Heer und Heimat : Korrespondenz für die deutschen Armeezeitungen, 1917, Nr 15.

E

Korrespondenz

Herausgegeben ^im Mfrrage ^des Deutschen MeWsæs

FernsprechergBerlin Zentrumödiz äozoysdrahtanschrifn SrudentendrenstxBerlin

. wchrifusekrineavay Bauhofstoz

KriegswirtschaftlicheKotwendigkeiten

dieundSorgealt. Durchhalten^{um die}Zukunftundsiegendesdeutschenbleibtdie^VolkesParole,beherrschtsolangehäute^erWelt-jung

krieg^tobtundunser deutschesVaterland umbrandet. Durchhaltenund siegen!^Wiemancher kleinmütigeoderungebildete Mitbürger hatbei diesen^{Worten nur ein}Kopfschüttelnübrig!LrwillFriedenundeine behaglicheLebensweise^{wievor dem}Krieg.Lr will wedervon Annek- tionen nochvon Kiederlagenwissen.^{tlndwenn die Not derZeit}sehr drückt,wenn diebehagliche Lebensweisevon frühergarnicht^wieder-

«

Ukehrenwill,wenn-man sichtagtäglichMit"fchM-CTM-Rat-Men- durchs- Lebenschlagenmuß, selbst fürGeldundguteWorte nichtdaserhält, was man wünscht,da werden manchmal hieundda Gedanken rege, die einvaterländischesBewußtseinvermissen lassen.Manvergißttrotz dertlnannehmlichkeitenderKriegszeitoftdenLrnst^{der Zeit. Man} denktnicht daran, welchesSchicksaljedem Deutschenbevorstände,^wenn Deutschlandunterliegen^würde.

Lsistklar,daß^einfast dreijährigerKrieg unseremdeutschen^Volke,das imFriedenfür gewaltige^Summen Lebensmittelaus demAusland ein- geführthat^undheute^nur auf seine eigeneProduktion angewiesenist, die unter denKriegsverhältnissenebenfallsetwas zurückgegangenist, gewaltige Lntbehrungen auferlegt.^Andieser Tatsachevermagselbst^der Umstandnichtszuändern,daßeinem kleinenBruchteildes Volkes eine verhältnismäßignoch guteLebensweisemöglichist.DieseErscheinung, so bedauerlich sie ist, dürfteselbstbeigenauester Rattonierung^undgleich- mäßigerVerteilung nichtganzzubeseitigen sein. Diese Ungleichheiten werden bestehen bleiben,^weilsiepsvchologischbegründetsind.^Der Produzent^undSändlerwirdesbegreiflichetwas besserhaben^alsnur derKonsument.

Jetzt^aber handeltes sichdarum: Wie kanndemdeutschenVolke das Durchhaltenweiterermöglichtwerden,wie kannunsere Volksernährung jsichergestellt,wie können alleVolkskräftemobil gemachtwerden?

DasVaterländischeHilfsdienstgesetzist geschaffenundinWirksamkeit.

JedeArbeitskraft, jede Hand,die zu arbeiten vermag, soll helfenden Kriegzugewinnen,soll dazu beitragen,^diedeutscheVolkswirtschaft aufrechtzuerhalten^unddieKriegswirtschaftaufs höchste^zusteigern, soll helfen, unseren^Kindern und Kindeskindern einebessere^Zukunftzu bauen. Diebesten ArbeitskräftesindderVolkswirtschaftentzogen.^Sie verteidigenundschützendieHeimat.Sie könnenweniger^anderGesund- erhaltung^desWirtschaftslebensmitarbeiten; sie stehen^anderFront, imKriege. DiezurückgebliebenenArbeitskräfte habenalle dienot- wendigen Plätzeauszufüllen,dieehedemvollwertige Arbeitskräfteinne- hatten. AuchfürdieLandwirtschafttrifftdaszu. Sollen dieErnäh- rungsschwierigkeiten beseitigt, sollen,^was jeder wünscht,genügend Lebensmittel vorhandensein,somußdielandwirtschaftlicheProduktion wiedergesteigert werden, mußjedesStückchenere mitGemüse,Hülsem früchtenund Kartoffelnbebaut und intensiv^{bearbeitet werden. Der} Landwirtschaft selbst,^diebisherhauptsächlichaufdieFrauen-und Ge-

