Ostland : Wochenschrift für den gesamten Osten, Jg. 15, 1934, Nr 1.

(

nd

Wochenschrist^{fär den} gesamten Osten

Herausgeber ^Dr.FranzLiidtke. Verlag Bund deutscherOstenE.V., Berlin W30.

Erscheintwöchentl.einmal. Bezug:Durch die Postvierteljährl.1.50M. Einzelnuminer 20Pf.u.5Ps.Postgebühr. Anzeigenpreig: Für jeden Millimeter Höheder4gespaltenen^{Zeile45Pf.,beiAnzeigenimAnschlußandenText Ase-»}Erhöhung«

Nr. 1. Berlin, ^5.Ianuar 1934. 15.Jahrg.

Inhalt: S.1: Frieden undArbeit. l S.2: DiedeutscheMinderheitenpolittk und überTausch-Polen l S.4: UmdasdeutscheGrenzdors Groß-Dammer. l S.5:

stand inPosen. lS.10:

diePoleiibuiidpresse. lS.»3:Mutterland undAiislaiiddeiitschc. ^— Dr.Raiischniiia Dertschecho-slowakische»Volkerstaat.^— Ostland-Wnche» , S»s;DerpolitischeAuf- Poscner Gedenkstiinde inderOstauöstcllung.l S.11: Biichcr.— AusderArbeit desBDQ

Frieden nnd Arbeit.

vierlsasenivir das Jahrder«deutschen Revolution und

geheiisoalsRxltionalsozialisten^{hineinin dasJahrdes deutschen}

Aufbauesmit demgegenseitigenVersprechen,eineverschworekilie

Gemeinschaftzusein, erfüllt^von demeinzigenglsiihendenWuns^), unseremdeutschenVolke dienen zudurfenzuseinemfriedlichen

Gliick.« Adolf Hitler.

«

und eistieUmbruch,dersich tin Jahre ¹⁹³³ⁱⁿ

-Deritosecl;lassglltil)lcsll)l;ogenhät,«gotnaturgeniaß^auchin dern^deutschen Außenpolitikeinentiefgreifenden»Waiidelhervorruermiissen.Da Oeutschlaiid^imZentrunidereuropaischen^{Ereignissesteht,}hatVes^nicht

ausbleiben können, daß sich^dieDynamikder»innerdeutschenergankke

inehr^oderwenigerauch^allenanderen europaischen^Staaten niitgeteit hat. ^Die Grundsideen und Prinz»ipsien,s auf denen das iniierstaatliche Leben desDritteinReiches auf- gebaut ist, sind vo»inRattonalsozialismus folge- richtig und sinngeniaß auchbei^seinem außenpoliti- schen Auftreten angewandt worden. Das^neue Deutsch- landhatdeinParteienstaat^imannerirein^Endebereitet.^Eshat^an dieStelle desparlamentarischeiiLiberalisnius, der^init wechselndenund unverantwortlichen Mehrheiteii ,,regierte«,^dieAutoritat» eines in -s L) l jkeren undverantwortungsbewufjtenSuhrers gesetzt.

steilicderes1läcclictxsiclsZudemselben Zuhkekpklnklps ^demesmsglnkm inneren staatlichenLebenIllkGeltungPechollenthts^auchCUBMPÄMUsch bekannt,als esam 14.cNovemberseinen^{Austritt aus«dem}Volkerss bundk Vollzog»Die enkopzjische PolitikkannnachAnsichtdesnatio- nanoziaiiitijchen Deutschlands nicht von einer nachdemokratischen Grundsätzen mehrschlecht^als rechtfunktioniereiideninternationalen Institution gemachtwerden,^dieinden¹⁾JahrenIhres^Bestehens·be—- nnesen hat,dnszsie sich^nur aufeine» Kunstwirklich^{versteht: einer} LösuquderdisängendstenProbleme ^{mit allen} Schikanen parlamen- tmleschekTaktik ^{aus dem}Wegezugehen.·»Jadieser-»^{Erkenntnis hat} Deutschlanddeni Vorschlage des ItallesllskoenBeglekungschesjöz^ZU- gestiinint,derdacanhinauslief, daßden^vier europaischenGroßniachten eine gewissestührungsbefugiiis,^{damit aberaucheer ekbehteVet-}

