Kalendarz Związku Śląskich Katolików na Rok 1935

Szanowni Odbiorcy!

Najnowsze m ęskie i damskie materje na ubrania, zarzutki, płaszcze, kost- jumy i sukienki, jak również no­

w ości na jakie i suknie stroju śląskiego w bogatym w yborze do nabycia w wielkim składzie sukna

GUSTAW POLLAK,

CZESKI CIESZYN.

K A L E N D A R Z Związku Śląskich

Katolików

na rok zwyczajny

1935

R o c z n i k XII.

p f 3 3 °)

Nakładem Związku Śląskich Katolików.

Czcionkami i drukiem Ludowej Drukarni Sembol i Ska w e Frysztacie.

zwyczajnym o 365 dniach.

Cztery p ory roku.

W io s n a zaczyna się 21 m arca o godz.

14 minut 18, w którym to czasie słońce w stępuje w znak B arana. W iosenne po­

rów nanie dnia z nocą.

L a t o rozpoczyna się 22 cz erw c a o g.

9 m inut 38, w którym to czasie słońce w stępuje w znak Raka. Letnie przesilenie słońca. N ajdłuższy dzień, n ajkró tsza noc.

J e s i e ń zaczyna się 24 w rześnia o g.

0 minut 39, w którym to czasie słońce w stępuje w znak W agi. Jesienne porów ­ nanie dnia z nocą.

Z im a rozpoczyna się 22 grudnia o g- 19 m inut 37, w którym to czasie słońce w stępuje w znak Koziorożca. Zimowe przesilenie słońca. N ajkrótszy dzień, naj­

dłuższa noc.

Zaćmienia w roku 19 3 5 .

W roku 1935 p rz y p ad a pięć zaćm ień słońca i dw a zaćm ienia księżyca; z któ ­ rych atoli tylko pierw sze zaćm ienie księ­

życa i trzecie zaćmienie słońca będą do­

strzegalne częściow o w Europie.

I. C zęściow e zaćmienie słońca 5 sty ­ cznia 1935. Zaćmienie dostrzegalne będzie tylko na m ałej p rzestrzeni oceanu Lodo­

w atego Południowego. P oczątek zaćm ie­

nia o godz. 6 min. 32. N ajw iększe zaćm ie­

nie o godz. 6 min. 35. Koniec zaćm ienia o godz. g minut 39.

II. Całkowite zaćmienie księżyca hj sty ­ cznia 1935. P oczątek zaćm ienia d o strze­

galny w Europie wschodniej, Azji, w scho­

dniej części oceanu Indyjskiego', Australji, na oceanie Spokojnym i w zachodniej czę­

ści A m eryki Północnej. Koniec d ostrze­

galny w Europie, A fryce (za w yjątkiem części zachodniej), na oceanie Indyjskim, w Australji i północno-w schodniej części Am eryki Północnej. P oczątek zaćm ienia o godz. 14 min. 53, Najw iększe zaćm ienie o godz. 16 min. 47. Koniec zaćm ienia o godz.

18 min. 41.

III. Częściow e zaćmieni© słońca 3 lute­

go 1935. Zaćmienie dostrzegalne w pół­

nocno-wschodniej części oceanu Spokoj­

nego, w A m eryce Północnej, w A m eryce

Środkow ej, w północno-zachodniej części oceanu A tlantyckiego i południowej Gren- landji. P oczątek zaćm ienia o godz. 15 min.

30. Najw iększe zaćm ienie o godz. 17. min. I 16. Koniec zaćm ienia o godz. 19 min. 1.

IV. Częściow e zaćmienie słońca 30 czer­

wca 1935. Zaćmienie dostrzegalne w Eu- j ropie północno-zachodniej i północnej, w f Grenlandji, Azji północnej i na oceanie ' L odow atym Półn. P oczątek zaćm ienia o godz. 19 min. 34. Najw iększe zaćmienie 0 godz. 20 min. 59. Koniec zaćmienia o , godz. 22 min. 25.

V. Całkowite zaćmienie księżyca 16 lip- ca 1935. P o czątek zaćm ienia dostrzegalny w Afryce (za w yjątkiem części północno- wschodniej), w Europie południowo-za­

chodniej, na oceanie Atlantyckim , w Ame­

ryce Północnej (za w yjątkiem części pół­

nocno-zachodniej), A m eryce Południowej 1 wschodtniej części oceanu Spokojnego.

Koniec dostrzegalny na oceanie Atlantyc­

kim, w A m eryce Północnej (za wyjątkiem części najbardziej w ysuniętych na północ), w A m eryce Południow ej i wschodniej części oceanu Spokojnego. P oczątek za­

ćmienia o godz. 4 min. 12. P oczątek cał­

kow itego zaćm ienia o godz. 5 min. 9. Najw iększa faza zaćm ienia o godz. 6 rnin.

0. Koniec całkow itego zaćm ienia o godz.

6 min. 50. Koniec zaćmienia wogóle o g.

7 min. 47.

VI. Częściowe zaćmienie słońca 30 iipca 1935. Zaćmienie dostrzegalne na oceanie L odow atym Południow ym . P oczątek za­

ćmienia o godz. 9 min. 2. Największe za­

ćmienie o godz. 10 min. 16. Koniec za­

ćmienia o godz. 11 min. 30.

VII. Pierścieniowe zaćmienie słońca 25 grudnia 1935. Zaćmienie dostrzegalne w południowej części Am eryki Południowej, Nowej Zelandji, południowej części ocea­

nu Spokojnego, na oceanie Atlantyckim i oceanie Lodow atym Południow ym . Po­

czątek zaćm ienia o godz. 16 min. 42. Po­

czątek centralnego zaćm ienia o godz. 18 min. 18. Koniec zaćm ienia o godzinie 21 min. 17.

(Godziny podane w edług czasu środ- kow o-europejskiego.)

3

D w a n a ście zn a k ó w n ie b ie sk ic h .

Znaki wiosenne: Znaki letnie: Znaki jesienne: Znaki zimowe:

f t Baran Hig R ak r t W a ga Koziorożec

W# B yk f f i Lew q K Niedźwiadek W odnik

'jjf Bliźnięta Panna Je* Strzelec R y b y

Ś w ię ta ruchom e w roku 1935

Niedziela Z a p u stn a : 3 marca. W n iebow stąp ienie P a ń sk ie : 30 maja, P op ielec: 6 marca. Z ielone Ś w ią tk i: 9 czerw ca.

Wielkanoc: 21 kw ietnia. B oże C iało: 20 czerw ca.

Karnawał rozpoczyna się dnia 7 stycznia a kończy się 5 marca zatem 58 dni.

