ung unb 2luf=

gäbe bes E in p ln e n unb ber © efam tb eit beroufet. 3 ö ir feben, roie bie 3Befens=

3

(6)

gcmeinfct)off ⁶es SSolfes fein a u sb e n fb a re s 28unfd)bilb, fonbern eine gefd)id)flid) ge=

» o rb e n e 5BirfIid)feif iff. 21 ud) b a rin iff b a s 2iolf fü r u n s alle fd)i(ffa[f)aff, b aß cs nidfif reine natürliche © e fta lt, fonbern lebenbig geroad)}ene V ie lfa lt ift, a b er w ie fpüren, toie febr bie ^ r a f t unb fReinbeit un feres 2öefen s an bie n atürlichen Ur=

fprünge gebunben ift. ^{6 0} bleibt b a s 23olf ficb felber g o rb e ru n g unb g u fu n ft. inbem es ficb a u f feine SB urjeln befinnt. SBir tuerben roieber a u f bie natürlichen 2 e b en so rb n u n g e n nerroiefen. ® ie echte SRatur non 2Jcann unb 2Beib, bie a u f Ih r- perlich-geiftiger 23erfcbiebenbeit berubenbe © inbeit unb O rb n u n g ber ©be, bie öffent

liche © elfu n g ber g a tn ilie unb ber ²lnfprucb ber © efam tb eit a n ²lr t unb Sucht ib te : K in b er, b a s finb bie ftrengen S eben sin b alte, bereu, ern eu erte 23ebeutung a u s be;

S lu fsg e m ein fcb a ft e rfa h re n tntrb. ® e r SJlenfcb gew innt feine 2B ürbe ucn ber ©e=

fcblechterfette, inbem er ²ll)nen unb © nfetn n e ran tw o rtlid ) ju g eb o rt.

21m fichtbarften erfcheint in biefem B ereiche ber © egenfab eines neuen ©efchlcd)- te s » ib e r bie S ucbtlofigfeit einer jüngften V e rg an g e n h e it, welche b a s fö rp e rb a fte

® afein u n ter bem V o rw a n b e geiffiger g re ib e it feber öffentlichen V e ra n tw o rtu n g unb fittenbaffen O rb n u n g entjog. ⁶cbon biefer S u fa m m e n b an g bebt bie g ru n b = fäbliihe g o rb e ru n g ber 3iaffe über ben V o rw u rf bes SD taterialism us h in a u s , fo febr bie SRachlommen einer ebrfurcbtslofen SÜaturwiffenfcbaft ficb ih rer m it ©e=

febrei bem äd)tigen. © e ra b e w eil 23tut unb 2eib nicht gem acht unb aud) nt d t fehteebtweg gezüchtet w erben fönnen, b a ru m gelten fie fü r b a s V o lt, unb b a ru m ift auch eine H a ltu n g berechtigt, welche ben g re m b e n ausfebeibet unb bie SReinbed bes eigenen 2Befens w ieberberauftellen trachtet. 2Benn b a s O eu tfd itu m eines tb ten - feben nicht SBille, fonbern © dncffal ift, b a n n ffebt es ber © efam tb eit ju , g re u n b unb g e in b , Ä inb unb g re m b lin g a n ju e rle n n e n ober ausaufcbltefjen. S ie ift b a fü r m it ber böchften V e ra n tw o rtu n g o or ih rer eigenen ©eiiötcbfe unb S u tu n ft beloben unb w irft ih r eigenes U nheil, w enn fie S d fe in fü r © ein , S u fa ll für SBirllicbfeit nim m t, unrecht entfd)eibet. © ie ftaatlicbe V 5enbung w iber b a s S u b en tu m ift g ru n b - fattlicb unanfechtbar, © ie en tfp rin g t fa nicht einer © o ffrtn , fonbern einer elem e.t- fa re n V o lfsb ew eg u n g . © ie w ä re nicht m öglich, w enn nicht feit ber © m an sip atio n bie 3 u b e n fh a ft ein g re m b fö rp e r im b e u tfh e n 2eben geblieben w ä re , w enn n i h t geiftige unb w irtfh a ftlid )e fR ep räfen tan ten bes S u b e n tu m s fid) ju © ra g e rn ber lib eralen 21uflöfung g e m ä h t, ben m a rjiftifd r-re o o lu tio n ä re n Stam pf gegen bie 2e=

b e n sg ru n b lag e n bes V o lle s g eführt unb ficb a ls freie © äfte ohne © h icffa lsb in b u n g an b a s © e u tfh fu m bargeftellf h ätten. ® te © ragöbie ber jübifd)en fR ation a ls g e f h ih i l ih e s © e r i h t ü b er bie V e rfo lg e r bes § e ila n b s w irb oon u n s b u r h a u s m it

V o ll alfo ift ein 2ebenbiges, gew orben unb w erb en b , es ift fein © ebilbe ber

© le ih b e if, unb b a ra u f b e ru h t bie U R öglihfeit unb b a s fR ehf beffen, ber a u s ge- f h i h t l i h e r ²B irflih le if O e u tfh e r ift, im Ó e u ffh fu m e rfa n n f unb erh alten ³¹¹ w e r

ben. ö n m itte n unb am fR anbe ber © e m e in fh a ft gibt es © renaen bes 2 e b en s, wo f ih neue V e rb in b u n g , © h e ib u n g unb 2B ad)stum o o lljieh t. Unb gerabe b a rin be

w ä h rt fid) bie rechte innere g e ftig feit ber eigenen 21rf, bafs fid) bie SRafion nid)t a ls e rffa rrte © inheif, fonbern a ls unoollenbete junge © e m e in fh a ft begreift unb be, w ä h rt, inbem fie f ih ih ren © a fe in sra u m erw irbt.

O ie 2ebenbigfeit bes V o lfe s a b er w eift f ih u n s o o r allem in feinem in n eren © : - füge; unb b a s ift bie an b ere grofte © rfah ru n g ber b e u tfh e n © rneu eru n g . ©Me fR ation ift in ih re r © e m e in fh a ft a u f U ngleichheit g eb au t, w eil fie ben S R e n fh e n ja n i h t g e b a n flih erfafjt, bloß n a h feiner © e u tfh h e it, fonbern ben w irflid)en URen- fh e n , w e lh e r a ls URann ober g r a u , o or allem a b er b e ru flih -ffä n b ifh feine © feile im 3B erf ber © efam tb eit beftim m t hat- ® ie 5B irIlid)feit bes V o lfe s ift bie © e - fhtoffenheif unb © efu n b h eit feines alltäglichen © tafeins, unb w o g re ifin n unb

4

(7)

