Kalendarz Związku Śląskich Katolików na Rok Zwyczajny 1927

Kalendarz ^Związku

śląskich katolik*

na rok zwyczajny

1927 .

Rocznik IV.

{ [ . * - (

>» V.

/ S / i

,

/'-A*' '

Nakładem Związku śląsk ich katolików . • Drukiem Ludowej Drukarni w e Frysztacie.

Wykaz jarmarków rocznych

na Śląsku C ieszyńskim i w Opawie.

Ponieważ nie wszystkie daty są urzędowe, dlatego też wydawnictwo nie przyjmuje za nie żadnej odpowiedzial­

ności.

Bogumtn: 31. stycznia, 8. kwietnia, 27. kwietnia, 27. maja, 2. lipca, 29. września, 23. grudnia.

Frydek: 12. stycznia, 16. marca, 4. maja, 22. czerwca, 27. lipca, 5. października, 23. listopada.

Frysztat: 16. lutego, 18. maja, 3. sierpnia, 19. paź­

dziernika.

Jabłonków: 4. maja, 5. października.

Katarzynki u Opawy: 2. marca, 7. września.

Opawa: 4. maja trzy dni

O straw a Śląska: 15. stycznia, 16. kwietnia, 15. paź­

dziernika, 17. grudnia.

Kalendarz Związku śląskich katolików

na rok zwyczajny

1927 .

Rocznik IV.

N akładem Zw iązku ślą sk ic h k ato lik ów . Drukiem Ludow ej Drukarni w e F rysztacie.

Rok 1927

zw yczajnym o 365 dniach, planeta panująca

6

Cztery pory roku astronom icznego.

Stan pogody.

Rok 1927 jest w o g ó le w ię c e j w ilg o tn y , a n i­

żeli suchy i d o sy ć ciepły, c zęsto n a w e t p a rn y . Wiosna z a c z y n a się 21. m a rc a o g odzinie 15.

minut 5') popołudniu. - N adchodzi d o sy ć p ó ­ źno, lecz sw ą p rz y je m n ą pogodą w p ły w a k o ­ rzystnie na roślinność.

Lato z a c zy n a się 22. c z e rw c a o godzinie 11.

m inut 22 przedpołudniem . — Jeżeli d eszcze w iosenne nie tr w a ły z b y t długo, nadchodzi cieple, parne lato : jeżeli n a to m ia s t w io sn a ob­

fitow ała w silne deszcze, n astęp u ję lato suche i gornce

Jesień z a c z y n a się 24. w rz e ś n ia o godz. 2.

min. 17 rano. — Z p o czątk u ciepło i pięknie, zaś koło p o ło w y listo p ad a z w y k ło m ro zić i nie odtajać aż po n o w y m roku.

Zima z a c z y n a się Ź2. g ru d n ia o godzinie 21.

min 18 w ieczó r. -— D o k u czliw a zim a jest z po­

czątku sucha, później ale do p o ło w y lutego bardzo m okra, tak , że na w ielu m iejscach w o ­ dy w y rz ą d z a ją w ielkie szk o d y .

Zaćmienia w roku 1927.

C zas śro d k o w o -eu ro p ejsk i.

W roku 1927 p rz y p a d a ją 3 zaćm ien ia sło ń ­ ca i 2 zaćm ienia k się ż y c a , z k tó ry c h w F u- ropie środkow ej b ę d ą w id zialn e: zaćm ienie słońca 29, c z e rw c a i zaćm ienie k s ię ż y c a 8.

grudnia.

I. P ieścieniow e zaćm ienie stońca dnia 3. s t y ­ cznia 1927.

P o cząte k z aćm ien ia w ogóle 3. sty c z n ia o godz. 18. min. 44. w ie c z ó r; p o czątek śro d k o ­ wego zaćm ien ia o godz. 19. min. 49 w ie c z ó r;

koniec śro d k o w e g o zaćm ien ia o godz. 22. min.

56 w ie c z ó r; ko n iec zaćm ien ia w o g ó le 4. s t y ­ cznia o godz. 0 min. 1 rano.

N ajdłuższa trw a ło ś ć p ierście n ia 46 sekund.

Zaćm ienie je s t w id zialn e w połu d n .-w sch o d - niej A ustralii, w N ow ej Z elandyi, na południu O ceanu S pokojnego, w p o łu d n io w y ch k rajach A m eryki p o łu d n io w ej i w okolicach b ieguna południow ego.

II. C ałkow ite zaćm ienie k siężyca dnia 15.

czerw ca 1927.

P o c z ą te k z aćm ien ia w o g ó le 15. c z e rw c a o godz. 7. min. 43 ra n o ; p o c z ą te k c a łk o w iteg o zaćm ienia o godz. 8. min. 26 d o p o łu d n ia; k o ­ niec c a łk o w iteg o z aćm ien ia o godz. 9. min. 35 dopołudnia; koniec z aćm ien ia w o g ó le o godz.

11. min. 6 dopołudnia.

W ielkość zaćm ien ia w czę śc ia c h ś re d n ic y k siężyca = 1 ‘02. Z aćm ienie je st w id zialn e na

O cean ie A tlan ty ck im , w A m ery ce północnej z i.

w y ją tk ie m p ó łnocno-w schodnich k ra jó w , w A m ercy e południow ej, na O cean ie S pokojnym i w A ustralii. ^

III. C ałkow ite zaćm ienie słońca dnia 29.

czerw ca 1927.

P o c z ą te k zaćm ien ia w o g ó le 29. c z e rw c a o godz. 5. ra n o ; p o c z ą te k śro d k o w eg o zaćm ie­

nia o godz. 6. min. 20 ra n o ; ko n iec śro d k o w e ­ go zaćm ien ia o godz. 8. min. 26 d o p ołudnia:

ko n iec zaćm ien ia w ogóle o godz. 9. m inut 46 dopołudnia.

C a łk o w ite zaćm ienie tr w a n ajdłużej 50 se ­ kund. Z aćm ienie je st w id zialn e w północnej A fryce, na m orzu S ró d ziem n em , w całe j F u ro - pie. w G ren lan d y i, w p ó łn o cn v ch okolicach p o d b ieg u n o w y ch , w północnej A zyi, w półn o c­

n o -zach o d n iej części A m ery k i północnej i n a p ó łnocnym zach o d zie O ceanu Spokojnego. — S tre fa ca łk o w ite g o zaćm ien ia z a c z y n a się na p o łu d n io w y zach ó d od Irlan d y i. p rzech o d zi -nad L iw erp o o le m p rz e z Anglię, m o rze P ó łn o ­

cne, w ch o d zi koło S ta v a n g e r do Norwesrii. o- p u szcza tro c h ę na w sc h ó d od p rz y lą d k a pół­

nocnego p ó łw y se p sk a n d y n a w sk i, przechodzi dalej p rz e z północna czę ść m o rz a L o d o w a te g o w pobliżu w y b rz e ż y a z y a ty c k ic h . p otem przez p ó łn o cn o -w sch o d n i cy p el A zyi i k o ń c z y się w za to c e B e ry n k a koło w y sp A leuckich.

IV. C ałkow ite zaćm ienie k siężyca dnia 8. grudnia 1927.

P o c z ą te k zaćm ien ia w o g ó le 8. g ru d n ia o go­

dzinie 16. m in. 52 popołudniu: p o c z ą te k c a łk o ­ w ite g o zaćm ien ia o godz. 17. min. 55 popoł.:

ko n iec c a łk o w ite g o zaćm ien ia o godz. 19. min.