fangenenarbeit angewiesenwar, müssenmehr^wiebisherdie notwen- digen Arbeitskräftezugewiesenwerden. LsisteinedringendeNotwen- digkeit, daß jede Arbeitskraft,dienur irgend dazuinder Lageist, sich^derLandwirtschaftzurVerfügungstellt. Möchte^esnichtanFrauen- händen fehlen,^{die mit}Fleißjetzt^wirkenundschaffen,Männerarbeit zu ersetzen.Lsisteinedringende Pflicht,alles daranzusetzen,^{um die} Schwierigkeiten^derKriegszeitüberwinden zuhelfen.Auchdie Arbeiter- schaft,^diejaohnehinschonihrePflicht erfüllt,^wirddazu beitragen, daß

esderLandwirtschaftnichtanArbeitskräftenfehlt. Jede Sand,auch die derFrauenund älterenKinder,muß helfen,^dieFelderzubestellen und besonderszurLrntezeitdie Ernte zubergen. Ja,derFrauenarbeit ganzbesonders fälltdieAufgabezu,unsere Volkswirtschaft aufrecht- zuerhalten.Mögediesauchvon allenKriegerfrauenbeachtetwerden!

Arbeitist^einesittliche Pflicht, heuteaberruftdasVaterlandl Wenn dielandwirtschaftlicheProduktion gesteigert^{wirdundunter dem}Segen desHimmelseineguteLrnte heranreiftund geborgen wird,dannist dieErnährungdesdeutschenVolkessichergestellt,^dannwerden die Ent- behrungen^undSchwierigkeitenleichterüberwunden. Dannaber werden auchdieKlagebriefe,^diemanchmal unbedachtvon Kriegerfrauenge- schriebenwurden,aufhören.Und daswünschtauch jeder Soldat.

Sekretär GustavBrit-Berlin

KriegerheimstätteninWürttemberg.

ImletztenJahrewurdeimSchwabenlandder Württ.Landesverein für KriegerheimstätteninsLebengerufen^{alsGlied des}Hauptausschusses fürKriegerheimstättenin Berlin mitdemZweck,^dieVersorgung^der württembergischenBevölkerung,zunächstder Kriegsteilnehmerund ihrerversorgungsberechtigtenHinterbliebenen,mitunverlierbaren,gegen SpekulationundVerfchuldunggesichertenSeimstättenzufordern.Hier- zu will der Verein mitallemKachdruckentsprechenddenvom Haupt- ausschußimHerbst1915 beschlossenenGrundzügen fürdieSchaffung einesReichsgesetzesfürKriegerheimstätteneintreten undalleBestre- bungen, welche^dieErrichtung^von Kriegerheimstättenaufdem Boden dieser GrundzügezumGegenstande haben,unterstützenDer Landes- verein,dersichalseingetragenerVereinkonstituierthat,will ein Volks- verein sein.LrgründetOrtsgruppen;^dieMitgliedschaftfür Einzel- personen kostet^{nur 1}Mark,für körperschaftlichangeschlosseneOrgani- sationen^mindestens1oMark proJahr.Bisjetzthabensichdem Landes-

verein angeschlossen7Amtskörperschaften,28Stadt-, Orts- bzw.

Kirchengemeinden,29Vereinebzw. beruflicheOrganisationen,^{18 Orts-} gruppen mitzusammenrund 1200 Mitgliedern,²¹¹ Linzelmitglieder undzoFirmen.DerGedanke derKriegerheimstättenfindetüberall be- geisterteAufnahme,dieVortragstätigkeitim Landewirdfortgesetztzur Weckung^von Verständnisund Interesseund zurVerbreiterung^und Vertiefung^derOrganisation ^DerLandesverein hatsicheineeigeneGe- schäftsstellemithauptamtlichem Geschäftsführergeschaffen,weitereine Bauauskunftsstelle,welchezunächsteinmal einheitlicheBauformen für

,,HeerundHeimat"1917Kr· 15 sW

Kriegerheimstätten,diegrößteWirtschaftlichkeit^mitgrößterGemein- nützigkeitverbinden, herausarbeitenwird. Diese^Stelle hatsichauch^mit derBegutachtung^von Baugelände^undBauplänenzubefassenund Bauerleichterungen^beiderLrstellungvon Heimstättenanzustreben.