POLOK FRANCISZEK.

mechaniczno-ślusarska pracownia, handel moto­

cyklami i rowerami

KARWIHA - SOLCA 143.

P ie r w sz a kar w iń sk a m ech an iczn a stolarnia

Sfenchły Leon, Karwina

obole szkoły przemysJowej,

Skład mebli od najtańszych do najwykwintniejszych. — Skład trumien.

Ramowanie i skład obrazów. — Budujący mieszkania zwracajcie się z zaufaniem do powyższej firmy. Fachowe wykonanie, przy cenach najtańszych.

Popierajcie "katolickie firmy stolarskie i składy mebli!

Pierwszy karwiński zakład pogrzebowy

“ Aug. Burda, Karwina 27

aranżuje p o g rze b y , uskutecznia dekoracje żałobne, I I * w yp o życza w o zy pog rzeb ow e.

Filja: Sfonawa, obok żandarmerji.

S T Y C Z E Ń

Po słow acku: ma 31 dni — Miesiąc lodu Po francusku:

Jan u śr. Janvier.

D n ie

1 W

2 Sr 3 Cz.

4 P.

5 S.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Nowy S ok .

Genowefy, panny; Daniela Eugenjusza, męcz.

Emiljanny, p.; Telesfora €

Bieg

CMC

CM

Jf

Jt*

Ew. u św. Mat. Rozdz. 2, 1—12: Objawienie Pańskie

6

N

7 P.

8 W 9 Śr.

10 Cz.

11 P.

12 S.

Obj. P.

Trzech Króli

Łucjana, m ; Walentyna Seweryna, op.; Edwarda, b.

Marcelina; Marcjanny Agatona, p; Wilhelma Hygina, pap; Honoraty

Arkadjusza, m.; Benedykta wf fff Ew. u św. Łuk. r. 2,42 -5 2 : 12-lefni Jezus w kościele 13

N

14 P.

15 W.

16 Sr.

17 Cz 18 P.

19 S.

1 po P. 3 Kr. Św. Rodziny Hilarego, b. D. K.; Feliksa Pawła, I go pust.; Maura Marcelego, pap. i m.

Antoniego, opata

Stolicy św. Piotra w Rzymie Marjusza, m.; Henryka

n

w

tMC.

Ew. u św. J a n a r. 2 ,1 —U : Gody w Kanie Galilejskiej

20 N 21 R 22 W.

23 Śr.

24 Cz 25 P.

26 S.

2 po 3 Kr. Fabiana i Sebast Agnieszki, panny i m.

Wincentego, diak. i m.

Zaślubiny N. M. P.; Rajmunda Tymoteusza, bisk. i m.

Nawrócenie św. Pawła Polikarpa, bisk. i m.

Ew. u św. Mat. r. 8, 1—13: 0 trędow. i słudze setnika 27

N

28 P.

29 W.

30 Śr.

31 Cz.

3 po 3 Kr. Jana Złotoust Walerego, bisk i w.

Franciszka Salezego, bisk.

Marcyny, p. m; Felicjana Piotra Nolaski; Jana Bosko

r h

C M

ZHŚf

jC

A .

, Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

N ów dnia 5 o godzinie 6 m inut 20.

Ł agodnie.

P ierw sza k w a d ra dnia 1 1 o godzinie 21 m in u t 55. Zim no.

P e łn ia d nia 19 o godzinie 16 m inut ®

44. W ietrzno.

(5

O sta tn ia k w ad ra dnia 27 o godzinie 20 m in u t 59. Śnieg.

D Ł U G O Ś Ć D N IA .

O d godzin 8 m in u t 9 przy końcu godzin 9 m in u t 14.

D n ia p rzy b y w a o I godzinę 5 m inut.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

N ow y ro k pogodny Z biór będzie dorodny.

N a A gnieszkę p o ch m u rn o , a to len nie tru d n o ,

A jeśli jasno, to o len ciasno.

G d y W in cen ty na po g o d y , W ięcej w ina niźli w ody.

Ja k w św. P aw eł deszcz albo śnieg pada D o b ry c h sie urodzajów spodziew ać w y­

pad a,

K ie d y styczeń najostrzejszy, T ed y roczek najpłodniejszy

G dy deszcz leje — złe robi nadzieje.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

Z p oczątkiem łagodnie, po tem nieprzyjem ne zim no i śnieg, 12 silny w iatr i b ard zo zimno, 15 w iatr poczem do 18 bardzo zim no i dużo śniega, 19 do 23 ciepło i dość pięknie, je d n a k silny w iatr, 24 i 26 zim no bez w iatru, 26 i 27 zim no i śnieg, poczem aż

d o k ońca zim no.

STYCZEŃ

Dzień N O T A T K I Dochody

K(T

Rozchody

Kó h

L U T Y

Po słow ack u : ma 28 dni. — Miesiąc karnawałowy. Po francusku:

Februar. Fevrier.

D n ie

1. P.

2. S.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Ignacego, bisk. m ;-Brygidy M. B. Gromnicznej

Bieg

sJŁ aX

Ew. u św. Mat. r. 8, 23—27: 0 lodzi Piotrowei.

3

N

4 P.

5 W.

6 Śr.

7 Cz.

8 P.

9 S.

4 po 3 Kr. Błażeja; Oskara Andrzeja Korsini, bisk. i w.

Agaty, p. i m ; Izydora Tytusa, bisk. wyzn; Doroty Romualda, opata

Jana z Maty, opata

Cyryla z Aleksandr., b. N. K.

W K i

fff

h p# Ew u św.M at.r. 13,24—30: O dobrem ziarnie i kijkolu-

10

N

11 P.

12 W.

13 Śr.

14 Cz.

15 P.

16 S.

5 po 3 Kr. Scholastyki, p. 3 Objaw. N. M. P. Lourdes, Siedmiu św. Zał. Zgr. Serw.

Grzegorza II; Feliksa IV.

Walentego, b. i m.; Agatona Faustyna i Jowity, mm.

Juljanny, p. i m.; Samuela

t f n

' mw,

■ ^UlK tMC Ew .u św. Mat. r. 20,1—16: 0 robotnikach w winnicy.

17

N

18 P.

19 W.

20 Śr.

21 Cz.

22 P.

23 S.

Starozapustna. Faustyna Symeona, bisk i wyzn.

Marcella, m ę c z ; Konrada Leona, b isk ; Zenobiego Fortunata i Feliksa Stolicy św. Piotra w Antj.

Piotra Damjana

m

¥

¥

¥ r t

Ew. u św. Łuk. r. 8, 4—15: 0 rozmaitej roli.

24

N

25 P.

26 W.

27 Śr.

28 Cz.

M ięsopustna. Macieja Feliksa III, p. w.

Aleksandra, bisk. i wyzn.