15 w ie c z ó r; ko n iec zaćm ien ia w o g ó le o godz.

20. min. 18 w ie c z ó r. — W ielk o ść za ć m i°n ia w częściach śre d n ic y k się ż y c a = 1*36. Zaćm ienie jest w id zialn e na O ceanie W ielkim , w A u stra ­ lii. n a O cean ie Indyjskim , w Azyi, w E uropie i p ó łn o cn y ch k ra ja c h A m eryki północnej.

V. C zęścio w e zaćm ienie słońca dnia 24. grudnia 1927.

P o c z ą te k zaćm ien ia 24. g ru d n ia o godz. 3.

min. 10 ra n o ; n a jw ięk sze zaćm ienie o godz.

4, min. 59 ra n o ; koniec zaćm ien ia o godz. 6.

min. 49. — N ajw ięk sze zaćm ienie w części śre d n ic y sło n eczn ej = 0‘55. W id zialn e ty lk o . w p o łu d n io w y ch okolicach p o d b iegunow ych.

Św ięta ruchome.

(W ed łu g k a le n d a rz a G reg o ry ań sk ieg o .) N iedziela sta ro z a p u stn a (S ep tu ag aesim a) 13. ; lu teg o . — P o p ielec 2. m arca. — N iedziela

Ki 40?)

W ielkanocna 17. k w ietn ia. — Dni k rz y ż o w e 23., 24. i 25. m aja. — W n ie b o w stą p ie n ie P a ń ­ skie 26. m aja. N iedziela Ziel. Ś w ia t 5. c z e r­

wca, — N iedziela św. T ró jc y 12. czerwca. —

Boże Ciato 16. c z e rw c a . — S e rc a Je z u so w e g o 24. czerw ca. - P ie r w s z a N iedziela A d w en tu 27. listopada.

Od Ś w iąt B ożego N arodź, do Ś ro d y po- pielcowej jest 67 dni = 9 ty g o d n i 4 dni. K ar­

naw ał trw a 54 dni = 7 ty g o d n i 5 dni. N iedziel po Epifanii jest 5. po Zest. D ucha św . 24, po św. T rójcy 23. N iedziel z a p u stn y c h je st 6. P o ­ czątek P o stu 2. m arca. K oniec P o stu 16. k w ie ­ tnia; post tr w a 46 dni.

D w an aście znaków niebieskich.

Znaki w iosenne:

Baran

^ Byk Bliźnięta Znaki jesien n e:

W aga Niedźwiadek Jg* Strzelec

Znaki letnie;

f f i Lew Panna Znaki zimowe:

gjg Koziorożec j W odn.k 2 S R yby

Tablica świąt ruchomych.

Rok Popielec W ielkanoc Zielone

Św iątki Boże Ciało Niedziela 1 Adwent.

19 2 7 2 marca 17. kwietnia 5- czerwca 16. czerwca 27. listopada

1928 22. lutego 8. kwietnia 27. maja 7 ^{czerwca 2. grudnia}

1929 *3- lutego 3i- marca 19. maja 30- maja 1 grudnia

’93o 5- marca 20. kwietnia 8 czerwca 19 . maja 30 listopada

1^{9 3}1 ^{18. lutego 5- kwietnia 24. maja 4- czerwca} 29. listopada

19 32 10. lutego 27 marca *5- maja 26. maja 27. listopada

1933 ¹.marca 16 . kwietnia 4- czerwca i5- czerwca 3 ^grudnia

1934 14. lutego 1 kwietnia 20. maja 31 ^{maja 2 grudnia}

1935 ^{6. marca} 2 1. kwietnia 9- czerwca 20. czerwca 1. grudnia 19 36 26. lutego 12 . kwietnia 3i- maja 1 1 . czerwca 29. listopada

1937 ^{10. lutego 28. marca 16. maja 27. maja} 28. listopada

19 38 2. marca *7- kwietnia 5- czerwca 16 . czerwca 27 listopada 1939 ^{22. lutego} 9- kwietnia 28. maja 8. czerwca 3- grudnia

1940 7- lutego 24. marca 12 . maja 23- czerwca 1. grudnia

Spis alfabetyczny

najczęściej używanych imion słowiańskich.

Aldona 1 1 . października Boguchwał 17 . marca Boguchwała 29, maja Bogumił 1. czerwca Bogumiła 20. grudnia Bogusław 20. marca Bogusława 23. września Bogusz 24. lutego Bogdan 6. lutego Bohdan 19. marca Bolesława 22 lipca Bolesław 19 sierpnia Borys 9. sierpnia Borysława 25. maja Błażej 3. lutego

Bronisław 18. sierpnia, 3. września i 6. paź­

dziernika

Czesław 12 . stycznia Czesław 19 . kwietnia Czesław św. 20. lipca Danuta 26. lipca Janusz 2 1 . listopada Jarosław św. 24 kwietnia Jarosław a 2 1 . stycznia Jerzy św. 23. kwietnia Jordan 1 3 lutego

Kazimierz św , 4. marca Kazimiera 2 1 sierpnia Ludomił św. 7. maja Mieczysław 1. stycznia Mirosława 26. lipca

Prokop 5 lipca

Przem ysław 12 . kwietnia i 29. listopada Radosław 1. marca Radosław a 8. września Sebastyan 20. stycznia Sobiesław 20. sierpnia Stanisław św. 8 maja Stanisław św. 13 . listo­

pada

Św iętopełk 1. czerwca i 25. września Świętosław 3 1 . sierpnia

i 3. maja

Św iętosława 7, stycznia i 2. sierpnia Szczęsny 30. sierpnia

Szczęsława 15 . lutego W acław 14. kwietnia

i 28. września Wanda 23, czerwca W awrzyniec 10 . sierpnia W it św. 1 5 . czerwca Witold 1 2 . listopada W ładysław 27. czerwca Włodzimierz 16. stycznia

i 25. lipca

Wojciech św. 23. kwie- nia

Zbigniew 16. i 3 1 . marca Zdzisław 29. stycznia Ziemomysł 14. września Ziemowit 19. października Żegota 1. lutego

4

« $2 i

______ _ HS

£3

Styczeń

|f ma 31 dni §;

'N'< • '(fś

^ l’o czesku: Leden.

| | „ niemiecku: Janner.

Dnie Ś w ięta rzym -kat. Św ięta ew angel. 1 Bieg . 1

s.

1 . Ew. św. Mat. 2, 19 — 23. Nów dnia 3. 0 godzinie^©

2 N.

3 P.

4 W.

5 Śr.

6 Cz.

7 P.

8 S.

M akarego Genowefy @

T ytusa Telesfora Trzech K róli W alentego Sew eryna

Abla i Seta Enocha Izabeli Szym ona T rzed i K róli Izydora

E rh ard a

Je*

j€

j€

*SB*<

<28SK

2 1 , minut 28 wieczór.

>

Pierwsza kwadra dnia lo . 0 godzinie 15 , min.

43 popołudniu.

(?)

Pełnia dnia 17 . 0 godz.

2 3 , minut 27 wieczór.

2. Ew. św. Łuk. 2, 42 52.

9 N.

10 P.

11 W.

12 Śr.