Weiterwurde eineBeratungsstelle fürHeimstättenbewerbergeschaffen, welchedieBewerbungen^um Heimstättensammeln^unddie Bewerber denverfügbaren^Stellen zuweisen soll.^Sie hatzugleichdieAufgabe, sich^an derKapitalabfindungzubeteiligen,das heißtvaalide und KriegerwitwenⁱⁿSachenKapitalabfindungzu beraten zum Zwecke der Erlangung^einerHeimstätte.

LineweitereSchöpfungdes Landesvereins fürK.H·istdieFinanzabtei- lung. Diefer fälltdieAufgabederSicherungvonBaugeländefürWohn- undWirtschaftsheimstätten,^derBeschaffungvon Mitteln für^Boden- erwerb undBauausführung,derSicherung^{von Baukredit von} Staat, Gemeinden, Kirchengemeinden,Kreditinstituten usw.,derGründung undFinanzierungörtlicherBauvereine oderähnlicherOrganisationenzu.

Ausdiefer Finanzabteilung ist^als eigenereingetragener^{Verein der} SchwäbischeSiedlungsverein herausgewachsenDieser^Verein wurde am 1.Dezember1916ins Lebengerufen^mitdemZweck,aufgemein- nützigerGrundlage^dieraktifcheDurchführung^desSiedlungsplans^des Württ.Landesvereins Für^K.H.durchFörderungdesKleinwohnungs- bauesunddesländlichenSiedlungswesensⁱⁿWürttemberg^{in die}Hand zunehmen. ^DerSiedlungsvereinwirdentsprechenddenGrundfätzen desLandesvereins fürK.H.,wenn einGesetzüber K.H. zustande kommt, dieSchaffungundAusgabe folcher Heimstättenbetreiben. Der Sied- lungsvereinist^alsFinanzgruppe^desLandesvereins keinVolksverein, derMitgliederbeitrag beträgtdeshalb auchmindestens500 Mark. Die Mitglieder, welche großenteilsdenKreifenderIndustrieangehören, haben^keinerleiAnfpruchauf Zinsen^oderGewinnanteile aus ihrenBei- trägen;^esstehenihnenauch^imFalleihresAusscheidens^oderbeiAuf- lösungdesVereins keinerleiAnsprüchean dasVereinsvermögenzu.

Bisjetztgehörenetwa 80Personen^undFirmen diesemSiedlungsverein

anundhaben ihnmitGeldmitteln ausgestattet, welche ihn^{in die}Lage verfetzen,zusammen^{mitdemWürtt.} Landesverein für Kriegerheim- stätten,mit dem derSiedlungsvereinsatzungsmäßiginpersönlicherund sachlicherHinsichteng unddauernd verwoben ist, ohne Reichsgesetzschon ErfreulichesⁱⁿSachenKriegersiedlungzuleisten,imFalle^einessolchen dieFragefür WürttembergⁱⁿdurchausbefriedigenderWeisezulösen.

Weiter aufdieFrageeinzugehen,istimRahmendieses^Artikelsunmög- lichund kannweiteren Artikelnvorbehalten^{bleiben. Soviel}darfzu- sammenfassendfüglichbehauptetwerden,daß dieseSiedlungspolitikⁱⁿ ihrerganzen AufnahmeundUnterstützungdeutlich zeigt, daßman sich imVaterland dergroßenDankesschuldgegenüberunserentapferenSol- datenbewußtist^unddaßman dieBedeutungderSiedlungspolitikⁱⁿ fittlicher,nationaler undvolkswirtschaftlicherHinsichtinweitestenKreisen erkannt hatunddaß^eswohl noch wenige Bestrebungen auf^demGe- biet derWohlfahrtspflegeⁱⁿWürttemberggegebenhat,welchesicheiner so tatkräftigen^{Mitarbeit undeiner}sohingebendenOpferfreudigkeit^aus allenKreifenzuerfreuen gehabt hättenwiegeradedieSachen^der Kriegerheimstätten.Diedaheimwollen sichvon denen draußennicht allzusehr beschämenlassen. Forstmeister Schleicher-Leonberg.

