Die Zukunft, 14. Juli, Bd. 32.

Berlin, den H.Juli 1900.

"H III- R

Tsin-5chi-Hoang-Ti.

Wie^deutscheKriegsflaggeweht auf^{demWeltmeer und}fünfzehntausend Männer,^derenrüstigeKraft auf heimischerFlur^{die Arbeit}fördern könnte,sitzen,wennderDienstoder dieNeugier sienicht ausDeckruft,in der engen,dunstigen KojeunddenkenzurückinsLandihrer Lieben, sinnen vorwärts insUnbekannte,dem dasgepanzerteSchiff sie entgegenführt.Ihr KaiserundKriegsherr hat fürAllesgesorgt,-fürKhakikleiderundTropenhelme, Mundvorrath, WaffenundMunition,undinderAufwallung^einesRache heischendenZornessogardarangedacht,ausBerlindenKinetographen nach Wilhelmshaven^kommenzulassen,^{der die}AbschiedsparadenunddieEin- fchiffnng^derRächerschaarfür^dasKinetoskopaufnehmensollte.Nunhabensie Mußeundkönnen demZweckihrer Reisenachdenken.Sooft-unds^olangeschon hörtensievonKameradendasEnde derfaulen Friedenszeitherbeiwünschen;

jetztiftderersehnteKriegda, einKrieg,derEhrenzeichen^undrascheRangerq höhungverheißt,undihnen^wardmitzukämpfengegönnt.Wofürerkämpfen soll,^darübergrübeltdergemeine^Mann nicht;eristfroh,deneintönigen, ermüdendenGarnisondienst hinter sichzuhabenund einfernes Märchen- land betreten zudürfen,^vondemerin alten Kalendern Wundergeschichten las.Nicht alsVertheidigerdesVaterlandes ziehterhinaus,^wievordreißig JahrenderVateroder der ältereBruder;dieheimischenGrenzen sind nicht bedrohtundkeingeraubtesGliedistdemverstümmelten^{Leib derMutter} Germania zurückzugewinnen.Dochunter heißerer^Sonne harren weiße MenschenderRetterausTodesgefahr.^{Nurein dünnes}Gebälk trennt sie, Männer,FrauenundKinder,^vonihren Feinden,^derenwüthenderWahn

4

50 DieZukunft.

grausamste Vernichtung sinnt. Wochen langwarten sieschon. Leichen- geruchverpestetdenschwülenRaum,Kranke und Verwundete heulendurchs engeHaus,^dieNahrung ist knapp gewordenundunten,^vordenangstvollen BlickenblasserJungfrauen,tobt dasgelbe, schlitzäugigeGesindel.Rochein Tag,eine Stunde vielleicht,—unddieHordeerzwingtdenEingangundfeiert aufdenkaum erkaltetenKadavern derweißen^{Männer ein}wüstes,orgiasti- schesSiegerfest, dessenLust weißeMädchenwürzenmüssen.^..DerMann imKhakirockgreift nach seinem Gewehr.WennerdenverwaistenKindern seinerRassealsRettererscheinenkönnte! AberseinSehnentreibtdasSchiff nicht schnellerdurchsWeltmeer;undeheerinReiheund^GlieddurchPekings Thormarschirt,werdendieWeißen geschlachtet^odergeborgen sein.Der deutsche^Soldat strecktsichauf sein schmalesLager.^Ueberundunterihm schnarchenschon längst^dievom Wachtdienst^{ermatteten Kameraden. Nun} suchtauch^erden^Schlummer.Erfolgt^demBefehlundhat nichtzufragen, warum sein Kaiser ihnübers Meer in dieFerne schickt.

