W irtschaftszeitung fü r die Gstseetänder, das S tettiner W irtschaftsgebiet und sein Jfintertancf
AMTLICHES ORGAN DER INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER ZU STETTIN
Mitteilungen des Deutsch-Finnländischen Vereins e. V. zu Stettin, des Verbandes des Stettiner Einzelhandels e. V.
und des Großhandelsverbandes Stettin e. V.
H erau sg e b er D r. H. S c h r ä d e r , S y ndikus d e r In d u strie - u n d H a n d e ls k a m m e r zu S te ttin
Hauptschriftleiter u n d v e ra n tw o rtlic h fü r d ie B e rich te ü b e r das A u s la n d W. v. B u l m e r i n c q (beurlaubt), v e ra n tw o rtlic h fü r d ie B e ric h te ü b e r das In la n d Dr. E. S c h o e n e , d e n A nzeigenteil W . W i n k e l m a n n , alle in S tettin .
* --- B ezugspreis v ie rte ljä h rlic h 2,50, A usland 3,— R eichsm ark. — A n zeig en p reis It. T arif. _____________________________
Verlag: B a ltisch er V erlag G. m. b. H., S te ttin D ru ck : F is c h e r & S ch m id t, S tettin . S c h riftle itu n g u n d In s e ra te n -A n n a h m e : S te ttin , Börse, E in g an g ach u h straß e , F e rn sp re c h e r Sam m el-N r. 35341. Die Z e itsc h rift e rsc h e in t am 1. u n d 15. je d e n M onats. Z a h lu n g en a u f d as P o stsc h e c k k o n to des B altischen
V erlages G .m .b .H ., S te ttin Nr. 10484. B a n k v e rb in d u n g : W m . S chlutow , S te ttin .
G eschäftsstelle in H elsin g fo rs: A k ad em isk a B o k handeln, A lex an d ersg atan 7. F ü r n ic h t e rb e te n e Z u sen d u n g en ü b e r n im m t d e r V erlag k e in e V eran tw o rtu n g .
fir. 14 Stettin, IS. Ju li 1933 13 . (Jahr®.
Industrie, Handel - Landwirtschaft.
V on D r . ' R a P o m m e r n ist eine A g rarp ro v in z. D iesen E in d r u c k wird auch je d e r B esu ch er aus d e m R eich haben, w en n er nicht gera de, von Berlin k o m m e n d , n u r Stettin berührt, um, wie letzt im S o m m er, zu d en schönen B ä d e rn u n s e r e r Küste o d e r aber n ach d en n o rd is c h e n L ä n d e r n w e iterzufahren. D ann wird allerd ings, und mit Recht, d u rc h das L e b e n und T re ib e n 1]n H afen, d u rc h d en V e r k e h r auf d e r O d e r und d d re h die, gro ß e n industriellen W e r k e an d e m u n te r e n F lu ß lau f — und Was ist in d e r Hinsicht d u rc h Versailles z e rs tö rt im w a h r s te n k'nne des W o r te s — das Bild b e d e u te n d e n S eeh an d els und regen industriellen L ebens vermittelt. C ha ra k te ris tis c h ist 'je- 'loch für P o m m e r n die L andw irts chaft. D as zeigt schon ein
«jick auf die Statis tik und ein Verg leich mit d e n V e r h ä l t - nissert im Reich. W ä h r e n d im Reich 30,5o/0 de r B evölke- rung in d e r L a n d w irts c h a ft e rw e rb s tä tig sind, sind es in P o m mern 50,7 o/o.
T r o tz d e m spielen auch H a n d e l und Industrie, die k e in e s wegs n u r in Stettin, d e m g r ö ß t e n deu ts ch en O s ts e e h a fe h u.ncl d e m g r ö ß t e n p re u ß isc h e n H a f e n ü b erh au p t, k o n z e n tr ie r t Slnd, eine b e m e r k e n s w e r t e Rolle. Schon d as B estehen von cJrei Industrie!- und H a n d e ls k a m m e r n in Stettin, in Stolp fül
l e n R e g ie r u n g s b e z ir k Köslin und in S tralsund für d e n fr ü h eren R e g ieru n g s b ezir k weist d a ra u f hin.
So e rg e b e n sich eine R e ih e von B e r ü h r u n g s p u n k to n f i s c h e n d e n B e ru fs stä n d e n und ihren V ertretu n g en . Ganz
^ g e m e i n h at in d e r N ach k rieg s zeit, d u rc h d ie schw ie rig e Wirtschaftslage und die zu n e h m e n d e E in e n g u n g d e s W e l t andels vers tä rk t, zw ischen d e r T a ts a c h e d e r A b h ä n g ig k e it ..e r einzelnen W ir tsc h a fts z w e ig e von ein an d e r und d e r p ra k - J^chen W irtscha ftspolitik bezw . d e n w irtschaftspoli ti schen
^ o g r a m m e n d e r B e ru fs s tä n d e ein zum1 Teil b e d e u te n d e s M i ß verhältnis b estan d en . In s b e s o n d e r e die J a h r e na c h dem'
^ riege h a b e n a b e r in steig en d em M a ß e gezeigt, d a ß die in
’ ^ S c h l i e ß u n g e n , E r k lä r u n g e n und A rtikeln .n ied erg eleg ten , eore tischen G rundsätze, d a ß je d e r W ir ts c h a fts z w e ig in d e r eimischen V o lk sw irtsch aft die W u rz e ln seiner E x iste n z h a b e n W ’ *n ^ er Pr a kfischen E n tw ic k l u n g sich als richtig er- f i e s e n haben. Wille u n d M acht u n s e r e r R e g ie ru n g , w e rd e n Urfv u n te r s t^ tzt von d e r E insicht d e r W ir tschaft, beschleunig t
^achholen, was die Z eiten vo r ihr v ers äu m t h a ben. In diesem
^ U sam m enhang d arf ich vielleicht auf die So n d erau s stellu n g p o m m e rs c h e n L a n d w ir ts c h a f t s k a m m e r gele ge ntlich d er
^ A u s s t e l l u n g verw eisen, die z. Zt. im städtischen Na-
■ * u n d e m u s e u m in Stettin g e z e ig t wird und in d e r die wirt- in amtlichen B ezieh u n g en von L a n d w irts c h a ft und Indus trie, sch1 - m F a ^ e ^ er p o m m e r s c h e n L a n d w irts c h a ft zur Ma-
^inenindustrie, w irkungsvoll d a rg e s te llt sind.
m m , Stettin.
F ü r un sere P rovinz gelten diese a llg em ein en F e s t s t e l
lungen nicht in d e m U m f a n g e wie für die G esam tw irts ch aft.
E s ist doch ein w esentlic her U n ters ch ied zw ischen d e n Be*
Ziehungen b eis pielsweise d e r im W e ste n z u sa m m e n g e b a llte n I n d u s trie zu d e r ü b rig e n W irtsch a ft und d e n B in d u n g en und V e rb in d u n g e n u n te r In d u s trie un d H a n d e l einerseits u n d L a n d w i rts c h a ft and e re r se its in ein er P rovinz wie P o m m e rn . D o r t K o n z e n tra tio n u n g e h e u r e r Industrie- und Iia n d e lsin te r - essen. auf eng b e g r e n z t e m R au m , R ie s e n u n te rn e h m u n g e n , g e führt von wenigen, mit m e h r u n p e rs ö n lic h e n B e z ie h u n g e n zu d e r auch räum lich m e h r o d e r w e n ig e r entf e rn te n ü b ri g e n W ir tscha ft. D as alles e r s c h w e r t die auch da als n o tw e n d ig e r k a n n te und g e w ü n s c h te Z u sa m m e n a rb e it. H ie r — bei uns
— V erte ilu ng von Industrie und H a n d e l, mit n a t u r n o tw e n d ig g e g e b e n e r V e r s t ä r k u n g in d e r Pro vin zialh au p tstad t, ü b e r die g a n z e Pro vinz, eine g r o ß e Z ahl k lein er u n d mittlerer U n te rn e h m u n g e n , n e b e n au c h g r ö ß e r e n und g r o ß e n natürlich, b e r u h e n d zum g r o ß e n Teil auf d e n E r z e u g n i s s e n d e r L a n d wirtsc haft, von ihr kaufend, für sie liefernd, K enntnis nicht n u r d e r G ru n d la g e n d e r p o m m e r s c h e n G e sa m t Wirtschaft, in d e r N a c h k rie g s z e it im m e r w ieder be is pielhaft vor A ugen geführt, so n d e r n auch p ersönliche B e z ie h u n g e n von H a n d e l und In d u s trie zur L a n d w irts c h a ft und u m g e k e h r t, von M en s ch zu Mens ch. D a d u r c h wird d ie W irtsch a ft m e h r d e s Unper«
sönlichen entkleidet, das a n z u s t r e b e n d e Ziel n ach d e m W o r t d es R e ic h s k a n z le rs in d e r R e ic h s ta g s s itz u n g vom 23. 3., w o n a c h das Volk nicht für die W irtschaft, so n d e r n die W i r t schaft für d a s V olk d a ist.