Juljana; Gabrjela; Małg. z K.

Romana, opata; Teofila

<S CM c#?

J f

Jtf J

?

Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

G

N ów dnia 3 o godzinie 17 m in u t 27.

P o chm urno.

P ierw sza k w a d ra dnia 10 o godz. 10 m in u t 25. Zim no.

P e łn ia d nia 18 o godzinie 12 m inut 17

• D eszcz.

O sta tn ia k w a d ra d n ia 26 o godzinie n m in u t 14.

D Ł U G O Ś Ć D N IA .

O d 9 godzin 17 m inut, z końcem m iesiąca 10 godzin 51 m inut.

D n ia p rzy b y w a o I godz. 34 m inuty.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

G dy na G rom nice roztaje R z ad k ie b e d ą u rodzaje.

P o św iętej D o ro cie W y sch n ą ch u sty n a plocie.

Ś w ięty W a le n ty , g d y odm rozi pięty N a w yżyw ienie sprzedaw aj sprzęty.

Jeśli m róz w św ięto M acieja C zterdzieści d n i tegoż nadzieja.

G dy m róz w lu ty m ostro trzym a W te d y ju ż n ied łu g a zima,

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody:

Z p o czątk u p o ch m u rn o , 5 p ięk n ie, poczem n iep rzy jem n ie, 9 w ielk ie zim no, 10 bardzo zim ny dzień, n a to m ia st I I , 12 i 13 ciepło z deszczem , p o czem obfite o p ady aż do 17, do k o ń ca m iesiąca zim no, w ia tr śnieg i nie­

p rzy jem n ie.

LUTY

Dochody Rozchody

Dzień N O T A T K I

Kć h Kó h

i

' ^{' i}

Po czesk u : B rezen .

M A R Z E C

Po niemiecku.

Marz.

Po słow ack u : M arec.

ma 31 dni — Miesiąc wiosny. Po fiancusku:

Mars.

D n ie

i p.

2 S.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Albina, bisk. i męcz.

Pawła, m.; Lucjusza

Bieg

s a OJ Ew .u św. Ł )k r. 18, 31 — 43: Pan Jezus uzdrawia ślep.

3 4 5 6 7 8

N P.

W . Ś r.

Cz P.

9 S.

Zapustna. Kunegundy, ces.

Kazimierza, królewicza Euzebjusza, męcz.

Popielec. Perpetuy i Felic.

Tomasza z Akwinu, D. K.

W incentego K adł; Jana Boż.

Franciszki Rzymianki, wd

A ,

f # irt

Ew. u św. Mat. r. 4, 1—11: O kuszeniu Pana Jezusa

10 N 11 P.

12 W.

13 Śr.

14 Cz.

15 P.

16 S.

1 Postu. 40 męcz. z Sebasty Konstantyna, w7yzn.; Pelagji Grzegorza Wielk. p. D. K. 3 Such Teodory, m ę c z ; Krystyny Matyldy, kr.; Leona

Such. Klemensa Dworzaka Such. Hilarego; Feliksa

UF#

n

n

• m

m

Ew. u św. Mat. r. 17,1—9: O Przemienieniu Pańskiem.

17 f i 18 P.

19 W 20 Śr.

21 Cz.

22 P.

23 S.

2 Postu. Patrycjusza, ap. Irl.

Cyryla Jeroz., b i D. K.

Józefa Oblubieńca N. M. P.

Eugenjusza, Teodozji ® Benedykta, opata

Katarzyny szwedzkiej Domicjana i Towarzyszy, m.

Ew .u św .Łuk r. 11,14—28: 0 uzdrowieniu opetanego.

24 f i 25 P.

26 W.

27 Śr.

28 Cz.

29 P.

30 S.

3 Postu. Gabrjela Archan.

Zwiastowanie Najśw. M. P.

Dyzmy, Ludgera

Jana Damasceńskiego G Sykstusa, p i m ; Jana Kap.

Wiktoryna Wiktora

CMC K 1 JT

m m

Ew. u św. Jana r. 6 , 1 —15: 0 nasyceniu 6.000 mężów-

31 N 4 Postu. Teodula

Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

N ów d n ia 5 o godzinie 3 m inut 40.

Zim no.

Pierw sza k w a d ra dnia 12 o godzinie 1 m in u t 30. Chłodno.

P e łn ia d nia 20 o godzinie 6 m inut 31

®

C iepło.

O sta tn ia k w a d ra dnia 27 o godzinie 21 G

m in u t 51. C hłodno.

D Ł U G O Ś Ć D N IA . O d godzin 10 m in u t 54 do godzin

12 m in u t 47.

D n ia p rzy b y w a o i godz. 53 minut.

P o c z ą te k w iosny.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

Ś w ięty Jó z ek w iezie tra w y w ózek A le czasem sm uci, bo śniega przyrzuci.

N a św ięty Jó z e f p o goda Będzie w p o lu u ro d a.

J a sn y św it n a Z w iastow anie Z naczy czasy zdrow e, tanie.

C o m arzec w ypiecze T o k w iecień w yciecze.

K ie d y starzec c h o ry w m arzec, b ed zie zdrów

L ecz g d y b a b a w m aju słaba, pacierz zm ów.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

O d p o c z ą tk u aż do 22 przew ażnie zimno.

D n ia 22 cie p ły deszcz, dnia 26 wyjaśnia się i b ed zie p ięk n ie i ciepło, ostatniego

ch ło d n o .

9

MARZEC

Dzień N O T A T K I ^Dochody

~K6 n r

Rozchody

K6 h

Po czesk u : D uben.

K W I E C I E Ń

Po niemiecku:

April.

Po słowacku:

April.

ma 30 dni. — Miesiąc pączków. Po francusku:

Avril.

D nie

1 P.

2 W.

3 Śr.

4 Cz.

5 P.

6 S.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Hugona, bisk.

Franciszka z Pauli, w.

Benedykta z St., F.

Izydora, bisk. D. K.

Wincentego Fererjusza, w.

Tymoteusza, m.

Bieg

s

r ł

nnH

md.

Ew. u św. Jana r. 8, 46—59: Żydzi chcą, P. J . ukamien.

7

N

8 P 9 W.

10 Śr.

11 Cz.

12 P.

13 S.

5 Postu. Celestyna I, p. i w.

Amancjusza, bisk. i wyzn.

Marji Kleofasowej

Ezechjela, proroka 3

Leona I, p. i D. K.

Sied Boleści N. M P.; Juljusza Hermenegilda, męcz,

W

Sf

•m

m

E w .u św. M at.r.21,1—9: Triumf.wjazd P. J. do Jeroz.

14 N 15 P.

16 W.

17 Śr.

