Ostsee-Handel : Wirtschaftszeitschrift für der Wirtschaftsgebiet des Gaues Pommern und der Ostsee und Südostländer. Jg. 12, 1932 Nr. 5

(1)

Union

G e g r ü n d e t 1857

Acftien-Gesellschaft für See- und Fluss-

Versicherungen in Stettin

W p o r W e Ä u " 9 * "

aller Art

Fernsprecher: Nr. 27060 Drahtanschrift: Seeunion

GEBR.KOLBI

S T E T T I N

M A R IE N STRASSE 1 FER N SPR EC HER 3 0 8 8 3

M a s c h in e n fa b rik ♦ Kessel- Schmiede ♦ Schiffsreparaturen

Gustav ‘B ra n d t

Stettin, KaiserAVilhelm=Str. 50, Tel. 34572

ü b e r n im m t

Vorarbeiten sowie die Durchführung von Vergleichs= und Konkursangelegenheiten

i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i den Sie sich merken müssen als Jen eines

ungewöhnlich vornehmen, griffigen

,

zähen und gebrauchstüchtigen Schreib

und Druckpapieres ist

Verlangen Sie das A n g e b o t Ihres Papiergroßhändlers oder Druckers.

FELDMÜHLE,

PAPI ER-U.ZELLSTOFF W E R K E - AKT,-GES., S T E T T IN

(2)

2 O S T S E E - H A N D E L Nummer 5

Gut erhaltener, moderner, selbstfahrender

Eimerkettenschwimmbagger

zu kaufen gesucht

E im e r le ite r ca. 28 m v o n A c h se zu A ch se, ca. 42 E im er v o n 800 L iter, T iefg a n g ca. 2,70 m. D ie s e le le k t r is c h e r A n trieb e r w ü n s c h t. A n g eb o te m it H au p td aten , M a sch in en  le istu n g , S c h ü ttu n g sz a h l u sw . und e in g e h e n d e r B e  sc h r e ib u n g , Z eich n u n g u nd L ic h tb ild e r n u n ter

B .N .T . 3231

an A la-H aasen stein & V o g ler, B e r lin W. 35.

H. Kronheim

Inhaber: Theodor Kronheim

G egrü n d et 1867

LABES

G eg rü n d et 1867

Ältestes Gesdiäft des G etreid eh an dels am Platze

G e t r e id e , S ä m e r e ie n , D ü n g e m it t e l, F u t t e r m it t e l, K a r t o f f e ln

IIII1IIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIII1II1II1IIIIIIIIII1I11II1IIIIIIIIII1IIIII1II

Kostenlos

v e r m itte lt der

S te lle n -N a c h w e is

d e s V erb a n d es d er w e ib -

Grüne Scnanze Nr. 10

lie h e n H a n d e ls- u. B üro-

A n g e ste llte n E. V. F e rn ru f 301 89 S p r e c h s tu n d e n tä g lic h 1 0 —1 4 U h r .

Stettin

tü c h tig e V e rk ä u fe rin n e n , Steno

typistinnen, Kontoristinnen un d Buchhalterinnen. A n fän g^ m n en m it g u ter B e r u fsv o r b ild u n g s o w ie L e h r l i n g e für V erk au f

u n d K ontor.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIilIlllIlllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIlIHIIIIIIIIIIIIIllIllllllllllllllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIil

Steuerkalender für den Monat März 1932.

Von Rechtsanwalt D r . D e l b r ü c k ,

1. A bführung der im Monat F ebruar 1932 einbehaltenen Lohnabzugsbeträge, soweit die Beträge nicht schon am 20. F ebruar 1932 abzuführen waren. Gleichzeitig A b

gabe einer E rklärung über den G esam t

betrag der im Monat F ebruar 1932 ein

behaltenen Beträge.

2. A bführung der in der Zeit vom 16. bis 29. F ebruar 1932 einbehaltenen B eträge der Krisenlohnsteuer.

10. März:

1. Vorauszahlung eines. V ierteljahresbetra

ges auf die Einkom m ensteuer und K ör

perschaftsteuer 1932 für alle Steuer

pflichtige mit Ausnahme der L and

wirtschaft.

2. Monatliche Voranm eldung und V oraus

zahlung auf die U m satzsteuer für den Monat F ebruar 1932. Schonfrist bis zum 17. März 1932.

3. Fälligkeit des dritten T eilbetrages der veranlagten Bürgersteuer.

4. Fälligkeit eines weiteren Teilbetrages der Bürgersteuer für Lohnsteuer

pflichtige.

15. März:

1. Zahlung der Lohnsumm ensteuer für den M onat F ebruar 1932, soweit nicht Son-

Stettin.

dervorschriften bestehen. In Stettin ist.

diese Zahlung erst am 20. März 1932 fällig.

2. Zahlung der Grundverm ögensteuer für den Monat März 1932 für alle nicht land- oder forstwirtschaftlich genutzten Grundstücke.

3. Zahlung der Hauszinssteuer für den M o

nat März 1932.

17. März:

Ablauf der Schonfrist für die V oran

m eldung und Vorauszahlung der U m satzsteuer für den Monat F ebruar 1932.

20. März:

1. Zahlung der Lohnsumm ensteuer in Stettin.

2. A bführung der in der Zeit vom 1. bis 15. März 1932 einbehaltenen L ohnab

zugsbeträge.

3. A bführung der in der Zeit vom 1. bis 15. März 1932 einbehaltenen Krisenlohn- steuerbeträge.

31. März:

Ablauf der Frist für die Stellung von

A nträgen auf E rstattun g einbehaltener

K apitalsteuerabzugsbeträge aus 1931 an

K leinrentner.

(3)

und sein Jfinterlanc!

AMTLICHES ORGAN DER INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER ZU STETTIN

Mitteilungen des Deutsch-Finnländischen Vereins e. V. zu Stettin, des Verbandes des Stettiner Einzelhandels e. V.

und des Großhandelsverbandes Stettin e. V.

H erau sgeb er D r . H. S c h r ä d e r , S y n d ik u s d er In d u str ie - u n d H a n d elsk a m m e r zu S tettin

H a u p tsch riftleiter u n d v e ra n tw o r tlic h für d ie B erich te Ober das A u sla n d W. v. B u l m e r i n c q , v era n tw o r tlic h tü r d ie B er ic h te Qber das In la n d Dr. E. S c h o e n e , d en A n z e ig en te il i. V.: 0 . H a h n , a lle in S tettin .

--- — B ez u g sp r e is vierteljä h rlich 2,50, A u slan d 3,— R e ich sm a ik . — A n z e ig eu p r eis lt. T arif. --- V erlag: B altisch er Verlag G. m. b. H., S tettin D ruck: F is c h e r & S ch m id t, S tettin . S c h r iftle itu n g u n d In se r a te n -A n n a h m e : S te ttin , Börse, E in gan g S ch u h straß e, F e r n sp r ec h e r S ain m el-N r 35341. D ie Z eitsc h r ift e r sc h e in t am 1. un d 15. je d e n M onats. Z ah lu n gen a u f d as P o s ts c h e c k k o n to d es B a ltisch en

V erlages G. m . b H., S te ttin Nr. 10464. B a n k v e r b in d u n g : W m . S c h lu to w . S tettin .

G e sc h ä ftsste lle in H e ls in g fo r s : A k ad em isk a ß o k h a n d e ln , A lexan d ersgatan 7. F ü r n ic h t e r b e te n e M an u sk rip te ü b e r n im m t der V erlag k e in e V era n tw o rtu n g .

Mr. 5 Stettin, 1. M iärz 1932 12.

Die Osiltilfe.

V o n A m t s r i c h t e r a . D . A . B e r g e r , S y n d i k u s E s i s t w a h r h a f t i g k e i n W u n d e r , w e n n s ic h d e r o s t d e u t s c h e n B e v ö l k e r u n g a ll m ä h l i c h e in e ti e f e R e s i g n a t i o n b e m ä c h t i g t . S ie m u ß a u s a l l e d e m , w a s a n i n n e r p o l it i s c h e n M a ß r e g e l n s e it d e m E n d e d e s W e l t k r i e g e s g e s c h e h e n u n d n ic h t g e s c h e h e n is t, u n d a u s d e r n i c h t in d ie T ie f e d e r D i n g e r e i c h e n d e n B e u r t e i l u n g d e r L a g e d e r G r e n z m a r k b e i d e n r e g i e r e n d e n , g a n z ü b e r w i e g e n d w e s t d e u t s c h o r i e n t i e r t e n S t e l l e n w ie a u c h b e i d e r ü b r i g e n B e v ö l k e r u n g D e u t s c h l a n d s e n t n e h m e n , d a ß m a n f ü r d ie a u f s ä u ß e r s t e g e f ä h r d e t e L a g e d e r G r e n z m a r k e n n i c h t d a s g e n ü g e n d e V e r s t ä n d n i s u n d v o r a ll e m a u c h n i c h t d ie g e n ü g e n d e T a t b e r e i t s c h a f t a u f b r i n g t.