U n d eins h a t P o m m e r n wie ü b e r h a u p t un ser G r e n z land in d ie s e r H in sicht voraus. D as D ik ta t von Versailles, mit seinen vern ic h te n d e n A u s w irk u n g e n für die W ir tsc h a ft O std eu tsch lan d s g ib t uns einen unüb e rtre ff lic h e n A n s c h a u u n g su n te rric h t dafür, d a ß d e r einzeln e W ir ts c h a fts z w e ig eines G ebiete s — u n d d as gilt in d e r U e b e r tr a g u n g auch für d ie g e s a m t e V o lk sw ir tsc h a f t — in seinem G ed eih en von d er L a g e u n d E n tw ic k lu n g d e r a n d e r e n W ir tsc h a fts z w e ig e a b h ä n g ig ist. D iese E r k e n n tn i s h at die E in stellu n g zu d e r F r a g e d e r Z u s a m m e n a r b e it u n te r e in a n d e r g a n z wesen tlich g e fördert.
D iese T a ts a c h e n bilden die G ru n d lag e, au f d e r sich in u n s e r e r Provinz ein V erh ältnis zw ischen H a n d e l, Industrie und L a n d w irts c h a ft h e ra u s g e b ild e t hat, d as dem, w as wir im In te re s s e des G an zen erreichen m üssen und wollen, viel n ä h e r k o m m t als in m a n c h e n a n d e r e n T eilen u n seres V a t e r landes, bezw . als d e m V erhältnis zw ischen d e n Wirtschaftsj- k re ise n in ih rer G esamtheit. M a n d a rf n u r a n die D e n k s c h ri ft üb e r , .W irtschafts politis che F o r d e r u n g e n von P o m m e r n s L a n d w irtschaft und I n d u s tr ie “ erinnern , die. g e m e in s a m von d e r L a n d w ir ts c h a f ts k a m m e r und d e m V erein d e r IndustricUen
2 O S T S E E - H A N D E L Nummer 14
P o m m e rn s und d e r b e n a c h b a rte n G eb iete b e re its im J a h r e 1926 als. B eitrag fü r d ie a n z u stre b e n d e . W irtsc h a fts p o litik d e r O effen tlich k eit ü b e rg e b e n w urde. In d ie s e r D e n k s c h rift finden sich u. a. fo lg e n d e z e itg e m ä ß e S ä tz e :
. . . L a n d w irts c h a ft und In d u s trie . . . . d ie auf G ru n d d e r v e rä n d e rte n w irtsch aftl. V e rh ä ltn isse n o ch w eit m e h r als frü h e r in ih re m E rg e h e n von ein a n d e r a b h ä n g ig sind. E in g em ein sam es V o rg e h e n setzt n a tu rg e m ä ß eine F e s t
le g u n g ih re r F o rd e ru n g e n seiten s d e r L a n d w irts c h a ft sow ohl w ie seitens d e r In d u s trie und vo r allem eine A n g leich u n g d e r eig en e n W ü n sc h e an die B ed ü rfn isse d e s a n d e re n E r w e rb sz w e ig e s und d e r G esam th eit voraus.
D as Z u sa m m e n g e h e n d e r pom m . L a n d w irts c h a ft und In d u s trie und d ie v o rs te h e n d e n A u sfü h ru n g en , d ie d as g e m ein sam e P ro g ra m m d e r b e id e n g ro ß e n E rw e rb s k re is e d a r stellen, v e rfo lg e n d as Z iel, d en A nfang zu m ach e n m it de\m Z u sam m en sch lu ß a lle r T eile d e s W irtsc h a ftsle b e n s. D ie G ru n d la g e fü r d iesen Z u sam m en sch lu ß m uß die E rk e n n tn is sein, d a ß V o rb e d in g u n g für eine W ie d e ra u fric h tu n g d e r d e u tsc h e n W irtsc h a ft d ie A u ssch altu n g p a r t e i p o l i t i s c h e r G e sic h ts
p u n k te ist, d a ß die w irtsc h a ftlic h e n M aß n ah m en lediglich n ach sach lich en w irtsch aftlich en E rw ä g u n g e n u n te r g e re c h te r A b w ä g u n g dler g e g e n se itig e n In te re s s e n g e tro ffe n w e rd e n m üssen.
E s soll je d o c h n ich t etw a d e r E in d ru c k e n tsteh en , als b e stä n d e n n ic h t au ch in a n d e re n T eilen D eu tsch lan d s zw ischen d e n u n s h ie r b e sc h ä ftig e n d e n B e ru fs stä n d e n e rfre u lic h e B in d u n g e n seit lan g em . U m n u r etw as h e ra u sz u g re ife n , m ö ch te ich auf die V e rb in d u n g s ste lle n d e r P re u ß . H a u p tla n d w irt*
sc h a ftsk a m m e r u n d d es D eu tsch en L a n d w irtsc h a ftsT its u n d auf die K ru p p sc h e K o n siim an stalt h in w eisen . E rs te re — die e rs te V e rb in d u n g sste lle w u rd e von d e r H auptlandw irtschafts-*
k a m m e r vor J a h r e n in E s s e n ein g e ric h te t — h a b e n die A u f
g a b e , d ie L a n d w irts c h a ft von d e n A n sp rü ch en u n d B e d ü rf
n issen d es H a n d e ls und d e r V e rb ra u c h e rk re is e zu u n t e r ric h te n u n d H a n d e l und V e rb ra u c h e r in d en In d u s trie g e - g e b ie te n ü b e r die L e istu n g sfä h ig k e it d e r d e u tsc h e n L a n d w irt
sch aft u n d ih re G re n z e n und d am it ü b e r die G re n z e n d e r
b e re c h tig te n A n fo rd e ru n g e n au fz u k lä re n . D iese E in ric h tu n g h a t sich n ach allg em ein em U rteil d e r b e te ilig te n K reise g lä n ze n d b e w ä h rt. D ie K ru p p sc h e K o n su m a n sta lt h at in den e rs te n N a c h k rie g s ja h re n , als sie n o c h ziem lich allein in.
d ie s e r R ich tu n g a rb e ite te , ein h e rv o rra g e n d e s V orbild 'g e lie fe rt im K am p f d es d eu tsc h e n la n d w irtsc h a ftl. Erzeugn
i s s e s um d en einheim ischen M a rk t g e g e n die A u slan d sw are un d h a t d a d u rc h w e rtv o llste P io n ie ra rb e it g e le iste t. D ieses in d u strie lle G ro ß u n te rn e h m e n h a t d am it ein B eispiel g e g e b e n fü r die M ö g lich k eit 'e rfo lg re ic h e r Z u sa m m e n a rb e it zw isch en In d u s trie u n d L a n d w irtsc h a ft.
D u rc h d ie n e u e R e g ie ru n g ist d ie s e r n o tw e n d ig e n Z u sa m m e n a rb e it zw ischen d en d a s F u n d a m e n t u n se re r W ir t
sch aft b ild e n d e n B e ru fsstä n d e n eine n eu e G ru n d la g e g e g e b e n . W as b is h e r vielfach g e fü h lsm ä ß ig als rich tig e m p fu n d en w u rd e, d av o n soll n u n m e h r je d e r E in zeln e d u rch s y s te m a tisch e E rz ie h u n g s a rb e it in k la re r E rk e n n tn is d u rc h d ru n g e n w erd en , d a ß bei a lle r N o tw e n d ig k e it d e r mit allen Mittejln zu fö rd e rn d e n w eltw irtsch a ftlich en B ezieh u n g en d as S c h w e rg e w icht in d e r h eim isch en W irtsc h a ft ruht, die d e sh a lb in v e r tra u e n sv o lle r Z u sa m m e n a rb e it a lle r so s ta rk und u n a b h ä n g ig w ie m ö g lich .auszubauen ist. E in e rfreu lich es B eispiel für d as V e rstä n d n is in d ie s e r R ic h tu n g h a t so eb en d e r Deutsche»
K a rto ffe lh a n d e l g e g e b e n , d e r sich an g e sic h ts d e r V o r r ä t e
aus a lte r E rn te d ah in a u s g e s p ro c h e n hat, d a ß d ie E in fu h r von F rü h k a rto ffe ln ü b erflü ssig ist.
