15. Juni 1933 O S T S E E - H A N D E L
Rud. Christ. Gribel, Stettin
Regelmäßige
Frachtdampfer-Linien zwischen:
S te ttin —D a n z i g ... a lle 10 T a g e S te ttin —E l b i n g ... ~ S tettin —K ö n ig sb e r g ,... ....
S t e t t i n - M e m e l ... ...
S tettin — L ibau . . . .
S te ttin - R ig a ... ... , S tettin —R ev a l ...
S tettin - L e n i n g r a d ...
S te ttin —W ib o r g —K o t k a ...
S te ttin - H e l s i n g f o r s ... .... . S te ttin - A b o
S te ttin —R a u m o -M ä n ty lu o to - W a sa S te ttin - S t o c k h o l m ...
S te ttin - N o r r k ö p in g ...
S te ttin —W e s t s c h w e d e n ...
S te ttin —W e s tn o r w e g e n ...
S te ttin —F l e n s b u r g ...
S te ttin —K i e l ...
S te ttin H am b u rg . . . . . . . . S te ttin — B r e m e n ...
S te tt in —L o n d o n ...
S te ttin —R o tte r d a m . • ...
S te tt in —A n t w e r p e n - B r ü s s e l . . . .
S te ttin —G ent . . . .
S te ttin —R h e in h ä fe n b is K öln . . „ , „ S t e t t in - a n d e r e n O st- u. N o r d se e h ä fe n n a ch B e d a r f
1
1
1
1
Regelmäßige
Passagier dampf er-Verbindungen zwischen:
S t e t t i n - R e v a l —H e lsin g fo r s in V e rb in d u n g m it d e r
F in sk a A ngfartygs A ktiebolaget, H elsin g fo rs S c h n e lld a m p fe r „R ü g en “, „ A r ia d n e “, „N o rd la n d “
A b fah rten v o n :
S te ttin D. „R ü g en “ bzw . D. „ N o rd la n d “ jd .S b d .l . D. „A ria d n e“ je d . M ittw o c h / H elsin g fo rs D. „K ügen“ bzw. D. „ N o rd la n d “ jd .M ittw . 12 „
D. „A ria d n e“ je d e n S o n n a b e n d 14 „ R eval D .„R ügen“ lm v.D .„N ordland“ jd .M ittw . 17 „ D. ,.A ria d n e'1 je d e n S o n n a b e n d 20,30 „
S te tt in —R e v a l—W ib o r g
P a ssa g ie rd a m p fe r „Straßburg“ u n d „Wartburg“
A b fa h rten v on S te ttin je d e n F re ita g 18,3C U hr S te ttin —R iga
P a ssa g ie rd a m p fe r „Regina *
A bfahrten v on S te ttin je d e n D ien stag 15,15 U hr
„ „ Riga „ S o n n a b e n d 16 S te ttin - W isb y —S to c k h o lm P a ssa g ie rd a m p fe r „Nürnberg“
A bfahrten von S te ttin je d e n z w e ite n S onnabd. 15,30U hr
a n g e le g e n lie ite n d u r ch d ie R e e d e r e i
R u d . C h r is t . G r i b e l , S t e t t i n Fernruf 35531
STETTINER
A k tie n g e s e lls c h a ft fü r
Fernspr.: Sammel - Nr. 25651 N a c h t s Nr. 2 6 0 8 0
ODERWERKE
Schiff- un d Maschinenbau
STETTIN
T e l.-A d r: O d erw erke StettinA b t . : S c h i f f b a u
Frachtdampfer Passagierdam pfer Spezialschiffe jeder Art
und G rö ß e vom Kiel bis Flaggenknopf Eisbrecher, Feuerschiffe, Eim erbagger, Saug- und Spülbagger, Prähme, See-Bojen
Schiffs-, Maschinen- und Kessel- Reparaturen
Schwimmdocks bis 10 000 t Tragfähigkeit 2 Schwimmkrane für je 60 t Tragfähigkeit Schlepper, Trajektschiff,
Barkasse
A b t . : M a s c h i n e n b a u
Landdampfkessel Abhitzekessel
Dampffapparate
jeder Artmit und ohne Rührwerk, H enzedäm pfer, Extraktionsgefäße, Vorwärm er,
Kocher, Mischer usw.
Silos, Lagertanks
in jeder G rö ß eEisengießerei, Metallgießerei
G rau- und S p ezialg uß bis 1 0 0 0 0 kg je Stück Rot- und G elb g u ß bis 6 0 0 kg je Stück
Reparaturen
jeder ArtElektro- und Autogen-Schweißerel
Fahrbare Schweiß- und Preßluftaggregate
Nach Swinemünde u. zurück
ab S te ttin re g e lm ä ß ig e r zw e im a l tä g lic h e r V e rk e h r m it d en D am p fern » B € r l i l l > » S f C f f l l l *
,
» § W l f l € I t l Ü I l d € • P ro sp e k te u n d n ä h e re A u sk u n ft d u rc hSwinemttnder Damplsdiif f alirfs - A. - 0. / /
O S T S E E - H A N D E L Nummer 12
Union
G e g r ü n d e t 1857
Acftien-Gesellschaft für See- und Fluss*
Versicherungen in Stettin
Fernsprecher: Nr. 27060 riffft: Seeunion
Von Steffin an die OSfSCC
m it d en g rö ß te n u n d sc h ö n ste n S c h n e lld a m p fe rn d e r R ü g en lin ie
„Rugard“ , „Hertha“ , „Odin“ , „Frigga“ .