SBeffbeiüerb 5er blofeen inirtfd)aftlid)en © efellfd)aft ben S llltag ber © efam tb eit bem Ä la )|en fa m p f preisgegeben b a t, roo e rfta rrte f o r m e n einer poIitifib=roirt- fcbaftlidjen ipierarcbte ben u n m ittelb a re n Stusgteid) ber © d)id)fen unb ben (Seift bes © angen überm ocbt haben, ba ift fein 33o[f m ehr. ® ie S ta tio n bilbet ficb b ab er nicht fo febr burcb bie einfacbe © em einfam feit ber © etb ftb eb au p fu n g unb bes 355il=

te n sb ra n g e s nad) au ß en , fonbern biefe © efam tfreib eit unb © e ttu n g roirb erft ro abr- b a ft möglich, toenn b a s 25olf b a s innere © efüge e rla n g t, b a s feiner geborenen 2lr t unb gefd)!d)t[id)em üffierben entfpricbt unb b a s feinem 5Haume gem äß Iff. S i e S ta tio n oerioirflicbt ficb burcb bie S o lfs o rb n u n g ib res S llltag s. S 3olfsorbnung a b er ift^ im m er ein ftänbifcbes © efüge, feine form lofe inirtfcbaftlicbe © efetffdiaft, aud) feine erbadite |M erarcbie, fonbern biejentge g ü g u n g ber Sebensfdncbten in gatb=

ru n g unb iln te ro rb n u n g , S in u n g unb SR annigfaltigfeit, roeldje ben gegebenen ü rä f=

ten unb A u fg ab en oölfifcben S a fe in s entfpricbt. @o erleben m ir baute bie 3Bie=

b erberftellung öffentlicber © e ltu n g bes S a n b e s, bes B a u e rn tu m s . S i e 33olts=

o rb n u n g ta n n b a b er nie eine enbgültige fta rre © a ß u n g fein, fonbern bebeutet b a s

3toingenbe gliebernbe © ebot ber © a n sb eit, roelcbes bie lebenbigen © n ip p e n unb B e g e b u n g e n au fam m enbält, fie lebt bort, roo ber © eift ber oölfifcben © em eim fcbcrft leibenfdiaftliib unb ftrenge bie © efam tb eit ber SOfenfcben beberrfcßt. -pier toirb nod) beutlid>er e rfe n n b a r a ls bet ber natürlichen B e ftim m u n g ber 2 lrt, baß B o lf fid) n u r u n te r ber p e rrfc b a ft eines finnoollen 3B il[ens, a ls © efolgfcbaft bes g ü b re rs , 3U erfüllen unb au erh alte n oerm ag.

B o lfs a rt unb B o lfso rb n u n g aber e rfah ren ihre u n m ittelb a re B e ftim m u n g nicht n u r a u s fid) felbft, fonbern jugleicb a u s ber irbifd)en S lufgabe, bie ihnen augetoiefen ift, bie S ta tio n e rfe n n t ficb an ihrem S tau n te, oon bem ihr Sßefen unb SBachstum g ep räg t, ih r SBtlle gerufen ift. S e r S la u m ift ber B o b e n a ls S ta h ru n g unb pet=

m at, es ift bie S rb e , roelcber ber SDtenfd) entftam m t, bie ab er a ls b a lb aud) burd) m enfd)lid)e S a t fruchtbar gew orben ift. S e r S e b e n srau m eines B o lfe s iff im m er gefcbid)tlicher S tau m , ift B a te rla n b unb SBerfberetd), unb gerade au f biefer toecbfel»

fettigen B e rb u n b en b e it beru h t bie B e rp fltd )tu n g bes B o lfe s gegen ben S tau m . S ie (E rfahrung bes B o b e n s erroeift fid) loieberum doppelt. S ie gilt fü r b a s innere S a fe in ber S ta tio n a ls B e ftim m u n g ber 2 an b fd )aft, an ber aud) die B lu tsg e m e in - fchaff ihre ffam m esm äßtge © lie b eru n g erfen n t, a ls Sanbfcbaft, oon toeliher die B ie lfä ltig fe it ber S lrbeit unb S eb e n sfü b ru n g in n erh a lb bes n a tio n a le n © em ein- toefens beffim m f w irb. S e r S ta u m a b e r ift ąugletd) ber O r t fteter B e g eg n u n g m it frem dem SJtenfcbenfum , im K am pfe unb in ber © th id fa lso erb u n b e n h e it oon B o lle rn . B o lfso rb n u n g oerioeift au f bie Scoftoenbigfeit ber B ö lfe ro rb n u n g , denn indem ein B o lf fid) felber a ls folches erlebt, toirb es ihm m öglich, bie p a ltu n g an=

d e rer S tatio n en in ih rer B o lfh e it au begreifen.

(Es roirb nun deutlich, tote feßr bem B e to u ß tfe in bes h eu tigen S euffcben die geffrigen B e g riffe oon © ta a ts n a tio n unb K u ltu rn a tio n oerfinfen. 3 n ihnen to a r die 3B trflid)fetf u n d SBefenbetf bes B o lfe s a ls (Einheit unb © a n ah e it ausgelöfcbf, roeil neben der roirtfchaftlichen © efellfd)aft, bie b a s o ergangene S a h rh u n b e rt be=

ffim m te, n u r ber ftaatlid)e (Etnhettsroille a ls S ta tio n ober ber fpracblicfngeiftige

© e m e in fd )a ftsb ran g a ls K u ltu ro o lf fid) geltend m achen fonnte. (Einer © efin n u n g , toeld)e im B o lififd e n K e rn unb (Einung bes S ebensganaen erfen n t, w erben folche S c h eid u n g en finnlos. S a s » e rb e n d e beutfdje B e to u ß tfe in geht d a ru m oon ber S üttfe einer politifcben B o lfso rb n u n g a u s, burd) toelcbe S lrf unb © eift bem S tau m e o e rm ä h lt w irb . S e r neue B e g riff ber S ta tio n , bie poltfifd) bew ußte unb geffalt- h afte B o lfh eit, ift d a ru m gegeben in ber Obee eines oölfifcben, eines beutfcßen S o=

a ta ltsm u s.

SBenn bie Sttgenb biefes SBort a u s bem © rbe bes 19. «Jahrhunderts (ich ero b ert h a t, fo beanfprucht fie d am it attgleid) die S lntroort au f die ungelöfte g r a g e o e rg a n -

5

(8)

gener S e ite n unb bie U eberroinbung ber ^ te n o lu tio n sp rin jip ie n oon geftern. ® enn f)ier b an b eit es fid) eben um ben (S ozialism us ber 53oIfsgem einf(baft, m etd)er {eben Ä laffenfam pf oernicbtet. ® e r iTra'ger biefes © o z ia lism u s ift besb aib notroenbig ber

6 ta a t. s25on ibm gebt bie 93inbung unb g o rm u n g ber Ś o lfso rb m tn g a u s. ©a=

ber m altet fein SBille unb ^Pian über ber SBirtfcbaff. ^{6 0} erroeift fid) ber neue beutfcbe © o z ia iism u s bem gef!bid)tlid)en 23Iide freilid) a ls bie n a tio n a le © e fta b tu ng, meld)e SB ism ard im Stam pfe um bie © ozialp o iitif Pergeblicb gefucbt unb ge- fo rb e rt b a t, aber m ir erfennen aud) bie oollfom m ene S ere cb tig u n g ber politifdjen 3u=

genb, roenn fie ben SUtenfcben, roeld)e geftern reblicb n a tio n a l unb foaial geroefen finb, burcbaus nid)t ben nationaifoaialiftifcben © eift ju e rte n n t. 'S e n n es fom m t ja eben nid)t a u f bie richtigen ober m oblm olienben Slbficbten an , fonbern a u f bie © im beit ber 6 d)au, bes SB oilens unb ber S a t, a u s meicber bie neue 2ß irtiid )fe it bes 33otfes erft m erben foil.