DiedaheimGebliebenenaber,die keinMatrosenhemdundkeinen Khakirocktragen, habendasRechtnichtnur,habendiePflichtzu derFrage, wasnun geschehensollundwelcheAufgabedenfünfzehntausenddeutschen Männerngestelltward,diejetztderOzean trägt. Währendderersten Juli- wocheistvielgeredetundgeschrieben,tclegraphirtundphotographirt^wor- den ;dochwederWortenochBilderhabendasZielderReichspolitikundden ZweckdesReichskriegszuges^derMengezu klärenvermocht. DerKaiserhat von»Mobilmachung«^und»Krieg«gesprochen^undmitzornigerGeberde ge- sagt, erwerde»eineRachenehmen,^{wie die}Weltgeschichtesienochnicht gesehen hat«,und»nichteherruhen,als bis diedeutschenFahnen siegreichaufPekings Mauern wehenund denChinesendenFriedendiktiren.«DieseWortewaren kaumverbreitetworden, daließensämmtlicheGroßmächteauchschonerklären, siedächtennichtdaran,einenKrieggegenChinazuführen,undwürdenzufrieden sein,^wenn für^dieErmordungundBetäubungderWeißenSühne gewährt undimReichdesHimmelssohnesdieRuhe wiederhergestellt^{werde. Das} feierliche^WorteinesDeutschenKaisers^kannnicht^insLeeregesprochensein.

Wirmüssenalso annehmen,^dasDeutscheReich führe^alleinKrieggegen China;^nurdannist auchderSatz^desKaisers^vondem»historischenAugen- blick«verständlich,»der^einenMarksteinin derGeschichteunseresVolkes be- deutet«.AberderKaiseriftnachNorwegen abgereist, Fürst Chlodwigzu Hohenlohe,dereinzigeverantwortliche Reichsbeamte, sitztseit Wochen,den Geschäftenfern,in derSchweizunddieOsfiziösenverkünden,man dürfe

TsiU-Schi-HollUg-Ti. 51

nicht^voneinemKriegszug,sondern^nurvoneinerStrafexpeditionnachChina sprechen.HatderKaiser,derdenKrieg^nurerklärenkann,wenndasBun- desgebietoderdessenKüste angegriffen^worden ist,dieZustimmungdes Bundesraths nicht gefunden?DieUnklarheitgeht nochweiter.Der^Kaiser

will einenRachekriegführenundzugleichdieAsiatendiemildeWunderkraft desChristenkreuzeskennenlehren;undnun scheint,mitdeutscher^Einwilli- gun g, denjapanischenBuddhistenundShintoistendasMandat anvertraut, inChinaSühneundOrdnungzuschaffen.Dagegen wäre,^wenndieRussenzu- stimmen,nichtseinzuwenden;^nurwirddierotheSonnenscheibe^derjapanischen Kriegsflaggenicht^einemSiegderChristenlehreleuchten.^AusdieserWirrniß führtkein erkennbarerWeg;^undeinmündigesVolkdarsdochfordern,daßman ihm sagt,welchemZielesentgegenwandern^undwofüreskämpfensollWenn diedeutschen^{Soldaten in}Ostasien landen,wirddie alteMaha-Tsin,das ReichderErdmitte, wahrscheinlichwiederruhig sein.Entweder bleibtdie Rebellion siegreich,eineneue Dynastiewirdeingesetztund dieMehrheitdes Vierhundertmillionenvolkes schließtsichdenempörtenPatriotenan: dann wirdeinRassenkriegnöthig,dennur einnachHunderttausendenzählendes Heerwagen kann und derRussen, Briten, Franzosenund Nordamerikanern ebenso ungelegenkäme wie denJapanern. ^{Oder der}Aufruhrwird unter- drückt unddieMandschus kehrenauf^denThronYaos zurück:^dannwird dieanWeißenverübte Unbilldurch^eineMassenhinrichtunggefühnt,Scha- densersatz angeboten, demüthigEntschuldigung^{erbetenund demvon}abge- straftcnRebcllenBeleidigtenbleibtnichts mehrzufordern. Jm erstenFall istdasdeutscheAufgebotzuschwach,um entscheidendeingreifenzukönnen, imzweiten findet^esfür seine Schlagkraftebenso wenig Verwendung^wie vordretJahrendiegepanzerte FaustdesPrinzenHeinrich^vonPreußen;

undin beidenFällenkann derHader^{der in}Asien^amMeisten interessirten Großmächteplötzlichzusehr schlimmenVerwickelungenführen.^Daserkennt inEuropa auchderLaie.Wasalso soll geschehen?