E i n g u t e s J a h r z e h n t la n g n a c h d e m K r i e g e h a t t e m a n d a s G e s c h e h e n im O s te n ü b e r d e n E r e i g n i s s e n in d e n W e s t m a r k e n ' D e u t s c h l a n d s o f f e n b a r g a n z ü b e r s e h e n , u n d m a n f in g d a m i t a n , s e in e A u f m e r k s a m k e i t d i e s e n ö s t l i c h e n A n g e l e g e n h e i t e n e r s t z u w id m e n , a l s d ie S c h ä d i g u n g e n s c h o n v ie l z u w e i t g e g r i f f e n h a t t e n , u m n o c h in a b s e h b a r e r Z e i t n i e d e r g u t g e m a c h t w e r d e n z u k ö n n e n ; v o r a ll e m a u c h z u s p ä t d e s h a l b , w e il d i e f in a n z i e l l e n M itte l, d ie z u e i n e r i n t e n s i v e n H i l f e n ö t i g w a r e n , b e r e i t s a u s g e g a n g e n w a r e n . H i n z u k o m m t n u n , d a ß d ie M a ß r e g e l n , d i e m a n d a n n s c h lie ß lic h e r g r i f f , n ic h t n u r y e r s p ä t e t , s o n d e r n a u c h u n z w e c k m ä ß i g in i h r e r P l a n u n g o d e r i h r e r D u r c h f ü h r u n g u n d d e s h a l b u n f r u c h t b a r U n d s t a a t s - P o litis c h s o g a r in h ö c h s t e m M a ß e b e d e n k l i c h w a r e n . M a n h ä t t e m e in e n s o lle n , d a ß d ie R e g i e r u n g e n D e u t s c h l a n d s im G e s a m t i n te r e s s e s e i n e r E r h a l t u n g g e g e n ü b e r d e r i m m e r m e h r d r o h e n d e n G e f a h r a u s d e n o f f e n e n ö s t l i c h e n G r e n z e n s ic h f r e i m a c h t e n v o n p a r t e i p o l i t i s c h e n u n d w i r t s c h a f t s t h e o r e t i s c h e n B e d in g t h e i t e n u n d A n s c h a u u n g s b e g r e n z u n g e n , u n d d a ß d i e s e i R e g i e r u n g e n i h r H a u p t a u g e n m e r k d a r a u f r i c h t e t e n , d e n O s te n D e u t s c h l a n d s k u l t u r e l l u n d w i r t s c h a f t l i c h z u s t ä r k e n . V o n b e i d e m k a n n n i c h t d i e R e d e s e in , i n s b e s o n d e r e n ic h t, w e n n

^ a n d a s E r g e h e n d e r P r o v i n z P o m m e r n b e t r a c h t e t . I m G e g e n t e i l , d ie M i t t e l f ü r e in e k u l t u r e l l e A u s b r e i t u n g u n d F e s t i g u n g d e r P r o v i n z P o m m e r n w e r d e n e r f a h r u n g s g e m ä ß lin e r s t e r R e i h e z u r ü c k g e s t e l l t , w e n n d ie G e s a m t m it t e l n i c h t m e h r R e ic h en , u n d d e r g e w e r b l i c h e n W i r t s c h a f t s c h a f f t m a n e in m a l k e i n e A u s b r e i t u n g s m ö g l i c h k e i t u n d b e d e n k t d ie b e s t e h e n d e W i r t s c h a f t m it d e n s e l b e n ü b e r m ä ß i g e n L a s t e n w ie d ie G e s a m tw ir t s c h a f t D e u t s c h l a n d s , o h n e d a b e i i r g e n d w i e o d e r d o c h W e n ig s te n s in e i n i g e r m a ß e n a u s r e i c h e n d e m M a ß e z u b e r ü c k s i c h t i g e n , d a ß d i e s e ö s t l i c h e W i r t s c h a f t g a r n i c h t i n d e r L a g e i s t , o h n e G e f ä h r d u n g i h r e s B e s t a n d e s d i e s e l b e n L a s t e n a u f z u b r i n g e n w ie d ie i m m e r n o c h w e i t g l ü c k l i c h e r e W i r t s c h a f t W e s t - u n d S ü d d e u t s c h l a n d s . E s s c h e i n t ü b e r h a u p t

*°.» a l s o b m a n , w e n i g s t e n s f ü r P o m m e r n , n u r d i e L a n d w i r t s c h a f t a l s d e n a u s s c h l i e ß l i c h u n d a l l e i n — w e n n a u c h e r s p ä t e t — n o c h p f l e g e n s w e r t e n Z w e i g d e r W i r t s c h a f t a n

d e r I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s k a m m e r z u S t e t t i n .

e r k e n n t .D a s s c h e i n t n i c h t n u r s o , s o n d e r n d a f ü r i s t d i e n e u e R e g e l u n g d e r O s th i l f e in d e r N o t v e r o r d n u n g d e s R e i c h s m i n i s t e r s S c h l a n g e v o m 17. N o v e m b e r 1931 e i n d r a s t i s c h e r B e w e is . E i n e O s th i l f e g i b t e s d e m N a m e n n a c h s c h o n s e it m e h r e r e n J a h r e n . W i r h a r t e n in d e n J a h r e n 1 9 2 7 /2 8 d ie k l e i n e O s t p r e u ß e n h i l f e u n d 1929 d i e g r o ß e O s t p r e u ß e n h i l f e , v o n d e r e n W i r k u n g e n d ie b e d a c h t e P r o v i n z O s t p r e u ß e n k e i n e s w e g s e n t z ü c k t w a r . I m J a h r e 1930 b e s a n n m a n s ic h d a n n d a r a u f , d a ß e i n e ö s t l i c h e G e f ä h r d u n g n i c h t n u r in O s t p r e u ß e n , s o n d e r n a u c h n o c h in w e i t a u s g e d e h n t e n , v o n S c h l e s ie n b is P o m m e r n r e i c h e n d e n G e b i e t e n d e s O s te n s b e s t a n d , u n d so k a m e n d a n n d i e N o t v e r o r d n u n g e n f ü r d i e s e s e r w e i t e r t e O s th i l f e g e b i e t , d ie m it d e r N o t v e r o r d n u n g v o m 31. M ä r z 1931 a ls e n d g ü l t i g e O s th i l f e i h r e n A b s c h l u ß f i n d e n s o l l t e n , a b e r n ic h t g e f u n d e n h a b e n . D a s V e r s a g e n d i e s e r „ e n d g ü l t i g e n “ O s th ilf e h a t t e s e i n e n K e i m n i c h t n u r in d e m u n l e i d l i c h e n K o m p r o m i ß c h a r a k t e r , d e n f a s t j e d e s N a c h k r i e g s g e s e t z D e u t s c h l a n d s in s ic h t r ä g t , s o n d e r n h a u p t s ä c h l i c h a u c h i n d e r g a n z o f f e n b a r e n i n n e r e n G e g e n s ä t z l i c h k e i t d e r a n d e r D u r c h f ü h r u n g d e s H i l f s w e r k e s b e t e i l i g t e n R e ic h s - u n d p r e u ß i s c h e n S t e l l e n u n d d e m d a d u r c h a b s i c h t l i c h o d e r u n a b s i c h t l i c h e r z e u g t e n s c h l e p p e n d e n G e s c h ä f t s g a n g . D a s Z ie l d i e s e s O s t h i l f e w e r k e s . s o l l t e d ie U m s c h u l d u n g d e r n o c h s a n i e r u n g s f ä h i g e n B e t r i e b e i n n e r h a l b 3 J a h r e n s e i n ; w i r k l ic h e r l e d i g t w u r d e n v o n d e m a u f 5 0 0 — 600 M i l li o n e n R M . z u s c h ä t z e n d e n U m s c h u l d u n g s b e d a r f e t w a 5 o/o. I m H e r b s t 1931 b e g a n n m a n e i n z u s e h e n , d a ß s o n i c h t w e i t e r z u k o m m e n w a r , u n d s o w u r d e d a n n d i e A u f g a b e , d i e O s th i l f e o r g a n i s a t i o n s e l b s t z u s a n i e r e n , d e m R i t t e r g u t s b e s i t z e r D r . h . c. S c h l a n g e - S c h ö n i n g e n ü b e r t r a g e n , , d e r a ls R e i c h s k o m m i s s a r f ü r d i e O s th i l f e u n d a l s R e i c h s m i n i s t e r in d a s K a b i n e t t e i n t r a t . P r e u ß e n t r a t v o n d e r M i t h i l f e z u r ü c k , u n d d e r i\ e u e M i n i s t e r S c h l a n g e ü b e r r a s c h t e a l l e W e l t m it d e r b e r e i t s e r w ä h n t e n V e r o r d n u n g d e s R e i c h s p r ä s i d e n t e n z u r S i c h e r u n g d e r E r n t e u n d d e r l a n d w i r t s c h a f t lic h e n E n t s c h u l d u n g im O s t h i l f e g e b i e t v o m 17. N o v e m b e r 1931.

E i n e U e b e r r a s c h u n g w a r d i e s e N o t v e r o r d n u n g v o r a l l e m f ü r d ie w e i t e n K r e i s e d e r K a u f m a n n s c h a f t , d i e m i t d e r L a n d w i r t s c h a f t in g e s c h ä f t l i c h e r V e r b i n d u n g s t e h e n . K e i n e V e r t r e t u n g d e r K a u f m a n n s c h a f t , a u c h n i c h t d i e a m t l i c h e n B e r u f s v e r t r e t u n g e n w a r e n a u c h n u r m it e i n e m W o r t e v o n d e m E r s c h e i n e n d i e s e r N o t v e r o r d n u n g v e r s t ä n d i g t w o r d e n . S o h a t t e n a u c h d i e H a n d e l s k a m m e r n d e r ö s t l i c h e n G e b i e t s t e i l e ü b e r h a u p t n i c h t d ie M ö g l i c h k e i t , a u f d i e G e s t a l t u n g d i e s e s N o t g e s e t z g e b u n g s w e r k e s i r g e n d w i e i m I n t e r e s s e d e r i h r a n v e r t r a u t e n W i r t s c h a f t e i n z u w i r k e n . A ls a u s d e m S t u d iu m d e r V e r o r d n u n g o f f e n b a r w u r d e , d a ß d a r i n z w a r d e r V e r 's u c h g e m a c h t w u r d e , d e r L a n d w i r t s c h a f t m it b r u t a l e r U e b e r g e h u n g a l l e r b i s h e r i g e n r e c h t l i c h e n u n d k a u f m ä n n i s c h e n A n s c h a u u n