Sitögen bie © eb an fen nod) fo febr in © ä ru n g fein, ber ro abrbafte © ru n b aller 53oi!seinbeit ift im Ö a n b ein bereits ergriffen, näm licb ber S t a a t . S r ift u n s nicbt Siecbtsform , © e b ie tso rg an ifa tio n , © d m tjb au , fonbern ber Snbegriff an frobeif, 35ßillen unb S traft, oon bem a u s bie S in u n g bes 33oIfes fid) ooiiziebt. Onbem m ir b a s 33oif a is O rb n u n g erfaffen, fp ü ren m ir fibon bie fR otm enbigfeit eines betr=

fd)aftlid)en redjtiicben SB iiiens, ber O rb n u n g b rin g t unb barfteiif. Unb es ift bie- feibe © e m a lt ber g ü b tu n g unb jpobeit, bes Ó ien ftes unb ber g o rm u n g , bes O u n t e s unb ber © iieb eru n g , burd» mefd)e 3B efensgem einfcbaft, S irbeitsgcfüge unb 2ebeits=

ra u m in gefd>id)f[icber J a t D erfbm olzen m erben. Ó e n n bie natürlichen O rb n u n g e n bes Sehens m adtfen bem URenfcben nid)t zu, fonbern er mufe b a fü r in P flic h t ge=

nom m en m erben, fein SB iberftreben m uß g ebänbigt, feine <SeIbftfud)t u nterroorfen unb g eftraft m erben, ehe er erfüllen fa n n , roo3u er geboren ift. 3m © ta a te erft m irb ber URenfd) feines O a fe in s m ürbig unb bie U tation T rä g e rin ber SBeif^

gefcbid)fe.

_ O iefer geroanbeife © in n bes © fa a te s ab er m uß aud) b ab in füh ren , jene © d;m ie- rig feit 31t befeitigen, meicbe b ish e r a u s ber 33erfcbiebenbeit zmijcben bem © ieb iu n g s- ra u m eines 33oIfes unb bem © ebiet einer ^Regierung erm ud)s unb ben U tationai"

fta a tsb e g riff b o ffn u n g sio s o e rftrid te . U n lö sb a r ift ber neue S t a a t a u f b a s 35olt oerroiefen, a u s bem unb fü r melcbes er lebt. SIber inbem bie © a n sb eit einer U tation nidjt in ben beftebenben © ren sp fäb le n bleibt, m eitet ficb bie fR aum frage bes 35ol=

fe s zu r A u fgabe bes 53ölferraum es. O ie 33ölferorbnung ift ein im fyöcbfkn © in n e ftaatlicbes © ebot. O ie neue politifcbe © efinnung fü h rt nun hier ³U einer geman=

beiten 2luffaffung ber ³⁵ölferbe³iebungen ü b e rh au p t. O ie 2lbfage an b a s © en fer

© pftem ift feine taftifcbe U R aßnabm e, fonbern finnbilblid) fü r eine grunbfdßlicbe geiftige Sntfcbeibung. S s ift bie S lbfebr oom SJBabne, a ls fönne © d)lid)tung unb S e frie b u n g ber 93ölferfpannung in einem n e u tra le n B ereiche gefunben m erben.

5Ber ben g rie b e n ber G o lfe r m ill, m uß bie 2B irflid)feit ih rer © egenfäße, ben ed)=

ten © ru n b ih res K am p fes bejahen, ebenfo mie ber foziale g rie b e n in n erh a lb b e r 35olfsgem einfd)aft n u r au f fla re r S inficbt in bie beftebenben Stlaffenintereffen be=

ru h e n fa n n . 2Ib er über ben G o lfe rn , ben leßten gefd)icbtlid)en S ebenseinbeiten, fa n n es feinen irbtfd)en fRid»ter geben. Um h ier au u rteilen u n b 3u entfdjeiben, b ebürfte es überaeitlicber unb überm enfd)lid)er SBeisbeit. O e r 5Serfucb einer fol=

cpen m eltum faffenben 9red )tsg em att m uß ³um dußerften U nrecht fü h ren , benn m er fo bie © efcbide ber URenfcbbeit beftim m en m ill, nim m t a u f fid) b a s Ś S alten ber göttlidjen 33orfebung, b a s 2lm t bes 3 ü n g ften © erid )ts. O e r Sffielterlöfer m irb 311m Slnticbrift; unb feinem ©e}d)lecbte ift bies fo unoergeßlid) gegenroärtig a ls u n s, bie m ir u n te r bem g lu d ) Pon SSerfailles leben. U ns ift in ben b itteren 3 a b re n aud) b er © e b an fe ber 3 n te rn a tio n a litä t zerbrochen, bie 33orftellung, a ls fei b a s 3Bobl b er 33ölfer in einer allgem einen © efeßlid)feit begriffen, roelche b urdi einen 2 lero p a g

(9)

ber 3Be(t rcal)rnet)m bar: roare, a(s fonne ber ⁶ d)iebsfprud) frem ber S te u tra le r bie S eb en sn o t ber K äm pfe um 5 la u m unb ß re ib e it |cbüd)ten. SSBir fpiiren, bafe es bier einer an b eren © ered)tigfeit bebarf. ® ie Stufgabe fä llt an ben 6ta a t juriicf.

5)er ⁶ta a t a ts fittlii^e, ta tb a fte |)o b e it unb O rb n u n g ift roebrbaft Bum K riege, fein. SBefen b e ru h t au f ber Jto tro en b ig feit ber © e m a lt unb bes © tre its, a b er fein

6 inn ift ber g rie b e nach innen tnie nach außen. N ich ts fü h rt beut lieber a u f biefe SB ahrheit a ls bie räum liche 25erpfiichtung ber 35ötfer, ber'en gefchid)ttid)e © re n je feine enbgültige n atio n aiftaatlich e Slbfchliefeung äu iäßt. SBeber bie S in feitig feit bes S 'ta tio n a ffta ats, roelcher u n ter ber g ä h n e ber © em o fra tie frem be fogenannte tUtin- berh'eiten unterbrüeft, noch bie in te rn a tio n a le g o rm a litä t eines im m er roteber gebro=

ebenen äR inberbeitenrecbts fa n n hier helfen. V ielm eh r entftebt g rie b e n u r a u s ber u n m ittelb a re n B e g eg n u n g ber S ö lf e r in ih re r ftaatlichen g ü h ru n g , a u s ber gem eim fam en © rfen n tn is ber © d ń d falsP e rb u n b e n b e it burd) 3 tad )b a rfd )aft unb gefd)id)tli⁰e V erflechtung. S in e folcpe Sluffaffung oerm ag bie außenfiebelnben V o lfsg ru p p e n a ls oerm itteln b e, oerbinbenbe © lie b er ber V o lle r unb ih re r (S taaten 311 roürbi- gen. © a s ift ber © in n in ben SB orten .bes g ü h r e rs , toenn er ben © eb an fen ge=

m altfam er © e rm a n ifte ru n g non fich roeift, toeil er bem SBefen bes V o lfstu m s a ls e in e t fchicffalhaften V eftim m ung roiberftrebf, unb toenn er gerabe beshalb b as 9red)t bes © e fa m to o lfs in an b eren © ta a te n , u n te r ben V a d jb a ro o lfe rn um fo felbfP oerftänblicher fo rb ert. © 0 oerbinbet fich bie entfepiebenfte B e h a u p tu n g ber V ecpte unb B eb ü rfn iffe © eutfchlanbs m it einer g rie b e n sb e re itfd )a ft; bie fid) fogleid) a ls ta tp a fte g rie b e n sp o litif erroeift. © e r S la tio n a lfo g ialism u s ift ftaatsg eb u n b en , er ift fein V u sfu h rg eg en ffan b , ab er feine © efin n u n g toenbet fiep alle rb in g s einem neuen © eifte ber tR acpbaroolfer ³¹¹, b rä n g t au f politifcpe (Srneuerunq ber SBelt.