Jn^demkorrigirten^undgedrucktenTexteinerTafelrededesKaiserssteht einmerkwüs-digerSatz,dessenSinnuns vielleichtdasdunkleRäthsellösen kann. NachdemWilhelmderZweite^von demhistorischenAugenblickge- sprochenhatte, der in derdeutschenGeschichte»einenMarksteinbedeute«,suhr ersort:»Der Ozeanistunentbehrlichfür Deutschlands Größe.AberderOzean beweistauch, daßauf ihmundinderFernejenseitsvonihmohneDeutschland undohnedenDeutschen KaiserkeinegroßeEntscheidung mehr fallen darf.«

Mankönnteerwidern, daßDeutschlandohne^dieHerrschaftiiberein^Weltmeer

473

52 DieZukunft.

groß^undmächtiggeworden ist, daßozeanischeBeweisenichtsehrhaltbarsind unddaßauchkünftig,wiebisher, aufdemRundderbewohnten^Erdemanche Entscheidungfallenwird,andereinDeutscherKaiser,^undhätte^ereine moderne Armada, nichtmitzuwirkenvermag.Doch wichtiger^alsdie Kritik einesPro- grammes istzunächstdieAufhellungseines Sinnes. Und überdiesenSinnist, wennmanihnausdenSchleiernhebt,keinZweifelmehr möglichEristimAus- landverstandenworden^unddasBemühen,ihndenDeutschenzuverhüllen, istthörichtundunanständig.DerKaiser^willWeltpolitikgrößten^Stils treiben,^{in den}asiatischenMachtstreit eingreifen^undbeijeder Entschei- dung seiner^Stimme Gehörsichern. Deshalb haterdieKarawanenstraße einerimperialistischenJndustriepolitik beschritten,deshalb schnelldie Ver- doppelungderSchlachtflottedurchgesetzt,deshalbeinenHeerhausenvonder StärkeeinerDivision nach China geschickt.Denn erwillnichtnur die Ermordung seines Gesandten rächen,LebenundEigenthum deutscher Bürger^vor weiteremSchaden bewahren, sondern,^wenn eszurThei- lungdesMandschuerbeskommt,dendeutschenBesitzinOstasien beträchtlich mehrenundschonjetztdenEhinesenzeigen,was eranKriegsschifer^und bewaffneterMannschaft aufbringen^kann.DieStunde,^dadieseEntschei- dungfiel, durfte^ereinenhistorischenAugenblick^undeinenMarksteinin derdeutschenGeschichtenennen;sie hatuns,wenn dem WortdieThat folgt, den niemehrzu kittendenBruch mit«derdeutschenVergangenheitnndmit derPolitikBismarcks gebracht.DerersteKanzler glaubte,dasjungeReich habemit derWahrung seiner europäischenMachtstellunggenugzuthun;

erfreute sich,alsFrankreich sichinTongking festlegte, sah^diegünstigste Chancederstets^von einerübermächtigen^Koalition bedrohten deutschen Stämmedarin,daßsieⁱⁿdemzwischenRaßlandundGroßbritannienschwe- bendenStreit umdieHerrschaft^überAsien^{neutral bleiben}könnten,^unter- stütztestill, so^{weit das}deutscheInteresseesirgend gestattete,^dierussische Politikundhieltbis zu demTage,woNordamerika undRußlanddasgroß- britischeWeltreichüberwachsenhaben würden,Englandfürden derdeutschen EntwickelunggefährlichstenFeind.DiekleinsteKolonie,sagte^ernachdem Abschlußdesdeutsch-chinesischenPachtoertrages,ist großgenug,^um »Dumm- heitenzumachen«;underhörtebiszuseinem letztenLebenstagenicht auf,ein- dringlich^voreinerVerzettelungdeutscherKraft^anüberseeische^Abenteuerzu warnen, die beineidischenNachbarnMißtrauen^{wecken und}dieFähigkeitzur Vertheidigungdesheimischen^Bodensschwächenmüßten.Dem drittenKaiser sindsolcheBedenkenoffenbarvölligfredehmistdasReichBismarckszuklein

Tsin-Schi-Hoang-Ti. 53

underhältdasVolk,dessenVertrauensmann ersein soll, für so starkund so reich, daßesmit den älterenWeltmächtendenWettkampfwagen kann.