(4)

O S T S E E - H A N D E L N ummer - 5

g e n z u h e l f e n , d a ß a b e r a n d a s d a d u r c h b e d i n g t e S c h i c k s a l d e r G l ä u b i g e r l a n d w i r t s c h a f t l i c h e r B e t r i e b e ü b e r h a u p t n i c h t o d e r j e d e n f a l l s n u r m it l e e r e n R e d e n s a r t e n g e d a c h t w a r , r e a g i e r t e n d a r a u f e i n z e l n e ö s t l i c h e H a n d e l s k a m m e r n m it d e r S c h l i e ß u n g d e r P r o d u k t e n b ö r s e n . D i e H a n d e l s k a m m e r S t e t t i n s c h l o ß s ic h d i e s e m V o r g e h e n d e r S c h w e s t e r k a m m e r n n i c h t a n , e i n m a l w e il s ie s ic h v o n d e r W i r k s a m k e i t d e r M a ß r e g e l n i c h t a l l z u v i e l v e r s p r a c h , u n d z w e i t e n s w e il s ie e s f ü r s e l b s t v e r s t ä n d l i c h h i e l t , d a ß d e r R e i c h s k o m m i s s a r e n t s p r e c h e n d s e i n e n m e h r f a c h e n V e r s i c h e r u n g e n a l s b a l d n o c h g e s e t z l i c h e G r u n d l a g e n f ü r d e n S c h u t z d e r g e w e r b l i c h e n G l ä u b i g e r ' b r i n g e n w ü r d e . D e r R e i c h s k o m m i s s a r h a t t e n ä m l i c h z u g e s a g t , d a ß e r d e n n a c h s e i n e r A e u ß e r u n g u n b e d i n g t n o t w e n d i g e n G l ä u b i g e r s c h u t z in e i n e r b e s o n d e r e n D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g z u s e i n e r N o t v e r o r d n u n g v o m 17. N o v e m b e r 1931 b r i n g e n w ü r d e . D e r R e f e r e n t e n e n t w u r f d i e s e r D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g g i n g a l s d a n n d e m D e u t s c h e n I n d u s t r i e - un(cl H a n d e l s t a g e , d e m S p i t z e n v e r b a n d e d e r d e u t s c h e n H a n d e l s k a m m e r n , z u m it d e r W e i s u n g , s ic h i n n e r h a l b 24 S t u n d e n d a z u z u ä u ß e r n . D e r I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s t a g b r a c h t e e s u n t e r H i n z u z i e h u n g d e r V e r t r e t e r d e r ö s t l i c h e n K a m m e r n f e r ti g , d i e s e r e i g e n a r t i g e n Z u m u t u n g z u e n t s p r e c h e n u n d in e i n e r l ä n g e r e n D e n k s c h r i f t d e m R e i c h s k o m m i s s a r v o r A u g e n z u h a l t e n , d a ß d i e G l ä u b i g e r s c h u t z - M a ß r e g e l n , d ie d e r R e f e r e n t e n e n t w u r f d e r D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g v o r s a h , im h ö c h s t e n G r a d e u n v o l l k o m m e n w ä r e n . I n d e r D e n k s c h r i f t w u r d e n a u c h d e m R e i c h s k o m m i s s a r b e s t i m m t e V o r s c h l ä g e g e m a c h t f ü r d e n E i n b a u e i n e s b e s s e r e n G l ä u b i g e r s c h u t z e s , u n d z w a r w a r e n d i e s V o r s c h l ä g e , d i e d e m v o m R e i c h s k o m m i s s a r a u f f ä l l ig s t a r k b e t o n t e n G e s i c h t s p u n k t e , d a ß m it ä u ß e r s t e r S c h n e l l i g k e i t g e h a n d e l t w e r d e n m ü ß t e , R e c h n u n g t r u g e n . V o n d i e s e n V o r s c h l ä g e n d e s D e u t s c h e n I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s t a g e s u n d d e r ö s t l i c h e n H a n d e l s k a m m e r n i s t k a u m e t w a s in d e r D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g v o m 5. D e z e m b e r 1931 v e r w i r k l i c h t w o r d e n .

I n d e r t e c h n i s c h e n G e s t a l t u n g d e s d u r c h d ie N o t v e r o r d n u n g v o m 1 7 . N o v e m b e r 1931 v o r g e s e h e n e n S i c h e r u n g s u n d E n t s c h u l d u n g s v e r f a h r e n s b r i n g t z u m Z w e c k e d e s G l ä u b i g e r s c h u t z e s d ie D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g n u r f o l g e n d e D ü r f t i g k e i t e n :

1. „ s o l l “ n a c h § 7 A b s . 1 d i e S i c h e r u n g s s t e l l e v o r d e r E n t s c h e i d u n g ü b e r e i n e n A n t r a g , a u f E r ö f f n u n g d e s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n s , „ s o w e i t sie e s f ü r e r f o r d e r l i c h h ä l t “ , u . a . d i e I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s k a m m e r n u n d H a n d w e r k s k a m m e r n g u t a c h t l i c h h ö r e n .

2. „ s o l l “ n a c h § 13 A b s . 4 d i e s e r V e r o r d n u n g d i e S i c h e r u n g s s t e l l e u . a . d i e I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s k a m m e r o d e r d i e H a n d w e r k s k a m m e r v o r B e s t e l l u n g d e s T r e u h ä n d e r s h ö r e n .

3. „ s i n d “ n a c h § 18 d e r S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g v o m 17. N o : v e m b e r 1931 v o r d e r E n t s c h e i d u n g ü b e r d e n E n t s c h u l d u n g s p l a n d i e G l ä u b i g e r z u h ö r e n .

E i n e Z u s t i m m u n g d e r G l ä u b i g e r z u d i e s e m E n t s c h u l d u n g s p l a n i s t n a c h § 18 A b s . 4 d e r S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g n u r " d a n n e r f o r d e r l i c h , w a n n d e r E n t s c h u l d u n g s p l a n e in e H e r a b s e t z u n g d e s K a p i t a l s u n i m e h r a l s d i e H ä l f t e o d e r e i n e V e r m i n d e r u n g d e s Z i n s s a t z e s a u f w e n i g e r a l s 41/2 v o m H u n d e r t v o r s i e h t . D a r a u s f o l g t a l s o , d a ß b e i e i n e r H e r a b S e tz u n g d e s K a p i t a l s b is z u 5 0 v. H . o d e r d e s Z i n s s a t z e s b is a u f 41/2 v. H . d i e G l ä u b i g e r n u r d i e M ö g l i c h k e i t h a b e n , b e i d e r S i c h e r u n g s s t e l l e m e h r o d e r m i n d e r t e m p e r a m e n t v o l l e V o r s t e l l u n g e n g e g e n i h r e * E n t r e c h t u n g . z u e r h e b e n , o h n e d a ß s ie e r w a r t e n k ö n n t e n , d a ß s e l b s t d i e s a c h l i c h e B e r e c h t i g u n g s o l c h e r V o r s t e l l u n g e n i r g e n d w e l c h e s G e h ö r f i n d e t . D a m i t i s t d e r K a t a l o g d e r G l ä u b i g e r s c h u t z m a ß r e g e l n a b g e s c h l o s s e n .

E s i s t , g l a u b e ic h ,n i c h t e r f o r d e r l i c h , d i e D ü r f t i g k e i t u n d d i e B e d e n k l i c h k e i t e n d e r V e r n a c h l ä s s i g u n g d e r B e l a n g e d e r g e w e r b l i c h e n W i r t s c h a f t ü b e r d i e g e g e b e n e D a r s t e l l u n g d i e s e r G l ä u b i g e r s c h u t z m a ß r e g e l n h i n a u s z ü c h a r a k t e r i s i e r e n . D e r R e i c h s k o m m i s s a r h a t z w a r b e i d e n u n z ä h l i g e n V o r s t e l l u n g e n , d i e v o n e i n z e l n e n G l ä u b i g e r n o d e r v o n K o m m i s s i o n e n s o l c h e r , G l ä u b i g e r a u s d e m O s t h i l f e g e b i e t b e i i h m e r h o b e n w o r d e n s in d , d i e b e i i h m A n f r a g e n d e n i m m e r w i e d e r m it d e r f r e u n d l i c h e n V e r s i c h e r u n g e n t l a s s e n , d a ß i h m d e r G l ä u b i g e r s c h u t z e b e n s o a m H e r z e n li e g e , w ie d e r S c h u t z d e r L a n d w i r t s c h a f t , u n d d a ß e s n i c h t d e r S in n s e i n e r V e r o r d n u n g e n ’ s e in k ö n n e , - d e n G e g e n s a t z z w i s c h e n L a n d u n d S t a d t n o c h w e i t e r z u v e r t i e f e n . D e r R e i c h s k o m m i s s a r h a t w o h l a u c h h i e r u n d d a , w o e s s ic h u m a l l z u h a n d g r e i f l i c h e F o l g e n s e i n e r V e r o r d n u n g i n b e z u g a u f d e n G l ä u b i g e r ^ c h u t z h a n d e l t e , A n w e i s u n g e n a n d ie L a n d s t e l l e n e r g e h e n l a s s e n , d ie m i l d e r n s o l l t e n . D i e p r a k t i s c h e D u r c h f ü h r u n g d e r V e r o r d n u n g s e i te n s d e r L a n d s t e l l e n h a t a b e r , u n d d a s i s t d a s e i n s ti m m i g e U r t e i l a l l e r V e r t r e t e r d e r ö s t l i c h e n W i r t s c h a f t , b i s h e r k e i n e s w e g s