13 Cz.

14 P.

15 S.

Juliana

Pawła p u st. )

Hygina E rn esta Hilarego Feliksa M aura

M arcyana Paw ła M atyldy Reinholda Hilarego F eliksa M aura

r t

w #

t f W

rr'i.

Ostatnia kwadra dnia 26.

0 godz. 3, min. 5 rano.

v 6 O -

3. Ew. św. Jana 2, 1 —11 Długość dnia:

16 N.

17 P.

18 W.

19 Śr.

20 Cz.

21 P.

22 S.

M arcelego Antoniego (J,

P ryski Kantego Fabian a i Seb.

A gnieszki W incentego

M arcelego A ntoniego P ryski Sary

F abiana i Seb.

A gnieszki W incentego

f f i f f l f f i

¥

¥

Od 8 godzin 25 minut do 9 godzin 26 minut.

Dnia przybywa 0 1 godz.

1 minutę.

Słońce wstępuje w znak wodnika dnia 2 1 . 0 godz.

2, minut 1 2 rano.

4. Ew. św. Mat. 8, 1—13. ‘ Tó ■"

23 N.

24 P.

25 W.

26 Śr.

27 Cz.

28 P.

29 S.

Zaślub. NMP.

T ym oteusza Naw. św. P aw ła Polikarpa <?

Jan a Chr.

K arola Wielk.

Franciszka Ser.

E m erencyi Tym oteusza Naw. św. Paw ła P olikarpa J a n a

K arola W ielk.

W aleryna

v h

rbt

CMr*i

CM

J f J f

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

Aż do 7. bardzo zimno;

8. śnieg; 9 , - 1 5 . zimno;

16 . do końca łagodnie.

1 5 . Ew. św Mat. 8. 23 -2 7 ’ 0 ó'

30 N.

31 P. |^{M artyny} - | Piotra z N.

A delajdy W irgiliusza

S T Y C Z E Ń

Przypomnienie na styczeń.

Ułożyć plan ob siew ó w w io sen n y ch . Z akup.ć po­

trzebne do siew u : zboże, nasiona, now e odm iany ziem niaków, sztu czn e n a w o z y . M łócić i czyścić ziarno do siew u. Z w ieźć d rz e w o na budulec i na ćpał, węgle, lód, w y w o z ić m ierzw ę, szlam , u ra ­ biać kom posty. Ż reb n y m klaczo m le p s z y ob ro k ds>wać, p r/u p ro w a d z a ć je codziennie. D rób ro z ­ poczyna nieść jaja — pamiętać o nim. W ogro­

dzie, jeżeli m ożna, k o p ać dołki do d rzew . Z a k ła ­ dać inspekta, z b ie ra ć g n iazd a o w ad ó w . R ozpocząć skrobanie k o ry nu d rz e w a c h i bielenie drzew . W pasiece (usuwać w sz y stk o , co z a k łó c a spokój, s tiz e d z p szczo ły od m y szy , w y ra b ia ć ule i re p e ­ ro w ać sta re . W sta w a c h ry b n y c h w y rą b y w a ć przeręble.

Z a p i s k i .

6

,vy '

&

Luty

ma ‘28 dni.

|f Po czesku: Unor.

1 „ niemiecku. Februar.

£•/, _ . sVSVV/^

1 Dnie SŚwięta rzym.-kat. Święta ewangel. |^Bieg 1 W. 1

2 Śr. J 3 Cz.

4 F.

5 S.

gnącego IMP.Grom.©

Błażeja Weroniki Agaty

Brygidy

3czyszcz. Maryi Błażeja

W eroniki Agaty

j€, ©

Nów dnia 2. o godzinie 9, minut 54 dopołudnia.

)

Pierwsza kwadra dnia 9

~~‘—

6. Ew. św. Łuk. 13, ‘24 -30. o godz. o, min, 54 rano.

6 N.

7 P.

8 W.

9 Śr.

10 Cz.

11 P.

12 S.

Doroty Romualda Jana z M.

Apolonii ) Szolastyki Dezydery Eulalii

Doroty j

R yszarda Salam ona Apolonii G abryela Eufrozyny Eulalii

rfr iHf W

t t-jgC

®

Pełnia dnia 16 o godz.

17 , min. 18 popołudniu.

<r

Ostatnia kwadra dnia 24.

0 godzinie 2 1 , minut 42 wieczór.

7 . Ew. św. Mat. 20, 1 — 16.

13 N.

14 P.

15 W.

16 Śr.

17 Cz.

18 P.

19 S.

K atarzyny W alentego Fausta

Juljany © Konstancyi Flawiana K onrada

K astora W alentego F austa Juliany K onstancyi Zuzanny Gabinusza

H«g

¥

¥

r t

Długość dnia:

Od 9 godzin 29 minut do 10 godzin 56 minut.

Dnia przybywa 0 I godz.

27 minut.

Słońce wstępuje w znak ryb dnia 19 . 0 godzinie 16 , min. 35 po południu.

8 . Ew. św. Łuk. 8, 4 - 1 5 . 20 N.

21 P.

22 W.

23 Śr.

24 Cz.

25 P.

26 S.

Eleuteryi Eleonory Kat. św. P.

Romana

Macieja ([

W alburga Aleksandra

Eucharyusza Eleonory Kat. św. P.

Sew eryna Macieja W iktora Bogusława

ańs CMr*i CM Js?

J f jEf

■*6 ” 0”

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

Do 4. pochmurno; 5.

pięknie; 6 .—7- bardzo nieprzyjemnie; 8 .—12 .

9 . Ew. św. Łuk. 18, 31—43. deszcz, następnie wielkie

27 N.

28 P.

L eandra Rom ana

Leandra Romana

wody; 2 7. surowe po­

wietrze, wiatry, śnieg.

L U T Y

i _____ - ... ...■ ~ ... =

Przypomnienie na luty.

Łam ać skorupę śn ie g o w ą n a ozim inach w atem kolczastym , b ro n ą że la z n ą lub w y o r y w a ć b ru zd y w w ysokim śniegu. W y p o rz ą d z ić w sz e lk ie n a r z ę ­ dzia do u p ra w y roli. Młockę k o n iczy n , tr a w i n a ­ sion ukończyć, p rz e ra b ia ć często zb o że z w ła s z ­ cza, gdy w ilg o tn e nieco. Z iem niaki p rz e b ie ra ć w dni cieple. O bejść w y lo ty d re n o w e , c z y się gdzie nie zatk a ły . W du ży ch ro w a c h (k a n a ła c h ) od k o ­ pyw ać śnieg, b y u ła tw ić o d p ły w w o d z ie . O sta tn i czas ro zsiać to m a só w k ę , k a in it na p o la i łąki.

Inwentarzowi w szelkiem u starać się o ruch na św icżem pow ietrzu. — In w e n ta r z ro b o c z y zacz ą ć mocniej paść, k la c z e p ro w a d z ić do o g ieró w , c z y ­ ścić źreb ak i, o b cin ać im k o p y ta . O w c e na la to w e jag n ięta te r a z d o p u sz c z a ją się do b a ra n a . M ierz­

w ę pod ow cam i p o s y p y w a ć m iałem to rfo w y m . Ile m ożności k o ń c z y ć w y w ó z k ę m ie rz w y z o b ó r i htajen, bo g d y m ro z y p u szczą, tru d n o się d o sta ć na (szy szk i itp.), z k tó ry c h m ożna do siew u użyć nasienie. W ogro d zie b ielenie pni w ap n em , w koń-

nasienie. W ogrodzie bieleni pni w ap n em , w k oń­

cu miesiąca wycinanie gałęzi. D ró b s trz e d z p rzed

najniebezpieczniejszemi w ty m cza sie kunam i i

tchórzami. Gęsiom p rz y g o to w y w a ć g n iazd a , bo w tym m iesiącu niosą jaja. — O c z y sz c z a n ie d rz e w e k

% gąsienic. Z am ó w ić d rz e w k a do s a d z e n ia z re n o ­ m o w an y ch szk ó łek . W p asiece po 15. z a s ta w ia ć w y lo ty p rzed p rom ieniam i słońca.