Diesem GefühlfanderinWilhelmshaven weithin klingendeWorte,—^und dasEcho brachteausPetersburg, London, ParisundNew-York^{die Erklä-} rung: Wirführennicht KrieggegenChina,^wirwünschen^keineMachtver- schiebungimReichderMitte. Vorher hatten^dieRussen sichgeweigert,^den England allzu befreundetenJapanernfreie-Handzulassen; nachdenReden desDeutschenKaisers wichdieserWiderstand. Oft schonsahman,daßzwei Gäste,die, so lange siealleinamgedecktenTisch saßen,einander mitfeind- lichenBlickengemessenhatten,schnellFrieden schlossen,^wenn ein Dritter sichanschickte,mit ausderSchüsselzuessen.

Heutenoch,wievorHumboldtsTagen, ist ChinadenDeutschen^ein unbekanntes Land.MancherGelehrtehat^{in der}Sammlung^derSacrecl Books of the HastdenTao-Te-King gelesen,^Lav-Tses ehrwürdigeChi- nesenbibel,und mitheißemBemühen^dieeonfucianischeSittenlehre st«udirt, mancher Politiker hat,^wieAndrassy^vordembosnischenFeldzug, geglaubt, dieses^wildeLandkönneeineMilitärkapellemitklingendemSpielkampsloser- obern. DasWesendesgelben^Volkesblieb, trotz Gaubil,RitterundGobineau, auchgebildetenDeutschenverborgen;undsokonntederGlaubeaufkommen,die ChinesenseienBarbaren,denenmitPulverundBlei dieGrundbegrisfecivili- sirterMenschheitbeigebrachtwerdenmüßten.Dasist^eingefährlicherJrrthum.

An die Tao-Mären vondendrachenköpfigenMythenkaisern^undvonPan-Ku, demersten, eineHeerde^vonAssensprossenbeherrschendenMenschen,wird kein Europäerglauben;^dashohe^Alterderchinesischen^Kulturaberistdurchunwi- derleglicheZeugnissebewiesenundsicherist auch, daßsichschonlangevordem ersten Christenjahrhundert FremdeimLande desgelbenVolkesangesiedelt hatten.Gobineau citirtaus demSchu-KingdieSätze: »Die Fremdenerregen Unruhen.WennJhraberfleißigEureGeschäftebetreibt,werdendieFremden sich Euch gehorsam unterwerfen.«^Vondieser frühenEpoche asiatischen Staatenlebens wüßten^wirmehr,^wenn nicht^{einer der}HerrscherEhinas jäh mit derVergangenheit^undihrer überliefertenLehregebrochenhätte.Tsin- Schi-Hoang-Ti,derzweiJahrhunderte^vorJesuGeburt lebte,wolltedie Macht nichtmit denreichenFamilien^{des alten}Hochadelstheilen, sondern als einCaesardesOstensauf einsamerHöheüber derMasse thronen.Um die GewaltderadeligenLehnsherrenzuentwurzeln, ließerdieBücher^ver- brennen,in denen derRuhm ihrer Ahnenundihrererbter Anspruchauf Souverainetät aufgezeichnetwar,undnurdieFamilienchronikderTsiu-

54 ^DieZukunft.

Dynastie,dererselbstentstammte,vordemFeuer bewahren.Dannsuchteer alleVerschiedenheitenderStämme,Provinzen,Bezirkewegzuwischen,ernannte neueBeamte,dienielangeim Dienstbleibendurften, theiltedasReichinsechs- unddreißigDepartementsundthatkund und zuwissen,daßdiealteZeitund diealtenGedanken nun für^immerbegraben seien.^{Ein Neues}sollte^werden undJederausdemgelbenVolkerkennen,daßfortan^nur einHerrenrechtgalt, nurein Willegebot.^DamitwardieorganischeEntwickelungdesVolkskörpers unterbrochenund derFeudalftaatzum Jmperium umgewandelt.DerChinese blieb alsIndividuum,was ergewesenwar: einnüchterner,nur dengreis- barenGütern der ErdenachstrebenderMensch, ohne Phantasie, ohne^über-«