W ir hoffen und w ü n sch en ' und w ollen, je d e r Berufsf- stan d das S ein e d azu beitragend* d a ß P o m m e r n w i e a u f s o m a ' n c h e n G e b i e t e n a u c h i n d i e s e r B e z i e h u n g i n d e r E n t w i c k l u n g v o r a n g e h t . E s h a t es, w ie ausgefüihrt w u rd e, in m an ch e r H in sich t le ic h te r als a n d e r e
T e ile d es R eich es. W ir im! O sten e rw a rte n viel vom R eich zu .u n serer F ö rd e ru n g , also m ü ssen w ir a u c h zeigen, d a ß wir w ü rd ig sind. W ir h a b e n g e ra d e in u n se re r P ro v in z b e s o n d e r e
M ö g lich k eiten , d u rch A k tiv ität d a s R e g ie ru n g s p ro g ra m m e r füllen zu h e lfe n und so, u n sere P flich t dem G an zen g e g e n ü b e r
zu tun.
Die Landwirfstfiaft als Käufer.
V on D r. E . L a n d w irtsc h a ft ein erseits u n d In d u s trie u n d H a n d e l a n d e re rse its sind e n g e r v e rb u n d e n und in z a h lre ic h e re n B e zieh u n g e n v o n ein an d e r a b h ä n g ig , a ls es oft au f d e n e rs te n B lick scheinen m ag. D e r S p ru ch , d a ß die g a n z e W elt G eld h at, w en n d e r B au er es hat, ist eine alte W a h rh e it : a b e r eine eb en so lch e W a h rh e it ist es, d a ß es au ch fü r die L a n d w irtsc h a ft k e in e a u sk ö m m lich en P re ise g e b e n k an n , w enn die K a u fk ra ft d e r in d e r In d u s trie und im H a n d e l tä t i
g en B e v ö lk e ru n g so, wie w ir es in d e n letzten J a h r e n g e seh en h a b e n , g e sc h ru m p ft ist. D ie n atio n also zialistisc h e S ta a tsfü h ru h g w ird a lso e in e n o rg a n isc h e n A usgleich zw i
schen d en In te re s s e n d e r L a n d w irts c h a ft u n d d e n e n d e r g e w erb lich en U n te rn e h m u n g e n , w o u n d w ie im m er e r _ sich n o tw e n d ig erw eist, h e rb e iz u fü h re n tra c h te n . G elingt es, diesen A usgleich zu schaffen, u n d d e r h e u tig e n sta rk e n 'S ta a ts fü h ru n g w ird er g elin g en , so w e rd e n L a n d w irtsc h a ft au f d e r einen, In d u strie- und H a n d e l au f d e r a n d e re n S eite w ied er, u n te r U e b e rw in d u n g so m an ch e r M iß h ellig k eiten u n d S tr e it
p u n k te d e r V e rg a n g e n h e it, in d a s sich w ech selseitig b e fru c h te n d e V e rh ä ltn is k om m en, ü b e r d a s allein d ie a n g e stre b te S c h la g k ra ft, L e istu n g sfä h ig k e it und S ta b ilitä t d e r d e u tsc h e n N a tio n a lw irtsc h a ft e rre ic h t u n d g e fö rd e rt w erd en können.
E s soll in d iesem Z u sa m m e n h a n g und im Rahrp-en d ieses A u fsatzes nich t des b re ite re n von d en d e u tsc h e n E x p o rtin te re sse n u n d E x p o rtn a tw e n d ig k e ite n g e s p ro c h e n w erd en . F e s t steh t, d a ß o h n e e in en g e su n d e n u n d stab ilen B in n e n m a rk t au c h k ein g e su n d e r u n d e c h te r E x p o rt m öglich ist, d a ß erst die sich ere in n ere B asis g e sc h a ffe n w e rd e n m uß, um m it b le i
b en d e m E rfo lg A u ß e n h a n d e l zu treib en , u n d eb en so fest d ü rfte es steh en , daß; p rim ä re V o ra u sse tz u n g fü r d ie se n s ta bilen B in n e n m a rk t eine g e s tä rk te u n d w ied er k a u fk rä ftig e L a n d w irtsc h a ft ist. D ie se n G ed a n k e n h a t d e r R e ic h sk a n z le r A dolf H i t l e r in sein er R e g ie ru n g s e rk lä ru n g vom 23. M ärz 1933 m it fo lg e n d e n W o rte n a u sg e s p ro c h e n : „ S e i n e (des Bauern,) g e s u n d e E r h a l t u n g i s t a b e r a u c h d i e e r s t e V o r a u s s e t z u n g f ü r d a s B l ü h e n u n d G e d e i h e n u n s e r e r I n d u s t r i e , f ü r d e n d e u t s c h e n B i n n e n h a n d e l u n d f ü r d e n d e u t s c h e n E x p o r t . “
S c h o e n e .
- V e rm e h rte lan d w irtsch a ftlich e K a u fk ra ft b e d e u te t also eine v e rm e h rte A u sn u tzu n g d e r d ie L an d w irtsc h a ft d ire k t o d e r in d i
r e k t b e lie fe rn d e n In d u strie, d e re n L e istu n g sfäh ig k eit d a d u r c h
au f d em In lan d s- w ie a u f d em A u s l a n d s m a r k t aH'gemein g e s t e i
g e rt w ird, b e d e u te t e in e v e rm e h rte B esch äftig u n g des G roß- u n d E in z e lh a n d e ls so w ie des V e rk e h rs g e w e rb e s , sow eit s ie
irg e n d w ie m it d e r L a n d w irts c h a ft in B e rü h ru n g ’ steh en . E s ist h ier zu b e d e n k e n , d a ß die I n d u s t r i e n o rm alerw eise etw a ein F ü n fte l ih re r E rz e u g n is s e u n m itte lb a r a n die L a n d w i r t
schaft a b se tz t. N ach e in e r Z u sam m en stellu n g des I n s t i t u t s
fü r K o n ju n k tu rfo rs c h u n g h a t d ie L a n d w irtsc h a ft fü r g e w e rb ' liehe E rz e u g n is s e im J a h r e 1928 u n m itte lb a r etw a 8,6 M il' liard en R e ic h sm a rk a u s g e g e b e n ; h ierv o n sind d e r I n d u s t r i e
und d em H a n d w e rk 5,1 M illiarden R e ic h sm a rk z u g e f l o s s e n
w ä h re n d sich H a n d e l und V e rk e h r sow ie A u s l a n d s r o h s t o f je in d en R e st teilten. Im K ris e n ja h re 1931 h at d a g e g e n die L a n d w irtsc h a ft in sg esam t n u r (5 M illiarden R e ic h sm a rk fur die g leich en Z w e c k e au sg e g e b e n , w ovon etw a 3,8 Milliar*
den R e ic h sm a rk a u f Industrie! u n d H a n d e l entfallen sind. p er R ü c k g a n g im u n m itte lb a re n B ezü g e g e w e rb lic h e r E r z e u g n i s s e
h at d em n ac h w äh ren d d ieser Z e itsp a n n e d e m W e rte n ach run 25 P roz. b e tr a g e n ; d ie in d e r g leich en Z eitsp an n e zu v e f' zeic h n en d e S c h r u m p f u n g d e s l a n d w i r t s c h a f t ^ l i e h e n E i n k o m m e n s i s t a l s o ; i n g a n z e n t s c h e i d e n d e r W e i s e z u L a s t e n d e s i n d u s t r i e l l e A b s a t z e s g e g a n g e n . D ie B ed eu tu n g ein er s t a b i l e n ,
k rä ftig e n u n d re g e lm ä ß ig e n A u fn ah m efäh ig k eit d e r LanC"
W irtschaft fü r d ie d eu tsch en g e w e rb lic h e n U n t e r n e h m u n g ^
d ü rfte h ie ra u s zu r Genüge: erh ellen . E s zeig t sich, d a ß Jec
E i n s c h r ä n k u n g d e s l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n E i n k o m m e n s von
XJ lJLiaisJ-11 <0.1.1. <VUJ.1£ J JOUU VV U l VUUUWi --- r> p .
s tä rk s te r R ü c k w irk u n g m itte lb a r undi u n m itte lb a r au f d en &
sc h ä ftig u n g s g ra d -der In d u s trie ist, d a ß a n d e re rse its j e ^ V e rm e h ru n g d e r a g ra risc h e n K a u fk ra ft d en A nteil des g sich erte n und von au slän d isch e n E in flü ssen u n a b h ä n g i g '
B in n e n m a rk ta b s a tz e s d e r d eu tsch en Industrie; v e r g r ö ß e r t , " .
w ied eru m ih re W e ttb e w e rb sfä h ig k e it auf d e m W e i t m a r g ü n stig b eein flu ß t.