DieGenossenschaftenimKriege.

SeitAusbruch^desKrieges haben^wirselbst^undhabenunsere Gegner dasdeutscheOrganisationstalentoft rühmend erwähnt,^undesistTat- fache,daß ohnediefesTalentdieerolgeunsererHeereauf^denSchlacht- feldern^{undenkbar wären. Bei}unserer militärischenMobilmachungging allesplanmäßig^undreibungslos,^undauchderAufmarschunsererHeere wnr bis inskleinstedurchdachtundvorbereitet. Unseremilitärische^Or-

gailrisation^hatteschongesiegt, noch ehe fiedieersten großenSchlachten chug.

«iTlnders^{war esmit}unferer wirtschaftlichen Mobilmachung, soweit nicht auchsieunmittelbar demHeere^diente. Hier mußte erst während desKriegesmühsameineOrganifation geschaffen^{werden. Wiebei} unseremHeer^allesPlanmäßigkeitwar, sowar inunserer Wirtschaft allesPlanlosigkeit ^Man hatte^allesdem»freienSpiel^derKräfte"

überlassenundmußtedamit während^desKrieges^{immer wieder die} schlimmstenErfahrungenmachen.Das giltganzbesonders fürunsere Ware nverteilung. DieUnvollkommenheitder Organisationauf diesem^Gebietehat wiederholtschwereGefahren^überunserVolkheraus- beschworen.

«LinenAnsatzzurOrganisation^derWarenverteilung bildeten^beiKriegs- ausbruchnur dieKonsumgenosfenschaften, ^derenZweckesist,die Warenherstellung^undWarenverteilung aufderGrundlage des organi-

fierten Bedarfszuregeln.^Siehaben während^desKriegessehrsegens- reichgewirkt.Als beiKriegsausbruchderMangeleinerausreichenden Organisation auf^demLebensmittelmarkt zujenersinnlofenHamstereis führte,dietrotz^derreichlichvorhandenenWaren einegefährlicheLebens- mittelknappheit^{und die}fchlimmstenPreistreibereienzurFolge hatte- haben^dieKonfumgenossenschaftendieses^{Treiben mitaller}Kraft^be- kämpft.Schonam 31.Juli1914 erließderVorstanddesZentralvers bandes deutscherKonsumvereineeinenAufruf^{an die}Genossenschaften- in demerfieaufforderte, ihreOrganisation^unter Aufbietung^aller persönlichenund sachlichenHilfsmittelin denDienstderAllgemeinheit zustellen,dem Lebensmittelwucherund denMängelnbei derMarkt- versorgung entgegenzuwirken^und durchUneigennützigkeitundhöchste LeistungsfähigkeitdieschwerenFolgen^desKriegesfürunsereVolksge- nosfen sovielwiemöglichzu lindern. ZndiesemSinne habendie-Kon- fumgenossenschaftenwährend^desKrieges auch gehandeltund haben- damitbefondersin demgroßen^Wirrwarr dererstenKriegswochen,wo noch^keinebehördlicheOrganisationvorhanden war, viel zu einer ge- regeltenWarenverteilung,zu einem AusgleichzwifchenBedarf^undBe- darfsdeckung^{und zu einer}sozial gerichteten Preispolitikbeigetragen Darüberhinaus haben sie sichauchunmittelbar in denDienstderHeeres- versorgung gestellt.^{ZmBetrieb des}Konsum-,^Bau-undSparvereins

»Produktion"ⁱⁿHamburg istz. B.diegrößtemilitärischeSchlächterei·- undFleischkonservenfabrikganzDeutschlands eingerichtet.