antwortun «uallen ollte. «» » ·

RebengdsmsBekxkniitniszum sährekpkilljlellkdieYZFUDUUA nach Osten dasstärkste Kennzeichen^deruatioiialsozialistischen«^Hal- tung-DieseWeiidung vollzieht sich ebensoauf iniierpolititheln^wiedaiis allbellpolitischemBoden. EinVolk,das, wie^dasdeutsche- seMWut- schafts-undGeisteslebeiineu aufbauenwill,^brauchtden^Friedenmit seinenNachbarn,undnirgendsist diesersciedenotwendiger alsdort, nie diese Ausbau-arbeitsichiiierster^Linievollzieht.Gerade dort, me derUllsksedeVon Versailles dietiefstenWunden geschlagenhat.^will dercZiaiionalsozialismusdie stärksten^undfähigsteiiKrusteeinsetzen;

gerade dort,^wo dasliberalistische Zeitalter Wirtschaft^UndMenschen

an: meistenveruachlkissigt hat,soll sichdiewirtschafts-—und bevollm- rungspolitische NeugestaltnngdesReiches durch^denAationalsozia- lisniiis amsichtbarsten vollziehen; gerade dort,^{ivovor 15}Zahrenalles verloren schien, hatsichdersieghafteZukuiiftsglaube, den^dielunge Bewegung inideutschen Volke wieder geweckthat,eine gewaltige Aufgabe gesetzt,deren ersteEtappe mitden siegreichenArbeits-—

schlachten bereits erreicht worden ist. öniierer Aufbau und äußerer srjede sind aber nicht voneinander zu trennen. Undesistdaher nur natiirlicl), daßdienationalsozias ljslisehe stiedensinitiatioe geradeⁱⁱⁿOstenani ehestenundnachdruck- lichsteii eingesetzt hat. Bei allerUngewißheit,diehinsichtlichderend- gültigen

Eiitscheiduns^{Poleiisiiberseine}zukünftige grundsätzlicheEin- Hsc«- ,p

-.

schen Waffen,

izutriiben vermag·

barn zutreten.

HeilungZUDeutschlan noch.slsanekbesteht-kanndoch nicht geleugnet INde dassDasMklenalseilallstlskhe Deutschlandhsiser-eineBres che fäk ^den Zrleden geschlagen hat.daß^es mitsicheremGn- .stinktdenersten Partner für diesen Frieden nichtunter denalten Demoskratien desWestensgesuchthat, sondern unter denjungen Staaten^desOstens,^dieiniönnern bereits mitdenliberalistischen Regierungsniethoden Schluß geiiiacht habenundaus dies-erneuen Hal- tungheraus. auch^mehrMutundKiihnheitin derAnwendungneuer außenpolitisch e rMethodenaufbringen· Polen hat nicht weniger Anlaß,^sichdieserEntwicklungzufreuen,alsDeutschland. Esist sicher keinNachteilfinPolen,wenn essichvon allenCeilhaberndesfran- zösischen.Bündnissgstems^alsersterderdurchdienationalsozialistische Revolution geschaffenenneuen Situation inEuropaangepaßt hat.