sinnliches Vedürfniß;daspolitischeLeben abererstarrte,^{wie immerin} Despotien.DerKaiser^vonChina durfte nicht,^{wie andere}Tyrannen^des Orients, jeder raschenLaune, jedemUeberschwangseiner Gefühlenachgeben und inwollüstigerGrausamkeit schwelgen;solchesWüthenhätteihn^umdie Achtung^derkühlen,verständigrechnendenUnterthanen gebracht·Doch^er galt^undgilt heute noch^{als ein}geweihter^{Vertreter der}Gottheit,alsein ge- strengerVater,^demmannurknieend nahen dars,^{undin der}Theorie ist seiner GewaltkeineSchrankegezogen.JndergemeinenWirklichkeitdesAlltagslebens siehtdieSache freilichganz anders aus. Wer einnuraus Gütermehrungund schnellenGewinnbedachtesVolkbeherrscht,muß sichderForderung fügen, daßdemLande dieRuheunddiebewährtenGeschäftsbedingungenerhalten bleibenunddieErwerbsmöglichkeitdemHändlernicht durch fremde^Kon- kurrenz geschmälertwird.EinsolchesVolk kannsich^unterdermonarchischen Spitze demokratische,sogarsozialistischeEinrichtungenschaffen^{— und}wirklich giebtesinChina,wobeinaheJeder lesenundschreibenkann und dieGesetze kennt,eine-Volksabstimmung^überwichtigeFragendesRechtesundder WirthschaftunddemStaatssozialismusdeseuropäischenWestens nah^ver- wandteTendenzen—,aber esistalspolitischePersönlichkeitzuunfruchtbarem Siechthumverdammt undwirdfrühoderspät^dieBeutedesStarken,der sichnicht leichtfertig^vonderWurzeldesStammes löste.Tsin-Schi-Hoang- Ti trennte China^mitjähemGriff^{von derTradition. Sein}Geschlechtist verschollen,^{die im}WaffenhandwerkgeübtenMandschus haben^denChinesen, dieaufallen Märktendiebilligste^Arbeitanbieten,denFuß aufdenNacken gesetzt^unddasReich^desHimmelssohnes^{hat seit}Jahrtausendenkein die MenschheitgeschichtebestimmendesWortmehr gesprochen.

Im DeutschenReich sind^derMachtdesEinzelnen, auchdesKaisers, derhierkeinMonarch, sondern^unterGleichennur derErste ist,vonder

Tsin-Schi-Hoang-Ti. 55

VerfassungengeGrenzengezogen, undsolange^{Wortlaut undSinn}dieser Verfassunggetreulich beachtet werden,^kannnichtsWesentlichesgegen den Willen derVolksmehrheitgeschehen.Fürstenund VolkhabendasRecht,in offenerRede dasZiel ihresWollens zuzeigen,undmankann demKaiser nicht vorwerfen, daßerseineAbsichtverborgenhat. AlserseinenBruder nach China sandte, sprach^erso laut, daß^man ihninPeking verstandund erschrecktauffuhr;·dennPächterpflegen nachdemVertragsabschlußnicht vonderMöglichkeitzureden,ihr Platzhalterkönne imPachtgebietblutigen LorbererntenundzumSchlag^mitgepanzerter Faustgezwungensein.Nur in Deutschlandverschloßsich^demSinndieserSätzedasOhr,sträubtsichnochjetzt das nationaleEmpfindengegen dievomfranzösischenKonsulin Tientsin,^vom FürstenUchtomskiund^vomBischofAnzervertreteneMeinung, daßdiechinesi- schenWirren alsFolgeerscheinungdesKiautschouhandelszubetrachten sind.