Im S o m m e r tä g lic h e F a h r te n n a c h
S w in e m ü n t ^ J le r i n g s d ^
Insel Rügen, Bornholm u. Kopenhagen
A b fah rt: v o n S te ttin 11°° lt. F a h r p la n , S o n n ta g s a u ß e r d e m S o n d e r fa h r t um 2 15 früH.
S t a r k v e r b i l l i g t e U r l a u b s - R ü c k f a h r k a r t e n .
I llu s tr ie r te P ro s p e k te u n d n ä h e re A u skünfte d u rc h
SfeliinerDampfsdiifisGesellstiiaif J.F.Braeunlidi G .m .b .H . / Sfeftin
B o llw e r k l b . L ie g e s te lle u n d F a h r k a r te n a u s g a b e : v o r M itte H a k e n te r r a s s e . T e l. 200 30 u . 21415
Wirtschaftszeitung für die Sstseetänder, das Stettiner Wirtschaftsgebiet und sein Jfintertand
AMTLICHES ORGAN DER INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER ZI) STETTIN
Mitteilungen des Deutsch-Finnländischen Vereins e. V. zu Stettin, des Verbandes des Stettiner Einzelhandels e. V.
und des Großhandelsverbandes Stettin e. V.
Herausgeber D r. H. S c h r ä d e r , Syndikus der Industrie- und H andelskam mer zu Stettin
H auptschriftleiter und verantw ortlich für die Berichte über das A usland W. v. B u 1 m e r i n c q, verantw ortlich für die Berichte Ober das Inland Dr. E. S c h o e n e , den A nzeigenteil W. W i n k e l m a n n , alle in Stettin.
--- —--- Bezugspreis vierteljährlich 2,50, Ausland 3,— Reichsmark. — A nzeigenpreis lt. Tarif. --- Verlag: Baltischer Verlag G. m. b. H., Stettin Druck: F isch er & Schmidt, Stettin. Schriftleitung und Inseraten-A nnahm e: Stettin, Börse, Eingang Schuhstraße, Fernsprecher 8ammel-Nr. 35341. Die Zeitschrift erscheint am 1. und 15. jeden Monats. Zahlungen auf das Postscheckkonto des Baltischen
Verlages G .m .b .H ., S tettin Nr. 10464. Bankverbindung: W m. Schlutow, Stettin.
Geschäftsstelle in Helsingfors: Akademiska Bokhandeln, Alexandersgatan 7. Für nicht erbetene Zusendungen übernim m t der Verlag keine Verantwortung.
n r . 1 2 Stettin, 15, Juni 1933 13. Jah-ry.
Rede des Präsidenten der Industrie- und Handelskammer zu Stettin auf der 24. Vollversammlung der Kammer.
G elegentlich der 24. V ollversam m lung am 7. Juni d. J., die die erste der neuen Kammer war — über das Ergebnis der W ahlen wie auch über den übrigen Verlauf der V ollver
sammlung wird unter den „ M itteilungen der Industrie- und H andelskam m er“ in der vorliegenden A usgabe des Ostsee- Handel gleichfalls berichtet —, hielt der Präsident der K am mer, Herr D irektor Dr. Otto L a n g e , im Beisein von V er
tretern der Behörden und befreundeten Organisationen fo l
gende Ansprache:
Meine sehr geehrten Herren!
Ich habe die Ehre, hiermit den öffentlichen Teil der Sitzung der neugew ählten Industrie- und H andelskam m er zu Stettin zu eröffnen und meinen besonderen D ank dafür aus-' zusprechen, daß neben der Gauleitung, der B ezirksw irt- schaftsleitung und den G au-W irtschaftsreferenten der N .S .D .A .P . die Spitzen der pom m ersehen Behörden und die Vertreter der befreundeten Schw esterorganisationen un
serer Einladung F olge geleistet, haben. Ich habe zunächst mitzuteilen, daß in der voraufgegangenen nichtöffentlichen Sitzung die neue Kammer sich konstituiert hat, und daß die Mitglieder auf treue Pflichterfüllung und uneigennützige Ar- eit für das W irtschaftsleben des Kam m erbezirkes unter Hint- anstellung aller persönlichen Sonderinteressen verpflichtet Worden sind.