Z a p i s k i .

8

Marzec

Marzec

ma 3 l dni.

| | Po czesku: B rezen.

;3» „ niemiecku: Marz.

I

Dnie Święta rzyni.-kat. Święta ewangel. Bieg

1 W. Albina Albina A ,

2 Śr. Popielec Syinpl. Sym plicyusza A

3 Cz. Kunegundy K unegundy

4 P. Kazimierza A dryana <■«

5 S. Frydolina F ry d e ry k a 10. Ew. św Mat. 4r 1— 11.

6 N. F ryderyka Frydolin TFf

7 P. Tomasza z A. Felicya HF#

8 W. Jan Boży W. Filom ena ^{w #}

9 Sr. Franciszki Prudentego W

10 Cz. 40 M ęczenn. ) A leksandra 11 P. H eraklyusza Rozyny

12 S. Grzegorza G rzegorza ^hJMlC 11. Ew. św. Mat 17, 1 - 9 .

13 N. Rozyny E rnesta his

14 P. M atyldy W. Zacharyasza m

15 W. Długosza K rzysztofa n

16 Sr. H erbert C yryaka ¥

17 Cz. G ertrudy G ertrudy

18 P. Edw arda @ A nzelm a ¥

19 S. Józefa Obi. Józefa N. r t 12. Ew . św. Łuk. 11, 14—28

20 N. Patrycyusz R uprechta rht

21 P. B enedykt B enedykta CM

22 W. Bazyli M. Kazimierza CM

23 Śr. K atarz. P. E berharda CM

24 Cz. G abryela Ireneusz J f

25 P. Z w iasf. N N P . Zwiast. P. M. j?

26 S. E m anuela ([ Em anuela 13. E w św. Jana 6, 1 —15.

27 N. R uperta H uberta

28 P. G untram a M alchusa _{. A}

29 W. Cyryla Eustachego A

30 Śr. Kwiryna Gwidona

31 Cz. Amosa pr. A m osa pr. SS

Ńów dnia 3. o godzinie 2o, minut 25 wieczór.

)

Pierwsza kwadra dnia 10. o godzinie 12 , minut

3 w południe.

■r ®

Pełnia dnia 18 . o godz.

1 1 , min. 24 dopołudnia.

<T

Ostatnia kwadra dnia 26.

o godzinie 12 , minut 35 w południe.

Długość dnia:

Od 10 godzin 59 minut do 12 godzin 45 minut.

Dnia przybyw a o I godz.

46 minut.

Słońce wstępuje w znak barana dnia 2 1 . o godz.

15 , min. 59 po południu.

Początek wiosny.

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

Aż do 22. dosyć zimno i nieprzyjemnie, pochmur­

no; poczem do końca zmienna pogoda.

I

M A R Z E C

--- :---

Przypomnienie na marzec.

W ałow ać ciężkim w a łe m ozim iny na m u rsż a c l’, i aby mróz ich „nie podnosi}", n a tu ra ln ie musi być tak sucho, ab y ro la uniosła konia. J e s z c z : ty lk o w pierw szych dniach m a r c a pow inno się siać kai- nit i to pod ja r z y n y a nie pod o k o p o w izn y . W s z y s t ko skierow ać do ro b ó t p o ln y ch ; nie w chodzić je ­ dnak na pole, dopóki konie lgną. Z boże do s ie ­ wu, Sztuczny n aw ó z, w s z y s tk o pow inno leżeć gotow e. — S k o ro rola obeschnie, n ajp ierw szem narzędziem je st w łó k a lub b ro n a (n a b ard zo m o­

cnej g le b b ty lk o b ro n a ). P r z y o r y w a ć ob o rn ik pod ziem niaki. O dzie sucho, b ro n o w a ć luc_‘rniki. Zbi - rać kam ienie na nich i n a k o ń czy n ach . M ięszanki na w czesn ą zielo n ą p a sz ę siać. R o z sie w a ć ch ilij­

ską sa le trę na ż y to . •— N a sp ic h rz a c h zbożp c z ę ­ sto p rzerab iać. Ł ąki o c z y sz c z a ć z m chu bronam i i gdzie u rząd zen ie po tem u, z a le w a ć w a d ą . O gier- ki czte ro letn ie te r a z się p o k ład a. M a rc o w e jało sz- ki b y w a ją do chow u n ajlep sze. J a g n ię ta z lutego o czy szczać w końcu m arca. - - C z y sz c z e n ie d rz e w ukończyć. U p szczó ł p rz e w ie trz a ć steb n ik i, a b y w nich nie by ło za ciepło / - odp. tem p. 7° R. Kto m a s ta w y ry b n e, te r a z /s p r o w a d z ić pow inien za rybki i u m ie sz c z a ć je /ty m c z a s e m , w ta k zw . m a ­

gazynach. Zam aw iać sztu czn e n a w o zy na d osta­

w ę jesienną! Spuszczać wody po d io g a c h , w y r ó ­

wnać wyboje. Ubezpieczać się i ro b o tn ik a p rz e ­

ciw wypadkom.

21. m a rc a p o c z ą te k w io sn y , p o ró w n an ie dnia z nocą.

Z a p i s k i .

10

| t v' .... j |

I Kwiecień

££(’ vJ<

ma 80 dni. M

e< X\'

| | Po czesku: D uben.

., niemiecku: A p ril. śą

Ł'(, &'

*

Dnie Święta rzym.-kat Św ięta ew angel. Bieg

i i p . 1 2 S. |

Hugona |

Franciszka @

Teodora Amalii

fft

14. Ew. św. Jana 8, 46 — 59.

3 N.

4 P.

5 W.

6 Śr.

7 Cz.

8 P.

9 S.

R yszarda Izydora W incentego W ilhelma H erm ana Dyonizego Marji Egipc. )

D aryusza A m brożego H ozeasza Iren eu sza H egezypa Apolonii D em etra

(IP#

f i M t u jjujC.

■ 1 5 . Ew. św. Mat 21, l —9.

10 N.

11 P.

12 W.

13 Śr.

14 Cz.

15 P.

16 S.

Ezechiela Leona Juliusza H erm enegilda

W. Czwartek T.

IV. Piątek A.

W. Sobota L.

Daniela Leona Juliusza Ju sty n a

W. Czwartek T.

W. P ią tek 0 . W. Sobota Ch.

m W i '

* i h

16. Ew. św. Mar. 16, 1 —7.

17 N.

18 P.

19 W.

20 Śr.

21 Cz.

22 P.

23 S.

W ielk a n o c ® P. W ielk. A.

K rescencyi Sulpicyusza A nselm a Sotera i Kaja W ojciecha

W ielk a n o c R.

P . W ielk. F.

W ernera Marcela Anselm a Sotera i Kaja W ojciecha

CM(W.