TrotzdergroßenSchwierigkeiten,^{die der}Krieg für^dieKonsumgenossen-«

schaftenmitsich brachte,(Linziehungzahlreicher geschulterKräfte,^Be- schränkungdesWarenverkehrs durchdieBehörden,Fortfall zahlreicher Lebensmittel,Transportschwierigkeitenusw.),habendiefe^bisjetztden Kriegdochsehrgut überstanden^undfich sogarⁱⁿerfreulicherWeise fortentwickeltDieZahlderGenossenschaftsmitgliederistvon 24ooooos imJahre1914 auf2750000 imJahre1916,^derUmsatz^imeigenen- Geschäftvon rund685^Millionen auf 77372^Millionen Mark,dieEigen- produktion^von rund 145 Millionen auf195Millionen,dieReferven

von zsIXsMillionen auf fast«Millionen unddieSpareinlagenvon- 105Millionen aus126Millionen Markgestiegen.

DieKonsumgenossenfchaftenwaren vor demKriegebei denBehörden vielfachnichtgerne gesehen.ZmKriege haben sie ihre technische und- moralischeUberlegenheit^{über den}zerfplitterten Kleinhandeldargetan, undman darferwarten, daßsie nachdemKriegeeinen weiterenAus-^r schwungnehmenunddaßinihnendiewirtschaftlicheOrganisationskunst unseres^VolkesinZukunft besser^alsimjetzigenKriegezumAusdruck

kommt. AugustWinnig-Hamburg..

DiesärztlicheTätigkeitin derKriegsbeschädigtem fürsorge.

DieärztlicheTätigkeitin derKriegsbeschädigtensürsorge,die wir infol- gendemⁱⁿihrenBeziehungenzu denVerkrüppelten,Gelähmtenund Amputierten betrachten wollen, ist^eineeigenartige,^teilsmedizinischer, teilswirtschaftlicher^{Natur. Der}Arzt hat nicht^{nur die}Krankenzu unter- suchen^undzubehandeln,den Bauund die Art dernotwendigen Appa- rateanzugeben,fondernmuß sich aucheingehendmit densozialenVer-- hältnissen^desVerletztenbeschäftigen^undfeststellen,obdieserimstande ist, seinenBerufweiterauszuführen,^{oderobereinenneuen} erlernen muß.Vor allemstrebtman darnach,daßalle K. B.fichsofort betätigen undsoweit^esinihren Kräftensteht,einer Beschäftigungnachgehen.

Diegrößte Gruppe ^derVerletzungenbilden dieGelenkversteifungen.

DurchMassage, Heilgvmnastik^undHeißluftbehandlungwerden die Kar- benerweichtund,gedehnt,^dieStörungenderBlutzirkulationbehoben- dieLrgüsseundUberbleibsel^derLntzündungfortgeschafftUnterstützt werden diese Maßnahmendurch^diefür jede Arm-,Bein-undRumpf- bewegungbesonderskonstruierten Pendel-^undWiderstandsapparate, welchedieGlieder durchmitGewichten belastetePendeloderZügein Bewegungsetzen^undwieder gelenkigmachen.^BeistärkerenVerstei- fungensucht^{man dieGelenke}durch geeignete Verbände^undSchienen zu lockern und zudehnen,oder inKarkoseeineBeugung^oderStreckung vorzunehmen. ^{Kommt man} auchhiermit nichtzumZiele,so^werden-—

durchOperationen^diewiderstrebenden Weichteile getrennt,^diestarren Sehnendurchschnitten^undverlängert.^Beivollkommenknöchernen^Ver- wachsungenderGelenke kannman durch operativeZwischenlagerung einesFett-oderMuskellappenseineWiederbeweglichkeiterreichen. Sind- dieKnochenⁱⁿschieferStellung verheilt,sokannman siedurchmeißeln- undgerade richten,^beiVerkürzungenwieder verlängern; haben sie^die Tendenz,überhaupt nicht^aneinander zuwachsen,^undbildenfie^einsog- salsches Gelenk, so^{kannman die}Knochenenden durch Silberdraht ^ver-—