G e r a d e die P r o v i n z P o m m e r n bietet de r spiele g e n u g für diese V erflechtung, dies A u f e i n a n d e r -
15. Juli 1935 O S T S E E - H A N D E L
g ew iesen sein d e r L a n d w irtsc h a ft u n d d e r In d u strie , a b e r auch des H a n d e ls. S chon in d e m ein leiten d en A ufsatz d e r v o r
lieg en d en A u sg ab e deä O sts e e -H a n d e l ist a u sg e fü h rt w o r
den, d a ß P o m m ern seinem w esen tlich en C h a ra k te r n ach eine A g ra rp ro v in z ist, d a ß a b e r d essen u n g e a c h te t und v iel
fach g e ra d e a u f d iesem G ru n d c h a ra k te r auf b au en d g e w e rb liche U n te rn e h m u n g e n in g ro ß e r Z ahl h ier v o rh an d en sind, die zum erh eb lich en T eil a ls L ieferan t, K unde o d e r V e r
teiler ih re r E rz e u g n isse in e n g ste m Z u sam m en h an g m it d er heim ischen L a n d w irtsc h a ft stehen. U n te r d iesen U m stän d en h at in ein er P rovinz wie P o m m ern die b eso n d e re N o tla g e d e r L a n d w irtsc h a ft ih re R ü c k w irk u n g e n auf ein en g ro ß e n T eil d e r ü b rig e n B ev ö lk eru n g ssch ic h ten nicht verfehlen k ö n nen. M an b ra u c h t h ie r g a r n ich t einm al au ssch ließ lich an H a n d e l und In d u s trie zu d e n k e n ; au ch d ie A n g eh ö rig en d e r freien B eru fe in S ta d t und L a n d d ü rfte n m eh r o d e r m inder' von d e r a u ß e ro rd e n tlic h e n D e p re s s io n d e r po m m ersch e n L a n d w irtsch aft u n d allen ih re n F o lg e n in M itleid en sch aft g ezo g en sein. U n m itte lb a re r ist n atü rlich noch d e r H a n d e l g e tro ffe n ; b eisp ielsw eise d ü rfte d e r E i n z e l h a n d e l in den P ro v in zstäd ten , a b e r au ch ein g ro ß e r T eil d e r S te ttin e r E in ze lh a n d e lsg e sc h ä fte in d e n le tz te n J a h r e n täg lich am R ü c k g a n g seiner K a sse n e in n a h m e n g e s p ü rt hab en , wie die D in g e in d e r h eim ischen L a n d w irtsc h a ft sich e n tw ic k e lt h ab en . M an d e n k e a n d en le b h aften H a n d e l und W an d el, wie er sich in frü h e re n guten. J a h r e n a n M a r k t t a g e n in den Kreis,- stäjdten b eisp ielsw eise a b w ickelte, u n d m öge die A usfälle erm essen , die d e r m eist o h n eh in zu einem h a rte n E x is te n z k a m p f g e z w u n g e n e p o m m e rsc h e E in z e lh a n d e l heute, h in n eh m en m uß.
D ra stisc h e r noch w irk t sich d e r R ü c k g a n g d e r la n d w irt
schaftlichen K a u fk ra ft h ier in P o m m ern bei d en je n ig e n G ru p pen g e w e rb lic h e r U n te rn e h m u n g e n aus, die u n m itte lb a r auf den B ed arf d e r L a n d w irts c h a ft zu g esch n itten sind, w'ie H a n d e l u n d I n d u s t r i e d e r D ü n g e - u n d F u t t e r m i t t e l u n d d e r l a n d w i r t s c h a f t l i c h e n M a s c h i n e n , w i e d e m S ä m e r e i e n h a n d i c l u s w . D e r M ittelp u n k t d ieser W irtsch a ftszw eig e ist S t e t t im. E s m ag h ie r e in g e s c h a l
te t sein, d a ß fü r die ü b e rra g e n d e E n tw ic k lu n g w e se n tlic h e r Teile d e r S te ttin e r In d u s trie h au p tsäch lich zw ei F a k to re n m a ß g e b e n d g e w e se n sind, einm al d ie g e o g ra p h isc h e L age an d e r O d erm ü n d u n g , d ia V orteile d e s S eeh afen s S tettin, d e r eine n atü rlich e V erb in d u n g zu allen R ohstoff- und A b s a tz g e b ie te n d e r W elt h erstellt, zum a n d e re n d ie S tellu n g S te ttin s a ls d e r H a u p ts ta d t e in e r A g rarp ro v in z, d ie u n te r A u snutzung d e r G unst d e r R o h sto ffb e z u g sv e rh ä ltn isse g e ra d e liier die G rü n d u n g ein er sta rk e n , auf d e n B ed arf dieser.
A g rarp ro v in z z u g e sch n itten en In d u strie n a h e le g te . D iese F a k to re n sind es insbesondere! gew esen , d ie d ie im R ah m en d e r g e sa m te n d eu tsch en In d u s trie eine b e d e u te n d e S tellu n g e in n e h m en d e S te ttin e r chem ische und D üngem ittelindustriie s o wie d ie O elm iihlen- und F u tte rm itte lin d u strie h ier h ab e n g ro ß w erd en lassen. D iese In d u strie z w e ig e m it je zw ei g ro ß e n W e rk e n in S te ttin e rz e u g e n u. a. S u p e rp h o s p h a t u n d O e l
k u ch en und b e liefern dam it ein en g ro ß e n T eil d e r o s t
deu tsch en L an d w irtsch aft. W as zu n äch st die S u p e r p h o s - P h a t e r z e u g u n g a n g eh t, so ist als fe stste h e n d a n z u nehm en, d a ß ste ig e n d e r S u p e rp h o s p h a tv e rb ra u c h S te ig e ru n g der E r n te sow ohl nach M enge als au ch nach Ertragsw ex.^
nach sich zieh en m uß. T ro tz d e m h a b en d ie 'A b s a tz v e r- h ältn isse d e r S te ttin e r S u p e rp h o s p h a tin d u s trie im L aufe d e r ä t z t e n J a h r e infolge d e r sich zu n eh m e n d v ersc h le c h te rn d e n L ag e d e r o std e u tsc h e n L a n d w irtsc h a ft so se h r g elitten , d a ß ih re L e istu n g sfä h ik e it h eu te b ei w eitem n ich t a u sg e n u tz t jst und sie erst w ieder von ein er d u rc h g re ife n d e n W irk u n g d e r inzw ischen fü r die R e ttu n g d e r d e u ts c h e n un d n am en tlich d e r o std e u tsc h e n L a n d w irtsc h a ft g e tro ffe n e n H ilfs m a ß n a h m en eine e n tsch eid en d e B esseru n g ih re r A b sa tz la g e e r hoffen k an n . E s d ü rfte n h ier einige Z ah len in te re ss ie re n ; p e r g e sa m te In la n d sv e rsa n d d e r d e u tsc h e n S u p e rp h o s p h a t
fab rik en b e tru g im G e sc h ä ftsja h r 1913/14 rd. 1.(511 000 T o n nen; im G e sc h ä ftsja h re 1927/28 b e tru g d e r V ersan d .in d as In lan d n u r n o c h rd . 724 000 T o n n en , w obei a ll e r d in g s zu b e rü c k sic h tig e n ist, d a ß in fo lg e d e r n eu en G renz- Ziehung im O sten D e u tsc h la n d g e ra d e ein g r o ß e r T eil d e r Dü-n|gem|ittel b e n ö tig e n d e n A g ra rü b e rs c h u ß g e b ie te verloneln g e g a n g e n ist u n d daß. a u ß e rd e m d ie d e u tsc h e L a n d w ir t
schaft v o rü b e rg e h e n d au ch a n d e re 'D ü n g e m itte l b e v o r zugte. Im J a h r e 1931/32 schließlich b e tru g d e r In-
a n d sa b s a tz d e r d eu tsch en S u p e rp h o s p h a tfa b rik e n , u n te r denen, w ie g e sa g t, diei Stettinfer m it a n e rs te r S te lle stehen, 'NJ n o c^ r d- 614 000 T o n n en , w orin sich d ie sch w ere
^ o t l a g e d er lan d w irtsch a ftlich en A b n e h m e r d eu tlich aus- Prägt. D ie K a p a z itä t d e r d e u tsc h e n S u p e rp h o s p h a tfa b rik e n
ist u n te r d iesen .U m stän d en g e g e n w ä rtig n u r m it e tw a 40 P roz. a u s g e n u tz t; d iese T a tsa c h e ist um so b e d e u tsa m e r, als p h o sp h o rsä u re D ü n g e m itte l h eu te u n te r F rie d e n sp re is v e r
k a u ft w erden.