CM J f Je? ftJE sJE 17. Ew. św. Jana 20,19 —31.

24 N.

25 P.

26 W.

27 Śr.

28 Cz.

29 P.

30 S.

Jerzego j) M arka

Kleta i Marc.

Teofila b. Per.

W italisa Piotra

K atarzyny S.

Jerzego M arka Kleta Anastazego W italego

Sybili 1 Eutropiusza

&

A A<®*<

«aiw

H

fff

Nów dnia 2. o godzinie 5, minut 24 rano.

)

Pierwsza kwadra dnia 9. o godzinie I, minut

2 1 rano.

©

Pełnia dnia 17 . o godz.

4, minut 35 rano.

<r

Ostatnia kwadra dnia 24.

o godzinie 23, minut 2 1 wieczór.

Długość dnia:

Od 12 godzin 48 min.

do 14 godzin 27 minut.

Dnia przybywa o I godz.

39 minut.

Słońce wstępuje w znak byka dnia 2 1 . o godzinie

3, minut 32 rano.

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

I . — 2. wietrzno i deszczo­

wo; 3 .— 10 . śnieg; wiatr i surowo; 1 4 .— 1 5 ' p i ^ - na pogoda; 22. deszcz, ostre wiatry, potem zmiennie; mróz i szron

do końca

* ____ . . - --- : .... K

K W I E C I E Ń

PPs --- ---■--- ;---

P r z y p o m n ie n ie n a kwiecień.

Przerabiać ziarn o na sp ich rzu . S kupić w s z y s t­

kie siiy robocze i sp rz ę ż a jn e okofo u p ra w y roli i

obsiewów w io sen n y ch . S iać se ra d e lę z k o ń cem miesiąca sk o ń czy ć z a s ie w y i sa d zen ie o kopow izn w ostatnim ty g odniu tu i a k i p a ste w n e i c u k ro ­

we. — Pszenicę o d z ia b y w a ć i u b ro n o w ać. R o z­

rzucić na łąkach k re to w in y . O b cin ać ra c ic e u m ło­

dego bydła. J a g n ię ta z lutego o d łą c z a się od m a­

tek. Świnie teraz najpraktyczniej szczep ić prze­

ciw czerw once! D ró b ch ro n ić b ard zo p rz e c iw rac- krości, bo łatwo dostaje „p y p c ia ". W sad zie prz - sadzanie drzewek obecnie w y k o ń c z y ć , podosLi- dzać brakujące w sadzie i ale ja c h , a od p o ło w y m iesiąca szczep ić drzewa. W p o c zątk u m iesiąca

okopać w sz y stk ie drzewa. Na pniach d rz e w z a ­

łożyć opaski z lepu, aby ro b a c tw o z ziem i nie w yłaziło na d rz e w a . W lesie u p ra w y pow in n y być w pełn y m b ieg u ; ta k ż e p ło ty , drogi, ro w y

ponaprawiane. Z abezpieczyć się od gradu! W y ­ noszenie uli Z3 ste b n ik a . K w iecień n a jle p sz y na kupow anie i p rz e w o ż e n ie p szczół. W s ta w a c h rybn y ch — w y sa d z a n ie k r o c z k ó w , potem z a - rybku w i ę k s z e g o , na o s ta tk u d . r o b n e g o .

Z a p i s k i .

:* - . . . . ... , .. .... *

12

Maj

'-:s

ma 31 dni.

Po czesku: K veten.

., niemiecku: Mai.

Dnie Święta rzym.kat. Święta ewangel. Bieg 18. Ew. św Jan i 10, 1 1 - 1 6 .

1 N.

2 P.

3 W.

4 Śr.

5 Cz.

6 P.

7 S.

Filipa i Jak. @ Atanazego NMP. Król. Kor.

Floryana Piusa V.

Jana w Oleju Domiceli

Filipa Zygm unta Znal. św. Krz.

F loryana G otharda D ytrycha G otfryda

U

©

Nów dnia i. o god/inie 1 3 , min. 40 popołudnia.

)

Pierwsza kwadra dnia 8.

o godzinie 16 , minut 27 popołudniu

19. Ew. św, Jana 16, 1 6 —22. ®

Pełnia dnia 16 , 0 godz, 20, minut 3 wieczór.

c

Ostatnia kwadra dnia 24.

0 godz. 6 min. 34 rano.

©

Nów dnia 30. 0 godzinie

8 N.

9 P.

10 W.

11 Śr.

12 Cz.

13 P.

14 S.

Stanisław a ) G rzegorza Izydora M amerta Pankracego Serwacego Bonifacego

Stanisław a Joba W iktoryna A dalberta Pankracego Serwacego Bonifacego

¥

¥ r t r t

20. Ew. św. Jana 16. 5—14. ▼ 0 " 0

15 N.

16 P.

17 W.

18 Śr.

19 Cz.

20 P.

21 S.

Zofji m. Jan a Jan a Nep. (v Paschalista Feliksa z Kant.

Feliksa Celest.

B enarda Sen.

H eleny król.

Zofii P eregryna T orpetusza Liborysza Potencyusza A nastazego P rudensa

CM CM

J fJ f Jtfa j S J

Długość dnia:

Od 14 godzin 29 min.

do 15 godzin 45 min.

Dnia przybywa 0 1 godz.

16 minut.

Słońce wstępuje w znak bliźniąt dnia 22. 0 godz.

3, minut 8 rano.

21. Ew. św. Jan i 16, 23 -3 0 . 22 N.

23 P.

24 W.

25 Śr.

26 Cz.

27 P.

28 S.

Julii

Dezyderego

Joanny ([

Grzegorza VII W nieb. P . F.

Ja n a p. B.

M aksym a

Heleny D ezyderego Zuzanny U rbana

W nieb. Bedy Ł ucyana W ilhelm a

A A

«aw ffffft

■'i 0' ■

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

Do 6. pięknie i ciepło;

7. grzmoty; 8. do 17 . dżdżysto, poczem jasno, ale wietrzno; 25. — 29.

surowo, potem pięknie

22. ^Ew. św. Jana 15, 26; 16, 4.

29 N.

30 P.

31 W.

Aug. Magd.

F erdynanda © Anieli p. P etr.

M aksym iliana F erdynanda

Petroneli

H

do końca.

M A J

Przypomnienie na maj.

Tępić chrabąszcze. B u rak i c u k ro w e najpóźniej

na 8. zasiane b y ć po w in n y . S iew roślin n a zielony

nawóz (łubin), sie w roślin na zielo n ą paszę. O koło

iO. siew k u k u ry d zy , po 15. sie w p ro s a . P sz e n ic ę za bujną wałować gład k im w ałem , a b y nie w y lę ­ gała. F lancow anie ro z s a d y k a p u ścian ej i w y s a d -

ków buraków p a ste w n y c h . P o m y ś le ć o w a p n o ­

waniu ugorów, m arg lo w an iu , d re n o w a n iu pól.