tote e r a ls © o jfa lism u s ber beffepenben fapitaliftifcpen unb fom m uniftifd)en Um=

toetf ein tebenbiges. B o rb itb fein möchte, © e ra b e bie beutfepe Sßenbung naep bem O ften ift fo o erftan b en fein © ro b eru n g sb ran g , fonbern in © eutfcplanb felbft unb über © eutfcplanb h in a u s bie U m fepr 3u jenem B e retd )e, ber o o rlän g ft o e rfa n n t toorben ift, unb a u s bem bie neuen © e fta ltu n g e n bes oölfifcpen unb ü b e rn atio n a len

©s ift toieberum feine U m bilbung ber äu ß ere n B e rp ältn iffe , fonbern eine tiefe B e rto a n b lu n g bes SÖlenfcpentums, toeldte pier o o r fid> gept. ® ie fd ü d fe p r ju m Ur=

fprüngltd)en m it a lt ipren g o lg en , m it ber © rpebung bes S a n b e s gegen bie © ta b t, m it bem © in tritt ber bünbifcp geform ten B e to e g u n g in bie ftaatlid je p e rrfe p a ft, m it bem Slnfaß a u r gefcploffenen g o rm u n g a lle r ß e b e n sfrä fte u n ter ein inneres

© ebot ift frei ^{0 0}m © ip tü ä rm ertu m , ablepnenb toiber V o m a n tif, burep unb burep geg entoartstoillig. Sebocp biefe © eg en ro art bebingt eine gefcpid)tlid)e Sßenbung gegen bie beftim m enbe V id )tu n g ber g a n³en neueren S e it, eine ilm fe p r, beren Be=

b eutung opne W eiteres b a s beutftpe 3B erben bem gefam teuropäifepen © cpidfal, ber tDeItgefd)icpttid)en © tu n b e su fü p rt. 2 lu s einer S e it ber V u flöfung a lte r B in=

bungen tre te n w ir an eine © ntfepeibung bes © la u b e n s.

III.

V e r fu g t m an peute in ©eutfcplanb — unb w ie fönnte ber ppilofoppierenbe

©eutfepe bas untertaffen? — ben leßten geiftigen © in n ber beutfepen V ianb lung ju be3eid)nen, fo wirb baraus ein B efen n tn is aur Ueberroinbung jener ganjen welt=

gefcpid)tlicpen ©poepe, in w e lk e r nach ber geiftigen unb politifcpen Sluftofung ber m ittelalterlichen cpriftlicpen SRenfcppeitsorbnung bie SRoberne © nropas unb 21me=

rifa s fiep gebilbet pat. 3d) w ilt Pier n i^ t nodpmats bie g ü g e ber fogenannten Sfteu*

Beit beaeiepnen, ipren N a tio n a lism u s unb 3nb ioib uaIism u s, ipren V orran g ber roirt=

fcpaftlicpen © efellfd)aft unb ipre anard)if(pe B ep an b lu n g bes © ta a ts im 2ibera=

(10)

lis m u s unb ‘S e m o fta tis m u s nad) innen inie im !apitaii)"tiid)en S 'la tio n a iism u s unb ü m p e ria lism u s nad) aufeen, i^ te 2tuf[bfung ber 23tnbungen non 3R enfd)entum unb

Slber w enn m an b a s b lu tig e © efcbeben, um feine altes o erw an b eln b e entfd)et=

benbe 3Befenbeit au bejetdjnen, bie beutfcbe S k n o tu tio n nen n t ober g a r bie 5te=

no tu tio n fcbled)tbin, ber gegenüber atte frü h ere n S teootutionen a ls w efentos gelten, fo w irb ein tieferer g u fa m m e n b a n g offenbar. StRit biefem ^Begriff ber tfteoolution w irb nod) einm al bie © ru n b fra ft ber oergebenben g e it gegen biefe fetbft gefebrt.

© e n n b a s SSefensgefetj jener g e it w a r bie 3 te » o tu tio n ie ru n g bes 3Renfd)en in alien 93ereid)en bes S ebens, non ber re n o tu tio n are n Stuflofung bes m ittetatterticben 3B ettbiIbes unb feiner !osm ifd)en S in b e it über bie bürgerliche w trtfd)aftlid>e unb poIitifd)e 5 ten o tu tio n w ib e r bie 23inbungen non © fan b unb S t a a t , bie g leichartig m it bem © urcbbrud) ber re n o tu tio n a re n S e d tn if j u r O nbuftriew ett ber StRafdiine fid) nottenbete. © nbtid) fcbtug fie ü b er 3u r ab fo lu ten ttten o tu tio n bes 9 J ta rjism u s, welche b a s ^ r in a tp ber Ślbfotufbert menfcblicber V e rn u n ft unb irbifcben © ttid s ³U=

enbe bacbte unb bie b<dben tR eo o lu tio n äre ber g in itifa tio n nerfd)lang m it ber gor=

b eru n g tom m uniftifcber U topie, um b a n n freiticb nichts in bie 3Bett 3u fefeen a is bie nottenbete Ä ned)tfd)aft u n te r SOtafd)ine, © efpotie unb ²ebensnot. ® ie beutfcbe 9 len o tu tio n aber fud)t ih ren © b a r^ fte r b a rin , biefe 9 ren o tu tio n ie ru n g 3u beenben, inbem bie SSinbungen bes ²ebens w iebereingefefet w erben, bie O rb n u n g e n ber ©e=

m einfcbaft, a u f benen © afein unb g re ib e it bes StRenfcben erft b eruht, © s iff info=

fe rn b urcbaus fein gtüdticber g u fa tt, fonbern ihrem SBefen gemäfe, baf3 bie beutfcbe

ltd) g e w attfam e r U m fturj ber n o rb an b en en f> errfd)aft burcb 33rud) bes beftel)en=

ben l e i b t e , fonbern bei a lte r © rünbttcbfetf unb 9lü d fid )tsto fig feit bod) nottfom m en redrtttd) beg rü n b et ift in ber U eb ertrag u n g ber R e g ie ru n g burd) ben ö n b a b e r ber

§ o b e itsg e w a tt. © s ift finnbitbticbe SB irftichfeit, w ie fid) f> inbenburg unb f i t t e r , ber S träger geheiligter U ebertieferung unb ber © rü n b e r eines neuen 3 tn fan g s, bie

§ a n b e retd)en.

ru n g geg rü n b et ift. <5te besieht ficb a u f jene © onberffellung bes beutfchen 3Befens unb potififchen SSewufetfeins, bie tdngft non ben 2B ettm äd)ten bes 5B eftens empfun=

ben w orben ift unb su m gew altig en tü e rh ä n g n ts w ü rb e w ä b ren b bes -K e lttrieg s burd) ben ^ r e u33itg ber bem otratifchen g in itifa tio n gegen ben beutfd)en © eift. © e r H rfp ru n g biefer geinbfcbaft läfjf fid) benennen, © s ift bie D e fo rm a tio n S u tb e rs tu ih rer g o rtfü b tu n g burch ben preufetfdten © ta a t, b urdj bie beutfcbe ^ b rto fo p h te , burd) SM sm ard, ben D e id )sg rü n b er. ® te tiefe U nterfd)iebenbeit bes beutfdren