D as neu gew ählte Präsidium der Industrie-' und H an delskammer zu Stettin setzt sich wie folgt zusammen:'
Präsident Dr. L a n g e , I. Vizepräsident Konsul G r i - b e 1, n . Vizepräsident Direktor B a l d e r m a n n , III. V ize
präsident Artur R ö s k e. Zu K assendezernenten wurden die lerren: R udolph R i e d e l und Paul R e i n s c h , zu Kassen- j^uratoren die Herren: Gebhard H o 11 z und Direktor H ans , K ö h l e r , zu Rechnungsprüfern die Herren: Generaldirek-
°r Bruno S t i e r i n g e r ' und Direktor Friedhelm K ü p - P e r s '; zu M itgliedern der Haushaltkom m ission die Herren:
jyl ' L a n g e , Konsul G r i b e 1, D irektor B a l d e r m a n n , - lrektor K ö h l e r , Generaldirektor H o r n e m a n n , Paul
e i n s c h , Otto K l ä n h a m m e r gew ählt.
, Hinsichtlich des Haushaltsplanes und der Vorauszah- s ^Scn auf die Beiträge wurde dem Präsidium und der Ge- cnaftsführung die erforderliche Erm ächtigung erteilt. D ie eue Kammer ist somit arbeitsfähig.
L)as, was die neue Kammer von der früheren grund-
^ zlich unterscheidet, ist die Tatsache, daß über zw ei sid’tte* ^Gr M itglieder N ationalsozialisten sind, daß das Prä- G e ^ v - nUr aUS N ationalsozialisten besteht und daß in -d e r V s äftsführung die N ationalsozialisten über w iegen. Die faussetzungen für eine erfolgreiche Mitarbeit der K am
mer am W iederaufbau der deutschen W irtschaft im national
sozialistischen Sinne sind somit gegeb en .
Sie werden von mir die E ntw icklung eines national
sozialistischen W irtschaftsprogram m es nicht . erwarten. E s dürfte aber für Sie von Interesse sein, w enn ich Ihnen einige Erklärungen zu folgenden Fragen abgebe:
L W odurch unterscheidet sich die nationalsozialistische W irtschaftsauffassung von der liberalistischen und m arxi
stisch-sozialistischen W irtschaftsauffassung und wie ist die Stellung d es N ationalsozialism us zum P rivateigen
tum, zum Unternehmertum und zur Arbeitnehm erschaft ? 2. W as bedeutet der deutsche Osten im nationalsozialisti
schen Deutschland ?
3. W elche A ufgaben hat die neue Kammer als am tliche W irtschaftsvertretung für den Bezirk von D eutschlands größtem O stseehafen im Rahmen nationalsozialistischer deutscher Ostpolitik vordringlich in Angriff zu nehm en?
W as ist bisher erreicht worden und was muß er reicht w erden?
Z u 1 : Ein Lehrbuch nationalsozialistischer V olk sw irt
schaftslehre und V olksw irtschaftspolitik ist noch nicht g e schrieben. Ein Bedürfnis für die H erausgabe eines derar
tigen W erkes vom Standpunkt praktischer nationalsozialisti
scher W irtschaftsführer besteht kaum, während die F rage, ob es nicht an der Zeit ist, nationalsozialistische V olksw irtschafts
lehre anstelle der alten zünftigen liberalistischen N ational
ökonom ie an deutschen Hochschulen zu lesen, meines E r
achtens zu bejahen ist, hier aber nicht zur Erörterung steht.
Man kannte bisher nur zwei ausgeprägte W irtschafts
formen, den Liberalism us und den m arxistischen S ozialis
mus, wobei man unter Liberalism us Privateigentum an den Produktionsmitteln und ihren Erträgen, Freiheit des U n ternehm ers in Bezug auf seine geschäftlichen D ispositionen und Freiheit der Persönlichkeit und unter m arxistischem S o zialismus Verstaatlichung der Produktionsm ittel, B eseitigung d es Privateigentum s an denselben und W irtschaftsbeam tentum , d. h. Unterbindung der freien schöpferischen Initiative und Entpersönlichung des Unternehm ers verstand. Man identi
fizierte •ökonom ische Freiheit mit Liberalism us und ö k o n o mische Gebundenheit mit m arxistischem Sozialism us. Man glaubte, diese beiden W irtschaftsform en erfaßten alle M ög
lichkeiten, etw as D rittes, den N ationalsozialism us als W irt
schaftsform , könne es nicht geb en und keinesfalls bringe er etw as N eues.
D iese A uffassung ist unzutreffend. D er N ationalsozialis
mus bringt auch in wirtschaftlicher Hinsicht N eues g e g e n über dem bisherigen Zustand.