18 Cz.

19 P.

20 S

Palm ow a. Justyna; Walerj.

Anastazji, Rzymianki, męcz.

Benedykta Józefa Labre Rudolfa; Aniceta, pap. i męcz.

Wielki. Apolonjusza, męcz.

Wielki. Leona IX, pap. w.

Wielka. Agnieszki z M. Pul.

E w .u św.M arka,r 16,1—7: O Zmartwychwst. Pańsk.

21

N

25 Cz 26 P.

27 S.

W ielkanoc.

P on. W ielb.

Fidelisa z Sigmaringen Marka ewangelisty

M. B. Dobrej Rady @ Piotra Kan.; Anastazego I, p.

r* Ui/j*

*#.

J f

ftJE A , Ew. u św. Jana, r. 20,19—31: 0 niewiernym Tomaszu.

28

N

29 P. Piotra m. S

30 W. Katarzyny Seneńskiej 2 S

Z JA W IS K A N IE B IE S K IE .

N ów dnia 3 o godzinie 13 m inut I I . Z im no.

P ierw sza k w ad ra dnia 10 o godzinie 18 m in u t 42. S u ch o , P ełn ia d n ia 18 o godzinie 22 m inut

®

10. C iepło.

e

O sta tn ia k w a d ra dnia 26 o godzinie 5 m in u t 21. Z m iennie.

D Ł U G O Ś Ć D N IA . O d godzin 12 m in u t 51 do godzin

14 m in u t 35.

D n ia p rz y b y w a o I godz. 44 minuty,

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

N a św iętego W o jciech a, naszego patrona Ju ż się w p o lu u k ry je n a w e t wrona.

Je śli n a św iętego W o jciech a śnieg pada, C o trzecia k o p a sia n a n a łąk ach prze­

pada.

D eszcz n a św ię ty M arek, ' T o ziem ia, ja k sk w arek . K ie d y w k w ie tn iu sło n k o grzeje W te d y c h ło p n ie zubożeje.

G rzm ot w k w ie tn iu d o b ra now ina Bo m róz ro ślin n ie podcina.

K w iecień — p lecień bo przeplata, T ro c h ę zim y — tro c h ę lata.

N a św iętego W ojciecha, Ju ż w p olu pociecha.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

D o 15 zim no i su c h o , o d 25 aż do końca ciepło, 28 g rzm o ty i n a d a l ciepło.

i i

KWIECIEŃ

Dzień N O T A T K I Dochody

Kć h

Rozchody

Kć h

Po czesk u : Po niem iecku:

K v£ten.

M A J

Po słow ack u : ma 31 dni. — Miesiąc Marji. Po francusku:

Maj. M ai.

D nie

1 Sr

2 Cz 3 P.

4 S.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Św . Pracy,

Król. NMP. Kor.

Znalezienie Krzyża św.

Bieg

fft A®#

Ew. u św. Ja n a r. 10, 11—16: 0 dobrym Pasterzu.

5

N

6 P.

7 W.

8 S r 9 Cz.

P.

S.

10

1 1

2 po W ielk. Piusa V. pap Jana w Oleju, ap. i ew.

Benedykta II, pap. i wyzn.

Op. św. Józefa; Stanisława Grzegorza z Naz., b. D. K.

Antonina, arcyb. Florencji Eweljusza

1W

tMC

-

m m m

Ew .u św .J. r. 16,16—22: Malaczko, a nie ujrzycie Mnie 12

N

13 P.

14 W.

15 Śr.

16 Cz.

17 P.

18 S

3 po W ielk. Pankracego, m.

Serwacego, męczennika Bonifacego, męczennika Jana Chrz. d. 1. S ; Zofji Jana Nepom ; Andrzeja Boboli Paschalisa Bajlona

Wenancjusza; Feliksa <!

C M c*K Ew.u św. J .r.1 6 ,5 —11: 0 obietnicy Zesłania Ducha ś w

19 x\

20 P 21 W.

22 Śr.

23 Cz.

24 P.

25 S.

4 po W ielk. Piotra Celest Bernardyna Seneńskiego Feliksa z Cantalice Ryty, wdowy; Heleny Jana Chrzciciela Rossi Najśw M. P. Wsp. Wiernych Grzegorza VII; Zofji B. g

J ? QX

A

Ew. u św. J. r. 16, 23—30: 0 prawdziwej modlitwie.

26 N 27 P.

28 W.

29 Śr.

30

CZ

31 P.

5 po W ielk. Filipa z N ; M. z Ug Dni krzyżowe. Bedy i Jana Augustyna, bisk. i wyzn.

Marji Magd. de Pazzis

W niebow stąp. P a ń sb ie

N. M. P. Pośr. łask; Anieli

4SSS&.

fftf

Z JA W IS K A N IE B IE S K IE .

©

N d w dnia 2 m aja o godzinie 22 m inut 3 6 , P ięk n ie.

P ierw sza k w a d ra dnia 10 m aja o godz. 1

12 m in u t 54- Ł agodnie.

P ełn ia dnia 18 m aja o godzinie io ® .

m in u t 57. S tale p iek n ie.

^ . G

O sta tn ia k w ad ra dnia 25 m aja o godz.

10 m in u t 4 4. O pady.

D Ł U G O Ś Ć D N IA . O d godzin 14 m in u t 39 do godzin

16 m in u t I.

D n ia p rzy b y w a o I godzinę 22 m inuty.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

P ierw szeg o m aja deszcz N ieu ro d zaje wieszcz.

D eszcz w św iętego F lo rjan a S k rz y n ia gro ch em w ypchana.

L e n zasiany w S tan isław a U rośnie ja k law a.

P a n k ra c y , S erw acy i Bonifacy Ź li n a ogrody chłopacy.

N a U rb an a chw ile ja k ie M ów ią, że i lato tak ie.

G d y się m aj g rzm o tem odezw ie o w schodzie

D o b ry ro k n a ziarn o i zboże w urodzie.

S u ch y m arzec — m o k ry m aj, Będzie ż y tk o , g d y b y gaj.

P ra w d o p o d o b n ie sta n pogody.

P ię k n a p o g o d a aż do 6 , p o tem w ietrzno i dżdżysto, od 8 do 18 b a rd z o ciepło. D nia 25 ciep ły deszcz aż do 2 9 , p o czem aż^ d o

k o ń c a po g o d n ie.

13

MAJ

Dzień N O T A T K I ^Dochody

Kć h

Rozchody

Kć h

Po czesk u : Ć erven.

C Z E R W I E C

Po niem iecku:

Juni.

Po słowacku:

Junf.

ma 30 dni. — Miesiąc Serca Jezusowego. Po francusku : Iuin.

D n ie

1 s.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Jakóba Strepy, bisk. i w.