Bismarckfürchtetedamals, derAsiatenzornkönnesichgegen denpreußischen Prinzenwaffnen; ihn hättedieErmordungdeskaiserlichenGesandten sicher nichtüberraschtunderhättedenBeschwichtigernnichtgeglaubt,^diegeschäftig erzählen,dieSache seinicht so ernst gemeint. Worte,die derDeutscheKaiser in dielauschende^Welthineinspricht,könnennur ernstgemeint sein^und müßten,^wenn ihnennicht^dieThat folgte, ohne Echokünftig^insLeerever- hallen. Noch^einmalhat jetztderKaisergesprochen,sodeutlich^undlaut, daß nurderböse^Willeihn nicht verstehen kann,^{— undlautund}deutlich muß ihmgeantwortetwerden.Nieist bisherdasVolkgefragt worden,obes von derausruhmreicherZeit überliefertenPolitik scheidenund densteilenPfad desJmperialismus beschreitenwill.Zu solcherFrage istnun dieStunde gekommen.Manlöse,nocheheüber dieHandelspolitikderStreit beginnt, denReichstagaufundrufe^dieWählerzurEntscheidung;dannmußessich zeigen,ob dieMehrheiteine ins WeiteschweifendeWeltpolitik wünscht,zu deren demAuge sichtbarenZielen^dieBegründung^einerdeutsch-asiatischen Kolonialmachtgehört.Tsin-Schi-Hoang-Ti^konntevorzweitausendJahren felbstherrisch^{mit der}Stammesvergangenheit brechen.EinDeutscherKaiser wirdsichnicht wundern,wenn dasmündigeVolk,daservordem Ausland vertritt,anderGestaltung seinesSchicksalsmitzuwirkenbegehrtundwenn diedaheimGebliebenenanders denken als der inKhakistoffgekleideteMann, der demBefehlzufolgennndin der engen,dunstigen Koje nichtzufragen hat,warum sein Kriegsheer ihnübers Meer in dieFerne schickt.

Q-

56 DieZukunft.

Shakespeare^{und der} Krieg.

In ^einerGesellschaftvonPoetenundvonFriedensfreundenwurdejüngst, ausgehend^vondemeben tobendenKrieg,^{über den}Geistdesheutigen England debattirt;undwie dasGesprächsichweitete,richtete^{man an}mich zuerst scherzhaft,dannallenErnstesdieFrage, welchesdasGlaubensbekennt- niß Shakespeares^{in der}FragedesKriegesgewesensei.DerScherzwaretwas bittererNatur;^{ererinnerte andie}unbeträchtlicheWirkung moralischerWahr- heitenauflMitweltundNachweltundinletzter^{Liniealsoanden}geringen praktischenWerth solcherFragen. -MichalsEinen vonderZunftabermahnte

erdaran,daßdieShakespearekritikdenDichter nochimmer sportmäßignach neuen Notendurchstöbert^undinihn^dabeiselten mehr^alsimSchwange befindlicheStimmungenundFragen hineininterpretirt: Hegelianismus^{in einer} EpochedesHegelianismus, WeltschmerzineinerEpochedesPefsimismus, Freiheitjubel^ineinerZeit,^dadieFreiheit^{inModewar. Und}so gleichen wirAlledemKnaben,fürdennur dieAugenblickserscheinunggiltundder aufderWiese nachdenBlumen greift,diedieJahreszeit hervorbringt.

Hätte sich^dasöffentlicheBewußtseinje ernstlich^derFrage^vom Kriegund vonderMöglichkeitseiner Abschaffungzugewendet:sicherlichhätten^wirauch inderShakespeareliteraturZeugnisse^von derBeschäftigung^mitdemschönen Traum. AlleindieFrage ist jung, sie galt nichtalsvorhanden;^undan utopistischeBisioncn verschwendet sich^dieKritiknichtgern. Das heißt: sie wußtewohl Verse^aus Shakespeare anzuführen,^indenenderKriegver- dammt wird;aberindemsieDasthat,lag ihr nicht^dieHauptfrage selbst, sonderndasHandwerkmäßigedesDichtersam Herzen,^dieSchönheit,der pittoreskeAusdruck, dasPathos,^dieBilderpracht.Unddann: wasbewiesen die Eitate für Shakespeares Gesinnung?^Was fürWorte sollteerseinen Menschen aufdieLippen legen,^wenn inRom derBürgerkriegausbricht, wenn derKrieg zwischendenHäusernYorkund LancasterEngland durch- wüthetUndMordlust, Treulosigkeit, blntigste Knechtung durch seine Jahr- hunderteziehen?WenndieSehnsuchtdasWortführt, daß dieser Dichter, denman denWeisestenallerMenschennennt,auchindieserFrage sich^als denWeisesten erwiesen haben möchte,dannfreilichwerdenwirVielesinihm finden,dasunseremliebevollenWunschentspricht.^AlleinjedemdieKriegs- furie verfluchendenWort antworten zehnandere,indenendieMuse des selben DichtersdieGloriedesKrieges preist;undnochmehr: nicht^nur die Sieger,dieinsich^denAntrieb dazuhaben, sondern auch^dieBesiegten stimmenindenChorein. Denn vergessen^wirnicht:^obauch^diejeweilige