z u e i n e r B e r u h i g u n g d e r G l ä u b i g e r b e i g e t r a g e n , s o n d e r n d ie B e u n r u h i g u n g u n d E r b i t t e r u n g w ä c h s t v i e l m e h r g e r a d e in l e t z t e r Z e i t in d i e s e n K r e i s e n g a n z a u ß e r o r d e n t l i c h . W e n n ic h a n d i e s e r S t e l l e b e s o n d e r s a u f d i e G e s t a l t u n g d e r V e r h ä l t n i s s e in P o m m e r n e i n g e h e , so i s t , w a s d i e H a n d e l s k a m m e r z u S t e t t i n a u c h b e r e i t s ö f f e n t l i c h z u m A u s d r u c k g e b r a c h t h a t , v o r w e g z u b e t o n e n , d a ß k e i n A n l a ß v o r l ie g t, a n d e m g u t e n W i l l e n d e r L a n d s t e l l e n , a u c h d e n B e la n g e n ) d e r G l ä u b i g e r s c h a f t R e c h n u n g z u t r a g e n , z u z w e if e ln . E s i s t a n d e r e r s e i t s a b e r a u c h n i c h t z u v e r k e n n e n , d a ß e in e s t a r k e , v i e l le i c h t d u r c h d i e V e r h ä l t n i s s e u n d d u r c h d i e A n w e i s u n g e n v o n o b e n b e d i n g t e Z u r ü c k h a l t u n g b e i d e r Z u l a s s u n g d e r G l ä u b i g e r z u e i n e r e i n i g e r m a ß e n w i r k s a m e n V e r t r e t u n g i h r e r I n t e r e s s e n im S i c h e r u n g s - u n d E n t s c h u l d u n g s v e r f a h r e n v o r li e g t , v i e l l e i c h t s o g a r i n P o m m e r n n o c h m e h r , a l s in a n d e r e n ö s t l i c h e n P r o v i n z e n .

V o n i h r e r B e f u g n i s , d ie H a n d e l s k a m m e r v o r d e r E r ö f f n u n g v o n S i c h e r u n g s v e r f a h r e n z u h ö r e n , h a t d i e L a n d s t e l l e , w e n i g s t e n s b e i d e r S t e t t i n e r H a n d e l s k a m m e r , n u r in g a n z v e r e i n z e l t e n F ä l l e n G e b r a u c h g e m a c h t . V o r d e r B e s t e l l u n g e in e s T r e u h ä n d e r s i s t d i e H a n d e l s k a m m e r S t e t t i n b i s h e r ü b e r h a u p t n o c h n i c h t b e f r a g t w o r d e n . G e r a d e in B e z i e h r n g a u f d a ? T r e u h ä n d e r w e s e n h a t d ie L a n d s t e l l e S t e t t i n e in e O r g a n i s a t i o n g e s c h a f f e n , d ie s ic h in g l e i c h e r W e i s e i n d e n a n d e r e n O s th ilf e - p r o v i n z e n n i c h t f i n d e t . E s i s t n ä m l i c h f ü r P o m m e r n d i e L a n d b e r a t u n g P o m m e r n G . m . b . H ., d e r e n G e s e l l s c h a f t e r d ie L a n d w i r t s c h a f t s k a m m e r , d i e G e n e r a l l a n d s c h a f t u n d d e r E n t s c h u l d u n g s v e r b a n d s in d , g e g r ü n d e t w o r d e n , a ls o e in a u s g e s p r o c h e n e r m a ß e n r e i n l a n d w i r t s c h a f t l i c h e r S e l b s t v e r w a l t u n g s k ö r p e r , d e r d i e A u s w a h l d e r T r e u h ä n d e r z u b e s o r g e n h a t u n d e i n e A r t O b e r a u f s i c h t ü b e r d i e b e s t e l l t e n T r e u h ä n d e r a u s ü b t. D i e s e s m e r k w ü r d i g e r w e i s e a l s e i n e G e s e l l s c h a f t m it b e s c h r ä n k t e r H a f t u n g o r g a n i s i e r t e I n s t i t u t , d a s e in e E r w e r b s g e s e l l s c h a f t im e i g e n t l i c h e n S i n n e g a r n i c h t d a r s t e l l t , l ä ß t e in Z u w o r t e k o m m e n d e r G l ä u b i g e r s c h a f t , w ie e s in d e r D u r c h f ü h r u n g s v e r o r d n u n g w e n i g s t e n s i n u n v o l l k o m m e n e r W e i s e v o r g e s e h e n i s t , ü b e r h a u p t n i c h t z u , w ä h r e n d in a n d e r e n ö s t l i c h e n P r o v i n z e n b e i d e m e n t s p r e c h e n d e n O r g a n ü b e r a l l d i e M i t w i r k u n g e i n e s o d e r m e h r e r e r V e r t r e t e r d e r I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s k a m m e r n v o r g e s e h e n is t. V o r e i n i g e r Z e i t w u r d e n s o g a r G e r ü c h t e l a u t , d a ß d i e l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n G e n o s s e n s c h a f t e n n o c h a l s G e s e l l s c h a f t e r in d ie s e r^ L a n d b e r a - t u n g s - G . m . b . H . A u f n a h m e f i n d e n s o l l t e n , u n d d i e s g a b d e r I n d u s t r i e - u n d H a n d e l s k a m m e r z u S t e t t i n V e r a n l a s s u n g , im I n t e r e s s e e i n e r p a r i t ä t i s c h e n B e h a n d l u n g a l l e r G l ä u b i g e r s e h r e i n d r i n g l i c h e V o r s t e l l u n g e n b e i d e r L a n d s t e l l e d a h i n z u e r h e b e n , d a ß . e n t w e d e r d ie G e n o s s e n s c h a f t e n u n d V e r t r e t e r d e r ü b r i g e n G l ä u b i g e r s c h a f t o d e r k e i n e r v o n b e i d e n in d e r L a n d s t e l l e A u f n a h m e f i n d e n d ü r f t e n . E s i s t d e r H a n d e l s k a m m e r d a r a u f h i n v o n d e r L a n d s t e l l e m i t g e t e i l t w o r d e n , d a ß in f o l g e d e s E i n s p r u c h s d e r K a m m e r v o n e i n e r A u f n a h m e d e r l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n G e n o s s e n s c h a f t e n in d e r L a n d b e r a - t u n g s - G . m . b . H . A b s t a n d g e n o m m e n w o r d e n s e i. D ie K a m m e r m u ß a b e r a u f G r u n d d e r i h r m i t g e t e i l t e n T a t s a c h e a n n e h m e n , d a ß d a m i t l e d i g l i c h e in f o r m e l l e s Z u g e s t ä n d n i s g e m a c h t w o r d e n i s t , w ä h r e n d t a t s ä c h l i c h a u c h o h n e A u f n a h m e d e r G e n o s s e n s c h a f t e n a ls M i t g e s e l l s c h a f t e r in d e r L a n d b e r a t u n g s - G . m . b . H . d i e V e r t r e t e r d i e s e r G e n o s s e n s c h a f t e n b e i d e r H a n d h a b u n g d e r G e s c h ä f t e d e r G e s e l l s c h a f t e i n e n m a ß g e b e n d e n E in f l u ß h a b e n . D i e K a m m e r h a t d a r a u f h i n b e i d e r L a n d s t e l l e e i n m a l a u f d i e s e T a t s a c h e h i n g e w i e s e n u n d im ü b r i g e n d e r L a n d s t e l l e a u c h d i e a n d e r s g e l a g e r t e O r g a n i s a t i o n in d e n ü b r i g e n O s t s e e p r o v i n z e n k l a r g e l e g t . D a r a u f h a t d i e K a m m e r v o r l ä u f i g d e n B e s c h e i d e r h a l t e n , d a ß m a n v i e l l e i c h t a n d i e B e s t e l l u n g e in e s B e i r a t e s b e i d e r L a n d b e r a t u n g s - G . m . b . H . d e n k e n k ö n n e , d e r d a n n in b e s t i m m t e n l ä n g e r e n Z e i t a b s c h n i t t e n v o n d e r G e s e l l s c h a f t ü b e r d e r e n M a ß r e g e l n o r i e n t i e r t w e r d e n k ö n n e . B e i d e r b e k a n n t e n E i n f l u ß l o s i g k e i t s o l c h e r B e i r ä t e w i r d d i e K a m m e r e i n e b e f r i e d i g e n d e L ö s u n g i h r e r W ü n s c h e a u f d i e s e m W e g e u n m ö g l i c h s e h e n k ö n n e n , z u m a l d e r H e r r R e i c h s k o m m i s s a r , a ls i h m d i e V e r h ä l t n i s s e in P o m m e r n g e s c h i l d e r t w u r d e n , u n z w e i d e u t i g z u m A u s d r u c k b r a c h t e , d a ß e r in d e n ü b r i g e n O s ts e e p r o v i n z e n m it d e r M i t w i r k u n g d e r V e r t r e t e r d e r W i r t s c h a f t n u r d i e b e s t e n E r f a h r u n g e n g e m a c h t h a b e u n d d e s h a l b a u c h in P o m m e r n d e r e n M i t w i r k u n g w ü n s c h e n m ü s s e .