Bieg

W Ew.u św. Jana r. 15,26-27; 16,1-4: O świad. Ducha ś w

N

P.

W.

Śr.

Cz.

P.

S.

6 po W ielk. Eugenjusza I, Klotyldy, królowej

Franciszka Car.

Bonifacego, bisk. i męcz.

Norberta, arcyb.

Roberta, op. i wyzn

Wigilja, Medarda, bisk. i w.

n

-

f f i

¥ Ew. u św. Jana r 14, 23—31: 0 Zesłaniu Ducha św.

9

N

10 p 11 W.

12 Śr.

13 Cz.

14 P.

15 S.

Z e sła n ie D ucha Św .

P on. Z. św .

Barnaby, ap.

Such. Leona III, p.; Jana F.

Antoniego z Padwy, wyzn.

Such. Bazylego W ielk, b. D. K.

Such. Jolanty, wdowy; Wita

*

¥

r t

r * i C M S f c

E w .u św .M at.r.28,18—20: Dana Mi jest wszelka wł 16 Nf

17 P.

18 W.

19 Śr.

20

Cz

21 P.

22 S.

T rójcy św . Jana Fr. Reg.

Adolfa, biskupa Efrema, Dokt K.

Juljanny Falkonieri, p.

B oże Ciało.

Alojzego Gonzagi, wyzn Paulina, bisk. Noli

J f JE?

S J OJ

A

A

Ew. u św. Łuk. r. 14, 1 6 —24: 0 wezwaniu na u jzta 23

N

24 P.

25 W.

26 Śr.

27 Cz.

28 P.

29

S

2 po Z. Ś w . Zenona; Wandy (Tp g Narodź św. Jana Chrzciciela Wilhelma, opata

Jana i Pawła, bracia mm.

Najśw. M. P. Nieust. Pomocy Serca P. Jezusa: Ireneusza

Piofra i P a w ła ,

m

Ew. u św. Łu k. rozdz. 15, 1 —10. 0 zgubionej owcy 30

N

Z JA W IS K A N IE B IE S K IE . N ów dnia i czerw ca o godz. 8 m inut ©

52. P ięk n ie.

P ierw sza k w ad ra dnia 9 o godzinie 6 3

m in u t 49. D eszcz.

P ełn ia d nia 16 o godzinie 21 m inut ®

• 20. Z m iennie.

O sta tn ia k w a d ra d nia 23 o godzinie 15 m inut 21. P onuro.

N ó w d nia 30 o godzinie 20 m inut 45.

Pogodnie.

D Ł U G O Ś Ć D N IA . O d godzin 16 m in u t 3 do godzin

16 m inut 20.

D n ia p rzy b y w a o 17 m inut

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

K ied y się M edard rozw odni B ędzie lalo sześć tygodni K to *w A ntoniego sieje ta ta rk ę S to m iarek zbierze za m iarkę.

G dy św ięty P io tr z Paw łem płaczą L a d z ie ty d zień sło n k a n ie obaczą.

C zerw iec stały, G rudzień doskonały.

P ra w d o p o d o b n y stan pogody.

P o czątek p ię k n y , od 9 do 10 deszcz, po­

czem ran o m gła do 13, p otem dżdżysto do 23, n astęp n ie p ięknie aż do końca.

15

CZERWIEC

Dzień N O T A T K I ^Dochody

Kć h

Rozchody

Kć h

Po czesk u : Ć ervenec.

L I P I E C

Po niemiecku:

Juli.

Po słowacku: ma 31 dni — Miesiąc sienny. Po francusku :

Jtiiy-

D n ie Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

l ^Bieg

1 P.

2 W.

3 Śr.

4 Cz.

5 P 6 S

Przenajdr. Krwi P. Jezusa Nawiedzenie N. M. P.

Leona II, pap i w.; Anatola Wawrzyńca; Teodora

Cyryla i Metody.

Piotra Fourrier

■m

m

m

¥

Ew. u św. Łuk. r. 6 ,1 —11: 0 cudownym połowie ryb 7 N

8 P 9 W.

10 Śr.

11 Cz.

12 P, 13 S.

4 p. Z. Św . Wilibalda

Elżbiety, k r ; Prokopa, m. 3 Zenona; Anatolji

7 Braci rr.m.

Piusa I , pap. i m Jana Gwalberta Anakleta, pap. i męcz.

¥ r t r t r* Us hlls*

r*JW*

J f Ew. u św. Mat. r. 5, 20—24: 0 miłości braterskiej.

14 N 15 P.

16 W.

17 Śr.

18 Cz.

19 P 20 S.

5 po Z. Św. Bonawentury Rozesłanie Apost: Henryka N. M. P. Szkaplerznej ® Aleksego, wyzn ; Bogdany Szymona z Lipnicy; Kamila Wincentego a Paulo; wyzn.

Czesława, Hieronima, Emilji

J f 0 3 a

a

ń

Ew. u św. Marka r. 8, 1—9- 0 nasyceniu 4000 mężów 21 N

22 P.

23 W.

24 Śr.

25 Cz 26 P.

27 S.

6 po Z. Św. Andrzeja i Ben.

Marji Magdaleny, pok Q Apolinarego, bisk. i wyzn.

Kunegundy, księżnej Jakóba Starsz., ap.

Anny, matki Najśw. M. P.

Pantaleona, męcz. ■

p # w*

I I Ew. u św. Mat. r. 7, 15—21: 0 fałszywych prorokach

28 N 29 P.

30 W.

31 Śr

7 po Z. Św. Wiktora I, pap Marty, p; Feliksa II, pap

Abdona; Rufina ©

Ignacego Lojo'i

•ig

•m m m

Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

P ierw sza k w ad ra 8 lip ca o godzinie 23 m in u t 28. P arno.

P e łn :a d n ia 16 lip ca o godz. 6 m inut o. D eszcz.

O sta tn ia k w ad ra dnia 22 lip ca o-godz. a

20 m in n t 4 2. Ciepło.

N ów dnia 30 lip ca o godz. l o m inut O

32. P ięk n ie.

D Ł U G O Ś Ć D N IA . O d godzin 16 m in u t 19 do godzin

15 m in u t 20.

D n ia u b y w a o 59 m inut.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

D eszcz n a N aw iedzenie P an n y P o trw a p ew n o d o Z uzanny.

W św iętą M ałgorzatę sk ą d w iatr duje D ro g ę po zboże w te stro n y toruje.

N a M agdalenę pogoda — to pszczołom w ygoda,

A ja k sło ta — to lichota.

W dzień św iętego Ja k u b a chm ury B ędą w zim ie śniega fury.

K ie d y człow iek łąk ę kosi, L a d a b a b a deszcz uprosi.