Shakespearenndder«Krieg. 57 FabelinentlegenstenzeitlichenundräumlichenFernen spielte,^dieZeit,aus derShakespearesichseine Gestalten holte,^warja dochdieeigeneZeit,wie er sie vorfand, alser indieWelt hinaustrat. Dasahermit seinen eigenenAugenCoriolane, dieempörerischgegen diegeschlageneHeimathzogen, undModellezujenem unbeschreiblichglanzvollen,verwegenen undgrundsatz- lofenParvenu,der,hochgekommen,die LändergleichJuwelen verschenkteund in ein-erNachtdieganzeHerrlichkeitverspielte,umeineKleopatra. Blos ihreNamen waren Vergangenheit;^dieEharaktere^undLebensläufeaber, die Ueberzeugung,daßdemStarken Alleserlaubt und verziehen^wirdunddaß dieentrechteten^Völkernur dasind,umdenSchemel fürdenSiegreichen abzugeben:dasAlleswar in dershakespearischenZeitebenfogeltenderArtikel wienur je^{in der}Vergangenheit.^WievieleDoppelgängerhatteⁱⁿihrdas mephiftophelische^Geniejenes^{Edmund aus} derscheinbar^{nur in}sagenhafter Vorzeit spielenden Lear-Tragoedie!UndaufdenThronen sah^man Mörder, in denen derErfolg,ganz wie inMacbeth,dieUeberzeugungwachgerufenhatte, daßdieFähigkeit,zusiegen,^dieAbsolution für^denKönigsmordenthalte.

Ja,dieVerbrecheneinerZeit haben Beweiskraftundesgeschiehtnicht ohne Grund, daß^esindenGedichtenderShakcspearezeitmeistSchwertverbrechen gab. Sowieman heute nachdem^GoldejagtunddieungeheureMehrzahl derVerirrungen auf^{demGebiet des}Gelderwerbes stattfindet, sogab^es damals VerbrechenmitdemEiseninderHand^um denBesitzderMacht.

DennMacht:Das war diegroßeundallgemeine Sehnsucht;vor ihr^ver- stummtedas Gesetz, unterwarf sich^dieGesinnung,ducktesichlautlos das Volk,dieHeerde,^dieman nahm undverschenkte,^dieman beraubte, gegen dieman keineVerpflichtunghatteundderman das Markaus denGebeinen sog.UnddieKirche,diedasGotteswort inihrer Hut hatte, schloßihre Bündnisseebenfalls nichtmitderUnschuld,demRecht,derguten Absicht Unddenarmen Phantasten,^dieihren Nächstenwenigstens^einbergendesJen- feitserträumten, sondernmitdenInhaberndesEisens,mitderMacht.