Wennheutediedeutsche sriedensinitiatioe beidenöstlichen Rach- barii — und»auchbei Polen^— noch einem, durcheineständigrege Propaganda geschiirtem Mißtrauen begegnet, sokann man wohl sagen, daß dieses Mißtraueiinichtallein undvielleichtnichteinmal inersterLiniedersucchtvor einembewaffnetendeutschen Angriff, sondern nichtzuletzt auch»demGefühleentspringt, von dem weite KreisederOsstvölker nochimmer beherrschtzuseinscheinen: nämlich von demGefühle, daß sie der organisierten Arbeits-s undSchöpfer- krastderdeutschenNation nichtsGleichwertiges an eigenen auf- bauenden Kräftenentgegenzusetzen vermögen. Richt den deut-

die ja gar nicht vorhanden sind, sondern der deutschen Arbeitskraft, deren frucht-

bares Wirken sie sehen, scheint das Mißtrauen

dieser Kreise inerster Linie zugelten; fast scheint^es so,alsobsievor demFriedenmehr Angst hätten,alsvor demKriege.

Eswirdfiir Deutschlandnicht leicht sein, diese Angstzuzerstreuen.

Sie istdie Äußerung eines uneingestandenen, be-

klagenswerten Aiiiiderwertigkeitsgefiihles, das

dieBeziehungenderbeiden Völker zueinandervielfachempfindlicher alsdienüchterneBetrachtung^dertatsächlich vorhandenen Gegensätze DennletztenEndes ist allesdas,^was seitdein Zusammenbruchevon 1918hinsichtlichder Verdrängung ^des

deutschen cZseoölkerungselementes ^aus den ehemals

preußischenGebieten von polnischerSeite ,.,geleistet«worden ist,und auch das, was^derWojeivode Grazgnski noch heutegegen diedeutsche Schweriiidustrie Osstoberschlesienszuunternehmen fiirrichtig befindet, ebensoeinAusflußdiesesMiinderwertigkeitsgefiihles, wiederZu- stand ständiger, streitsijchtiger Gereiztheit, indem sichanscheinendnicht nur derlandläufige poliiische Journalisiiius, sondern auch^einTeil derpolnischen Wissenschaft Deutschland gegen- iiber befindet. Weshalb sonstwurden dieDeutschendennaus dein Lande gesagt,durch,,privaten«Cerror und staatlicheGewalt ihrer wirtschaftlichen Lebens- undkulturellen Entfaltungsmöglichkeiteiibe- raubt, ^als weil-die ,,neuen Herren« Angstvor deren liberlegenheit hatten^undalsweilsiederÜberzeugungwaren, mitdiesen »pefähr- lieben Pkellhen« aufandere Weise nicht fertigwerden zukönnen? Die Kreise,diePolen heuteregierenund dieihreFührung^{vom rein} Politischeumehrundniehrauch aufdasKulturelle ausdehnen, scheinen diese gefährlichenAngstzustände allmählichzuüberwinden. Deutschland wird einesolche Entwicklung nur mit Freudebegrüßen. ^Denn sie verschafftihinerstdie ersehnte Möglichkeit,^auf allen Ge-

bieten friedlichen Schaffens in freien VJetts

bewerb niit dem größten seiner östlichen Rach-

Dr. Kcedel.

IIJHF

MWW M 00000000

WW

DieAm 17.deutscheDezember^{wurde in}MinderheitenpolitikundRatibor, wiediePolenbuiidpresse ^die Polenbundprefsa

berichtete,^{die erste} Aiisstellung des polnischen Buches in Deutschland eroffnet.-^LeiterderAussielluing^war derober- schlesischeLandesverbandsporsitzendedes Polenbundes Szrzepa- niak. Gezeigtwurdenaltere und neue politischeBücher, polnische Zeitungenusw. DieAusstellungwar von einer lebhaftenPropa- ganda sur^daspolnisrhe Buchin derPressedesPolenbnndes begleite-t.

»Mitnichtsanderem kannstDudie Vergiftung der pol- nischen Seele durch den Geist der Gerinanisation heilen,^als-mitdeinpolnischen Vsort,mitdempolitischen Buch,das sichiiiibevbachtet^indieGrenzen einschleichtund sieerweckt. Duwirst denGeist^derGerinanijationvertreiben,wenn duiniHause ein pol- nisches Biieh habenivirst·«,so hiesz^esz.B.ineinein Artikel der ,,Rowiiig Eodzienne«^nnddes »Dzieiinik Raciborski« (voni20.De- zeiiiber 1933).