1) Ö d nerw etfe h ier a u f bie © eb rtfien non ©. 3B . © febm ann: „ tö o m © in n ber D e=

o o lu fto n " (© ie b ette b s, O ena) unb © b ga r 3 u n g „ © in n b e u tu n g ber beuffdjen D e n n ttt’

tio n ". ® te erftere ift ein um faffen b er unb gefebetfer, attju nietroiffenber U e b e r b tii, ber in fein er a llge m e in e n S tesiefm n g a u f bie 3 B a n b tu n g ber getarnten H u tfurbereitbe b u r d U eb etto in b u n g ber D e u je it ü b er a u s lehrreich ift, m ir aber fdlrefettd) bod) ats in fettettu ette Stnatpfe oh n e jw in g e n b e Straft e r fd e in f. Ó ungs 3 5 erfu d e in e t „!onferna=

tin en " , d r if t t id e n 2lu s te g u n g ift e in fa d e r , w e n ig er f id e r in 9B iffen unb © tilä r e n ber g e if t e s g e f d id t t id e n S S ejü ge, h a t aber ben © rnft, im ren o tu tio n a ren © e fd e h e n fetber bie ‘äSorausfeljungen ein er fr itifd e n S R itw ir tu n g , einer n e r a n tw o r ttid e n SR ahnung unb 'B e g re n ju n g für bie § a n b e tn b e n a u fju fu d e n . O b er nun r td fig tr ifft im ©in=

äetnen (w a s td) b e jw e ifte ) ober n id f , b a s © r u n b fä ts tid e tritt b a m it beffer h e ra u s.

SJteine A u sfü h r u n g e n haben B e j u g ju ben © e b a n te n b eib er © d r if te n , o er ä id te n aber b ew ufjt a u f t r it if d e A u s e in a n b e r fe b u n g , bie aufeerhatb b es © e b a n fe n g a n g e s führen w ü rb e.

(11)

Siutljertum s öom roeftlii^eii ‘’P ro te fta n tism u s E)at tyre 3B ir!ung aud) borf, too etcoa im pl)itofopt)ifd>en S b e a lism u s bie tbcoiogi|d)en SSotausfefeungen ins SBeitficbc anb '-öernänftige um gebogen fiub. ® ieje U eberlieferung gegen bie SSRoberne, tn=

bem fie ben © o tte sg e b o rla m , bie 6 d)opfungsorbnung, bie einige ^ in b u n g bes ©ei=

ftes in einer beftönbigen S lu sein an b erfetju n g m it bem neujeitlicben Seben, in einer ffetigen S3emül>ung um iö o lfso rb n u n g unb © ta a t befennt. S s ift alfo nid)t etw a ber „proteftantifcbe" g u g ber R e fo rm a tio n , too fie in sS e rb in b u n g m it bum anifti=

fd)er SBiffenfcbaft ber fatf)oIifd)en ^ rie fte rfd ta ft, ber geiftigen unb potitifcben 3Bett=

berrfcbaft bes “p a p fte s toiberftrebt, fonbern es liegt im enangeüfd)en © eift, ber bie 33eftim m ung ber © firiftenpeit, ebenfo toie ben politifdten ⁶ inn bes D eicbes n u r re in e r unb tiefer fud)te gegen ben 2IbfaI[ ber a lte n Sfdrcbe. ® iefes gegem oärtige S k rm ä d d n is ber D e fo rm a tio n ift feine fonfeffionette g ra g e , fonbern bie d>rifttid)e

lid), to o ra n ficb bie D e fo rm a tio n a ls bleibenbes beutfcbes © cbidfal enoeift. S>a=

nad) alfo trifft cs oollfom m en 3U, toenn fü r ben gegenw ärtigen S a g oon einer g o rt=

fül;rung ber D e fo rm a tio n D ta rtin S u tb e rs g e fp ro d e n voirb, 'toenn bie 33egrüm bung einer eoangeIifd>en D eid)s£ird)e a ls D o tto en b ig feit a u f bie © ta a tsu m m ä la u n g bin burcbgefe^t tourbe. 5>ie fatbolifcbe f> erfunft bes g ü b r e rs toiberfpricbt bem nicbt, obgleich f>e b a s tieffte beutfd)e Ź ebensproblem b ejeidjnet.1)

|> a t biefe gefd)iä>flkbe D e u tu n g recbt, b a n n ertoeift fid) bie d)riftlicbe A u sle g u n g ber beutfd)en 3Benbe a ls gültig. 3 S a s befagt b ies?

SBir m üffen ben dm ftlicben © in n ber beutfcben 3Benbe atoiefad) oerfteben. 2 8 a s b ier gefefd toirb gegen bie m oberne Sßeltliebfeit, ift ja nid)t etroa B enfeiiigfeit unb 3B eltflud)t, oielm ebr ift es bie u n m ittelb a re 2B irflid)feit ber © o tte so rb n u n g in bie=

beit ber tiber^eitlicben © efcblecbterfette in D e ra n tm o rtu n g o o r 2lb n en unb © nfeln, b a s D o lf a ls bie 2ebensgem ein}d)aft, in welcher aufam m engebört, w a s u n m iite b b a r beftänbig o erbunben, ein a n b er b a s D äcbfte ift unb bingebenbe Siebe fo rb ert, ber © ta a t a ls In b e g riff bes D ecbtes, an bem b a s allgem eine © ew iffen ficb irbifd?

m einfcbaft nicbt E rfü llu n g bes eigenen 3 d )s unb feiner ²Bünfd)e finb, fonbern u n frer

2B illfü r entzogen, unferem ® a fe in oorgegeben. Onbem w ir fie e rfü llen , tu n w ir ntd)fs a ls © eb o rfam gegen ben göttlichen © cböpfer, unb b a m it freilid) w irb alles Sehen fru ch tb a r im © o ttesb ien ft. önbeffen ift biefe ©inficbt ber O rb n u n g e n , an benen w ir erff eigentlich D tenfcben w erb en , gebunben an b a s Sßiffen oon ber iln=

© o tte sre id ) w irb bw* »on D lenfdien gefdtaffen. S e r © ta a t b a t feine © e w a tt fa gerab e oon bem im m erw äb ren b en g w a n g , b a s ?5öfe ber menfcblicben D a t u r au bänbtgen. © o n b e rn biefe © rfüllung bes © o tte sw ille n s in ber 3Belt beifet dwiftlid) Ifa m p f m it ber © ünbe, bem ütige 25inbung an eine jenfeitige © n ab e. Unb biefe S e m u t ift nid)t n u r ber S ro ft bes © d)toad)en, bie © rfen n tn is bes S eibenben, fon=

^ Bcö muf3 fü r n ä h er e A u sfü h r u n g , o o r allem im u n m ittelb a r politifchen S e j u g au f m ein e © th rift .,D e fo r m a tio n a ls politifche D ta d it" (D an h en b oecf u. D u p rech t, © öttin = g en ) o er w e ife n , f w n n s S ilje s A r b eit „ C h riftu s im beutfcben © d id f a l" m acht ben D erfucb, bie © a n jh e it beutfcher © efd)ichte, o o n ber g etm a n ifd ien g r ü b e an unb a u s - geb eh n t au f ben g a n jen 53ereich b es geiftig en S e h e n s, dtriftlich a u sju le g e n . <£s i|t n u r fchabe, baff er fein em P r o b le m , fein em S eb en sw ib erfp ru d ) ernftlicb ju leib e g eh t, fon b ern in bem firchli(b=a p olo getifd )en V e r fa h r e n ftecfenbleibt, w elch es bie p o fitio e n

© e h a lte b es beutfcben SB erbens einfad» für b a s © h riftentum in A n fp ru d ) nim m t unb a u f btefes jw rücfführen w ill. S a g e g e n b leib en ben g erm a m fäten R e ib e n b o d otele A Saffen, unb b a m it ift ein e gein b feh a ff, bie ficb e tw a Oon D ie t jfd e b erleitet, üb er