4 O S T S E E H A N D E L Nummer 12
D ie Stellungnahm e d es N ationalsozialism us zum Privat
eigentum erhellt am klarsten aus der R ed e A dolf H itlers vor w estdeutschen Industriellen in D üsseldorf, in der der -Führer folgen d es ausführte:
''„Sie haben die Auffassung, daß die deutsche W irtschaft aufgebaut sein m üsse auf dem G edanken des Privat
eigentum s. Nun können Sie einen solchen Gedanken des P rivateigentum s praktisch . nur dann aufrecht erhalten, wen?
er irgendw ie auch logisch fundiert erscheint. D ieser G e danke muß seine ethische Begründung aus der Einsicht in die naturgegebene N otw en d igk eit ziehen. Er kann nicht etw a damit allein motiviert werden, daß man s a g t: es war bisher so, also muß es auch w eiter so sein. D enn in P erioden großer staatlicher U m w älzungen, der V ölk erver
schiebungen und der V eränderung des D enkens können Einrichtungen, System e usw . nicht nur deshalb unbe
rührt bleiben, w eil sie bisher in der gleichen Form b e standen. E s ist das C harakteristische aller w irklich großen revolutionären E poch en der M enschheit, daß sie über solche nur durch das Alter geh eiligte oder auch scheinbar nur durch das Alter g eh eiligte Form en mit e i n e r Leichtigkeit sondergleichen hinw eggeh en . E s ist daher nötig, derartige überlieferte Form en, die aufrecht erhalten bleiben sollen, so zu begründen, daß sie als unbedingt notw endig, als logisch und richtig angesehen w erden können. Und da muß ich sagen: D as Privateigentum ist nur dann moralisch und ethisch zu rechtfertigen, w enn ich annehme, daß die Leistungen der M enschen verschieden - sind. D ann kann ich feststellen:
w eil die Leistungen der M enschen verschieden sind, sind auch die E rgeb n isse der Leistungen verschieden. W enn aber die E rgeb n isse der Leistungen der M enschen verschieden sind, ist es zw eckm äßig, auch die V erw altung dieser E r gebnisse ungefähr im entsprechenden Verhältnis den M en
schen zu überlassen. E s würde unlogisch sein, die V erw al
tung d es E rgeb n isses einer bestim m ten an eine P ersönlich
keit gebundenen Leistung dem nächstbesten M inderleistungs fähigen oder 'einer G esam theit zu übertragen, die schon durch die Tatsache, daß sie die Leistung nicht vollbrachte, b ew iesen hat, daß sie nicht fähig sein kann, das E rgeb n is zu verw alten.“
D ieser a'bsolut klaren Stellungnahm e ist nichts hinzu
zufügen. W ir N ationalsozialisten haben es uns ja zur A uf
gabe gem acht, das Privateigentum , das durch die M ißw irt
schaft der letzten 15 Jahre zum größten T eile verloren ging, im Laufe der Zeit w ieder herzustellen.
D er N ationalsozialism us bejaht w eiter die freie, sch öp ferische führende U nternehm erpersönlichkeit. D ies ist bei einer B ew egu n g, die den Führergedanken an die Spitze ihrer Grundsätze stellt, eine Selbstverständlichkeit.
D er N ationalsozialism us schaltet auch den gesunden E igennutz d es U nternehm ers nicht aus.
D er N ationalsozialism us verlangt überhaupt nichts, yvaf der m enschlichen Natur entgegensteht.
D a s ist d£r grundsätzliche G egensatz zur W irtschafts
auffassung des m arxistischen Sozialism us.
Aber — Und das ist der grundsätzliche G egensatz zum liberalistischen Standpunkt — das Streben nach E igennutz hat zurückzutreten, w enn e s mit dem Interesse der G esam t
heit, also der deutschen V olksgem einschaft, kollidiert. Hier findet das G ew innstreben des E inzelnen seine Grenze.
Gemeinnutz geht vor Eigennutz.
U nter diesen G esichtspunkten w erden auch die w irt
schaftlichen Forderungen des nationalsozialistischen Pro- .gramms einleuchtend und überzeugend, an deren Spitze die Forderung nach B rechung der Zinsknechtschaft steht. E s dürfte heute kaum einen D eutschen geben, der nicht von der U nsinnigkeit der hohen Zinssätze der letzten 15 Jahre überzeugt wäre und die R ückkehr zu den Z inssätzen des Friedens und die B efreiung der deutschen W irtschaft von der Herrschaft des internationalen Kapitals als S egen b e
grüßen würde. # • .
E s dürfte heute auch A llgem eingut sein, daß R eich s
bank und R eichsbahn nicht dazu da sind, um für irgend w elche, w om öglich ausländischen, Aktionäre und Gläubiger Gewinne herauszuw irtschaften, daß vielm ehr Geld und V er
kehr in die H ände unseres Staates gehören, selbstverständ
lich eines w oh lgeleiteten Staates, damit sie einzig und allein dem W ohle der gesam ten deutschen W irtschaft und damit d es ganzen deutschen V olkes dienen.