In ä h n lic h e r W eise m it d e r lan d w irtsch a ftlich en A b n eh m e rsc h a ft v e rk e tte t ist die/ S t e t t i n e r O e l i n d u s t r i e . D e r reich e A nfall d ieser In d u s trie a n O elk u ch en stellt närti- lich die B elieferu n g d e r •deutschen M ilch w irtsch aft m it h o c h w ertig en , e iw eiß h a ltig en F u tte rm itte ln in g rö ß te m A u sm aß e sicher. M an k a n n sagen, d a ß diese F u tte rm itte l sich d ir e k t in Milch und B u tte r u m setzen . D ie S c h ru m p fu n g d e r la n d w irtsch aftlich en K a u fk ra ft h a t den A bsatz d e r S te ttin e r O e l
in d u strie in d e n le tz te n J a h r e n a n sich noch n ich t in e n t sch eid en d er W eise b e e in flu ß t; a lle rd in g s h at je tz t d ie u n län g st erfo lg te E rh ö h u n g d e r M o n o p o lab g ab e für O elk u ch en , eine völlige S to c k u n g d es in län d isch en O e lk u c h e n a b sa tz e s für die S te ttin e r O ejin d u strie mit sich g e b ra c h t und kine g ro ß e B eu n ru h ig u n g und U n sich erh eit in d en la n d w irtsc h a ftlic h e n A b n e h m e rk re ise n h e rv o rg e ru fe n , zum al m an ü b e r die w eitere G estaltu n g d e r M aß n ah m en in d e r O el- und F e ttb e w ir t
sch aftu n g zu r Z eit i>och d u rc h a u s im U n k la re n ist.
S chließlich ist h erv o rz u h e b e n , daß, au ch d e r /GroßM andel mit lan d w irtsch a ftlich en S äm ereien u n d F u tte rm itte ln in S tettin mit b ed eu te n d e n F irm e n vertreten, ist, d ie ih r e r N a tu r n ach u n m itte lb a r a u f den la n d w irtsc h a ftlic h e n B ed arf zu g e sc h n itte n sind. T eilw eise sind d ie se F irm e n auch a m Im p o rth a n d e l m aß g e b lic h b eteilig t, so d aß in d ieser B ezieh u n g die B e
d ü rfn isse d e r L a n d w irts c h a ft auch ein en u n m itte lb a re n E in fluß a u f die U m sc h la g se rg e b n isse d es S te ttin e r H a fe n s ausf- üben. F e rn e r ist in diesem Z u sa m m e n h a n g d e r L a n d m a sc h i
n en in d u strie zu g e d e n k e n , d iq a lle rd in g s n ich t n u r in S tettin selbst, so n d ern auch in v e rsch ied en en a n d e re n p o m m e rsc h e n S tä d te n mit n a m h a fte n B e trie b e n v e rtre te n , die in d e r L ag e ist, d e r o std e u tsc h e n L a n d w irts c h a ft alle b e n ö tig te n M a schinen zu liefern, und die d u rc h d e n R ü c k g a n g d e r la n d w irtsch aftlich en K a u fk ra ft n a tü rlich auf d a s allerem p fin d - lichste g e tro ffe n ist.
Im V o rste h e n d e n h a n d e lt es sich um In d u strie- un d H a n d e lsz w e ig e , d e re n u n m itte lb a re Z u sam m en h än g e m it d e r L an d w irtsc h a ft o h n e w eiteres g e g e b e n sind. D e r m itte l
b a re re n A b h ä n g ig k e ite n g ib t es a b e r noch viele. E s sei h ier n u r an diel g e sa m te B au sto ffin d u strie und eb en so a n den H a n d e l mit B au sto ffen erin n ert, W irtsc h a ftsz w e ig e , die es in P o m m ern zu ein er besonderen] B lü te und B ed eu tu n g g e b ra c h t h ab en . Z em en tin d u strie, Z iegel- und H a rtste in in d u strie , Cha- m o ttein d u strie, H o lz b e a rb e itu n g s in d u strie usw . sind h ier
•mit e in e r V ielzahl von B e trie b e n v e rtre te n , u n d sie sind in den le tz te n J a h r e n d a d u rc h , d a ß d as la n d w irtsch aftlich e B auen m eh r und m e h r v ersieg t ist, auf d a s ä rg s te b e tro ffe n w orden. Alle d ie se In d u s trie n e r w a rte n dringlich, d a ß eine b ald ig e N o rm a lisie ru n g d e r Z u stä n d e in d e r pom m erscheni u n d ü b e rh a u p t d e r o std e u tsc h e n L a n d w irtsch aft d u rch d ie v ersch ied en en b e re its g e tro ffe n e n o d er noch zu tre ffe n d e n M aß n ah m en erzielt w ird, d am it sich auch fü r sie w ied er g e re g e lte und n o rm a le A b s a tz - V e r h ä ltn is s e erg e b e n u n d sie ih re teilw eise d u rc h d e n A u s
fall d e r lan d w irtsc h a ftlic h e n K a u fk ra ft d ir e k t b e d ro h te E x i
ste n z g ru n d la g e w ied er n eu a u f b au en und festig en k önnen.
L an d w irtsch aft, In d u s trie und H a n d e l sind h eu te in D eu tsch lan d , und n am en tlich in, P o m m ern , so en g verflochten, d a ß die N o tla g e d e s E in en a u c h d ie N o tla g e des A n d e re n ist. F ällt die L a n d w irts c h a ft als K ä u fe r aus, so sind In d u s trie und H a n d e l d a d u rc h auf d as em p fin d lich ste g e tro ffe n und teilw eise ihre E x iste n z in F ra g e g e ste llt; ru h en die g e w e r b lichen B etrieb e, ist ih re A rb e ite rsc h a ft beschäftigungslos*
so k a n n sich niem als ein au sk ö m m lich es P reisn iv eau für die lan d w irtsch a ftlich en E rz e u g n isse en tw ick e ln u n d h alten.
E s gilt also, ein e S y m t h e s e zu finden, d i e d e n L e b e n s b e d ü r f n i s s e n b e i d e r B e r u f s s t ä n d e R e c h n u n g t r ä g t . D ie n e u e n atio n also zialistisc h e S ta a tsfü h ru n g , die sich einm al die R e ttu n g des d e u ts c h e n B au ern zu r A u f
g a b e g e m a c h t hat, die a b e r eb en so die B eseitig u n g d e r in d u striellen A rb e itslo sig k e it a ls ih r v o rn e h m ste s Z iel b e tra c h te t, v e rb ü rg t, d a ß diese S y n th e se g e fu n d e n wird,.
Hagen & Co.
21673
G egr. 1853
Säm tliche O e le □ M as ch in e n -B e d arf Asbest □ Gum mi
Bollwerk 3
4 O S T S E E - H A N D E L Nummer 14
Landwirfsdiaü
V on D r . G e r h a r JVfan b e g e g n e t 'häufig d e r A uffassung, die B elan g e d e r üb ersch riftlich z u s a m m e n g e fa ß te n E rw e rb s z w e ig e läg en so versch ied en , d a ß sich eine E rö rte ru n g e tw a ig e r V e rb u n d e n h e it k a u m verlohne. G ew öhnlich w ird in d iesem Z u sa m m e n h a n g die d e u tsc h e L a n d w irtsc h a ft lediglich binnenwirtschaftUjch g e seh en und die S ch iffah rt d em als au ssch ließ lich außenhandels
orientiertes G e w e rb e g e g e n ü b e rg e s te llt. W e r die L a g e b eid er W irtsc h a fts z w e ig e nicht so sch em atisch beu rteilt, w ird zw a r w issen, d a ß schon vor d em K rie g e zu m al die o std e u tsc h e L an d w irtsc h a ft m it ih rem v o rw ie g e n d e n R o g g e n a n b a u zum g ro ß e n T e il auf d e r billigen A u stu h rm ö g lich k eit d e r im I n lan d n ich t ab z u se tz e n d e n K ö rn e re rn te verm ittels d e r S ch iff
fa h rt b e ru h te und d a ß au ch h e u te noch* d ie s e r W eg ein e g ro ß e R o lle spielt. D a ß a b e r a n d e re rse its a u c h aus d e r G e s ta ltu n g d es B in n e n m a rk te s fü r lan d w irtsc h a ftlic h e P ro d u k te , in e rs te r L inie G etreid e, d ie V erm ittlu n g des S ch iffs
v e rk e h rs n ich t m e h r w e g z u d e n k e n “ist, und d a ß er ü b e rd ie s ein w irk sam es In s tru m e n t z u r S ch ließ u n g d e r zw isch en d em E rlö s d e r la n d w irtsc h a ftlic h e n E r z e u g n isse und d en A u sg a b e n fü r la n d w irtsc h a ftlic h e P r o d u k tio n sm itte l und so n stig en B e d a rf k laffen d en P re issc h e re d a rste llt, in d em er d ie H e ra n sc h a ffu n g d es la n d w irts c h a ft
lichen B e d a rfs im w eitesten R ad iu s u n d zu b illig sten F ra c h te n e rm öglicht, w ird vielfach n ich t in vollem U m ta n g e e rk a n n t.