O d św iętej H a n k i ch ło d n e wieczory i p o ran k i.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

Z p o czątk u b ard zo gorąco, od 5 dżdżysto aż do 2 1, poczem p ięk n ie i ciepło aż do

k o ń ca.

LIPIEC

n o t a t k i

17

Dochody K& h

Rozchody Kć

Po czesk u : Po niemiecku Srpen.

S I E R P I E Ń

Po słow ack u : ma 31 dni. — Miesiąc żniw. Po francusku

A v g u s t. A ou t.

D nie

1 Cz 2 P.

3 S

Ś w ięta rzy m sk o k ato lick ie

Piotra w okowach- Najśw. M P. Anielskiej Znalez. relik św. Szczepana

Bieg

¥

E w .u św .Ł u k .r.1 6 ,1 — 9: 0 niespr.wiedliw. włodarzu

4

N

5 P.

6 W.

7 Śr.

8 Cz.

9 P.

10 S.

8 po Z. Sw. Dominika, J. Vian N. M Panny Śnieżnej

Przemienie Pana Jezusa

Kajetana; Donata )

Emiljana; Sewera Romana, żołn. męcz.

Wawrzyńca, archidjak., m.

CMr h

Je? Je?

Ew .u św .Ł uk.r. 19,41—47: Pan J. płacze nad Jerozol-

i i f i 12 P 13 W.

14 Śr.

15 C z 16 P.

17 S

9 po Z. Sw. Zuzanny, Aleks Klary, p; Hilarji

Hipolita, żołn. m.; Jana Wigilja. Euzebjusza (

W n ieb ow zięcie N. M. P.

Joachima, ojca JNajśw. M P.

Jacka Odrowąża, wyzn.

J

?

« 2 4 2 A A .

Ew. u św. Łuk. r. 1 8 ,9 —14: 0 faryzeuszu i celniku.

18 N 19 P.

20 W.

21 Śr 22 Cz 23 P.

24 S.

10 po Z. Sw. Heleny, cesarz Juljusza, męcz.; Ludwika Bernarda z Clairv, op. D. K Joanny Franciszki de Ch.

Tymoteusza, m ęcz; Hipolita Filipa Benirjusza, wyzn.

Bartłomieja, ap.

fff H

n n

Ew u św Marka r 7 ,3 1 -3 7 : Uzdrów, głuchoniemego.

25 N 26 P.

27 W.

28 Śr.

29 Cz.

30 P.

31 S.

11 po Z. Sw. Ludwika IX, kr.

Matki Boskiej Częstochowskiej Matki Boskiej Pocieszenia Augustyna, w Dokt. K.

Ścięcie św. Jana Chrzc Q Róży Limańskiej, p

Rajmunda, kard wyzn.

JjUT.

JHIC M

¥ ¥

¥

Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

3

P ierw sża k w ad ra dnia 7 sierp n ia o godz.

14 m in u t 23 P arn o .

P ełn ia dnia (4 sierp n ia o godzinie 13 m in u t 44. O pady.

<r

O sta tn ia k w a d ra dnia 21 o godzinie 4 m in u t 17. C iepło i pogodnie.

©

N ów d n ia 29 sie rp n ia o godzinie 2 m in u t o. N ie sta ła pogoda.

D Ł U G O Ś Ć D N IA . O d godz n 15 m in u t 16 do godzin

[13 m in u t 38.

D n ia u b y w a o I godz 38 m inut.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

W aw rzy n iec pokazuje Ja k a je sie ń n astęp u je.

N a św ięty W aw rzy n iec W olny przez p ola gościniec.

G dy na B ern ard a ziem ia tw ard a Z im a będzie harda.

Bartłom iej św iadczy na wrzesień A z nim n a całą jesień.

W sierp n iu m gły p o gdrach — pew ne w ody

A m gły w dolinach — p ew n e pogody.

P o g o d a na W niebow zięcie, C iężkie ziarn o w n et po sprzęcie.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

Z p o c z ą tk u w ielkie gorąco, od 6 dżdżysto do 19, poczem dn i p iękne, po tem aż do

k o ń c a n iesta ła pogoda.

19

SIERPIEŃ

Dzień N O T A T K I ^Dochody

KcT

Rozchody

Kg h

Po c z e sk u : Za fi.

W R Z E S I E Ń

P o niem iecku:

Septem ber.

P o słowacku

Septem ber. m a 30 dni. — Miesiąc jesienny. Po fra n c u s k u : Septem bre.

D nie Ś w ię ta rz y m sk o -k ato lick ie Bieg

Ew. u św. Łuk r. 10, 23—37: Miłosierny Samaryt anin.

1

N.

2 P.

3 W.

4 Śr.

5 Cz.

6 P.

7 S.

12 po Z . S w . Bronisławy, p.

Stefana, kr.; Teodt ra Eufemji; Doroty

Rozalji, p.; Róży z Witerbo W awrzyńca Justynjana

Eugenjusza; Petronju°za 3 Melchiora; Reginy, p. m.

j r t p#E r*w.CM-

J ? Je? E w .u św .Ł uk.r.17,17—19: Uzdrowienie 10 tredowat.

8

N.

9 P 10 W.

11 Śr.

12 Cz 13 P.

14 S.

13 p o Z . S w . Nar. N. M Panny Piotra Klawera

Mikołaja z Tolentynu Prota i Jacka, mm ; Teod.

Imienia Marji; Gwidona © Juljana, m ęcz; Amata

Podwyższenie Krzyża św

U L

mm*8S8b

Ew .u św .Ł u k .r.6 ,2 4 —33 Nie można 2 panom służyć, 15

N.

16 P.

17 W 18 Śr.

19 Cz.

20 P.

21 S.

14 po Z.

Korneljasza, pap. i męcz.

Stygmatów św. Franciszka Such. Józefa z Kupertynu

Januarego

^

Such. Eustachego; Filipiny Such. Mateusza, ap.

H

t i . n

Ew. u św. Łuk. rozdz. 7, 1 1 -1 6 : Młodzieniec z Naim 22

N.

23 P.

24 W.

25 Śr.

Cz 27 P.

28

S.

\

15

po

Lina, pap. i m ęcz; Tekli, m.

N. M. P. od wyk. niew.

Ładysława z Gielniowa Cyprjana i Justyny, mm

Przeniesienie św Stanisława @

W acław a,

m

¥

% ¥

rh

Ew. u św. Łuk. rozdz. 14, 1

—

30 P.

16 po Z.

Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

3

P ierw sza k w a d ra dn. 6 w rześnia o godz.

3 m in u t 26. C iepło, ale deszczow o.

. ®

P ełn ia do 12 w rześnia o godzinie 21 m in u t 18. Pięknie.