»Heer^undHeimat»spiy Kr.15

W ^-

MdenoderdurchlIlberbrückung^{mit einer}Knochenspange^{verbinden Vor-} ZüsckcheErfolgeleisten auchhierbeiSchienenhülsenapparate.^Wiesind nundieErfolge^derheilgvmnastischenBehandlung?^Washier erreicht st-Mögeein Rückblickauf 1870j71zeigen.^{Damalswar man} zufrieden, wennman bei einem KnieschußdasBein durchAmputation^rettete;

heute erhaltenwirnichtnur fastalle Glieder mitGelenkschüssen,sondern erzielenbei derMehrzahl derselben^wiedereineBeweglichkeit.^DieSta-

stikunserer orthopädischenAnstaltinBethelergibt,daß95OXoder

Verletzten^wieder dienstfähigwurde, ähnlichsinddieErfolge^{in den} meisten deutschenLazarettenWenden wiruns nun der2.Gruppe,den älAnungenzu. DieEigenart^derdurchdieGeschoßwirkunghervorge- kufenenStörung,welche nicht,wie bei denmeistenFriedensverletzungen ineinfacherDurchtrennungdesKerven sondernⁱⁿerheblicherZerstorung desselbenmitZertrümmerungderumliegendenKnochenundWeichteile bestehen,stellte^dieKervenorthopädievor ganz^neue Probleme;^aber CUchhier istBedeutendes erreicht. DurchsinnreicheOperationen,^Los- lösungdes Kerven ausdenVerwachsungen^oderWiedervereinigungder getrennten Kervenenden hatman völligeHeilungen erzielt.^Kervens pflopfungenwerden ausgeführt,^indemman ein Stück einesgesunden

erven abspaltet^undausdengelähmtenüberpflanzt.^{Wenndie Kerven} nicht^wiederlebensfähigwerden,kannman Sehnenüberpflanzungen^vor- nehmen,z. B.beiLähmung^desKniestreckmuskels,^{Teile der}Sehnen derBeugemuskelnach^vorn überpflanzen^undso^wiedereineStreckung des Beines erreichen MannigsacheApparate^undSchienensindkon- struiert,welche^{bei Arm-und}Beinlähmungengutes leisten.Daßauch beidiesenVerletzungen^{die altenbewährten}Behandlungsmethoden,^wie ElektrisierenMassage,Bewegungsübungfleißigangewandtwerden,soll nurkurzerwähntwerden. Völlig^neue Wegesindauchin derBehand- lUng^derAmputiertenbeschritten;bis in dieallerneuesteZeit wurden diese^alsarmselige Krüppel betrachtet,^dienurauf fremde Hilfeange- wiesenseiendagegen lehrte^diejungedeutscheOrthopädie, daßder Verlust^{einesGliedes den}Menschen durchausnichtzu einemhilslosen Wesenmache,aufdieTatkraftund denfesten^{Willen kommt es}an;

wenn sich^{der Mann mit}seinem Schicksalabgefunden^unddenenergi- schenEntschlußzur Tatgefaßthabe,dannkönneerauchmit einem Bein odereinemArmgetrostdenKampf^ums Dasein aufnehmen.^Dasver-

·kehrteste seies, durch,unangebrachtes Mitleid,schwächliche,willenlose Individuen zuerziehen. Der Amputationsstumpf wird jetztongältig gepflegtdurch Massage, Pendel-^undFreiübungenwiderstandsfiähig^und

gelenkiggemacht.-^DerBeinamputiertedarfkeine Krückenmehr tragen, weildieseschlaff^undschwachmachen, sondern^ererhält sofort^{eine ein-} fache Stelze,dassog. Behelfsbein,^{mit demer}schnellgehen lernt,der Armamputierte^einenBehelfsarm,^{mit demer}mancherleiHantierungen ausüben kann. Die unter ärztlicherLeitunghergestelltenKunstbeine^sind heuteschon so vorzüglich,daß^dieAmputierten^mit ihnen nicht^nur gehen,Treppen-undLeiternsteigen^erlernen,sondern^auchradfahren, reitenundFußballspielenAucheinDoppelamputierter^kannsoweitge- bracht werden,daß^man ihm^denVerlustbeiderBeinenicht^anmerkt.