W enn wir N ationalsozialisten die B eseitigung der w irtschaftlichen M am m utgebilde fordern, so leitet uns hierbei die U eberzeugung, daß derartige G ebilde das freie Unternehm ertum nicht fördern, daß sie vielm ehr H eere von unselbständigen A ngestellten und Arbeitern schaffen,
U ebersicht und Führernachwuchs gefährden und so letzten E ndes die deutsche Gesam tw irtschaft schädigen. W ir N a tionalsozialisten fordern mit R echt stärkste Förderung des gew erblichen M ittelstandes, um m öglichst zahlreiche se lb ständige E xisten zen zu schaffen. Aus ihnen erw achsen die kom m enden Führerpersönlichkeiten der deutschen W irtschaft.
Ein blühender M ittelstand wird auch im mer das . stärkste B ollw erk g e g e n das b olschew istische Chaos bilden. D aß schließlich unsere nationalsozialistischen Forderungen auf dem G ebiete der Landwirtschaft das R echte getroffen haben, b e w eist die T atsache, daß sich das gesam te Landvolk unter die Führung d es N ationalsozialisten Darre, des V ertrauens
m annes A dolf H itlers, g estellt hat.
U eber die Stellung d es N ationalsozialism us zum Arbeit- nehmertum nur einige W orte.
U nsere B ew egu n g nennt sich die N ationalsozialistische D eutsche Arbeiterpartei. Wir bejahen den Kampf aller Schaffenden, insbesondere den Kampf der Arbeiterschaft der Faust, um ihre vollen staatsbürgerlichen R echte und ihren Anteil am Produktionsergebnis nationalsozialistischer V olksw irtschaft.
U nser B estreben geht dahin, jeden ehrlich schaffenden Arbeiter wieder zum voll anerkannten und vollberechtigtes1 V olk sgen ossen zu m achen und in die groß e deutsche V o lk s
gem einschaft einzugliedern. W as wir verw erfen und b e seitigt haben, ist der pazifistische Internationalism us des marxistischen Sozialism us.
Z u 2: D er R eichskanzler, unser Führer A dolf Hitler, hat die B edeutung d es deutschen O stens für d a s d eu tsch e V olk und die deutsche W irtschaft voll erkannt. Der deutsche O sten kann die K eim zelle deutscher w irtschaftlicher W ied er
geburt w erden, so w ie er einst die K eim zelle nationaler, W iedergeburt g ew esen ist. D as W ort vom V olk ohne Raum, das im Osten einen Raum ohne V olk entstehen sieht, darf nicht W ahrheit werden. D er W esten und die bisher in w estdeutschen G edankengängen befangenen Z en
tralstellen m üssen es sich abgew öhnen, im ostdeutschen N o t
standsgebiet von O berschlesien über Schlesien, Grenzmark, Pom m ern bis nach O stpreußen eine Art landw irtschaftliches K olonialgebiet zu erblicken, das, ab geseh en vom H andw erk und der Landwirtschaft, keinerlei Anspruch auf H andel und industrielle E igenproduktion besitzen soll. D ie neue national
sozialistische Stettiner Industrie- und H andelskam m er erblickt eine ihrer vornehm sten A ufgaben darin, dieser w eitverbrei
teten, verderblichen Auffassung entgegenzutreten und ihre gan ze Kraft und ihr gan zes S chw ergew icht gem einsam mit den Schw esterkam m ern des deutschen O stens dafür einzu
setzen, in den ostdeutschen N otstandsgebieten nicht nur die H andels-, Industrie- und Verkehrsunternehm ungen zu erhalten, sondern dafür S orge zu tragen, daß der w eite deutsche O st
raum mit gew erblichen U nternehm ungen aller Art dicht durchsetzt wird, um der Ostraumpolitik des Kanzlers die wirtschaftliche Grundlage zu geben.