D ie W irtsc h a fts p o litik e r h a b e n selb st einen sc h w e rw ie g e n d e n F e h le r g em ac h t, w enn sie d ie N o tw e n d ig k e it d e r E r h altu n g ein er le istu n g sfä h ig e n S e e sc h iffa h rt au ssch ließ lich ' d am it b e g rü n d e te n , d a ß sie d en E x p o rt von h o c h w e rtig e n In d u strie e rz e u g n isse n erm ögliche, d e r E x p o rt sein erseits A r
b eit u n d d am it eine S tä rk u n g d e r. K o n su m k ra ft ins L an d b rin g e u n d so m itte lb a r w ied er d a z u b e itra g e , d a ß die P r o d u k te d e r L a n d w irts c h a ft in g rö ß e r e n M engen bezw . h o c h w e rtig e V e re d e lu n g s p ro d u k te d e r L a n d w irtsc h a ft von d e r A rb e ite rsc h a ft d e r E x p o rtin d u strie und d en so n stig en am E x p o rt b e te ilig te n u n d vom E x p o rt le b e n d e n W irts c h a fts zw eigen, w ie H a n d e l u n d V e rk e h r, v e rb ra u c h t w ürden. E s ist k lar, d a ß die g ro ß e M asse d e r L a n d w irte solchen B e w eisfü h ru n g en m iß tra u te , w eil sie sah, d aß d e r E x p o rt von In d u s trie a rtik e ln zum g ro ß e n T eil m it erh eb lich en E in fu h re n la n d w irtsc h a ftlic h e r V e re d e lu n g s p ro d u k te e rk a u ft w urde. N un ist es selb stv e rstä n d lic h S ache einer v e rs tä n d ig e n H a n d e ls politik, w irkliche, g e g e n die eig en e L a n d w irtsc h a ft g e ric h te te D u m p in g im p o rte zu v erm eid en und tro tz d e m o d e r g e ra d e d e s halb den o b e n e rw ä h n te n e x p o rtp o litisc h e n E rfo lg zu e r zielen. D ie h e ü tig e H a n d e lsp o litik des R eichs ist zw eifellos d u rc h a u s a u f d em rich tig en W eg e zu d iesem Ziel. T ro tz d e m p a ß t die g e n a n n te R e c h tfe rtig u n g d e r S e e sc h iffa h rt u n te r d em G esich tsw in k el d e r d e n B in n en m ark t fö rd e rn d e n E x p o r t
p o litik h ö c h ste n s fü r d ie a u sg e s p ro c h e n e G ro ß - und U ebersee,- schiffahrt, d a g e g e n fü r den N o rd -O stsee'-V erk eh r, w ie er in e rs te r L inie von den R e e d e re ie n u n se re s e n g e re n W irtsc h a fts b e z irk s b e trie b e n w ird, n u r zu ein em k le in e re n T eil. H ie r tritt v ie l
m eh r die schon k u rz a n g e d e u te te u n m itte lb a re Förderung des landwirtschaftlichen Binnenmarktes und die Erleichterung der landwirtschaftlichen Bedarfsdeckung durch die Seeschiffajhrt in E rsc h e in u n g . D a a lle P ro b lem e, d ie m it d e r u n m itte lb a re n F ö rd e ru n g d es In la n d sa b sa tz e s in V erb in d u n g stehen, h e u te M itte lp u n k t d es In te re ss e s sind, seien k u rz d ie Züsa.m m en- h än g e e rö rte rt, die fü r die p o m m e rsc h e u n d so n stig e im.
E in z u g sg e b ie t des S te ttin e r H a fe n s lieg en d e L a n d w irts c h a ft d u rch d en S c h iffsv e rk e h r alle r A rt g e g e b e n sind.
Z u n äch st fällt ins A uge, d a ß ca. 20 o/o d es g e sa m te n ^Um
sch lag es ü b e r S ee im S te ttin e r H a fe n beisp ielsw eise im letzten J a h r e a u f la n d w irtsc h a ftlic h e P ro d u k te , z. B. G e tre id e , H ü lse n frü c h te , O elsaaten , P fla n z e n a lle r A rt, O b st m it A u s
n ah m e von S ü d frü ch ten , F leisch , S p eck , tierisch e F e tte , M ilch, B u tter, E ie r und K ä se entfallen. W e ite re ca. 10°/o sind z w a r d em N am en n ach In d u s trie p ro d u k te , als solche jed o ch auch n u r E rz e u g n isse d e r w e ite rv e re d e ln d e n und auf d e r la n d w irtsc h a ftlic h e n U rp ro d u k tio n b e ru h e n d e n In d u strie ,
»wie z. B. M ü llereierzeu g n isse u n d d e re n A b fallp ro d u k te ,.
S tä rk e u n d Z u ck er. B e rü c k sic h tig t sind d a b e i noch n ic h t tierisch e R o h sto ffe u n d A b g än g e, w ie H ä u te und Felle*
fe rn e r tierische S p in n sto ffe, wie W olle, H a a r e und F e d e rn und
■ sch ließ lich N a h ru n g s- u n d G enu|ßm ittel alle r A rt, n ä m lich B ack w aren , Z u c k e rw e rk , M arm elad en , k o n d e n sie rte M ilch, O b stk o n s e rv e n und schließlich die E rz e u g n isse d e r F o rs tw irtsc h a ft. A lles in allem g en o m m en k ö n n en ca. 40 bis 50% des Gesamtumschlages je nach d em E rn te a u sfa ll als
und Schiffahrt.
d R ö p k e , S tettin .
Verköhr landwirtschaftlicher Güter b ezeich n et w e rd e n u n d a u ß e rd e m m ü ß te n n o ch die rech t b ed eu te n d e n U m s c h la g s - m en g en a n F isch en un d F isc h e re ie rz e u g n isse n als eb en falls zu r U rp ro d u k tio n g e h ö rig d a z u g e re c h n e t w erden, zum al die See- u n d B in n en fisch erei in d e r P ro v in z P o m m e rn au,chi o rg a n isa to risc h d e r L a n d w irts c h a ft an g esc h lo sse n ist. D ieses E rg e b n is ist u m so erstau n lich er, als S tettin in e rs te r Linie als U m sc h la g sh a fe n in d u strie lle r R o h sto ffe, wie S ch m elzm ate- rialien a lle r A rt, K o h len und a n d e re r in d u striell benötiigter S c h w e rg ü te r gilt.