Świnie szczepić p rz e c iw k o c z e rw o n c e , p rz e c iw k o

, zarazie świń“ itp. W lesie — cięcie d rz e w o ­ stanów dębow ych i św ie rk ó w do u zy sk a n ia k ory garb arsk iej. S trz e d z la s y od p o ż a ró w . W p a ­

siece strzed z pnie sła b sz e od rab u n k u . W niektó- rj'ch m iejscow ościach ro z p o c z y n a się ró jk a w końcu tego m iesiąca. W sta w a c h w ciepłe dni

karmić ry b y , tęp ić żab y . s trz e d z s ta w y p rz e d kaczkam i. Zw iedzajcie rolnicy gospodarstwa! V p o d w ó r z u : a) p rzeg ląd n arz ę d z i ro ln iczy ch ; b) gnojow nia; c) b u d y n k i; d) k ie ru n e k hodow li bydła, świń i drobiu. W p o l u : a) u p ra w a ro li;

b) urodzaje; c) sp o só b n a w o ż e n ia ; d) odm ian y

zbóż i kartofli. Przez zwiedzanie gospodarstw

dużo się nauczyć można!

Z a p i s k i .

14

'-msM

Czerwiec

ma 30 dni.

Po rzesku: Ć erven.

„ niemiecku: Juni.

Dnie Święta rzym -kat j Święta ewangel. Bieg

l Sr. Nikodema Nikodema

2 Cz. M arcelina Efraim a

3 P. Klotyldy Erazm a

4 S. F ranciszka C. K arpa fH

2 3 . Ew. św Tana 14. 2 3 —31.

5 N. Z ie l.S w . Bon. Z e s ł. D. ś w . B.

6 P. P. Z iel. Ś. N. P. Z iel. Ś. R. ¥

7 W. R oberta ) Lukrecyi ¥

8 Śr. M edarda i M. M edarda _¥ 9 Cz. Prym a i Felic. Prim a

10 P. M ałgorzaty Onufrego i h

u S. B arnaby B arnaby

24. Ew. św Mat 28. 1 8 - 2 0 .

12 N. Onufrego Bazylego cfE

13 P. Antoniego Tobiasza ^CM?

14 W. Bazylego Antoniego Je?

15 Śr. W ita i Mod. f5?, W ita

16 Cz- B o ż e C iało B. Ju sty n y ftJE

17 P. Adolfa L aury

18 S. M arcelina i M. Gerwazego A ,

25. Ew. św Łuk 14, 16— 24

19 N. Gerwazego Sylw erego j€

20 P. F lorentyny Sylasa

21 W. Alojzego G. Albana >Wto

22 Śr. Pauliny (T Achaz. IPt

23 Cz. A grypiny Bazylego

24 P. Ja n a Chrzc. Ja n a Chrzc. fft 25 S. P ro sp era Prospera

2 6 . Ew. św Łuk. 15, 1 — 10

26 N. Ja n a i Paw ła Jerem iasza flflU 27 P. W ładysław a Filipiny

28 W. Leona II Leona 1 !t t

29 Sr. P io tra i P. @ P. i P a w ła 30 Cz. W sp. św. Pawła W sp. św. Pawła

)

Pierwsza kwadra dnia 7.

o godz; 8 min. 49 dopol.

Pełnia dnia 15 . o godz.

9, minut 19 dopołudnia.

<r

Ostatnia kwadra dnia 22.

o godzinie i i, minut 29 dopołudnia.

©

N ów dnia 29. o godzinie 7, minut 32 rano.

Długość dnia:

Od 15 godzin 46 minut do 16 godzin 2 minuty.

Dnia przybywa do 2 1.

o 19 minut, poczem do kcńca ubywa o 3 minuty.

Stonce wstępuje w znak raka dnia 22. o godzinie I I , minut 22 dopołudnia.

Począttk lata.

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

Aż do 2 1 . pięknie i cie­

pło, poczem do końca zmiennie, grzmoty i de­

szcze.

C Z E R W I E C

:rn

* Przypomnienie na czerwiec.

W stajniach itd. ścian y w y b ie lić w ap n em z do datkiem ałunu, k tó r y tępi m uchy. P o w y jm o w a ć okna po jednej stro n ie a p o w sa d z a ć sia tk i d ru ­ ciane. Siew niki o b ejrzeć i za m ó w ić w y ro b io n e części, aby w sz y stk o b y ło w p o rząd k u do z a sie ­ w ów ozimych. M łocarnie, d ra b in y żniw ne, p ła ­ chty stogow e p o w y p o rz ą d z a ć . N aw ó z na gnojow ni zlewać gnojówką lub w od ą — p rz e ra b ia ć k o m ­ posty. C zyścić sąsieki. Z b ad ać w s z y s tk ie bud y n k i, czy nie p otrzebują re p e ra c ji. K osić w c z a s tr a w y i koniczyny. Lucerniki za k o są z a ra z uw l°c. T ęp ić kaniankę w k o n iczy n a ch , o se t w zbożu, na m ie­

dzach i w szędzie. N ie p aść z a g rz a n e j zielonej p a ­ szy. Smarować pap o w e d a c h y sm ołą. O sz a c o w a ć budynki, in w e n ta rz e ż y w e i m a r tw e i podnieść asekurację ogniow ą, jeżeli k w o ta sz a c u n k o w a się zw iększyła od o sta tn ie g o razu . Z ałożyć now ą ra­

chunkowość na 1. lipca. P o d o ry w a ć k o tr c z y s k a i ugory. Kosić c h w a s ty po m iedzach, b o rtn icach rowów, pod budy n k am i, bo na nich ięeną sie roz­

maite szkodniki roślinne 1 tam się plenią i roz­

chodzą po zbożach. S ta r s z e ź r° b ię ta n a rem nt przeznaczone lepiej paść, c z y śc ić i p rze^ro w .-- dzać, o sw ajać z ludźm i i o to czen iem . W sad zie:

w szkółce u su w ać dzikie pedv. 71uźriiać w r a s ta ­ jące w d rz e w a o b w iązk i. k rz y w o ro sn ą c e d rz e w k a przyw iązyw ać luźno do p alik ó w . W szk ó łk ach odziabywać d rz e w k a i p o d le w a ć p o d czas su sz y Niszczyć g ąsien ice i c h ra b ą s z c z e . O bcinać gafpz;e topoli itp. d rz e w na p a sz ę dla ow iec. 7 a » ra w if'4 zboże do siew u 1 sztuczne n a w o zy . Z ab ezp ieczać lasy od p o żaró w . W pasiekach om iatać z u*i c z ę ­ sto pajęczynę, bo się w nią chw ytaią p sz c z o ły i giną. W s ta w a c h p iln o w ać ż y w ie n ia ry b każd~- dziennie o te j sam ej p o rze dnia.

22. c z e rw c a p o c z ą te k la ta , n a jd łu ż sz y dzień.

Z a p i s k i .

lfi

Dnie Święta rzyn.-kat. Święta ewangel. Bieg

1 P. Teobalda Teobalda m

2 S. Nawiedz. NMP. Nawiedz. MP. m 2 7 . E v. św. Łuk. 5, 1 — 11.

3 fi. Otona Kornelego w

4 P. Józefa U lryka ¥

5 W. C yryla i M. K aroly ¥

6 Sr. Izajasza Izajasza

7 Cz. W ilibalda ) W ilibalda l4!

8 P. Elżbiety Kiliana CM

9 S. Zenona Alojzy CM

28. E w św. Mat. 5, 2 0 —24.

10 fi. Amalii 7 braci sp. Ȥe

11 Piusa I Piusa j f

12 W. Ja n a G w alberta H enryka 13 Sr. M ałgorzaty M ałgorzaty

14 Cz. B onaw entury ® B onaw entury JJE 15 P. NMP. Szkapi. Rozesł. Ap.

16 S. Rozesł. Ap. H. R uty j€ 2 9 . Ew. św. Mar 8, 1 —5.

17 N. A leksego Aleksego _j€

18 P. Sym ona M aternusa S

19 W. W incentego Rufina

20 Sr. Czesław a Eliasza fft

21 Cz. K unegundy ([ Pauli ny iff

■22 P. M aryi Magd. Maryi Magd.