Ziu 3: Zu den großen A ufgaben, die die neue Kammer als am tliche W irtschaftsvertretung für den Bezirk von D eutsch
lands größtem O stseehafen im Rahm en deutscher Ostpolitik vordringlich in A ngriff zu nehm en hat, gehört in erster Linie die E rhaltung und der W iederaufbau der zerstörten S e e hafenstellung Stettins und seiner V erkehrswirtschaft, insonder
heit seiner R eedereien. D ie W irtschaft des Stettiner Be
zirks, ja die W irtschaft des gesam ten, vom Oderwasser/*
straßensystem beherrschten ostdeutschen N o t s t a n d s g e b i e t e s
ist größtenteils seehafenorientiert und mit dem Schicksal un
seres H afens aufs engste verbunden. Durch den neuen außen- handelspolitischen Kurs, die Butterkontingentierung, d ie Ver- vierzehnfachung d es E ierzolles, die D evisenbew irtschaftungS' m aßnahm en ist D eutschlands W arenaustausch mit Skandi
navien und den anderen O stseeländern zu Gunsten Englands und P olens stark zurückgegangen. Dadurch ist d ie R ück
ladung d e r Stettiner Linienreedereien aus a u ß e r d e u t s c h e n
/ O stseeländern auf einen Bruchteil reduziert worden. V aluta
dumping d e r subventionierten frem den Seeschiffahrt, untrag' bare Steuern . und soziale Lasten m achen ohnehin e i n e n
W ettbew erb g eg en ausländische F laggen nahezu u n m ö g l i c h -
E s ist d e s h a l b dringendstes G ebot, im Interesse des gesam ten deutschen Ostens und der engen w irtschaftlichen W e c h s e l
beziehungen mit Skandinavien und den übrigen O s t s e e l ä n d e r n
die Stettiner Schiffahrt, insbesondere die Stettiner Linien- schiffahrt, durch M aßnahmen zu erhalten, die über d ie all' gem ein e A ktion zur Stützung der deutschen Seeschiffahrt hin ausgehen. D ie R eorganisation der Binnenschiffahrt des Oder^
W asserstraßensystem s, insbesondere der Einzelschiffahrt, unter besonderer Berücksichtigung der B ed ü rfn isse, der os
15. Juni 1933 O S T S E E - H A N D E L 5
deutschen W irtschaft und d es Seehafens Stettin durchzu
führen. D ie durch die V erordnungen zur Bekäm pfung der N otlage der Binnenschiffahrt und ihre. Ergänzungsverordr nungen herbeigeführte Z erstöru n g. der organischen Einheit der Stettiner V erkehrsw irtschaft, die künstliche V erlagerung de9 S ch w ergew ichts g ew isser Verkehre nach anderen Orten des deutschen O stens muß beseitigt werden. D ie zum S tetti
ner H afenbezirk gehörenden Binnenschiffahrts- und Schlepp- schiffahrtsiunternehmungen sind der Z w angsregelung der Schifferbetriebsverbände im. allgem einen Interesse nicht zu unterwerfen. D ie B eseitigung der A bgabe auf der vertieften Seew asserstraße Stettin—Sw inem ünde muß endlich erfolgen, ebenso die B eseitigung der unter ganz anderen Verhältnissen
u n d ganz anderen V oraussetzungen eingegangenen Garantien
für g e w isse Hafenbauten.
D er Ausbau des ostdeutschen W asserstraßensystem s hat nicht nur im gleichen T em po und unter A ufw endung gleicher Mittel zu erfolgen, w ie im W esten des R eiches; es sind darüber hinaus zur B efriedigung der stark gefährdeten o s t
deutschen V erkehrsbelange für den deutschen O sten verhält
nism äßig größere Mittel zur V erfügung zu stellen, als für den W esten. D as bisherige Verhältnis, das den deutschen O sten vernachlässigte, muß unter dem G esichtsw inkel der deutschen Ostnot um gedreht werden.
Erreicht worden ist, daß das Schiffshebew erk von N iederfinow nahezu fertiggestellt ist, und daß das Ott-J machauer Staubecken in diesem Jahre in Betrieb genom^
men w erden kann. Durch das B ecken von Ottmachau kön-
?5n ^er Oder ca. 100 M illionen cbm Z uschußw asser zugeM führt werden. E s ist weiter erreicht worden, daß für da,s Staubecken bei Turawa als erste Baurate 2,5 M illionen Rm.
in den Etat eingesetzt w orden sind, ebenso, daß in der Frage d es für uns lebensw ichtigen O der-Donau-Kanals ein entscheidender Schritt getan ist. N ach w ie vor aber m üssen die größten A nstrengungen gem acht werden, um die Oder
£o bald w ie m öglich zu einer stets vollschiffigen Wassern straße zu machen.
Schließlich ist als V oraussetzung einer wirtschaftlichen Gesundung des deutschen Ostens vordringlich die ostdeutsche V erkehrsfrage zu lösen. Z w eck s Erreichung des höchsten N u tzeffek tes und zw eck s Entlastung der im mer drückender w erdenden Konkurrenzierung G dingens und der K ohlenm a
gistrale K attow itz-G dingen muß ein system atisches Z usam m enarbeiten von Eisenbahn und Oderschiffahrt im ostd eu t
schen N otstandsgebiet diesseits des Korridors erfolgen. G e
genüber dem sich ständig steigernden D um pingfrachtenw ett- bewerb um den südosteuropäischen Transit durch die p o l
nischen Staatsbahnen muß in der Nord-Südrichtung und um gekehrt ein m odifiziertes A uslobungsverfahren zur A n w en dung gelangen. D ie eisenbahntarifpolitischen B edürfnisse des ostdeutschen N otstan d sgeb ietes diesseits des Korridors, in sonderheit Stettin, sind nicht, wie dies leider im mer erneut geschieht, zu negieren, sondern m üssen aus eindeutigen gründen der O stpolitik erfüllt werden. D as gilt auch für oen. G edanken eines dichteren seew ärtigen W arenverkehrs zw ischen dem Mutterlande und Ostpreußen.