» DieselbenPolenblätterberichteten^amgleichen TageüberdieEn- offiiung ^eines polnischen Jugendheimes in Rakel GreisOppeliis Rachdiesem Bericht bestehtinRakel seit längerer 0eit ^ein etwa 40·Mitglieder zählender polnisrherZugendverein,der nunmehr, ivieesinderEröffnungsrede hiesi,inseinemneuen Heim Gelegenheithabenwerde, »sich duxrchVorträge ^und Unterrichts- stnndentinit^derheimischen polnischen Kultur,dempolnischen Volke, seinenSitten^undGebräuchen bekaiiiitzuinachenundaiifzerdem die polnisthe Sprache fehlerlos zu erlernen« (was ^aller- dings,^wenn aus denRakeler ZugendlichenPolen gemachtwerden sollen, notwendigist,dasie javon Hauseaus keinPoliiischsprechen, sondern sichdesDeutschenoder derstarkdeutschdurchsetztenober- schleiischen Mundart bedienen).

Weiter istdenerwähntenBlättern zuentnehmen, daszam 19.De- zeinberinzwei Dörferndes KreisesGrossztrehlitz, inEeiitawa und Zalesche, Poliiische Gesangvereine gegründet worden sind,von denenesheis3t,esseizuhoffen, dasz sie sich ,,sowohl hinsichtlichdernationalen Erziehungals auchhinsichtlichderKultur desheiniischen Liedesbaldneben dieälteren EhöreimKreiseGroß-—

Strehlsitz« stellenwürden. In diesem Kreisebestehennunmehr acht polnischeGesangvereine.»—In Budzisk, einemDorfeimKreise Ratiboi«, wurde, einein Bericht derbeidenBlätter vom Z.Dezember

zufftklge^{eine Lesehalle fiirdiedortige} Polenbundiiigend ^er- ö net.

Alle paar Tage findetman inder Polenbundpresse derartige Berichte,^aus denen hervorgeht, dasz bald hierbalddort^einneuer polnischerVerein gegründetoderein^neues poliiischesHeim eröffnet worden ist, dafzeine polnischeCheatergruppe gespielt hatoder in einerAusstellungfür politische Bücher, für polnische Volkskunst usw.

geworden^worden ist, dasz^eineneue polnische Volkshochschule ent- standenoderiiieinerKircheGottesdienst ⁱⁿpolitischer Sprache neu eingeführt^worden istu.a.ni. Aus derHäutung dieser Berichte geht einesmitallerKlarheithervor: dasznämlichderpolnsischenMinder- heitinDeutschland injederBeziehungvolle Entfaltungsfreiheit ge-«

währt wird, dafz^es das nationalsozialistische Deutschlandnicht bei blossen^{Worten bewenden} läfzt. sondern^den Salz desFührers, dasz der Rationalsozialisinus ^denBegriff des Gsermanisiereiis ablehne, ehrlichindieTat umzusetzenbereitist.DiePolenbuiidpressekann auch nicht unihin, diese tätige stiedensbereitschaft

Deutschlands in seiner Volkstunispolitik anzu-

erkennen.

So hat das amtliche Organ des Polenbnndses, »Po- lak wRiemczech«, ^vor einigerZeiteineReihe ^von Schreiben veröffentlicht,^diedemBunde auf seineBefchwserden hin^von deutschen Amtsstelleiizugestelltworden sind^{undaus denen} durchwegderernst- licheWille dieserAintsstelleii hervorgeht, keine etwaigen Velästi- guiigen polnisrherMinderheitsangehörigerzudulden. Solautet ein Schreiben des Polizeipräsidenteii von Bochuni vom 19. Rov-eiiiber:

»Ich habe^{dienationalen} Organisationen wiederholtersucht,darau zuachten, dafzvon ihrerSeite dieAngehörigendernationalen Minder- heiteniiikeiner Weisebelästigt werden,undichwerde auch ferner- hin dafiir Sorge tragen,dafzdiegenannten Kreisewegen ihrernatio- nalen Zugehörigkeitund infolgeihrer,legalenBetätigung keinen persönlichen Nachteilen ausgesetzt sind.«

Ali-feine Eingabe, ^diesichinit derAuflösung^einer polnischen Versammlung befaszte,erhielt ^der Polenbuiid eineAntwort, inder esu.a. heißt:

,,...DieaufGrund dieser irrtiinilirhen Angabenvom zuständigen Polizeirevier veraiilaszteAuflösungderVeranstaltung erfolgte^aus- driirklichiiiiler größterRücksichtnahmeund Schonung. öch habe^die nationalen Organisationen erneut ersucht,darauf zuachten,dasz^voii ihrerSeite den Angehörigen^{dernationalen} Minderheiten bei.der Pflege ihrerideelleii undkulturelleii Zieleundinsbesondere auch ihrer Poliiischeii Muttersprache keine Schwierigkeiten inden VZeg gelegt werden«

Der »Polak ivRieniczech« veröffentlichteioeiter einSchreiben, das ^aiis deiiipreufzischen önnenniinisteriuinstammt undsichmitdein übereine polnisrheZugendorgaiiisatioii zeitweiligverhängteiiVerbot öffentlicher Versammlungen befafzt;esheiszt^darin:

»Eswar niitRücksicht auf^diedamaligen politischensei nisse Vorsorge getroffen worden, uiii etwaigeAiisschreitiii·

diepolniscl)———sprerhendeiiCeilnehiner zu verhüten. Eine

AuflösungdesVereinsist nicht erfolgt: dasfür kurze Zeitbeschlag- nahmteDrucksrhriftenmaterial ist^wieder freigegebenworden«

Einigeweitere Schreiben. die dasOrgandesPolenbundes aiifiihrt, lassen denselben Geist weitgehender Dulduiig^nndunbedingtenEntgegen-·

kommeiis derdeutschenAmtsstellengegenüber^denkulturelleii Bestre- bungenderpolitischen Minderheitsorganisatioiien erkennen. Siebeweisen- da»fzDeutschland nichts unversucht lässt, ^um seiner-;

seits wie auf auszens und handelspolitischein Ge- biete ]o»auchⁱⁿseiner Minderheiteiipolitik einer

aufrichtigen Verständigung ^von Staat zii Staat

und von Volk zu Volk die Wege zuebnen.

Einerseits^hatdiePolenbundpresse inDeutschland keinen Anlasz zur Klage^{nber das Verhalten der} amtlichenStellen. Andererseits aber willsie nicht aufihrealte Methode, ^aus Prinzip iiber

»dasbittere Los der armen Polen« ⁱⁿDeutschland zuklagen, verzichten.AusdieserVerlegenheithilftsie sichein- fachdadurch heraus,dasz sie unausgesth übereinzelne örtlicheStellen oderuberEiiizelpersonen,Pfarrer, Lehrer-, Gastwirte oder Arbeit- geber,mitVorwürfenoderBeschwerden herfällt. Gehen die Behörden dann^aber diesen VorivürfenundBeschwerdenaufdenGrund,dann- stelltes sichⁱⁿder Regelsehr^bald heraus,dafzdieganze Sache

kaum der Rede wert istoderdasz^es sich^um einemehroder

wenigerböswillige Entstellung harmloser ^oderselbstverständlicherVor- gange handelt. Wird z. B irgendein Angehörigierder poliiischen Minderheit aus seinerArbeitsstelle entlassen,dannneigt^diepoliiische Presse sofortdazu, hinter diesem persönlichenundgewisz bedauerlichen Miszgeschiik desBetreffenden eine^von langer Handvorbereitet-:

»polenfeindlicheAktion« zuvermuten. Zragt irgendwo einmal ein Pfarrer dieKinder,denenerKatechismusunterricht zuerteilen hat,ob sielieberindeutscher^oderpolnischer Spracheunterrichtet sein wollen, dann erscheintⁱⁿdenPolenbundblätternsoforteinArtikel, indein dieniPfarrer initaufdringlicher Langatiiiigkeitklar-gemacht ivir-d, dass seinVerhalten »den-ilieben Gott zweifellos nicht gefällt«.unddass seineFragegeeignetist, »denKindern dieAchtungvor den Eltern zunehmen«.DenuiileugbareiiRückgangdesposlnischen Minderheits- schulwesenskann sichdiePolenbundpresse ^{nur als} eine solge des angeblichpolenfeindlicheii Verhaltens irgendwelcher,meist nichtnäher bezeichneter chauoinistisrher Kreiseerklären.Daf; dieseSchrumpfuiigdes polnischen Schulwesens sich^viel eher^mit deinmangelnden Interesse derBevölkerungandenpolnischen Bildungsstätten erklären lässt,will ihranscheinendnichtindeiiSinn,obwohlsie sichinanderem Zu- sammenhange selbst häufiggenug iisberdas Erliegender national- polnischeii Gesinnung beiden Eltern undZugeiidslicheiiniitpolnischer Muttersprache beklagt.

Mitbesonderer Vorliebe veranstaltet diePoleiibiiindpresse^aiiden Tiuszerungsen AdolfHitlsers, AlfredRosenbergs ^oderanderer führen- derRationalsozialisteii ihrestilistischen übungeii. Miteiner Groß- spurigkeit, die ans Lächerliche grenzt, versuchtsie dieVersicherung derdeutschen Achtungvor fremdemVolksturn in derWeise auszulegen, dafzdasnationalsozialistische Deutschland.»wenn esmitdieserVersicherung Ernst machen wolle,^nun auchverpflichtet sei.dein ,.polnischenCharakter« weiter Eeile Ostdeiitschlaiids^die ,,schuldige Achtung« entgegenzubringeii. »Wir,das«dieOskgebiete^des DeutschenReichesbewohnen-depolnischeVolk ...«,«sobeginnteiner dieser^Artikel voll unfreiivilliger Komik. ^öiiarra- gantem Ton iviriddann dienationalsozialistischeEiiisteltungzur Ratioiialitätenfrage gleichsamalsein·Eingestandiiisfrühererdeutscher SchuldzurKenntnis genommen. »Mit iveheiii Herzen«,schreibtz..B.

die,,Gazeta Olsztgnska"(8.Dezember1933), »denken^{wir an} diese Zeit« (womitdieZeitangeblicher,,Polennnterdrückung««gemeintist).

»Der unvermeidliche WettkampfzweierKnlturenⁱⁱⁿOsten»

ineinerWeise stattfinden.diezivilisisertek^undsich gegenseitig achten-

.möge

derVölker würdig ist. Möge^die...»dei»1tscheBplksgesanitheitihre Arbeit inwürdiger. gerechter^undanständigerWeise ·leisten««.Es»ist erheiternd, wenn die,,Gaze«ta Olsztynska sich hierfuk befugthalt, dserdeutschenSeite moralischeVorhaltungen^zumachen.Bedeiiklich istdasaberinsofern,alsdieses Blatt die Art nndWeis-e,inder^es selbst seit seiiiein BestehenDeutschland^unddieDeutschenbeschinipft undverdächtigt hat, fiir ,,ioiirdig,gerecht^undanstandig zuhalten scheint.DiePolenblättihen werden«^nocheinsehen·niussen,dasz fik- Ihre Auffassungen^von AnstandundWurdezukorrigierenhaben,wenn sie Wert darauflegen,denAnforderungen der Zeitzuentsprechen.

Die Ausftellung

»Der Osten

das deutsche SchicksalstanM