23 S. Apolinarego A polinarego oH/

3 0 . E w św Mat 7. 15 21 24 N. K ry sty n y K rystyny

25 P. Jakóba Jakóba 1 !_tmt

26 W. A nny A nny

27 Sr. Pantaleona M arty

28 Cz. Celsa, W ikt. @ Pantaleona m 29 P. M arty, F eliksa B eatryksy m

30 S. A bdona i Sen. Abdona m

3 1 . Ew. św. Ł uk 16. 1—9.

31 N. Ignacego E rn esty n y w

Lipiec

ma 31 dni.

Po czesku: Cervenec.

niemiecku: Juli.

Pierwsza kwadra dnia 7- o godz i min. 53 rano.

(?)

Pełnia dnia 14. o godz.

20, minut 23 wieczór.

C

Ostatnia kwadra dnia 2 1 . o godzinie 15 , minut 43

popołudniu.

©

Nów dnia 28. o godzinie 18 , minut 36 wieczór.

Długość dnia:

Od 16 godzin 2 minuty do 15 godzin 8 minut.

Dnia ubywa o 54 min Słońce wstępuje w znak lwa dnia 23. o godzinie 22, minut 17 wieczór.

Początek dni upalnych.

Przepowiednie pogody według kał stulet iego:

Od 1 . — 3. posępnie; 4.

szron, wieczorem burza, następnie do 12 . pięknie:

13 . — 17 . deszczowo, po­

czem następuje piękna pogoda, przerywana cza­

sem burzą. •

L I P I E C

--- --- “

Przypomnienie na lipiec.

W budynkach u trz y m y w a ć chłód, zaciem n iając

je przed mucham i, k tó re tęp ić różnym i sposobam i.

Nie spasać niewypoconego siana. O bornik jak w

poprzednim m iesiącu u tr z y m y w a ć w ilg o tn o . O s ta ­

tni czas na podoranie u g o ró w i k o n iczy sk . Ż niw a

lepiej zaw cześnie jak zapóźno zacząć. P o d o ry w a ć ścierniska pom iędzy m ędlam i i o b siew ać roślinam i na zieloną p aszę lub n a zielo n y n aw ó z. Nie dopu­

ścić skorupy na u p ra w a c h . Na śp ich rzu ziarno, jeśli jest, p rz erab iać. Konie, ile m ożności, p ła w ić codziennie, ta k sam o św inie, o statn im do w o d y

wlewać cokolw iek k w a su solnego, a c h o ć b y o ~ t 1 Drób w y p ęd zać w pole, o d łą c z a ć k o g u tk i od roło- j

dych kur, p o rz u c a ć w k u rn ik a c h su c h y to rf b 'b ! popiół d rzew n y . Ś w in ie — jeśli nie ch o d zą po j pastw isku — p o w in n y d o sta w a ć codziennie zielo- j

nej paszy p o tro sz e . W sad zie w y c in a ć susz na i

czereśniach. W p asiece m io d o b ran i ; p s z c z ó ł" - , matki sta re te r a z zm ieniać, s ta rs z e nad 2 lata usuw ać. W s ta w a c h ż y w ić r y b y i o c h ran iać od | p ta c tw a w o dnego. W lesie s trz e d z pożaru.

18

Dnie Święta rzym.-kat. Święta ewangel. Bieg 1 P.

2 W.

3 Śr.

4 Cz.

5 P.

6 S.

Piotra

NMP. Anielsk.

Znal. św. Szcz.

Dom inika NMP. Śnież. ) Przem . Pańskie

Piotra G ustaw a A ugusta Dominika Oswalda S yksta

¥

r*i

s h s h

3 2 . Ew. św Łuk. 19 41 — 47.

7 N.

8 P.

9 W.

10 Śr.

11 Cz.

12 P.

13 S.

K ajetana C yryaka Rom ana W aw rzyńca Zuzanny K lary

Hipolita (?

Donata C yryaka Rolanda W aw rzyńca H erm ana K lary K asiana

J f J f J f O J f i j

3 3 . Ew. św. Łuk. 18. 9 —14 14- N.

15 P . 16 W.

17 Śr.

18 Cz.

19 P.

20 S.

Euzebiusza W n ie b . N M P . Jack a i Rocha A nastazego H eleny

T ym oteusza ( B ernard a

Euzebiusza W nieb. MP.

Rocha B ertram a Agapita Sebalda B ernarda

H H

n 3 4 . Ew . św Mark, 7, 31—37 21 N.

22 P.

23 W.

24 Śr.

25 Cz.

26 P.

27 S.

Jo an n y Sym foryana Filipa B artłom ieja Ludw ika Z efiryny C ezaryusza ^

Adolfa Tym oteusza Zacheusza B artłom ieja Ludw ika Zefiryny G ebharda

ncMC-

HMg m

¥ 3 5 . Ew. św. Ł uk 10. 2 3 —37.

28 N.

29 P.

30 W.

31 Śr.

A ugustyna Ścięcie św. J.

Róży R ajm unda

A ugustyna Ścięcie św. J.

Reb.

Pauliny

¥

¥ ińs s h

.' v^< '-< '-< '-<sAc\<. ,-\ /■^!--<

Sierpień.

j| m a 31 d n i

| Po czesku: Srpen.

| „ niemiecku: A ug u st.

Pierwsza kwadra dnia 5.

o godzinie 19 , minut 5 witczór.

Petnia dnia 1 3 . o godz..

5, minut 37 rano.

<r

Ostatnia kwadra dnia 19.

o godzinie 20, minut 55 wieczór.

©

N ów dnia 27. o godz.

7, minut 46 rano.

Długość dnia:

Od 15 godzin 5 minut do 13 godzin 3 1 minut.

Dnia ubywa o 1 godz.

34 minut.

Słońce wstępuje w znak panny dnia 24. o godz.

5, minut 6 rano.

Koniec dni upalnych.

Trzepowiediiie pogody według kal. stulttniego:

Aż do 9. dżdżysto, 10.

pogoda, poczem znowu deszcze do 19 .; 20. do 2 3 . pięknie, ciepło, po­

tem do końca pochmur­

no lub deszcz.

S I E R P I E Ń

Przypomnienie na sierpień.

Uporządkować polisę ogniowi!- Z robić rew izję

tejże polisy, z w ła sz c z a o ile to d o ty c z y b u d y n ­ ków. Jeśli np. są ulepszone, to p o d w y ż sz y c h ich

ubezpieczenie, bo K rajo w e ubezp ieczen ie O gniow e

odciąga zawsze przy ogniu pew ien p ro c e n t za zużycie budynku. M ając na oku zm ianę z ia rn a dp

siewu, to czas o statn i je te r a z zam ów ić. Ś w ieżo młócone zboże sy p a ć cienko i p rz e ra b ia ć , okna trzym ając na sp ich rzu o tw a rte dniem i nocą.