O st-W esttarife dürfen nur zur Einführung gelangen, wenn vV ettbew erbsverschiebungen innerhalb des ostdeutschen N o t
standsgebietes au sgesch lossen sind oder w enn durch Zu- und
^•blauftarife nach O derum schlagsplätzen und nach d em See- afen Stettin V erkehrsverschiebungen zu U ngunsten der Oder- schiffahrt und der Stettiner Küstenschiffahrt unterbleiben. D er ostdeutsche W irtschaftsraum muß ferner durch W iedereinfüh
rung der in der V orkriegszeit vorhanden g ew esen en See!- afenausnahm etarife wirtschaftlich erschlossen werden.
^ D ie in den ostdeutschen N otstandsgebieten d iesseits dies
^orridors gem achten verkehrsw irtschaftlichen Zugeständnisse onnen zu B erufungen anderer Landesteile grundsätzlich nicht
^e5)Vandt werden. D ie ostdeutsche V erkehrspolitik w ie die , deutsche W irtschaft muß in eine einzige Hand g eleg t wer-
^en- D ie Erhaltung der vielen heutigen Z u stän d igk eits
bereiche und der sich daraus ergebenden E rschw erungen und t erzögerungen ist für die ostdeutschen N otstandsgebiete un- agbar. D ie V oraussetzungen für die Errichtung eines Mini- eriums für die ostdeutschen N otstan d sgeb iete sind in allen du l* e Ffüllt> un(l der Osten ist sich darüber klar, daß nur
h e*ne Zentralinstanz seiner N ot gesteuert und sein eraufstieg eingeleitet w erden kann.
sehr nc* *n Hand mit der verkehrsw irtschaftlichen Er- ailß le~ ung des deutschen O stens muß eine B ereinigung der q ^ h an d elsp olitisch en V erhältnisse O stdeutschlands und der gen^H ^ °r .sow ^e D eutschlands und Südosteuropas erfol- a u 1 nicht die besten und n ächstgelegenen deutschen
andsm ärkte zu Gunsten E nglands und Polens auf die
D auer verloren gehen. D ie L age d es G ew erbes, insbesondere in den nicht agrarischen G egenden der Provinz, hat sich mehr als gefahrdrohend gestaltet. So ist, um nur ein B eispiel anzuführen, der G ew erbesteuerertrag in Stettin-Randow , dem am stärksten industrialisierten G ebiet Pom m erns 1932 g e g e n über 1926 von 1063 000 auf 410 000, alsot um 61 o/o abgesunken, und es ist bezeichnend, daß der Grad d ieses A bsinkens auf dem flachen Lande erheblich geringer a ls in den Stadtgebieten ist. Wir bedürfen daher im Osten dringend einer V erringe
rung des Steuerdrucks, denn steuerliche und soziale Lasten haben einen Grad erreicht, an dem d ie W irtschaft zu Grunde geht. W enn die Z uschläge zu der Grund Verm ögenssteuer und der G ew erbeertragsteuer im W ege der O sthilfe in O st
preußen um 55o/o bzw . 35o/o, in den unmittelbaren G renzge
bieten um 40o/o bzw . 45o/o und in B r e s l a u um 30% bzw . 15% gesen k t w orden sind, so darf erwartet werden, daß Stettin nicht, w ie bisher, mit 20% 'bzw. 10% abgespeiist, sondern daß der G ew erbesteuerabschlag m indestens auf 20%
erhöht wird, denn es ist erw iesen, daß die T iefenw irkungen der G renzzerreißung im Osten, was Stettin anlangt, größ er sind, als die Zerreißungsschäden der unm ittelbaren G renz
gebiete.
U eberaus bedauerlich ist, daß die meisten auf dem G e
biete der W irtschaftspolitik in letzter Zeit getroffenen M aß
nahm en die W irtschaft Stettins am allerschärfsten getroffen haben. So nenne ich außer den devisen w irtschaftlichen und Kontingentierungsm aßnahm en, die insbesondere den Stettiner Einfuhrhandel treffen, auch die M aßnahm en auf dem G ebiete der Fettbew irtschaftung, die außer unserer Linienreederei, den Spediteuren, der Binnenschiffahrt und den E inzelhändlern auch die seehafenorientierte bedeutende Stettiner Oelindustrie auf das schw erste beeinträchtigen. A b gesehen von der Schrum pfung dieser bisher blühenden Industrie bedeuten die eingeleiteten M aßnahmen verkehrsw irtschaftlich für Stettin einen w eiteren Verlust von etw a 150 000 to S eehafenum schlagsgut. Einen derartigen Verlust kann der von allen deutschen S eehäfen am schw ersten durch die G renzziehung getroffen e Seehafen Stettin kaum mehr ertragen.
W ie es mit unserem H afen steht, m ögen zw ei T a t sachen b elegen: D er Güterum schlag betrug im Jahre
1913 6,2 M illionen to
1932 nur noch 3,3 „ „
und wird in diesem Jahre 3 „ „
kaum erreichen. Wir hatten im Jahre 1920 4 blühende S e e schiffsw erften, heute m üssen die O derw erke, die uns allein verbliebene W erft, aufs schw erste um ihre E xistenz ringen.