DerArmamputiertemußseinen Stumpf möglichstgebrauchen,^etkann mitlangem Stumpfz. B.beiVerlustderHand^{auch Ohne}kaayglled auskommen undnichtnur alleVerrichtungendestäglichenLebens, fon- dern auch^einHandwerk^{erlernen Eine}ReihekunstvollerErsatzglieder sind konstruiert, welchediegesundeHandbei derArbeit gutunterstützen Bekanntist derCarnesarm mitbeweglichenFingernzumGreifen^und Festhalten,^derjedoch^nur fürKopfarbeiter bestimmt ist-. Für^Arbeiter sindsog.Arbeitsarme mitvielerlei Ansätzenfür jeden Beruf konstruiert.

Großes AufsehenerregtedieeinfacheKlaue desLandwirts Keller,mit dererallelandwirtschaftlichen^Arbeiten verrichtenkann. Jnunserer GliederersatzabteilungⁱⁿBethelwerden alleAmputiertenin einerSchul- werkstätte^{in dem}Gebrauch^eineseinfachenArbeitsarmes mitKeller- handunterwiesen^Wirhabensoschon^{Landwirte und}Kleinhandwerker zuvollwertigen^Arbeitern ausgebildetKochsogenial konstruierte Pro- thesenkönnenselbstverständlich^dienatürlicheHand nichtersetzen,^weil ihnen^{vor allemdas} Gefühl,derTast-^undMuskeisinnunddie aktive Muskelkraft fehlt.llmdiesenachMöglichkeit^wieder zuerlangen,hat ProfessorSauerbruchdenArmstumpfdurch operativenEingriffzur Be- wegung einerKunsthandzu verwerten versucht.DieärztlicheTätigkeit

«kann in derK. B.F.^{nur dann}ersprießlichesleisten,^wenn der K. B.

verständnisvollmitarbeitet;besonders^derAmputierte muß^{den Willen}

urArbeit wiedergewinnenundaufwärtsblicken;^erwird genug Bei-

spiele^von Einarinigenfinden,dieihrLeidenüberwunden undGroßes undTüchtigesgeleistethaben. Ich^erinnerenur ansGötzvonBerlichingen, deralsjunger^{Ritter die}rechteHand^{verlor und}zdochnochooZahre langmit einereisernenHandmancheKämpfeundFehden bestand^und

an denDichterdes»DonOuichotte« Cervantes,,.der inder Schlacht

seinen^{Armverlor und} jahrelanginGefangenschaftschmachtete,aber trotzdemnichtden Mutsinken ließundnichtsvonseinerSchaffenslust undLebensfreudigkeiteinbüßte. StabsarztDr.MosbergiBieleseld.

Das Kind und derKrieg.

Für Haus^undHof, für^WeibundKindertragen^nun schondreiJahre langdieBesten unseres^{VolkesdasLebenvon} halbwilden Komaden ohne DachundFach,jeden TagdemTodmutvoll insAuge schauend KeineSorge erhebt^{in den}Briefen unsererFeidgrauen,inihrenGe- dichten^undLiedern so oftihre^{Stimme wie die}Sorge^{um Weib}und Kindundvielleicht noch^um dieunterbrochene^Arbeit.

Auf sein tapferestreues Weib kannsich^derSoldat verlassen,eskämpft denKampf^ums Dasein ebensomutig,^wieerunerschütterlichden An- griffen unsererFeinde standhält.^AberdieSorge^um die Kinderbe- schleichtmanchentapferen Kämpferⁱⁿruhigen,nachdenklichen Stunden Werden sienicht^{verwildern unter dermilden} ObhutderMutterk Werden sienichtderVerführungerliegen,^diesieⁱⁿdiesen unruhigen Zeitennoch mehrumlauert alssonst?^Werden nichtdieunaufhörlichen Eindrücke,dieMorden,SchlachtenundKriegsgreuel auf ihrenempfäng- lichen Sinn, auf ihr^wieWachsbildsamesGemütmachen, ihrganzes WesenverrohenZ