C

O sta tn ia k w ad ra 19 w rześn ia o godz.

15 m inut 23. P ięknie.

©

N ów dnia 27 w rześnia o godzinie 18 m in u t 29. P o chm urno.

D Ł U G O Ś Ć D N IA .

O d g o d iin 13 m inut 33 do godzin u m in u t 46.

D n ia u b y w a o 1 godzinę 47 m inut.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I, Ś w ięty Idzi

Z b o ża w polu ju ż nie w idzi.

G d y w n aro d zen ie pogodnie B edzie ta k cztery tyg o d n ie.

P o g o d a n a N ik o d em a C ztery ty d n ie deszczów niem a.

O d szed ł Ja k ó b , p rzy sze d ł T om asz, P la c ie długi, nagródź sługi b o masz.

G rzm ot w dzień św iętego M ichała Ż yzność przyszła, Bogu chw ała.

G dy noc jasn a n a M ichała T o x\m a Vi®sJa,

P o św iętym M ichale, W o ln o p aść zuchw ale.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

Z p o czątk u aż do 4 p ięk n ie ciepło i silny deszcz, poczem grzm i, n astęp n ie do 20

p ięk n e p o w ietrze, 30 deszcz.

Po czesk u : Po niemiecku:

R fjen.

P A Z D Z I E R N I K

Po słowacku : ma 31 dni. — Miesiąc winny. Po francusku :

O ktem ber. O ctobre.

D nie

1 w.

2 Śr.

3 Cz.

4 P.

5 S.

Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie

Bł. Jana z Dukli; Remigjusza Aniołów Stróżów

Teresy od Dzieciątka Jezus Franciszka Serafickiego

Placyda i Tow arz, mm. 3

Bieg

CMHit

Js?

J ? 4 2 E w .u św. Mat. r. 22, 35—46: Największe przykazanie

6 N.

7 P.

8 W.

9 Śr.

10 Cz 11 P.

12 S.

17 po Z. Sw. Brunona, w.

Najśw. M P. Różańcowej Brygidy, wdowy; Pelagji Dionizego, Ludwika

Zwyc. p Chocimem; Franc. B.

Macierzyństwa Najśw. M. P.

Maksymiljana; Serafina © a

a

a

r t Ew. u św. Mat. r. 9, 1—8: Uzdrowienie paralityka.

13 N .

14 P.

15 W.

16 Śr.

17 Cz 18 P.

19 S.

18 po Z. Sw. Edwarda, kr. A.

Kaliksta I, p. m Teresy, p; Brunona Gerarda Majeli, wyzn Jadwigi, k s ; Małgorzaty Al.

Łukasza ewang.

Piotra z Alkantry C

r f

8

• f S

■ «g Ew. u św. Mat. rozd. 22, 1—14: 0 uczcie weselnej-

20

N.

21 P.

22 W . 23 Śr.

24 Cz.

25 P.

26 S.

19 po Z. Sw. Jana Kantego Uiszuli z Towarzyszkami, m Filipa, bisk. i m ; Marji Sal.

Seweryna, b isk ; Romana Rafała Archanioła Darji; Teodozjusza Ewarysta, pap. i męcz.

m

r t

I

a ń t Ew. u św. Mat. r. 4,46—53: O uzdrów, syna ur^ęd król- 27

N.

28 P.

29 W.

30 Śr.

31 Cz.

20 po Z. S w . Chryst. Króla 9

Św . P. ĆSR.

Alfonsa Rodrycjusza

Wigilja Antonina, bisk. i w.

'-‘W.

Je? Je?

Z JA W ISK A N IE B IE S K IE .

1

P ierw sza k w ad ra dnia 5 p aźd ziern ik a o godzinie 14 m inut 40. O pady.

rf1

P ełn ia d nia 12 p aźd ziern ik a o godz. 5 m inut 39. P o chm urno.

<r

O sta tn ia k w a d ra dnia 19 p aźd ziern ik a o godzinie 6 m in u t 36. P ięk n ie,

©

N ó w d n ia 27 p aźd ziern ik a o godzinie 11 m in u t 15. M glisto, chłodno.

D Ł U G O Ś Ć D N IA .

O d godzin 11 m in u t 42 do godzin 9 m in u t 55.

D nia u b y w a o 1 godzinę 47 m inut.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

N a św iętego F ra n ciszk a C hłop już w polu nic n ie zyska.

Ś w ięty G aw eł stoi za to, J a k ie będzie przyszłe lato.

O d św iętej O rszuli O czekuj śnieżnej koszuli.

Ż łk n ie w polu w ciąż traw a D la b y d e lk a chudo

N ie w esoła to spraw a Idzie S zym on z Ju d ą.

M iesiąc p aźd ziern y M arca obraz w iern y . G d y n iery ch lo liść op ad a Z im a o stra b y w a rada.

P ra w d o p o d o b n y sta n po g o d y . Z po czątk u deszcz, do 13 i 14 p o chm urno, deszcz, 15, 16 p ięk n ie, d o 24 deszcz, po- czem znow u p ięk n ie, o d 29 aż d o końca

m gła, ch ło d n o .

Po czesk u : Po niemiecku:

L istop ad.

L I S T O P A D

Po słowacku : ma 30 diii. — Miesiąc mgły. Po francusku:

N ovem ber. N ovem bre.

D nie

1 P.

2 S.

Ś w ięta rz jm sk o -k a to lic k ie

W szystkich Św iętych

Dzień zaduszny a J E

E w u św . M at. 1>, 2 3 —35: O złośliw ym słu d z e.

3 f i . 4 P.

5 W.

fi Śr.

7 Cz 8 P.

9 S.

12 po Z. Sw. Huberta, bisk.

Karola Boromeusza Zacharjasza i Elżbiety J.eonarda, pust.

Bi Antoniego Ba!.; Florencj.

Klaudjusza; Bogdana Teodora, żołnierza

a J E

A, A,

s 55

Ew. u św. Mat 22, 16—21: O monecie czynszowej- 10

N.

12 W. 5 Braci Polaków, mm n 13 Sr. Stanisława Kostki, wyzn. n 14 Cz Józefaia, b. m; Klementyna • m 15 P. Gertrudy, panny; Leopolda ■fS 16 S. Najśw. M. P. Ostrobramskiej

Ew. u św. Mat 9, 18—26. Wskrzeszenie córki Jaira.

17 N . 18 P.

19 W.

20 Śr.

21 Cz.

22 P.

23 S

23 po Z. Sw. Salomei; Grzeg Pośw. Baz ś<v. Piotra w R.

Elżbiety Turyng., wdowy Feliksa Walezjusza, wyzn.

Ofiarowanie Najśw. Marji P.