E r h e b l i c h e B e u n r u h i g u n g in d e r G l ä u b i g e r s c h a f t e r w e c k t w e i t e r h i n d ie B e h a n d l u n g d e r v o r s o r g l i c h e n A n t r ä g e a u f E i n l e i t u n g d e s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n s . I n d e r S i c h e r u n g s - V e r o r d n u n g v o m 17. N o v e m b e r 1931 i s t v o r g e s e h e n , d ä ß a lle A n t r ä g e a u f E i n l e i t u n g d e s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n s b is z u m ' 31. D e z e m b e r 1931 g e s t e l l t w e r d e n m u ß t e n . T a t s ä c h l i c h is t , o h n e d a ß d i e s in d e r N o t v e r o r d n u n g m it e i n e m W o r t e v o r g e s e h e n i s t , d e n L a n d w i r t e n d ie M ö g l i c h k e it g e g e b e n

(5)

1. März 1932 O S T S E E - H A N D E L 5

w o r d e n , v o r d e m 31. D e z e m b e r 1931 \ s o g e n a n n t e „ v o r s o r g l i c h e “ A n t r ä g e z u s t e ll e n , d . h . e in e f o r m l o s e u n d m i t . . U n t e r l a g e n n i c h t v e r s e h e n e M i t t e i l u n g a n d i e L a n d s t e l l e z u g e b e n , d a ß d e r b e t r e f f e n d e L a n d w i r t s ic h d i e S t e l l u n g d e s A n t r a g e s n o c h V o r b e h a lte . A n g e b l i c h h a t m a n d i e s e M ö g l i c h k e i t d e n L a n d w i r t e n o f f e n g e l a s s e n , w e il d i e n ö t i g e A n z a h l v o n F o r m u l a r e n f ü r d i e S t e l l u n g d e r A n t r ä g e n i c h t v o r h a n d e n w a r . D e r e n d g ü l t i g e A n t r a g m u ß t e d a n n i n n e r h a l b 3 W o c h e n , d . h . b is z u m 21. J a n u a r 1932, n a c h g e h o l t w e r d e n , u n d n a c h d e n M i t t e i l u n g e n d e r L a n d s t e l l e s o l l t e ü b e r s ä m tl i c h e A n t r ä g e a u f E r ö f f n u n g d e s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n s b is z u m 15. F e b r u a r 1932 e n t s c h i e d e n w e r d e n . D a b e i i s t z u e r w ä h n e n , d a ß d i e s e Z u s a g e d e r E n t s c h e i d u n g d e r L a n d s t e l l e n s ic h n u r a u f d i e a u f A n t r a g e i n g e l e i t e t e n S i c h e r u n g s v e r f a h r e n b e z i e h t ; ü b e r d ie v o n A m ts w e g e n z u e r ö f f n e n d e n S i c h e r u n g s v e r f a h r e n , w ie s ie b e i b e r e i t s l a u f e n d e n E n t s c h u l d 'u n g s v e r f a h r e n z u l ä s s i g s in d , k a n n n o c h u n b e g r e n z t e Z e i t s p ä t e r e n t s c h i e d e n w e r d e n . E s d ü r f t e n k e i n e w e i t e r e n A u s f ü h r u n g e n d a r ü b e r n ö t i g s e in , d a ß d i e s e g e s e t z l i c h n i c h t v o r g e s e h e n e H i n a u s s c h i e b u n g d e s T e r m i n s f ü r d i e A n m e l d u n g d e r S i c h e r u n g s v e r f a h r e n b e i d e r G l ä u b i g e r s c h a f t n i c h t g e r a d e d a s V e r t r a u e n d a r a u f e r z e u g e n k a n n , d a ß n u n w e n i g s t e n s d i e s c h o n r e c h t w e i t g e h e n d e V e r n a c h l ä s s i g u n g i h r e r I n t e r e s s e n m it d e m g e s e t z l i c h e n W o r t l a u t d e r N o t v e r o r d n u n g i h r E n d e g e f u n d e n h a b e . B e i e i n e r k ü r z l i c h e n B e s p r e c h u n g e i n i g e r ö s t l i c h e r H a n d e l s k a m m e r n u n d d e r g r o ß e n S p i t z e n v e r b ä n d e d e r W i r t s c h a f t in B e r l i n w u r d e ü b r i g e n s a u s d e r E r f a h r u n g h e r a u s b e z w e i f e l t , d a ß t a t s ä c h l i c h d i e w i e d e r g e g e b e n e B e g r e n z u n g f ü r A n m e l d u n g u n d E n t s c h e i d u n g ü b e r d i e S i c h e r u n g s v e r f a h r e n v o n d e n . L a n d s t e l l e n e i n g e h a l t e n w e r d e , u n d d a ß e s v i e l m e h r e n d l i c h a m P l a t z e s e i, in e i n e r v e r b i n d l i c h e n A e u ß e r u n g d e s R e i c h s k o m m i s s a r s e in e s o l c h e b e s t i m m t e G r e n z e f e s t z u s e t z e n , u n d z w a r n i c h t n u r f ü r d i e a u f A n t r a g , s o n d e r n a u c h f ü r / d i e v o n A m t s w e g e n e r ö f f n e t e n S i c h e r u n g s v e r f a h r e n .

D i e L a g e d e r G l ä u b i g e r d e r L a n d w i r t s c h a f t , n a m e n t l i c h d e r im O s te n s i t z e n d e n G l ä u b i g e r s c h a f t , d ie d e n L a n d w i r t e n a m n ä c h s t e n s t e h t , i s t im a l l e r h ö c h s t e n M a ß e b e d e n k l i c h . E s w i r d g a n z z w e i f e l l o s - i m m e r o f f e n b a r e r , d a ß m a n d a s g a n z e H i l f s w e r k f ü r d ie L a n d w i r t s c h a f t a u f K o s t e n d i e s e r G l ä u b i g e r a u s f ü h r t . W e n n d e r R e i c h s k o m m i s s a r f ü r d i e s e ih m n a c h s e i n e n o f f i z i e l l e n A u s f ü h r u n g e n o f f e n b a r d u r c h a u s b e w u ß t e F o l g e a l s R e c h t f e r t i g u n g d e n z a r t e n u n d f ü r s o r g l i c h k l i n g e n d e n A u s d r u c k d e r N o t w e n d i g k e i t e i n e r „ B i l ä n z b e r e i n i g u n g “ • b e i d e n G l ä u b i g e r n e i n g e f ü h r t h a t , so i s t d a m i t im S i n n e d e r s t a a t s p o l i t i s c h z u m ä u ß e r s t e n d r i n g l i c h e n N o t w e n d i g k e i t d e r w i r t s c h a f t l i c h e n S t ä r k u n g d e r O s t m a r k e n e t w a s g a n z U n e r w a r t b a r e s g e s a g t . D i e s e B i l a n z b e r e i n i g u n g w i r d z w e i f e l lo s z u e i n e r w e i t e r e n ü b e r a u s b e d e n k l i c h e n E i n e n g u n g d e s H a n d e l s im O s t e n f ü h r e n . E s d ü r f t e k e i n e m Z w e i f e l u n t e r li e g e n , d a ß d i e n o t w e n d i g e p o l i t i s c h e S t ä r k u n g d e r ö s t l i c h e n G r e n z m a r k e n n i c h t e r r e i c h t w e r d e n k a n n , w e n n m a n s ie a ls d i e a l l e i n i g e D o m ä n e d e r E n t f a l t u n g d e r L a n d w i r t s c h a f t b e t r a c h t e t , w ä h r e n d m a n H a n d e l u n d G e w e r b e n i c h t f ü r n o t w e n d i g h ä l t ; e s d ü r f t e a u c h i m I n t e r e s s e d e r L a n d w i r t s c h a f t s t a r k z u ü b e r l e g e n s e in , o b s ie , w e n n s ie n a c h d e m f o r t s c h r e i t e n d e n V e r s c h w i n d e n d e r ö s t l i c h e n I n d u s t r i e u n d d e s ö s t l i c h e n H a n d f e ls m it d e n G l ä u b i g e r n a u s d e n e n t f e r n t e r h e g e n d e n w e s t l ic h e n T e i l e n D e u t s c h l a n d s i h r e G e s c h ä f t e a b s c h l i e ß e n w ir d , b e s s e r f a h r e n w ir d . D e n n e s i s t k a u m z u v e r m u t e n , d a ß d i e s e n e u e G l ä u b i g e r s c h a f t f ü r d i e L a n d w i r t s c h a f t a u c h n a c h d e r E n t s c h u l d u n g a u f G r u n d d e r V e r o r d n u n g v o m 17. N o v e m b e r 1931 v o r a u s z u s e h e n d e s c h w i e r i g e L a g e b e i d i e s e n n e u e n G l ä u b i g e r n m e h r V e r s t ä n d n i s m d e n w ir d , a l s b e i d e r in j a h r z e h n t e l a n g e r G e s c h ä f t s v e r b i n - u n g m it i h n e n s t e h e n d e n ö s t l i c h e n G l ä u b i g e r s c h a f t . E i n A n d e r e s is t h i e r m it N a c h d r u c k z u b e t o n e n :

A l s d e r l e t z t e Z w e c k d e s g a n z e n n e u e n s t h i 1 f e w e r k e s w i r d v o n m a ß g e b i e n d e r S e i t e e t o n t d i e S i c h e r s t e l l u n g d e r E r n ä h r u n g d e s s a n £ e n d e u t s c h e n V o l k e s , a l s o a u c h d e s B e -

^ ° i k e r u n g s t e i l e s i n M i t t e l - , W e s t - u n d S u d - e u s c h l a n d . W e n n d i e s a b e r i m I n t e r e s s e d e r ß ® s a m t e n d e u t s c h e n B e v ö l k e r u n g g e s c h i e h t , a l s t e s w o h l s c h l e c h t e r d i n g s n i c h t z u v e r - a w ° r t e n , d a ß d i e S c h ä d e n u n d N a c h t e i l e a 1 iS . d i e s e r O s t h i 1f e r e g e 1 u n g w e s e n t l i c h p r e i n H a n d e l u n d G e w e r b e d e r ö s t l i c h e n , V e r [ * n 2 e n Z- U * r a g e n h a b e n , s o n d e r n d i e s e G 0 „ 11 s * e m ü s s e n z u L a s t e n d e r d e u t s c h e n

G e s a m t h e i t g e h e n .

g e f ü h rt0 ’ N o t v e r o r d n u n g b i s h e r g e d a c h t u n d a u s s e n ? i ' Va e r g i b t s ic h d i e ü b e r a u s b e d e n k l i c h e K o n s e - rn a l n r f - n u m a n *n ^ e m B e s t r e b e n u n d v i e l l e i c h t n i c h t e in