(12)

a u s einem g ü b re r unb Sjelfer ein g e in b unb S lu sb eu ter ber SWenfcben p roerben.

m einfdrafi b eru h t, gilt © o tt, g ilt bem F ü h re r a ls bem © ottg efan b len . — ® ä rä n fn ö p ft fid) jette gang anbere S e ftim m u n g , in w eldter bie diriftliche H a ltu n g ju r gegenroärtigen Ä ra ft ü b lfiid e r ©efchichte roirb. ® s ift bie beutfdte Sofung uöm 5ieiche. @ie fa n n nun nicht bebeuten, bafe © o tte s ‘’P a ra b ie s unb F im m e l au f © rben gefchäffen roerbe, b a s Sveich ber S eutfchen ift nicht b a s fReich © offes. © o n b ern b a rin liegt ber © tau b e befchloffen, bafe bie © rfüllung bes bem 35olfe geroiefenen

© d id fa ls ra u m e s p g le id ) bie ^ e rro irflic h u n g einer ^Berufung u n te r G o lfe rn ift, SJcenfchheit helfet © em einfchaft no r bem S ch ö p fer, nicht S B eltorganifation. ® ie S ta tio n , inbc-m fie ihre g re ih e it unb © hre e rfä m p ft, inbem fie ihre gottgeroollte S eb en sfarm e rrin g t, begibt fid) u n te r bie höchfte V e ra n tw o rtu n g ber © erechtigfeit unb bes g rie b e n s, w e id e a u f S rb e n fein follen. S ie fa n n b a s a u s ber tap fe ren S>emuf ih re r SBefcbeibung, fie fa n n ber 2Beft 23offchaft bringen, gerabe w eil fie nicht bie Söelt erobern w ill unb bie © re n je n m enfd)Iid)er S ßerfe erfennt. S o w irb b a s Bleich ber eigentliche B lam e ber neuen © hrfurcht o o r bem 55ölferfd)idfal, welche gegen bie heuchlerifche O n tern atio n ate bes fapitaliffifchen SB eltfriebens, gegen bie w eltgefd)id)tli(he ²üge oon 35erfailles unb © e n f gleichwie gegen bie V ernichtung ber fom m uniftifchen U topie ben gläubigen © eh o rfam , bie ehrliche J r e u e bes S ehens fefet. 3 n biefer SB enbung ju m Bleiche fafet fid) aufam m en, w a s o o rh e r ü ber bie

fcbicbtlichen BBirflichfeit erfah ren . IDiefe BBirflichfeit, w a s u n s gegeben unb a u f

gegeben ift, em pfangen w ir burd) bie B e u g u n g bes © igenw illens im © eh o rfam , bie S a t forninf a u s © lau b en . £ s ift bie g a n je S tre n g e bes 3rbifd)en b a rin , w o es feine biesfeitige E rfü llu n g gibt, jo n b ern im m er neue BIufgäbe unb B5erpflid)tung, b a s © ebot beftänbiger ^Prüfung unb B öan b lu n g , u n a b lä ffig e r U eberw inbung. Biber in biefem BJcuften unb biefer Blot w irb auch ftets a u fs Bleue beutlid) bie 33erheifenng, bie 23efahung bes B ebens, b a s u n s oon © o tt gegeben ift, w ie es gefdudttlid) w ürbe.

S )as Blolf, welches in feinem Beben S c h u lb unb S d n d f a l a n erfe n n t, oerm ag aud)

bunben freilich bleibt foldje © läu b ig feit a n bie O ffe n b a ru n g , an © ru n b unb Sw ! bes © la u b e n s, welches in © Im ftu s ber BJlenfchheit gegeben ift unb nicht a u s bem m enfchliihen unb oölfifchen 3ch erzeugt w irb.

h ie rg e g e n w enbet fid) n u n ber BBiberfprud) oom S o b e n bes B5oIfs. 3 ft nicht b a s © hiiffentum a ls B leligion ber gefam ten BRenfchheit unb g a r jübifchen ilrfp ru n g s n u r eine geiftige Slnechtfchaft, welche bem oölfifchen Bßefen au ferleg t ift? |)eifet nicht fene O e m u t unb § ö rig fe if g o rh r^ d o n ber echten f? ra ft unb ta th a ffe n © röfee?

Unb b e b arf n i d t b a s V o lf, um feinen © eift ju O e rw irflid e n , eines © la u b e n s, ber u n m itte lb a r a u s feiner B tatu r unb © e f d id te , a u s bem © rleb n is feiner BSäter ge- w a d fe n ift? ® a s ift bie Bofung bes b e u tfd e n © la u b e n s a ls eines w ib e rd riftlid e n

© e rm a n en tu m s. g r e il i d , biefe g o rb e ru n g o e rfe n n t b a s B B efentlide am g erm an i- fd e n © eifte unb © lau b e n felbft. © ie überfieht, bafe bie ©röfee g e rm a n tfd e r BBelt- a n fd a u u n g eben in bem © e h alte la g , w e ld e r b u r d b a s © fm ftentum ü b erw u n b en w a rb . Bßeif n a 'm fid u n fere n o rb ifd e n 33äfer ihre Bleligion n i d t a ls © in n b ilb

l) 3ch w ill n u r blc tiefe iöe& eutung erw ä h n en , w elche ber ©beologijdwn (gthif © o - g a rten s unb S 3 ru n n ers für bie S r te n n tn is ber O r b n u n g e n in n e w o h n f. B lur bafe © o - g arten u n ter bem 2 3 eg riff ber fw r ig f e if w ie ber ® hre ben Blnfafe ju m 6ta a te a ls Ö nhcgriff b es D ie n fte s fin b et, w ä h ren b ber © d w e ia e r B3runner atlaufehr b ie g ö tt

BKohr, T ü b in g e n .) . • — -

10

(13)

il)rer eigenen ä ! tt auffafjfe.n, rocie e tfi eine a u fg efiärte unb fc£)cngeijtige ⁶ p a'ijeit nerfucben l a n a , fonbern überaeugt roaren non b et SB irflidifeit jener örotfer über ü)nen, beren g re u n b unb $ in b jie fein roollten, b a ru m ift bie S ie fe bes © erm a=

nifüien in jenem ?3erouf5tjein non 6 bE)id'fal unb aud> 6 d)ulb gegeben, in jener S a p fe rfe it bes 33eftel)ens irbifcfjen ß t r e i t s unb T o b es, roeld)e enblid) in einem tie=

fen © efö b i bes U n te rg an g s, einem 3 B arten au f © rlbfung fü r b a s © 'otiftentum em pfänglid) rourbe. ®afe bie g ro m m ig fe it, bie u n m ittelb a re 2tr t ber E in g a b e unb bes © ienftes am t£ t)a ra tte r bes ’’Boifes gebunben ift, oerftebt fid; eigentiid) m it b e r S lnfdm uung göttlidier © cböpfung Don fetbft. Unb roir gingen ja g erab e b ao o n a u s, bajj bie enangelifdje ^R eform ation ein bcutfdjes © d iid fat, eine beutfd)e 2>eftim m ung fü r bie 2Beit bebeutet. 2 tb er fie ift eoangelifd), inbem fte a u f ben U rfp ru n g b e s

© la u b e n s fid> befennt, roeld)er nid)t g e m a l t unb geroünfd)t, fonbern n u r e rfa h re n roerben fa n n . © e r £)iftorifierenben beutfd)en fftetigiofität fefjit b a s (Entfcbeibenbe, bie © eg en ro ä rtig leit, unb re o o lu tio n ä r fa n n n u r ib r Slnfprucb unb iftre ü tb U o rif fein.

nem an b ere n g e lb e , näm lid) bo rt, roo gegen bie ü letigion ein ed)fes ^p rinjip ber fR eooIution fid) ertjebt. © a s gibt bem froroifdten |> eibentum a u s SRieüfdros ©e=

folgfd)aft feinen ü ta n g . © en n fjier roirb nid>t oerfud)t, artgem afee g rb m m ig fe it ⁵u benfen, fonbern a u s bem © a fe in ber eigenen “ä lrt h e ra u s unbebingt äu leben, unb jro a r au f bem © ru n b e einer D ollfom m enen © iesfeitig feit, roelcfie ih r Sßejen unb ihre 8 u fu n ft burd) © ap fcrfeit ³um Seben unb ju m ©obe, burd) beroifd)e © rb ä e erroirbt.