Und daalso Shakespeare siebeiseinemEintritt indieWelt allherrfchend vorfand:wie konntesich^diejungeUnerfahrenheit^überihre Berechtigunggleich denKopf zerbrechen?O, wirdürfen überzeugtsein,^erfang^Gloria,wenn die Anderen Gloria sangen,undstand wohl mitjubelndindenStraßendes grauen, finsterenLondon, wenn einer derLieblinge feiner jungfräulichen KönigininsilbernerRüstung zurückkam,^voran auf Stangen blutige Köpfe auseinemKrieg,^{auseinerRebellion·} Freilich:^dasSpätere bürgt oft für dasFrühereundso ist^eswohlwahrscheinlich,daßeine Seelevonso zarter Empsindlichkeit,^einGeist,derrascheralsanderederKontrasteundderstumm indenErscheinungen^lauernden Tragik sich bewußt^{ward— es}ist mehr alswahrscheinlich,sage ich, daß ihmmittenimJubeloft plötzlich^{der Laut}

58 DieZukunft.

derFreudeauf^denLippenerstarb.Aber zu einerFolge führte^esanfangs noch nicht.Dennwiesollte^esdemJüngling^vor dreihundert Jahrenin denSinn kommen,daßdieblutige Trauer,inderjeder Kriegendet, denn doch^keine,,gottgewollte«Institution sei?^Mannimmtso^Etwashin,^{wie wir} dieLuft hinnehmen,^{man nennt es}ein-unabwendbares Naturgesetz, gleich Krankheitund Tod.Und ist^uns dieseErdenichtdiebesteallerWelten,trotz derUnvernunst,diesie durchpestet,trotzallemElend,allerWildheitund trotzKrankheit^undTod? Ja noch mehr! NehmtdiegetötetenFranzosen her,^diebeiAzincourtfielen,^denschwarzenClifford,^denKnabenmörder, der aufdemSchlachtfeldumkam,denWarwick, dessenTraumKönigsgrüfte^waren undderdannelendin einer kleinenSchlacht fiel.Und weiter einenAntonius, der dieWeltverspielte,einenRichard,^denschließlich^{Träume und}Gesichte ängstigten,^einenMacbeth,derschauerlichflüstert: »Aus!^{aus! aus!«—} nehmt sieAlle, denen dasSchwertzum Verderbenward,sowieesinihrer Handzum Verderben Anderer geworden: selbstimSturze noch vergoldetsie dermächtigeMuth,^mitdemsie^demTodetrotzen,wiemiteinerhellen Aureole undmachtzum tragischen Ereigniß,^was sonst oft^{nur die}Zer- tretung^{eineselendenGewürmes}ist. Unddenket, sieunddieJagos,die MeuchelmörderundVerleumder,unddieEdmunde,die imUntergangenoch einletztes^Wort grellen Hohnes fanden,würden wieder zum Leben erweckt undeineGottheit richtete^an siedie Worte: »NichtsbleibtDiraus dem früherenDasein alsdieErinnerunganDeinschauerlichesEnde,^—- undnun lebe wiederundtrisfeineWahl!«^Siewürdeninsgesammt aufschreien,trotz allemDurchlebten:^Dieblutgedüngte^Weltist^deswahren^Mannes Wohn- statt,^esgiebtkeine andereSeligkeit, ich wähleweiterdasSchwert.

Nunfrageman sicheinmal,worineigentlichDasbesteht,^wasman die EinsichteinesdichterischenGenius nennt. Heißtes,daßderDichtervon Anbeginn^alleWeisheit Himmels^{wie derErden}hat?^Soleichthates uns die Natur,dienichts Fertiges, sondern^nur Werdendes undReifendeskennt, nicht gemacht. Nichts Großes ist,allesGroße wird;Niemand lernt, Nie- mand arbeitet mitsoungestümemDrange^wiederDichter;und als Shakespeareden nievorherbegangenen^Weltenentgegenging,^botensichihm von demersterklommenenkleinenHügel^nur engereHorizonte^undandere AnlässezuKlagenundFragendar. Woherkames,daßderKnabeGoethe Stoffe nach klopstockischemMuster versifizirteoderdaßderKnabe Schiller von einemStuhleherab Predigten hielt? Dochwozu dieFragen? Jugend- lichkeitkannnicht führenundfinden;immer ist^esdasLied derZeit,das siemitihrer erstenLeidenschaftnachsingt,undimmeristdieersteFrage:Kann ichDas,waseinAnderer kann, unddieerstefreieThat^eineMessung,zu derenVornahmeman sichebenaufdasGebietderAnderen,Aelterenbegiebt.