Wir könnensietrösten.DieSchuleistdurchdenKriegwirklich einmal aus ihrem^alteneingefahrenen Geleise herausgekommen^und hatsich denForderungender Zeitangepaßt.DerKrieg^undseineEindrückeauf das kindlicheGemüt wurden inallenSchulenzumGegenstandder Schulaufsätzegemacht.^Esmußeinewahre FreudefürdieLehrerge- wesen,^esmußaufsie^wieeineOffenbarunggewirkt haben,zusehen, welchgroßerStilkünstlerinmanchemKindesteckt,wieesseineSprache zuhandhaben versteht,^{wenn man esnuranden}richtigenStoffheran- bringt.DieseAufsätzesindgesammeltworden, siegeben^uns einentiefen Einblick in dasGedankenreichdes Kindes undlegenZeugnisabfürdie Wahrheitdes altenSatzes:WaskeinVerstandderVerständigensieht, das übt inEinfalt^einkindlich^{Gemüt. Die}Einfalt vereinsachtalles, siehtoft^{den Kerndes}Wesentlichen^oderstellt^mitunschuldigerSelbst- verständlichkeit^eineSeite,die dervom Tagesgeräusch,von derBerufs- arbeitgestörteErwachsenegarnichtsieht,^alsbedeutungsvollhin.Dabei

»Zeichnet^diekleinen Stilkünstlereinewundervolle gegenständliche^An- chaulichkeitderDarstellungaus. Sofindenwir in einervonMax Schach imEckart-Verlag^{(Berlin SWos)} herausgegebenenSammlung^von Kindersprüchen,Aussätzen,SchilderungenundZeichnun^en»DasKind undderKrieg"(11 8 S.80, PreisⁱⁿPappe geb.1Mk.folgendeAnt- worten aufdieFrage: »WasistderKrieg2" »Kriegist^was sehr Böses."

»Kriegist,^{wenn man} gegenseitigkämpft."»Kriegist,wenn dieSoldaten aufgåoße^{Felderweitweggehen}müssen."»Krieg,deristeinWeltgericht

von ott." ⁽

Oderwas isteine Kanone? »EineKanone hat^vorn einRohrund zum Schieben²Stangen^undeineKugelistdabei·" »EineKanone isteine fleißigeBertha."Odernocheinfacher:»EineKanoneistein dickesDing."

,,EineKanone schießt^denFeind^{tot." Von}ihren Kinderhorten aus

schreibensie Briese^an ihreVäter undOnkel. Folgenderkurzer Brief kann alsMustereinesgutenBriefesgelten: »Liebe:Vater. Zchwlll dir wieder malschreiben^{Kullumei kommt}zu Beckers. KurthatLeder- -stiefegekrieg.In Hort habe ichSonnabend derKriegzuWasserMontag derKriegin derLuftundMittwochderKriegzuLande, ich habe^es ausgeschnittenso.

Dasessen schmecktuns gut. Heute hattenwirnachmittagkeineSchule.

Esgrüßt dichherzlichdeinSohn Max.

Ein anderer bittetfeinen^Vaterum einerussischeMützeundumrussische

«

Patronen^Ergibtfolgende klassischeSchilderung seinertäglichenSpiele:

»DerPaul spieltjeden TagSoldat. ZehnJungs sind pionire,Rotes Kreuz^{undein Zelt.Die}Jungs müssenLaufgräbenbutteln Sonntags gehenwirauf^dasTempelhoferFeldundmachenManöver." llndweiter berichteter: »Die^kleineKatzeist schonlangetot. EinHund hatsie^tot- gebissen^Ichmußteimmer beiSchmidtBrot hole. Heute hattenwir fürzehn^Markeingekauft.Cigarren, SchokoladeundKekze.Lieber Vater

deinenhBrief^{habenwirerhaltenunddaraus} gesehen,daß^esdirsehr gutge."

Auch^dieFrage,warum führt England mituns Krieg?beschäftigtsie IhreAntworten sindeinfach^undtreffend:»Weil Englanddie ganze Welthaben^will." Oder»Weilwirihnenzugroß^{werden« —} »Weil England auf unsere Flotte neidischist."

Ebensosicherist^{ihrllrteilüber}unsereFeinde:»DieFranzosensind sehr treuherzig,^dennsie^merkengarnicht,^wiesie^{von den}Engländernaus-

gebeutetwerden« ^— »Besondersschadeist,daßdas ilngeziefer^der