Cecylji, p. i męcz ; Filomena Klemensa, pap. i męcz.

m

¥

¥ s h

r * i

r t

Ew. u św. Mat. 13,24 30: O dobrem ziarnie i kąkolu 24

N.

25 P.

26 W.

27 Śr.

28 Cz.

29 P.

30 S.

24 po Z. Sw. Jana od Krzyża Katarzyny Aleksandryjskiej Sylwestra, op.: Leonarda # Walerjana, bisk.

Grzegorza III, pap. i męcz Saturnina, bisk. i męcz.

Andrzeja, ap

CM

jtr js?

Z JA W IS K A N IE B IE S K IE .

P ierw sza k w ad ra d nia 4 listo p ad a o go­

dzinie o m in u t 12 Pogodnie.

P ełn ia dnia 10 listo p ad a o godzinie 15 m in u t 4 2 . P ięk n ie i ch ło d n o .

O sta tn ia k w a d ra d nia 18 listopada o godzinie 1 m in u t 36. Zim no.

N ó w dnia 26 listo p ad a o godzinie 3 m in u t 3 6. D eszcz lub śnieg.

D Ł U G O Ś Ć D N IA .

O d godzin 9 m in u t 51 do godzin 8 m in u t 29.

D n ia u b y w a o I godzinę 40 m inut.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I G dy w szyscy Św ięci jasn o ścią nas raczą A Z aduszki nie popłaczą,

M arcin śniegiem nie zaw ieje W te d y bracie m iej nadzieje.

N a W szech Ś w ięty ch s z tu k a : U tnij gałąź z buka.

G dy wilgoci niem a, B ędzie tęga zim a

W ia tr od p o łu d n ia w w ilią M arcina P ew n ie będzie le k k a zima.

J a k i czas na O fiarow anie T a k a zim a też n astanie.

G dy m ięk k o na Ję d rze ja T o n ie d o b ra nadzieja.

N a W szy stk ich Św. je ś li ziem ia skrzepła, C ała zim a b ęd zie ciepła,

A jeśli słotno,

B ędzie o drzew o m ark o tn o .

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

Z p o czątk u p ięk n ie, 5 i 6 w ielki w iatr, poczem 2 d n i deszcz, p o tem znow u pięknie aż do 16, o p ró cz tego chw ilow e deszcze, 17 poch m u rn o i zim n o aż do 28, potem

deszcz aż do końca.

25

LISTOPAD

N O T A T K I

Dochody Kc i h

Rozchody

K ć

Po czesk u : P rosin ec.

G R U D Z I E Ń

Po niemiecku:

D ezem b er.

Po słowacku : D ecem b er.

ma 31 dni. — Miesiąc wigilijny. Po francusku : D ecem b re.

D n ie Ś w ięta rzy m sk o -k ato lick ie Bieg

Ew. u św .Ł uk.r. 21,26—33: Znaki Sadu ostateczrlego.

1 f i . 2 P.

3 W.

4 Śr.

5 Cz.

6 P.

7 a.

1 Ad. Bożydara i Natalji Bibjany, p. i m.; Hip.

Franciszka Ksawerego 3 Piotra Chryz.; Barbary

Juljusza; Jana Cudotwórcy Mikołaja, bisk. i w.

Ambrożego, bisk. i Dokt. K.

A A

fftf

Ew. u św. Mat rozdz. 11, 2 —10: Ja n w więzieniu 8 N .

9 P.

10 W 11 Śr.

12 Cz 13 P.

14 S.

2 Adw. f i . P . N . M . P . Leokadji; Walerji

Najśw. M. P. Loretańskiej ® Damazego I, pap. i wyzn.

Aleksandra; Justyna Łucji, p. m.; Otylji, panny Spirydjona; Nikazego

mł n n f i JUIC m

Ew .u św. Jana r. 1,19

—

15 N . 16 P.

17 W.

18 Śr.

19 Cz.

20 P.

21 S.

3 A dw . Ireneusza; Krystyny Euzebjusza, b. i męcz.

Florjana; Łazarza; Olimp C Such. Oczekiwanie N. M. P.

Urbana V, pap.

Such. Bogumiła i Juljusza Such. Tomasza, ap.

\ m

¥

¥

* r*i c irs h

Ew. u św. Łuk. rozdz. 3, 1—6: 0 posłannictwie Jana 22 f i .

23 P.

24 W.

25 Ś r . 26 C z . 27 P.

28 S.

4 A dw . Zenona, żołn męcz.

Wiktorji, panny i m.

Wigilja. Adama i Ewy

B o że N a ro d zen ie 6 S zczep an a,

Jana, ap i ew.

Młodzianków; Wiktora

CM

Je? J ?

a * a

A

Ew. u św. Łuk. rozdz. 2, 33—40: 0 Symeonie i Annie 29 f i .

30 P.

31 W.

V acat. Tomasza, bisk.; Daw.

Sabina, b. m

;

A

Z JA W IS K A N IE B IE S K IE .

P ierw sza k w ad ra d nia 3 g ru d n ia o godz.

8 m in u t 28. P o g o d n ie.

P e łn ia dnia ro listo p a d a o godzinie 4 ®

m in u t 10. Burzliw o.

O sta tn ia k w a rd ra dn. 17 g ru d n ia o godz.

22 m in u t 57. Zim no.

N ów d n ia 25 g ru d n ia o godzinie 18 m in u t 4 9. Ś nieg i zim no.

D Ł U G O Ś Ć D N IA .

O d godzin 8 m in u t 26 u b y w a dnia 22 m in u ty p o te m do k o ń ca m iesiąca p rzy­

b y w a o koło 4 m inuty.

P R Z E P O W IE D N IE P O G O D Y I P R Z Y P O W IA S T K I.

G dy w św ię tą B arbarę o stre m rozy T o n a p ra c ę gotuj w ozy.

G dy n a św iętą B a rb arę błoto, Będzie zim a ja k złoto.

W igilja jasn a, św ięty Ja n ciem ny O b iecu ją ro k przy jem n y . W igilja p ię k n a a ju trz n ia jasn a B ędzie sto d o ła ciasnia.

G dy się C h ry stu s p rz e d p ełn ią urodzi W n a stę p n y ro k urodzaj dogodzi, K ie d y G ody m róz poczyna N a W ie lk a n o c chlapanina.

M roźny g ru d z ie ń , w iele śniegu, Ż y zn y ro czek b ęd zie w biegu.

P ra w d o p o d o b n y sta n pogody.

I g ru d n ia p ię k n ie do 15 niestale, od 16 zim no aż d o 20, p o te m do 29 pochm urno,

śnieg, poczem b ard zo zimno.

27

GRUDZIEŃ

n o t a t k i

Dochody

K c

Rozchody Kć