Bei B e tra c h tu n g d e r W ech se lb e z ie h u n g e n zw isch en L an d w irtsc h a ft und S ch iffah rt k a n n die E in fu h r la n d w irt1- sch aftlich er P ro d u k te , die d e r L a n d w irt n a tu rg e m ä ß nich t g e rn sieht, a u ß e r a c h t g e la s s e n w erd en , zu m al sie m it A u s
n ah m e d e r b ish e r seh r b e d e u te n d e n O e lb o h n e n e in fu h r q u a n titativ v e rh ä ltn ism ä ß ig 'g e rin g fü g ig ist. E s m uß jed o ch fest- g e ste llt w erd en , d a ß a u c h die E in fu h r la n d w irtsc h a ftlic h e r P ro d u k te jedenfalls,, sow eit sie ü b e r S te ttin g eh t, zu m g ro ß e n T eil k e in e E in fu h r im eig en tlich en h a n d e lsp o litisc h e n Sinne d a rste llt, so n d ern sie k o m m t in b e d e u te n d e m U m fa n g e aus d en d eu tsch en O stsee-, N o rd see- und R h ein h äfe n . V on den 40 000 to G esam tein fu h r ü b e r S tettin im J a h r e 1930 a n Gej- tre id e u n d H ü lse n frü c h te n k a m e n b eisp ielsw eise n a h e z u drei V iertel a u s den g e n a n n te n in län d isch en H äfen . D a g e g e n ist d ie Ausfuhr landwirtschaftlicher Produkte über Stettin in d en J a h r e n seit d em W e ltk rie g e so erh eb lich g ew esen , d a ß d a ra u s eine wirksame Entlastung des ostdeutschen Marktes iherzuleiten ist. D ie A usfuhr an G e tre id e b e tru g 1932 308 245 to, belief sich also a u f ca. 30% d e r 1 073 5*50 to be,^
tra g e n d e n G esam tau sfu h r. D ie se r e rh e b lith e , A nteil s e tz te sich zu sam m en a u s R o g g e n in ein er M enge von 124 231 to, W eiz en 119 319 to, G e rste 51 375 to, H a fe r 10 913 to u n d den ü b rig e n G e tre id e a rte n m it zu sam m en ca. 2 400 to. D a ß es sich bei d iesen Z iffern n ich t u m Z u fa llse rg e b n iss e h an d elt, die a u f b e so n d e rs g lü ck lich e U m stä n d e z u rü c k z u fü h re n sind, b ew eist fo lg en d e Z u sam m en stellu n g d e r e n tsp rech en d en Z iffern fü r die H a u p tg e tre id e a rte n in den d rei v o rh e rg e h e n d e n J a h r e n :
Roggen Weizen Gerste Hafer
1929 292 991 87 53(5 50 650 122 500
1930 531 417 104 781 106 328 113202
1931 135 308 144 746 54 4j79 10 886
F a s t d u rc h w e g liegen die E rg e b n is se frü h e re r J a h r e ü b er d en le tz tjä h rig e n Z iffern, u n d b e so n d e rs stattlich n eh m en sich die Ergebnisse des Jahres 1930 aus, in d em ca. 900 000 to Getreide ü b e r d en S te ttin e r H a fe n a u sg e fü h rt w urden. D abei h a n d e lte es sich, w ie au ch in d e n ü b rig e n J a h r e n , nich t h u r um ech te n E x p o rt 4ns A usland, so n d ern d e r Z w eck d ie se r E rö rte ru n g w ar g e ra d e , idie a u sg le ic h e n d e A ufgabe d e r S te ttin e r S eesch iffah rt auf d em la n d w irtsc h a ftlic h e n B in
n e n m a rk t n a ch zu w eisen und d azu d ien en w ied er die s ta tistisch en Z ahlen. V on d e r g e sa m te n G eteid e au sfu h r ü b er S tettin im J a h r e 1932 in H ö h e von 308 245 to g i n g e n zw ar ca. zw ei D ritte l ins A usland, und z w a r n a c h d en N ie d e r lan d en , G ro ß -B ritan n ie n , B elgien, D ä n e m a rk , N o rw eg en , S ch w ed en und F in n lan d , jed o ch w u rd e d a s letzte D rittel, a l s o
eine M en g e von ca. 100 000 to n a c h den d eu tsch en O stsee-, N o rd see- und R heinhäfe,n v erfrach tet.
W en n schon die ech te A u sfü h r ins A usland, w ie aus d e r n a c h ste h e n d e n T a b e lle h e rv o rg e h t, ü b e r S te ttin seh r b e träch tlich e M en g en von G etreid e au s d em o std eu tsch en M a rk t g en o m m en h at, w obei n u r v e rh ä ltn ism ä ß ig gering
fü g ig e M engen an T ra n s itg e tre id e p o ln isch er o d e r s o n s t i g e r
a u slä n d isc h e r H e rk u n ft a b z u s e t’zen sind, ist doch d a n e b e n ,
deutlich zu e rk en n en , d a ß d e r P ro z e n tsa tz d e r G e t r e i d e a u s f u h r
nach d em W e ste n D eu tsch lan d s stän d ig g e w a c h se n ist und je tz t b e re its ca. 30% d e r g e sa m te n G e tre id e a u sfu h r b e trä g t.
G e sa m tg e tre id e a u sfu h r A u sfu h r n ach deu tsch en O stsee-, N ordsee/- und
R h ein h äfe n
1929 562 296 to 33 765
1930 867 736 „ 209 573
1931 352 564 „ 100 806
1932 308 245 „ 91532.
E s w ürde zu w eit führen, w enn m an die U rsach e dieser E n tw ic k lu n g u n te rsu c h e n w ollte. D ie T a ts a c h e d e r U n te f' bringung eines ständig wachsenden Teils der Ernte aus detfj ostdeutschen Ueberschußgebiet in den Konsumzentren £‘e*
Westens ist unter allen Umständen erfreulich. E s b e d a n
15. Juli 1935 O S T S E E - H A N D E L 5
k e in e r E rö rte ru n g , d aß es n u r a u f G rund d e r billigen See- und Flußfrachten m öglich w ar, d ie E n tw ic k lu n g in d ieser en tsch ied en en W eise v o ra n z u b rin g e n . N u r in d e r im g a n z e n d eu tsch en O sten allein’ in Stettin zu fin d en d en g lü ck lich en Kombination vom See- und Flußverkehr k o n n te sich d e r Marktausgleich mit dem Westen so reibungslos vollziehen.
E s ist d esh alb e rk lä rlic h ,d a ß d e r A nteil d e r von d e r F lu ß - sch iffah rt in S tettin zu r W eiterverschirffung a u fg e b ra c h te n M en g en sich tro tz d e r in d en le tz te n J a h r e n re c h t h ä u fig e n W a sse rk a la m itä te n d e r O d er p ro z e n tu a l noch d a u e rn d be- b e fe s tig te u n d von etw a d e r H ä lfte d e r G e tre id e a u sfu h r ü b e r S ee auf u n g e fä h r zw ei D rittel v e rs tä rk te , w ie fo lg e n d e Z u sam m en stellu n g zeig t:
Getreideeingänge vermittels Flußschiffen:
1929 1930 1931 1932
326 849 to 496 249 to 210 301 to 206 572 toi
G ew iß k an n h ier ein g e w a n d t w erd en , die R eich sb ah n sei d u rc h a u s in d e r L ag e, d en G e tre id e ü b e rsc h u ß a u f d em d ire k te n W e g e n ach den w estlich en V e rb ra u c h sg e b ie te n zu b rin g e n u n te r V erm eid u n g d e s U m w e g s ü b er d en S eeh afen S tettin , d es a n sc h ließ en d en S e e w e g e s u n d w eiteren A b tra n s p o rts vom A n k u n fts-S eeh afen nach d em B estim m u n g so rt. D as ist se lb stv erstän d lich u n te r V e rs tä rk u n g d e s b e n ö tig te n W a g e n p a rk e s u n d e n tsp re c h e n d e r O rg a n isa tio n des G ü te r
d ien stes d e r R eich sb ah n vielleicht technisch möglich, volks
wirtschaftlich g e seh en w äre es iedoch ein Unding, den n d e r B a h n tra n s p o rt k an n m it R ü ck sich t auf den an sich frachtlich) ü b e rle g e n e n S c h iffsv e rk e h r n u r u n te r Z u b illig u n g se h r n ie d rig e r A u sn ah m etarife a u f K o sten des ü b rig e n E is e n b a h n v e rk e h rs d u rc h g e fü h rt w erden, d. h. e r a rb e ite t d an n n ich t m eh r ren tab el, w äh ren d die v o rh an d en en , in d e r See- und
Flußschiffahrt investierten Werte brach liegen w ürden. D ie F o lg e w ü rd e eine V e rm in d e ru n g d e r S c h iffsv erb in d u n g en n ach d en H ä fe n d es w estlich en D e u tsch lan d sein, w as von d e r a n d e re n Seite h e r se h r abträgliche Einwirkungen auf die vyirtschaftliche Lage der ostdeutschen Landwirtschaft z e i
tig e n m ü ß te, den n dam it w ü rd e die M öglichkeit d e s im W e g e d e r R ü c k la d u n g billigen B e z u g e s von E isen , M asch i
nen und a n d e re n In d u s trie p ro d u k te n d es W esten s v e re n g t o d e r u n te r U m stän d en bei fo rtsc h re ite n d e r U n W irtschaft
lich k eit d e r TourH nien allm ählich g än zlich u n te rb u n d e n . W as e n ts p re c h e n d fü r die F lu ß s c h iffa h rt d ie G etreid c- laduingen b ed eu te n , m ag d e r H in w e is k lä re n , d a ß in d e r R e g e l mindestens Vs bis Vi des Stettiner Gesamteinganges binnenwasserwärts auf Getreideladungen entfällt. D ie k a t a stro p h a le L a g e d e r F lu ß s c h iffa h rt ist zu b e k a n n t, als d aß es n ö tig _ w äre, auf d ie F o lg e n einer A b w a n d e ru n g des G e tre id e s au f a n d e re T ra n s p o rtw e g e ein zu g eh en . A uch h ie r d ü rften die B e lan g e d e r L a n d w irts c h a ft m it d en e n d e r F lu ß sch iffah rt ü b erein stim m en , den n die L a n d w irts c h a ft will s o w ohl ihr G e tre id e g u t und a u f die D a u e r billig b e fö rd e rn lassen und auch hinsichtlich ih res B ed arfs b ei spi el s/w e i^ f bei d e r E in d e c k u n g m it B rik e tts und a n d e re n B re n n sto ffe n fü r den W in te r o d e r beim B ezu g von D ü n g e m itte ln sicli des billigen und b e q u e m e n F lu ß s c h iffstra n sp o rts b edienen.