* u l h a r e n B e s t r e b e n , d e r ö s t l i c h e n L a n d w i r t s c h a f t z u

h e l f e n , K r ä f t e z e r s c h l ä g t , d i e s t a a t s p o l i t i s c h g e s e h e n f ü r d ie S t ä r k u n g d e s O s t e n s u n b e d i n g t m i t w i r k e n m ü s s e n . D ie S i t u a t i o n e i n e r g r o ß e n Z a h l v o n G l ä u b i g e r n i s t so , d a ß i h r e F o r d e r u n g e n v o n d e n im S i c h e r u n g s v e r f a h r e n b e f i n d l ic h e n L a n d w i r t e n k e i n e B e fr ie c ^ ig u n g m e h r e r h a l t e n , u n d d a ß e s i h n e n a u f G r u n d d e r S i c h e r u n g s V e r o r d n u n g a u c h v e r s a g t is t, d i e s e F o r d e r u n g e n d u r c h Z w a n g s v o l l s t r e c k u n g s m a ß n a h m e n e i n z u t r e i b e n . A n d e r e r s e i t s w e r d e n d i e s e G l ä u b i g e r v o n i h r e n G l ä u b i g e r n , a l s o m e i s t d e n L i e f e r a n t e n , a u f Z a h l u n g g e d r ä n g t . V i e l f a c h k o m m t h in z u , d a ß d i e L a n d w i r t e i h r e L i e f e r u n g e n , d i e s ie b i s h e r a n d i e m it i h n e n g e s c h ä f t l i c h v e r k e h r e n d e n G l ä u b i g e r b e w i r k t h a b e n , n i c h t m e h r a n d i e s e g e b e n , u m so d e n G l ä u b i g e r n d i e M ö g l i c h k e i t / z u v e r s c h a f f e n , i h r e F o r d e r u n g e n a n d i e L a n d w i r t e t e i l w e i s e a b z u s c h r e i b e n , s o n d e r n d i e s e L a n d w i r t e l i e f e r n a n a n d e r e S t e l l e n , u m a u f d i e s e W e i s e b a r e s G e l d z u e r h a l t e n . E s e r g i b t s ic h d a r a u s f ü r m a n c h e a u c h n o c h in b e f r i e d i g e n d e n V e r m ö g e n s V e r h ä l t n i s s e n b e f i n d l ic h e n G l ä u b i g e r m a n g e l s j e d e r B e t r i e b s m i t t e l e in e ä u ß e r s t g e f a h r v o l l e L a g e . — S o w e i t F o r d e r u n g e n d e r G l ä u b i g e r w e c h s e l m ä ß i g g e s i c h e r t s in d u n d d i e s e W e c h s e l d u r c h d i e R e i c h s b a n k g e g a n g e n s in d , i s t d u r c h d i e P r o l o n g a t i o n s - r e g e l u n g , d i e d i e R e i c h s b a n k s c h l ie ß li c h g e t r o f f e n h a t , e i n e u n m i t t e l b a r e G e f a h r a b g e w e n d e t w o r d e n . G a n z u n d u r c h s i c h t i g i s t n o c h d ie B e h a n d l u n g d e r z a h l r e i c h e n B u c h f o r d e r u n g e n u n d a u c h d e r W e c h s e l f o r d e r u n g e n , s o w e i t d i e W e c h s e l n i c h t v o n d e r R e i c h s b a n k h e r e i n g e n o m m e n w o r d e n s in d . S e i t e n s d e r B a n k f ü r d e u t s c h e I n d u s t r i e o b l i g a t i o n e n i s t z w a r i n v o r s i c h t i g e r F o r m e i n e B e v o r s c h u s s u n g s o l c h e r F o r d e r u n g e n in d r i n g e n d e n F ä l l e n in A u s s ic h t g e s t e l l t w o r d e n , e s i s t a b e r b i s h e r n i c h t b e k a n n t g e w o r d e n , d a ß in i r g e n d w i e w e i t r e i c h e n d e r e m M a ß e a u f d i e s e W e i s e g e h o l f e n w o r d e n w ä r e ; d i e I n d u s t r i e b a n k w i r d b e i d e r B e e n g t h e i t d e r i h r z u r V e r f ü g u n g s t e h e n d e n M i t t e l h i e r a u c h k a u m m it w i r k s a m e r H i l f e e i n g r e i f e n k ö n n e n . V i e l l e i c h t l ä ß t l ä ß t s ic h e in A u s w e g in d e r W e i s e f in d e n , d a .ß m a n s o l c h e B u c h f o r d e r u n g e n in W e c h s e l f o r d e r u n g e n u m w a n d e l t ; e s i s t a b e r b i s h e r n o c h k e i n a n n e h m b a r e r W e g g e f u n d e n w o r d e n , u m d i e s i n a u s r e i c h e n d e m M a ß e z u e r m ö g l i c h e n .

D i e s c h w e r e n G e f a h r e n , d ie d i e S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g f ü r d i e w e i t e r e i n n e r p o l i t i s c h e E n t w i c k l u n g b r i n g t , s in d g e w a l t i g , u n d e s i s t d a s W o r t H i l f e r d i n g s , d a ß i n v o l l e n d e t e r e m M a ß e m a r x i s t i s c h e G r u n d s ä t z e n i c h t d u r c h g e f ü h r t w e r d e n k ö n n e n a l s d u r c h d i e S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g , s i c h e r n i c h t u n b e r e c h t i g t . W e n n s e i te n s d e r V e r t r e t e r d e r L a n d s t e ll e n a u s g e s p r o c h e n w o r d e n i s t , d a ß m a n a n d i e B e u r t e i lu n g d i e s e r S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g n i c h t m it d e r b i s h e r i g e n r e c h t l i c h e n u n d k a u f m ä n n i s c h e n B e u r t e i l u n g s w e i s e h e r a n - g e h e n d ü r f e , s o n d e r n in d i e s e r S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g einje ä u ß e r s t e N o t m a ß n a h m e d e s R e i c h e s e r b l i c k e n m ü s s e , s o is t d e m g e g e n ü b e r d e n n d o c h z u f r a g e n , o b a u f w e i t e r e S i c h t g e s e h e n d i e s e M i ß a c h t u n g g e f e s t i g t e r r e c h t l i c h e r u n d k a u f m ä n n i s c h e r A n s c h a u u n g e n in D e u t s c h l a n d n i c h t a u ß e r o r d e n t lic h s c h w e r e N a c h t e i l e g e r a d e f ü r d i e L a n d w i r t s c h a f t b r i n g e n w ir d . E s v e r b r e i t e t s ic h s c h o n j e t z t , j e m e h r m a n d i e A u s w i r k u n g e n d e r S i c h e r u n g s v e r o r d n u n g i n k a u f m ä n n i s c h e n K r e i s e n b e g r e i f e n l e r n t , d e r E n t s c h l u ß , a n L a n d w i r t e d e s O s t g e b i e t e s a u f K r e d i t n i c h t m e h r z u l i e f e r n , g e s c h w e i g e d e n n b a r e s G e l d a l s K r e d i t z u g e b e n . U n d e s i s t i n d i e s e n k a u f m ä n n i s c h e n K r e i s e n f a s t a ls e in e I r o n i e a u f g e f a ß t w o r d e n , w e n n d i e L a n d s t e l l e n s ic h b e r e i t e r k l ä r t h a b e n , s o l c h e n L e u t e n , d i e n o c h b e r e i t s in d , L a n d w i r t e n K r e d i t e z u g e b e n , A n s p r u c h a u f e i n e b e v o r z u g t e B e f r i e d i g u n g a u s d e r n ä c h s t e n E r n t e z u g e b e n , a u s d e r ü b r i g e n s b e r e i t s m e h r b e f r i e d i g t w e r d e n s o ll, a l s s ie v o r a u s s i c h t l i c h ü b e r h a u p t z u b r i n g e n v e r m a g . J e d e n f a l l s is t n a c h d e n B e o b a c h t u n g e n , d i e m a n in l e t z t e r Z e i t m a c h e n m u ß t e , d i e S t i m m u n g in k a u f m ä n n i s c h e n K r e i s e n s o , d a ß m a n a u f l e e r e V e r t r ö s t u n g e n n i c h t s m e h r g i b t , s o n d e r n d a ß m a n a n g e s i c h t s d e r E n t r e c h t u n g , d e r m a n m it S i c h e r h e i t a u s g e s e t z t i s t , s ic h in G e s c h ä f t e n m it d e r L a n d w i r t s c h a f t n i c h t n o c h w e i t e r e n V e r l u s t e n a u s s e t z e n w ill.