© a s fßolf, bie © em einfcbaft finb bie m enfd)lid)en SDRädjte, an beren © a n jfje it ein folcber SSiUe fid) oerroirfticbt, burcb ben © ta a t in g o rm fom m t. (£briftlid)e © em u t unb S u fte erfd)eint bem gegenüber eine ©d>roäcbe unb S re d )u n g bes W ille n s sur 3R ad)t, eine S e m m u n g bes Sebens. 2UIe © in n g eb u n g a b er fafft fid) jü fam m en im g ü b re rtu m bes grojfen Ü Rannes, roeldier bie ^ r a f t ü ber alte 2 ln b ern b at. beffen S o rb itb b a s S o lf über fid) fetbft erbebt, © ie S t)rtid)feit folcber © efinnung fü h rt gtt einem 2(tb eism u s, gum © tau b e n an bie © etbftoottenbung bes SRenfcben im K am pfe m it biefer Sßett. 2 tb er fogteicb erbebt ficb aucb bie © e ro a tt bes itner=

fern fom m t biefe G a ttu n g a u s ber © eg en ro art roieber a u f ben betbifdjen © tit ber beibnifd>en © e rm a n en g u rü d , ebne einer oöIfifd)=ftitifierten fR etigiofität gu bebürfen.

ftettten. Stuib Don bier a u s fa n n m an oerfm ben, gur 3bee bes SReifbes gu fom m en.

2 lb er freitid), roenn b a nid)t b a s S e ifp ie t ber SRöm erberrfcbaft gelten fott, ift es bod) S lnpaffung an eine cbrifttid)e © eutung.

nifd) oerroirft. Unb biefer © eift ift ro a b rb a ft re o o tu tio n är. © en n er roitt niebt n u r bie abenblänbifd)e Uteugeit überroinben, fonbern bie gange ©eidpiebte feit bem frü b en |)e ib e n tu m . g ra g e n w ir u n s a b er, ob b ier b a s neue SBefen bes © e u tfd n turn s ficb finben fa n n , fo fom m en roir aud) au f bie übergefcbidptticben U rfrag en gu=

rü d . © en n re o o lu tio n ä r ift biefer beibnifebe fte ro is m u s aud) in feiner U ngebum benbeit, roetdie im m er neue © at unb ©efgung, S e b a u p tu n g roiber g u f a tt unb S e r=

© e fa m t ein er roeltburdpbringenben © e ro a tt anbeim gegeben. © ie ²ttten roaren eben bod) fro m m , fie fpürten bie böberen 3Räd)fe, fie fudpten in © ö tte rg efta tte n gu faffen, ro as ibnen |> eit unb ©eroifebeit geroälpren, roas fie oon groeifet, 3 rrtu m unb © cbulb befreien unb oom © obe ertöfen fbnne, unb b a ru m bienten fie ibren © b tte rn , ge=

(14)

t)ord)ten ihnen. 2In b ers blieb ihnen ja n u r, ihrem S rie b , ih rer S u c h t unb ihrem tlu g e n b lid jich ju unterroerfen. © eute helfet b a s S p e n g le rs üeh re uom StRenjchen a ls R a u b tie r, bie alle S in n h a ftig fe it bes Z o lle s unb ber ©ejcfeichte je rftö rt. ® a s neue fjeib en tu m fteht a o r berfelben 28irflichfeit inie b a s Sllte, r>or ber (E rfahrung bes Sftenfchen, bafe er nicht S rä g e r feines f e i l e s ift. Slber © ö tte rb ilb e r unb ® äm onen-- fu lte finb ro a h rh a ft nicht möglich, feit w ir bem S h ciftcn tu m begegnet finb. 3 a , es Itefee fid) geigen, roie im b e rg e n ber heibnifchen S k rfü n b e r b a s chriftliche S e=

roufetfein heimlich roirft. (Es w irft am m eiften, w enn fie ihre D reßolution nicht fort»

reo o lu tio n ie ren , fonbern au f bie O rb n u n g e n bes 23otfes g rö n b en unb fuhren w o l

len, w enn fie b a s S ßerben unb bie 3ug en b a n bie (S au er unb bie gefchid)tlid)e V e ra n tw o rtu n g fnüpfen. 'S e r SMenft unb ber © lau b e w eifen au f © o tt, beffen SRame n u r einer ift.

2 lb er nun w ä re es gan^ f a lf h , im alten üblichen S in n e oon ber fom m enben (Ent- fcheibung in ?)eutfd)lanb 311 fprechen, a u s welcher „ b a s (E hriftentum " fiegreich her- oorgehen muffe, g re ilid ) ift bies w a h r, bafe ber S t a a t , beffen 3Befen a ls V o lfs- o rb n u n g , beffen SBenbung 311m tReid; in bie dm ftlicbe ©efchid)fe_ gehört, auch polttifd) ju r Kirche gebunben ift. önbeffen bie S ra g e bes foeils fü r b a s V o ll _ tr itt erft h e ro o r, w enn m ir b a ru m w iffen, bafe es nicht um © läu b ig feit unb g rö m m ig fe it fchled)thin, fonbern um b a s f>eif ber O ffe n b aru n g geht, b a s nie einfach erw orben unb hefeffen w erben fa n n . (E hriftentum ift in ber menfchlichen 3 M t n u r allau un- d)riftlich, felbft eine © e fta lt bes 3 lb falls unb ber S ü n b e . 3 e n e s cEhriftentum , b a s bie Ö ern u t ju m EÖlantel ber g e ig h e it unb bie Siebe p m S to tje b e t S chw äche w e r

ben tiefe, gab ben R eiben alle S a g e Stecht unb rief © o tte s g e r n ü ber b a s V o lt, h in g e g e n eine Kirche, bie fid) p r glorreichen SRacht erhebt, bie ben politifd>en EUteffias ber S ta tio n oerheifet, a n fta tf ih ren (Sienft burd) V e rfü n b u n g bes fie jls , burch SR ahnung 311m © ericht unb Siebe in ber © em etnbe au erfüllen, welche nicht m ehr bie © rofeen ftraft, © ew iffen bes V o lle s , Sd)ufe ber V e rfo lg te n ift, » e rrä t ben A u ftra g ih res § e r rn . © egen a ll bies O reiben fteht a ls flam m enbes 3eid)en ber V o lfchew ism us, bie Steligion ber © ottesfein b fd )aft unb b a s O ie sfeits ber U topie. ® e r Ohccdoge ^3aul Schüfe h a t in einer S c h rift, bereu S ntfchloffenheit 3um aufeer³eittid)en V e fe n n tn is ber SB ahrheit ein O roft ift über allem ta g lä u fig e n ©e=

b rin g t. ® c r (Ebrift hleibt gebunben a n b a s K re u³, ber ²Intichrift fteht nach bem (Erfolg. 2Iuch Schüfe weife um ben S in n ber b e u tfh e n S tu n b e . 2lud) er fieht b a s b e u tfh e V o ll a ls O rä g e r h e lf d 'h e n 33erufs, w eil in ihnr ber S t a a t a ls © efeorfam gelebt unb o e rlü n b e t w orb en ift, ber e h te , polttifd)e S t a a t , beffen irb ifh e V e fh e i- bung b a s |) e it bes V o lle s h ü tet unb bie K ro n e bes V etches trä g t. Unb ihm fh e in t O e u tfh la n b w ie einft 3 s r a e l geftellt sw ifh e n V erheifeung unb V b fa ll, © n a b e unb V e rb a m m n is .1)