D ie ostdeutsche Landwirtschaft auf d e r einen und die im Seehafen Stettin konzentrierte See- und Flußschiffahrt auf d e r a n d e re n S eite b efin d en sich als leb e n sw ic h tig e T e ile d e r o std e u tsc h e n W irtsch a ft ü b e rh a u p t in ein er engen Schick
salsgemeinschaft und sind a u fe in a n d e r in d em M aß e a n g e w iesen, d a ß die S c h w äch u n g d es einen T eiles d en N ach teil des a n d e re n b ed eu te t.
Aufgaben des Großltandelsverbandes Pom m ern.
A uf d e r Ja h re sh a u p tv e rsa m m lu n g des V erb a n d e s a m 14. 6. 33 hielt H e rr G e b h a r d H o l t z fo lg e n d e n V o rtr a g *) : ,,V e re h rte B e ru fs ^ e n o s s e n ! In dem g e w a ltig e n G e schehen d e r le tz te n M onate h at die n a tio n a ls o z ia listisc h e F ü h ru n g auch in u n se re m B e ru fs sta n d e m it g ro ß a rtig e m S chw ung u n sere b e w ä h rte O rg a n isa tio n in das stolze G e b äu d e d e s R e ic h ssta n d e s des d e u tsc h e n H a n d e ls als eine d e r tra g e n d e n S äulen ein g eg lied ert.
Der Reichsstand des deutschen Handels als S p itze des H a n d e ls u m fa ß t den g esa m te n G ro ß h an d el, E in z e lh a n d e l und A m b u lan ten -H an d el. D em R eich sstan d u n m itte lb a r n a c h g e o rd n e t ist d e r R eichs,verband des G roß- u n d U ebersee'- handels, d e r als so lch er d ie S p itz e alle r R e ic h s-F a c h v e rb ä n d e d es g e sa m te n G ro ß h an d els alle r Z w eig e bildet.
D e r G ro ß h a n d e ls v e rb a n d P o m m ern u n te rste h t u n m itte l
b a r als B e z irk s g ru p p e P o m m ern d em R eich sv erb an d des G roß- und U e b e rse e h a n d e ls und u m fa ß t d a h e r d ie Fach'- v e rb ä n d e a lle r G ro ß h a n d e lsz w e ig e P o m m ern s, d a rü b e r h in au s des N o rd -O sten s, d iesseits des polnischen K o rrid o rs,
V e re h rte B eru fsg en o ssen ! D ies ist d e r R ah m en d e r O r g an isatio n d es G esam t-H an d els, d ie den o rg a n isc h e n W ie d e r
aufbau d e r W irtsc h a ft n ach n atio n also zialistisc h en G ru n d sätzen einleiten soll.
V e re h rte B e ru fsg en o ssen ! W as b e d e u te t a b e r das sto l
zeste G eb äu d e, w enn es nicht g e tra g e n w ü rd e von d e m festen, u n z e rs tö rb a re n F u n d a m e n t eines tiefen V erstän d n isses 3.11er b e te ilig te n W irtsc h a ftsk re ise fü r die G em ein sch aftsarb eit.
W as b e d e u te t ü b e rh a u p t eine O rg an isatio n , w enn sie nicht g e tra g e n , nicht b e se e lt u n d b e le b t w ird von ein em F ü h re r- tum , w elches d en a lte n n atio n also zialistisc h en G ru n d s a tz :
„G em ein n u tz g e h t vor E ig e n n u tz “
a u f sein B an n er g e sch rieb en , fü r ih r W irk e n d u rch den A usdruck d es V e rtra u e n s und tä tig e r M itarb eit in d e r g e sam ten W irtsch a ft stä rk ste n W id erh all fin d e t?
E s ist h e u te m eine A ufgabe, Ih n en einen U eb e rb lic k über die A u fg ab en u n seres V erb a n d e s zu g eb en . Sie w erd en d es bin ich g ew iß - - m einen A u sfü h ru n g en die hohe B edeutung u n se re r O rg an isatio n als des T rä g e rs d e r g e sam ten G ro ß h a n d e ls-A u fg a b e n d es O sten s e n tn eh m en und die W ich tig k eit Ih r e r ta tk rä ftig e n M itarb eit und F ö rd e ru n g ei‘k ennen.
Z u r b e sse re n U e b e rsic h t gebei ich dem uns zufallenden, u h erau s b e d eu tu n g sv o llen A rb e itsg e b ie t folg en d e E in te ilu n g :
*) Vgl. „ O .-H .“ v. 1. 7. 1933.
1. W irtsc h a ftsfra g e n , die den g e s a m te n G ro ß h a n d e l b e treffen .
2. W irtsc h a fts fra g e n d e r einzelnen G rooßhandelszw eigie du rch F ö rd e ru n g d e r von d en F a c h g ru p p e n a u sg e h e n d e n A rbeiten.
3. S p e z ia l-B e a rb e itu n g d e r d u rch d ie B ed eu tu n g d e s S e e h a fe n s S tettin u n d des ö stlich en N o tsta n d g e b ie te s zu lö senden b e so n d e re n A ufgaben, so w eit sie d en G ro ß h an d el b erü h ren .
4. A^ertretung u n d B e ra tu n g d e r M itg lied er in L ohn-, T arif- und a rb e itsre c h tlic h e n F ra g e n .
5. A usb ild u n g und E rz ie h u n g d e r ju n g e n K aufm arins-G ene- ratio n , sow ie P fle g e des b e ru fsstä n d isc h e n G eistes im S inne d es N atio n also zialism u s durchi A usbau, F ö rd e ru n g und E rg ä n z u n g d e r b e ste h e n d e n E in ric h tu n g e n . V e re h rte B eru fsg en o ssen ! D e r U e b e rb lic k u n d die a n sch ließ en d en A u sfü h ru n g en ü b e r u n se r A rb e itsp ro g ra m m sollen Ih n en zeigen, d a ß wir u n te r V erm eid u n g je g lic h e r h e m m en d er B ü ro k ra tie b e s tre b t sind, so fo rt p ra k tisc h e A r
b eit zu leisten. W ir sind uns b e w u ß t, d a ß w ir als Z en tra le stelle des G ro ß h a n d e ls im O stg e b ie t eine b e so n d e re A u f
g a b e zu erfü llen h ab en , und a,ls diese S telle d e r In d u s trie - und H a n d e lsk a m m e r S tettin fü r d en W ie d e ra u fb a u d e r tief z e rrü tte te n W irtsc h a ft des d e u tsc h e n O sten s b e d e u tsa m e M it
a rb e it leisten w erden. D ie B e se tz u n g d e s B üros unseres:
G ro ß h a n d e lsv e rb a n d e s w ird,
sow eit sie die B e a rb e itu n g d e r ü b e ra u s w ich tig en W ir t
sch a ftsfra g e n b etrifft, u n te r den! G e sich tsp u n k te k a u f
m än n isch er E rfa h r u n g und b e s o n d e re r K en n tn is d e r S o rg e n u n d N ö te u n seres W irtsch a ftsb ereich s, sow eit sie die B e ra tu n g und V e rtre tu n g d e r M itglieder
in L ohn-, T arif- und) a rb e itsre c h tlic h e n F ra g e n b etrifft, du rch die b e w ä h rte K ra ft d e s H e rrn D r. W ied itz v o rg e nom m en w erden.
Zu Punkt 1:
Wirtschaftsfragen, die den gesamten Großhandel be
treffen, m öchte ich als v o rd rin g lich e A rb eit das P ro b lem d e r K o n su m v erein e und G e n o ssen sch aften b ezeichnen.
V e re h rte B eru fsg en o ssen ! Aus d em M unde eines b e ru fen en F ü h re rs d e r n a tio n also zialistisc h en B ew eg u n g , des F ü h re rs d e r A rb e itsfro n t D r. Ley, h ö rte n w ir ü b er d ie Z u k u n ft d e r K on su m -V erein e m it a lle r K larh eit, d a ß d ie K o n su m -V erein e eine g an z n eu e A u fg ab e und G estalt e r h alten, eine F o rm , die dem M ittelstan d nicht n u r S chutz, so n d ern d iesem eine S tü tze b ieten soll. D ie K la rste llu n g w ird g ro ß e B eru h ig u n g in d e n K reisen d es g e sa m te n H a n