I n e i n e r n e u e n N o t v e r o r d n u n g v o m 6. F e b r u a r 19^32 h a t d e r R e i c h s k o m m i s s a r e i n e n n e u e n F i n a n z i e r u n g s p l a n f ü r d i e O s th ilf 'e g e b r a c h t . D i e n e u e R e g e l u n g , d ie d a m i t g e t r o f f e n is t, h a t n a c h d e r A u s d r u c k s w e i s e d e s R e i c h s k o m m i s s a r s z u m G r u n d g e d a n k e n d i e E i n f ü h r u n g d e r s o g e n a n n t e n „ s c h l a g a r t i g e n “ E n t s c h u l d u n g , d . h . e s s o l l e n d i e s e E n t s c h u l d u n g e n n u n n i c h t m e h r , w ie b i s h e r v o r g e s e h e n , in 2 — 3 J a h r e n d u r c h g e f ü h r t w e r d e n , s o n d e r n in g a n z e r h e b l i c h k ü r z e r e r Z e i t. D e r R e i c h s k o m m i s s a r g l a u b t in d e r ih m e i g e n e n o p t i m i s t i s c h e n A u f f a s s u n g , d a ß e r d a m i t e i n e R e g e : lu n g g e t r o f f e n h a b e , u m d i e D e u t s c h l a n d n o c h e i n m a l die- ö s t l i c h e W i r t s c h a f t b e n e i d e n w ir d . F ü r d i e s o v o r g e s e h e n e B e s c h l e u n i g u n g d e s V e r f a h r e n s s c h e i n t d e r R e ic h s k o m m i s s i a r

(6)

O S T S E E - H A N D E L ^{N ummer}

Billigster Getreideumschlag

i

aus Kähnen und Eisenbahnwagen in Seeschiffe und umgekehrt durch

schwimmende Elevatoren

mit Leistungsfähigkeit bis zu 100 to stündlich

Die Elevatorenverwaltung

der Industrie- und Handelskammer zu Stettin

Fernsprecher 35341 und 347 66

(7)

a u c h d i e G l ä u b i g e r k r e i s e e i n n e h m e n z u k ö n n e n , w e il sie i h n e n e i n e f r ü h e r e t e i l w e i s e B e f r i e d i g u n g i h r e r e i n g e f r o r e n e n F o r d e r u n g e n in A u s s i c h t s t e ll t . G e d a c h t i s t d i e B e s c h l e u n i g u n g a b e r o f f e n b a r , w ie ü b e r h a u p t d a s g a n z e N o t v e r o r d n u n g s w e r k d e s H e r r n R e i c h s k o m m i s s a r s , a u s s c h l i e ß lic h im I n t e r e s s e d e r L a n d w i r t s c h a f t . F ü r d i e G l ä u b i g e r i s t d a v ö n w e n i g z u h o f f e n , d e n n e i n m a l i s t ' m it z ie m lic h e n B e s t i m m t h e i t v o r a u s z u s e h e n , d a ß s c h o n a l l e i n d i e g r u n d b u c h - li c h e E r l e d i g u n g d e r E r g e b n i s s e d e s E n ts c h .u ld u n g s v e r f a h r e n .s i v ie l l ä n g e r e Z e i t in A n s p r u c h f tim m t, a l s d e r H e r r R e i c h s k o m m i s s a r v o r a u s s e t z t , u n d im ü b r i g e n i s t m i t d i e s e r s c h l a g a r t i g e n E r l e d i g u n g a u c h d i e s e h r g r o ß e G e f a h r v e r b u n d e n , d a ß u n t e r d e m G e s i c h t s p u n k t d e r B e s c h l e u n i g u n g m it d e n A n s p r ü c h e n d e r G l ä u b i g e r n o c h s e h r v ie l s u m m a r i s c h e r u n d r ü c k s i c h t s l o s e r v e r f a h r e n w i r d , a l s b e i e i n e r g r ü n d l i c h e n A u f s t e l l u n g d e r E n t s c h u l d u n g s p l ä n e . E s w i r d s ic h f e r n e r a u c h s e h r f r a g e n , o b b e i d i e s e m b e s c h l e u n i g t e n V e r f a h r e n g e n ü g e n d d a r a u f g e a c h t e t w e r d e n w ir d , d a ß nur*

s a n i e r u n g s f ä h i g e u n d s a n i e r u n g s w ü r d i g e B e t r i e b e e n t s c h u l d e t w e r d e n .

I n s e i n e m n e u e n F i n a n z i e r u n g s p l a n l e g t d e r R e ic h s 1 k o m m i s s a r e i n e n G e s a m t e n t s c h u k l u n g s b e d a r f v o n 600 M ill i o n e n R e i c h s m a r k z u g r u n d e . A u f G r u n d w e l c h e r B e r e c h n u n g e n e r d a z u g e k o m m e n i s t , b l e i b t n o c h o f f e n ; e r m e i n t j e d e n f a l l s ; d a ß d e r b i s h e r i g e B e t r a g v o n 8 5 0 M illio n e n R M . a u f G r u n d d e r Z i n s s e n k u n g e n u n d i n z w i s c h e n a u s g e f ü h r t e r g e n ja u e r' B e r e c h n u n g e n n i c h t i n v ö l l e r H ö h e a u f r e c h t z u h a l t e n w e r d e n b r a u c h t . V o n d i e s e m G e s a m t b e t r a g v o n 600 M illio n e n R M . s o lle n 100 M i llio n e n in b a r z u r V e r f ü g u n g g e s t e l l t w e r d e n . A u f g e b r a c h t w e r d e n s o l l e n d i e s e 100 M i llio n e n z u e i n e m T e i l b e t r ä g e v o n 70 M illio n e n a u s d e m A u f k o m m e n d e r A u f b r i n g u n g s u m l a g e v o n 1931. u n d 1932, 3 0 M illio n e n R M . a u f a n d e r e m W e g e . D i e A n n a h m e d e r G l ä u b i g e r s c h a f t , d a ß d i e s e 100 M illio n e n R M . z u i h r e r B e f r i e d i g u n g d i e n e n s o lle n , s c h e i n t in d e n P l ä n e n d e r m a ß g e b e n d e n S t e l l e n k e i n e s i c h e r e G r u n d l a g e z u h a b e n . E s w ir d d a v o n g e s p r o c h e n , d a ß m a n d i e s e 100 M i l l i o n e n z u r V e r t e i l u n g v o n B e tr i e b s v o r s c h ü s s e n a n d i e L a n d w i r t s c h a f t v e r w e n d e n , a l s o d i e s e r d i r e k t u n d n i c h t d e n G l ä u b i g e r n z u f ü h r e n w ill.' I n H ö h e v o n 5 0 0 M ill i o n e n R e i c h s m a r k w ir d d ie d e u t s c h e R e n t e n b a n k 4i/2o/0 i g e S c h u l d v e r s c h r e i b u n g e n a u s g e b e n , d ie n u n t a t s ä c h l i c h “ z u r A b l ö s u n g d e r V e r b i n d l i c h k e i t e n d e r im E n t s c h u l d u n g s v e r f a h r e n b e f i n d lic h e n l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n B e t r i e b e V e r w e n d u n g f i n d e n s o lle n . V o n d i e s e n 5 0 0 M illio n e n R M . w ir d , s o w e i t m a n b i s h e r e r f a h r e n h a t , d ie R e i c h s b a n k E n t s c h u l d u n g s b r i e f e im B e t r a g e v o n 100 M i llio n e n R M . l o m b a r d i e r e n , u n d zwar*

z u e in e m S a t z e v o n 4 0 % , so d a ß a ls o d i e G l ä u b i g e r a u f d i e s e m W e g e n u r 40 M i llio n e n a n B a r m i t t e l n e r h a l t e n k ö n n e n . N a c h § 7 d e r V e r o r d n u n g v o m 6. F e b r u a r 1932 e r h ä l t f e r n e r d ie d e u t s c h e R e n t e n b a n k d i e E r m ä c h t i g u n g ., W e c h s e l v e r b i n d l i c h k e i t e n e i n z u g e h e n u n d s o n s t i g e d a m i t i n Z u s a m m e n h a n g s t e h e n d e H i l f s g e s c h ä f t e z u b e t r e i b e n . S o w e i t b i s h e r b e k a n n t w u r d e , w ill d i e K e n t e n b a n k a u f G r u n d d i e s e r V o r s c h r if t z u g u n s t e n d e r I n h a b e r v o n E n ts c h u l d u n g s b r i e f e n » r e i c h s b a n k f ä h i g e W e c h s e l im G e s a m t b e t r a g e v o n 100 M i l lio n e n R M . a u f s ic h z i e h e n l a s s e n , d ie d a n n a l s o b e i d e r R e i c h s b a n k z u G e ld g e m a c h t w e r d e n k ö n n e n . E s w ü r d e n

^ a n a c h z u r e n d g ü l t i g e n V e r f ü g u n g i n s g e s a m t 2 40 M i l a n e n R M . b e r e i t g e s t e l l t w e r d e n . E i n w e s e n t l i c h e r T e i l d e r ü b r i g e n E n t s c h u l d u n g s b r i e f e s o ll f ü r d ie F o r d e r u n g e n d e r G e n o s s e n s c h a f t e n u n d S p a r k a s s e n a n d i e I n h a b e r d e r E n t -

Osfltilfe und

V o n D r . I m G e g e n s a t z z u d e m im M ä r z 1931 v e r a b s c h i e d e t e n s t h i l f e g e s te z h a b e n d i e f ü r d i e D u r c h f ü h r u n g d e r O s th i l f e u n m e h r g e l t e n d e n g e s e t z l i c h e n B e s t i m m u n g e n , d i e V e r o r d - i Un£ d e s R e i c h s p r ä s i d e n t e n z u r S i c h e r u n g d e r E r n t e u n d d e r

n d w i r t s c h a f t l i c h e n E n t s c h u l d u n g im O s t h i l f e g e b i e t v o m 5 19 1931, u n d d i e D u r c h f ü h r u n g s b e s t i m m u n g e n v o m ein ^931 n i c h t d e n Z w e c k d e r U m s c h u l d u n g , s o n d e r n d e n H er m ö g l i c h s t v o l l k o m m e n e n E n t s c h u l d u n g d e r n o t l e i d e n - scH* ^ w i r t s c h a f t l i c h e n , f o r s t w i r t s c h a f t l i c h e n u n d g ä r t n e r i - S ? e n B e t r i e b e im O s t h i l f e g e b i e t . V o r e r s t s o ll m it d e n