2B ir fönnen n i h t »an d)riftltd>er V e o o lu tio n unb V e r h r if tlih u n g O e u tfh la n b s fp re h e n . V U r fehen b a s URal b e r b e u tfh e n S tu n b e gerabe b a rin , bafe jefet in

® eutfd)lanb ber K am pf um bie K ir h e en tb ren n t. V i h t n u r ber K a m p f m iber bie neuen R eiben braufeen, fonbern berjenige um bie reine Sehre, um V e le n n tn is unb © em einbe b rin n en . Óafe bie p o lttifh e V e rjü n g u n g bes V o lte s , bie_ V e rw irflih u n g feines irbifefeen V e ih e s n i h t in f ih berge ben V e rlu ft e o a n g e lifh e r 2lb- fu n ft unb V erheifeung, bafe bie © e m e in fh a ft bes V o lte s gehalten w erbe in © ebet unb Siebe ber tlein en © em einbe © heifti, unb bafe g läubiges Oeutfcfetum n i h t »cr- f ä lf h t w erbe b u r h fa lfh e n S h e i n ber K ir h e felbft, b a ru m geht ein S tr e it, beffen (Ernff beseugt, bafe er an bie ÜBursel bes © e fh e h e n s b rin g t, an bes V o lle s fie il, b a s feiner g u lu n f t © n a b e birgt.

„ S ä f u la r e V e lig io n " , (SJtobr, T ü b in g e n ) 0 0m w eltlich en V e r h ä n g n is ber fittlichen

12

(15)

f ü r 5ein U n fe rrtd |C in ^ e r ^ e u itf^ e n ^ B o r f f u n ^ e .

35on 'P ro re fto r 21. 23 o 1 f m e r, S iebentbal.

j \ l e t bie beutjcbe 6p tad )e and) n u r ein ig erm aß en gränblid) erlern en m ill, eN L X y m uß fortgefeßf ju m orlfunblicben S e o b a cb tu n g en angeleitet » e rb e n ; benn ber red)te (frfo lg ber S ß o rtfu n b e fließt nid)t fcbnn a u s einem roorffunblicben 2B i f f e n b e ro o r, fonbern feßt bie 2 3 efäb ig i» g bes 6 ib ü lers D arau s, am €>pracb=

gu t feinen geiftigen S l i d fü r b a s 2B o r t non g a lt 3« S a li 3U fcbärfen. © a ru m roirb bie ⁶d)ule, bie ibren beutfdben © p rad tu n terric b t im neujeitlicben ⁶inne a u f

b a u t, fd)on gans früb 2B ortfunbe treib en , w obei es fid) felbftD erftänblid) nicbt um ein befonberes ²el)rfad), fonbern um g e l e g e n t l i c h e fnm neife banb elt. © ie

burcb 2 3 ilb u n g sg ü ter oerm ittelt » e rb e n , » e ld )e bie i n n e r e S rfa ffu n g ber beutfcben.

© pracbe fc rb e rn unb bie g re u b e am geiftigen 23efi(3 ber ⁶ prad)e oerm ebren. © ie foigenben 2lu sfü b ru n g e n enth alten f c b u l p r a f t i f c b e §u'n»eife fü r bie 2lr t unb SBeife, in ber bie 6cbulen bes © ren jg e b ie tes bie beutfcbe SSBortJunbe erfolgreid) pflegen unb ben fo rm alen ⁸» e d e n eines neuzeitlichen U nterrichts bien ftb ar m ad)en to n n en .

S ch o n a u f ber g i b e l ff u f e finb ganz elem entare » o rtfu n b lic b e f)in » e ife am p la tz e . SBenn b eifpie(s»eife b a s 2B ort „fdieucben" gelefen unb fein 3 n b a lt a u s bem © efam funferricbf h e ra u s anfdhaulich b arg eboten roirb, fo roirb ber fiehrer ben Stünbern zeigen, roie im Sffiort „fd)euchen" ber 2 B o rtin h alt „fd)eu" liegt; „bie

|) ü h n e r fcbeuchen" heißt alfo: „bie §>ühner fd)eu m achen". S ch o n biefes 23eifpiel legt b a r, baß bie f r ü h z e i t i g e n © inroeife au f » o rtfu n b lic b e ■ g u fa m m en h ä n g e bie geiftige S rfa ffu n g bes S B o rtin h alts o e r t i e f e n. '©ei roeiter fortfchreitenbem U nterricht, oielleicht fdjon im zroeiten S c h u lja h r, iff es angebracht, bie S c h ü ler fchon

Zit ganz einfachen fprad)lid)en 23 e 0 b a d) f u n g e n anzuleiten. S s iff non einem 23runnen bie ?üebe; ein S in b m elbet fid» unb berid)tet, b a ß es in einem © ebtchf, b a s b a s Uin.b in einem ©ebidUbucb gefunben h a t, nicht „ © ru n n e n " , fonbern „23ron=

n en " h eiß t; ein a n b ere s Ä inb, b a s a u s einer an b ere n © egenb zugezogen ift, e rzä h lt, b aß in feinem © orfe es „ 2 3 o rn " heißt. 9 ß en n a u h ber U ehrer hier n o h n i h t au f bie U m ffellung non r unb 0 (© rö n n e n — © o rn ) eingehen roirb, fo ift bod) fh o n bie S atfad^e, baß bie ^ in b e r fü r biefelbe S ä h e brei e in an b er ganz ähnliche 2B örter g e n an n t haben, ein 2ln fp o rn zu » e ite re n ro o rtfu n b lih e n © e o b a h tu n g e n . 2 tu f biefe g a n z p r a f t i f h e Sßeife roirb f h o n au f ben u n teren S tu fe n ber © fid bes Sbinbes fü r ro o rtfu n b ü h e E inzelheiten g e fh ä rft unb fo bie © r u n b l a g e fü r roeitergehenbe © e le h ru n g en gefh affen .

fü h rt » e rb e n . 3R an m a h t D ielfah n o h ben g e h le r, ben b ilb lih g e b ra u h te n 2lus=

b ru d e in fa h b u r h einen an b ere n gebräuchlicheren, zu e r f e t p e n , etroa, roenn m an b a s E ig e n fh a ftsro o rt „ b e f h r ä n f t" leichthin m it „ b u m m " eritlärt. © a s ift natür=

l i h feine n a tu rg e m ä ß e E in fü h ru n g in ben © ilb g e h a lt bes b e u tfh e n S p r a h g u t e s ; ein fo lh e s , rein äußerliches 23erfaf)ren ho t b a h e r feinen bilbenben 2B ert im S in n e n e u z e iflih e r 2B ortfunbe. 3 roei © eifpiele follen zeigen, roie gerabe bie S c h u le im