Wogóle p rzysposobić zb o że do siew u z a w c z a su . Stogi okopać ro w k am i, a b y m y s z y nie d o s ta ły się do nich. O koło p o ło w y sie rp n ia cz a s n a sie w r z e ­ paku, inkarnatki, w końcu m iesiąca na rzep ik i na wykę piaskow ą (tak że zim o w ą z w a n ą ), pod k tó r ą zatem up raw a śc ie rn isk a ż y tn ieg o p o w in n a już być gotow ą. S p rz ę t se ra d e li ria ziarn o z w y k le przypada w tym m iesiącu, ta k ż e tiieki d y k o sz e ­ nie potraw u. S iew kainitu pod ozim inę. K onie ż y ­ wić mocno. O k u ra c h p a m ię ta ć a b y n iosły, g d y ż

jaja sierpniow e n ajlep sze są do p rz e c h o w a n ia . T rzodę chlew ną trz y m a ć w m iejscu chłodnem , d a ­ w ać jej zieloną paszę, m uchy tępić u niej, a chlew y w y d e z y n fe k o w a ć w ty m m iesiącu g ru n to ­ wnie. W lesie: zb ie ra ć nasien ia b rz o z y i w y s ie ­ w ać je, w sa d z ie : zasilan ie d rz e w o w o c o w y c h kainitem i to m a só w k ą . W p a sie c e : p o ści°śn iać w yloty, a b y u strz e d z p sz c z o ły p rzed rabunkiem . W szelkie czynności w pasiece w y k o n y w a ć w ty m miesiącu w ieczo rem lub w dni p o ch m u rn e. W s t a ­ w ach, a n a w e t w ich d o p ły w a c h , z a b ro n ić m o cze­

nia lnu i- konopi.

Wrzesień

i/^/

§ ma 30 dni

| | Po czesku: Zarl.

| | „ niemiecku: Septem ber. |

ify,

D:iie Św ięta rzym.-kat. Św ięta ew angel. Bieg

1 Cz. B ronisław y Idziego c#:

2 P. Szczepana Absolona c-SC

3 S. Zenona M answ eta

3 6 . Ew. św. Ł uk 17. t t — 19.

4 N. Rozalii ) Róży

5 P. W aw rzyńca H erkulesa **

6 W. Zacharyusza M agnusa s J

7 Sr. M elchiora Reginy s J

8 Cz. N arodz.NM P Nar. MP.

9 P. G orgonjusza Gorgoniusza A to S. M ikołaja Jodoka _>am>

3 7 . E w św. Mat. 6. 24 - 3 3 U N. Piotra © 1 ’rota

12 P. Im. NMP. C yrusa wt

13 W. Filipa męcz. M aterna 14 Sr. l odw. św. Krz. !’odw. św. Krz.

15 Cz. N ikodem a N ikodem a 16 P. K orneliusza Eufem ia

17 S. Piętna św. Fr. L am berta

k

3 8 . Ew. św Łuk. 6, 11 — 19.

18 N. Józefa Kup. ( T ytusa t t 19 P. Jan u arego Sydonii

20 W. E ustachiusza F au sty n y 21 Sr. M ateusza M ateusza

22 Cz. M aurycego M aurycego _m

23 P. Tekli Tekli

24 S. M atki B. Łask. G erarda ¥ 3 9 . Ew. św Ł u k 4, 1— 11.

25 N. K leofasa © Kleofasa ¥

26 P. C ypryana C ypryana r t

27 W. Kośm y i Dan. Adolfa _{r h} 28 ś r . W a cła w a W a cła w a

29 Cz. Michała Michała Arch. ^CMC 30 1*. Hieronim a H ieronim a

)

Pierwsza kwadra dnia 4.

o godzinie 1 1 minut 45 przed południem.

®

Pełnia dnia I I . o godz.

13 , min. 54 popołudniu.

<L

Ostatnia kwadra dnia 18.

o godz. 4, min. 30 rano.

©

Nów dnia 25. o godz.

23 minut 1 1 wieczór.

Diugosć dnia:

Od 13 godzin 28 min.

do 1 1 godzin 48 min.

Dnia ubywa o I godz.

40 minut.

Słońce wstępuje w znak wagi dnia 24. o godz.

2 minut 1 7 rano.

Przepowiednie pogody według kal. stuletniego:

Od 1 . — 10 . piękna po­

goda; od 17 . — 25. chłod­

no i wilgotno, potem do końca pogoda.

W R Z E S I E Ń

ii __________________

* — 1—31— -... -——— --- i ——

Przypomnienie na wrzesień.

Zrooić ooracnuneK zapasów i pa^z>, Ziarna ua. i ooiicz^ c, auy siarczyio aż ao no-

wego zm w a, zam ó w ić potrzeD ne m a k u c h y ltp.

kozpoeząc sp rz ę t ziem m aK ow około 6. K opców ze ziem niakam i m e o k o p y w a ć z a m ocno, a b y się ziciiiiiimi me z a p a rz y iy . f o lo. Siew ozim iny. Na­

praw iać pszenicę p rz e c iw m uszonce. iy l k o guzie Stasują szkouuw e m acliy , sia ć ozim inę dopiero po /,U., a zaraz w p ie rw s z y c h dm acn w rz e śn ia , n a poiu poci ozim inę p rz e z n a c z o n c in , z a sia ć z b rz e g a wąski pas ż y ta , n a k tó rc m m u cn y z b o ż o w e m ogą znieść jajka, h a s y te z n is z c z y ć n a le ż y p rz e d w m - ściwym siew em ozim iny, u re n o w a m e pói m i.i..a

| rozpoczynać, in w e n ta rz w w id u g o s p o d a rstw a c h stawa już w ty m m iesiącu n a stajni, c a r d z o uo- brze, gdy obok s u c h e j. p a s z y m oże jesz c z e d o s ta ­ wać potrosze zieim izny. K to m a zo ięo z ie w lesie, niecli tam w y p ę a z a św in ie, s w ie z o o p rz ę g a n y m źrebakom tr z e b a p o fo lg o w ać w p ra c y . D róo, po i odłączeniu w ła sn e j p o trz e b y , te r a z p o d tu c z a ć i sprzedaw ać. U ęsi się w e w rz e śn iu ta k ż e p o d sk u ­ buje, chociaż to w ogóle z w y c z a j n i e K o n i e c z n i e p o c i i w a l y g o d z i e n , bo g ęś ro śn ie w olniej. K opać cioly do jesiennego sa d z e n ia d rz e w o w o co w y ch , sadzenie w jesieni p ew n iejsze, niż sa d z e n ie na wiosnę. W lesie n isz c z y ć w szelk ie gąsien ice. W sadzie: zbiór o w o có w , cięcie jesien n e n a d rz e ­ wach k a rło w y c h , w y k o ń c z a n ie o czk o w an ia. W pasiece: p o ak arm ian ie pni sk o ń c z y ć najpóźniej w połowie m iesiąca; w y ra b ia ć te r a z m io d y do picia, dobierając soku o w o c o w e g o z p o rz e c z e k , a g re s tu , j

malin, w iśni, g ru szek , ja b ie k . W s ta w a c h : zw ięk szyć dozór n ocny rtad sta w a m i w ięcej w y s ta w io - nemi na k ra d z ie ż e ry b . Z b ie ra ć k a s z ta n y i su szy ć, będzie z nich d o b ry d o d a te k do p a s z y d la b y d ta j

w zimie. I

23. w rz e śn ia p o c z ą te k jesieni, p o ró w n a n ie dnia j

z nocą. i