^ ^ u t z m a ß n a h m e n d i e V o r b e r e i t u n g u n d E i n b r i n g u n g d e r a b11 G J a h r e s 1932 g e s i c h e r t w e r d e n ; d a r ü b e r h i n a u s h a u r n S° ^ • C' n e m ^ S h c h s t e E n t s c h u l d u n g d e r B e t r i e b e ü b e r d e r erz;ie lt w e r d e n , u m d e r L a n d w i r t s c h a f t d e s O s te n s , b is-611 u n S e h e u r e r w i r t s c h a f t l i c h e r W e r t a u c h v o n j e d e m G lä u - s"unp- w e r d e n w i r d , d i e v o l k s w i r t s c h a f t l i c h e L e i-

g s t a ^ i g k e i t w i e d e r z u g e b e n u n d z u e r h a l t e n . D a s O s t- ,

s c h u l d u n g s b e t r i e b e b e s t i m m t s e in ; a l s o d e m s o g e n a n n t e n o r g a n i s i e r t e n K r e d i t z u r V e r f ü g u n g s t e h e n . G a n z u n k l a r i s t n o c h , w ie d ie V e r t e i l u n g s o r d n u n g d i e s e r B a r m i t t e l , w e n n s ie ü b e r h a u p t f ü r d i e G l ä u b i g e r b e s t i m m t s in d , u n d d e r E n t s c h u l d u n g s b r i e f e a u s s e h e n w i r d ; d a d a f ü r b i s h e r ü b e r h a u p t n o c h k e i n e R e g e l u n g g e t r o f f e n i s t , b e s t e h t d i e G e f a h r , d a ß e s e i n g r o ß e s R e n n e n u m d i q s e M i t t e l g e b e n w ir d , u n d / d a ß d e r j e n i g e z u e r s t b e f r i e d i g t w i r d , d e r s ic h z u e r s t m e l d e n k a n n .

Im j, g a n z e n g e n o m m e n b l e i b t d e m n a c h d a s g a n z e N o t v e r o r d n u n g s w e r k d e s H e r r n R e i c h s k o m m i s s a r s f ü r d i e O s th i l f e p r o b l e m a t i s c h u n d f ü r d i e g e w e r b l i c h e G l ä u b i g e r s c h a f t d u r c h a u s u n b e f r i e d i g e n d . I n d e n v o r s t e h e n d e n A u s f ü h r u n g e n i s t d i e s e W i r k u n g n u r in g a n z g r o ß e n Z ü g e n d a r g e s t e l l t w o rd e n ,;;

e s m ü ß t e n n o c h v ie le S p a l t e n d i e s e r Z e i t s c h r i f t g e f ü l l t w e r d e n , w e n n m a n a u f a l l d i e z a h l r e i c h e n w i r t s c h a f t l i c h e n u n d r e c h t l i c h e n Z w e i f e l s f r a g e n e i n g e h e n w o l l t e , d i e s ic h b e r e i t s p r a k t i s c h u n d t h e o r e t i s c h e r g e b e n h a b e n . D ^ r H e r r R e i c h s k o m m i s s a r u n d d i e L a n d s t e l l e n w e r d e n j e d e n f a l l s n i c h t v e r l a n g e n k ö n n e n , d a ß d i e G l ä u b i g e r s c h a f t a n g e s i c h t s d e r r e i n a g r a r p o l i t i s c h e i n g e s t e l l t e n B e s t i m m u n g e n d e r e i n s c h l ä g i g e n N o t v e r o r d n u n g e n s ic h a u f a ll i h r e b e r e c h t i g t e n Z w e i f e l s f r a g e n m i t d e m H i n w e i s b e g n ü g e n s o ll, d a ß d i e L a n d s t e l l e n d i e I n t e r e s s e n d e r G l ä u b i g e r s c h a f t i n g l e i c h e m M a ß e b e i i h r e n M a ß n a h m e n im A u g e h a b e n w ie d i e d e r L a n d w i r t s c h a f t . G a n z b e s o n d e r s m u ß d i e s e s V e r t r a u e n s c h w i n d e n , w e n n d ie G l ä u b i g e r v o n v o r n h e r e i n g e w a h r g e w o r d e n s in d u n d i m m e r m e h r e m p f i n d e n m ü s s e n , d a ß d i e L a n d s t e l l e n i h r e E n t s c h e i d u n g e n o h n e j e d e M i t w i r k u n g v o n V e r t r e t e r n d e r g e w e r b l i c h e n W i r t s c h a f t u n d o h n e d i e M ö g l i c h k e it , v o n d e n G r ü n d e n d i e s e r E n t s c h e i d u n g e n K e n n t n i s z u e r h a l t e n , t r e f f e n . E s h a t b e k a n n t l i c h s o g a r S c h w i e r i g k e i t e n g e m a c h t , v o n d e n L a n d s t e l l e n d i e L is t e n d e r e r ö f f n e t e n S i c h e r u n g § v e r f a h r e n z u e r l a n g e n , u m w e n i g s t e n s f ü r d i e G l ä u b i g e r s c h a f t k e n n t l i c h z u m a c h e n , w e l c h e L a n d w i r t e in s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n g e g a n g e n s in d . D i e H a n d e l s k a m m e r h a t s ic h d e r m ü h e v o l l e n u n d k o s t s p i e l i g e n A r b e i t u n t e r z o g e n , d e n H a u p t t e i l d i e s e r L i s t e n a b s c h r e i b e n z u l a s s e n u n d z u v e r ö f f e n t l i c h e n . E s s in d b i s h e r e in e H a u p t l i s t e u n d 3 N a c h t r ä g e e r s c h i e n e n , e in 4. N a c h t r a g w ir d d e m n ä c h s t f o l g e n . D i e g e d r u c k t e n L i s t e n k ö n n e n v o n d e r H a n d e l s k a m m e r g e g e n g e r i n g e n E n t g e l t b e z o g e n w e r d e n .

A u s d e r E i n s i c h t h e r a u s , d a ß b e i d e r w e i t g e h e n d e n E n t r e c h t u n g d e r G l ä u b i g e r u n d d e n g a n z u n z u l ä n g l i c h e n u n d u n s i c h e r e n R e c h t s g r u n d l a g e n f ü r d i e G e l t e n d m a c h u n g i h r e r I n t e r e s s e n d e r e i n z e l n e G l ä u b i g e r j e d e n f a l l s g a n z m a c h t l o s is t. is t a u f B e t r e i b e n d e r H a n d e l s k a m m e r d e r O s th ilf e - G l ä u b i g e r s c h u t z E . V . z u S t e t t i n i n s L e b e n g e r u f e n w o r d e n , d e r s ic h ü b e r g a n z P o m m e r n e r s t r e c k t , u n d d e m s ic h a u c h b e r e i t s G l ä u b i g e r a u s d e r G r e n z m a r k u n d B r a n d e n b u r g a b g e s c h l o s s e n h a b e n , o d e r e s i s t d o c h w e n i g s t e n s a u s d e n g e n a n n t e n n i c h t p o m m e r s c h e n P r o v i n z e n a n g e f r a g t w o r d e n , o b e in A n s c h l u ß a n d e n O s th i l f e - G l ä u b i g e r s c h u t z m ö g l i c h se i.

E s k a n n n u r e m p f o h l e n w e r d e n , d i e s e m G l ä u b i g e r s c h u t z - v c r b a n d , d e r b e r e i t s m it i n t e n s i v e r u n d e n e r g i s c h e r ' A r b e i t e i n g e s e t z t h a t , u n d d e n a u ß e r d e r H a n d e l s k a m m e r z u S t e t t i n a u c h d i e b e i d e n p o m m e r s c h e n S c h w e s t e r k a m m e r n in S t r a l s u n d u n d S t o l p n a c h b e s t e n K r ä f t e n u n t e r s t ü t z e n w e r d e n ', b e i z u t r e t e n . E i n e g l e i c h a r t i g e O r g a n i s a t i o n i n S c h l e s ie n , d i e e t w a s f r ü h e r g e g r ü n d e t w u rd e ., a r b e i t e t b e r e i t s m it r e l a t i v g u t e m E r f o l g .

Einzelhandel.

K r u l l .

h i l f e g e b i e t , d . h . d e r G e l t u n g s b e r e i c h d e r O s t h i l f e - N o t v e r - o r d n u n g e r s t r e c k t s ic h a u f O s t p r e u ß e n , P o m m e r n , d i e G r e n z m a r k P o s e n - W e s t p r e u ß e n , N i e d e r - u n d O b e r s c h l e s i e n , M e c k l e n b u r g u n d d i e ö s t l i c h d e r E l b e g e l e g e n e n T e i l e d e s F r e i s t a a t e s A n h a l t s o w ie d e r P r o v i n z - u n d d e s F r e i s t a a a t e s S a c h s e n .

D ie V e r o r d n u n g v o m 17. 11. 1931. r e g e l t d a s s o g . S i c h e r u n g s y e r f a h r e n , a u f G r u n d d e s s e n d a n n d a s e i g e n t l i c h e E n t s c h u l d u n g s v e r f a h r e n d u r c h g e f ü h r t w ir d . D e r L a n d w i r t ( E i g e n t ü m e r , P ä c h t e r , N i e ß b r a u c h e r u n d V e r p ä c h t e r ) k a n n d e n A n t r a g a u f E r ö f f n u n g d e s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n s s t e lle n , d e r a u ß e r s t a n d e is t, o h n e w e s e n t l i c h e B e e i n t r ä c h t i g u n g d e r V o r b e r e i t u n g u n d E i n b r i n g u n g d e r d i e s j ä h r i g e n E r n t e s e i n e n Z a h l u n g s v e r p f l i c h t u n g e n n a c h z u k o m m e n . A u c h d e r G l ä u b i g e r is t z u r S t e l l u n g e i n e s A n t r a g e s b e r e c h t i g t .

D ie W i r k u n g e n d e s S i c h e r u n g s v e r f a h r e n s a u f d i e G l ä u b i g e r s c h a f t s in d a u ß e r o r d e n t l i c h w e i t g e h e n d u n d u n t e r s c h e i d e n