W enn auch die uns durch das V ersailler D iktat auf- erlegte verhängnisvolle G renzziehung im Osten d ie H aupt
ursache unserer W irtschaftslage ist, so könnte d iese doch durch geeign ete M aßnahm en d es R eichs gem ildert werden.
Auf die Lage der anderen für d a s W irtschaftsleben des Bezirks w ichtigen Berufsgruppen der Industrie, des G roß
handels, des E inzelhandels, des G asthausgew erbes usw . ein zugehen, verbietet mir die Zeit. E in eingehender G eschäfts
bericht wird in der nächsten V ollversam m lung erstattet werden. A us allen der Kammer vorliegenden Berichten geht aber hervor, daß die U nternehm ungen unseres Bezirks mit w enigen Ausnahm en um ihre nackte E xistenz ringen und nur durch ein um fassendes auf die N o tla g e des O stens ab gestelltes W irtschaftsprogram m erhalten w erden können.
Zum Schlüsse meiner A usführungen m öchte ich noch kurz auf den kom m enden berufsständischen Aufbau der deu t
schen W irtschaft hin w eisen. N eb en einem von unten nach oben durchgebildeten fachlichen Aufbau ist ein regionaler Aufbau vorgesehen, der die an sich vorhandenen w irtschaft
lichen G egensätze auf der G rundlage des Raum es gem ein sam in W irtschaftskam m ern zusam m enfaßt und ausgleicht.
Für das ostdeutsche Notstandsgebiet d iesseits des Korridors dürften zw ei groß e Räume, ein N ordost-R aum und Sü d ost
raum in Frage kom m en. D ieser regionale Aufbau wird sich voraussichtlich mit dem fachlichen Aufbau in der Spitze, einem R eichsw irtschaftsrat bzw . einer Reichswärtschafts- kammer, zusam m enfinden. D ie dahingehenden Pläne sind noch im Stadium der Beratung. Wir haben begründete H offnung, daß wir an den entscheidenden Beratungen durch ein M itglied unserer Kammer teilnehm en und dabei auf die besondere Lage unseres W irtschaftsgebiets w erden hinw eisen können, die sich daraus ergibt, daß die Zentrale unseres W irtschaftsgebiets eine H afenstadt ist, deren W irtschafts
struktur sich dadurch von der binnenländischer Bezirke grundlegend unterscheidet, eine T atsache, der bei D urch
führung d es berufsständischen A ufbaues entsprechend R ech nung getragen w erden muß.
6 O S T S E E - H A N D E L Nummer 12
Wenn, auch die W irtschaftslage unseres H eim atbezirkes zur Zeit eine w enig erfreuliche ist, so haben wir doch seit Durchführung der nationalsozialistischen R evolution die G e
w ißheit, daß nunmehr für den deutschen Osten und seine W irtschaft alles g esch eh en wird, w as irgend g esch eh en kann.
E s ist daher u nsere Pflicht, mit allen Kräften an die Aufbauarbeit heranzugehen in der G ew ißheit, daß wir nicht
nur bei allem, w as wir tun, der Förderung unseres Führers und der Zentralinstanzen in Berlin, sondern auch der U nter ^ Stützung und H ilfe der pom m erschen B ehörden gew iß sein können, — und in dem B ew ußtsein, daß auch unsere Arbeit zu ihrem T eile jenes hohe Ziel fördert, das unser aller Leitstern ist:
E in freies deutsches V olk auf freiem deutschen B od en !“
Wirfsdiailspollfltt im Osfseeraum.
R ü c k w ir k u n g e n au f S te ttin . Von Konsul E d u a r d G r i b e l ,
1. V izepräsident der Industrie- und H andelskam m er zu Stettin.
Zum Schaden Stettins, dem an sich auf Grund der naturgegebenen geographischen B edingungen die R olle eines zentralen M ittlers im Ostseeraum zukom m t, leidet der g e sam te H andel innerhalb der O stseeländer untereinander seit einigen Jahren unter zunehm enden Störungen. D ie Schrum p
fung d es deutschen A ußenhandels und insbesondere d es A usführüberschusses mit den skandinavischen und baltischen L ändern*) drückt sich in folgen d en Zahlen aus:
(W ert in 1000 R eichsm ark)
1929 1930 1931 1932
Ausfuhr 1565 639 1 477 800 1 159 900 796 400 Einfuhr 1 147 790 751 100 531400 355 700 U eberschuß ' 417 849 726 700 628 500 440 700 D as Jahr 1933 wird nach den bisher vorliegenden E r geb n isse mit einem w eiteren R ückgang der deutsj'chery Ausfuhr und damit d es A ktivsaldos nach den Ostseeländern!
ab schließen.
Zurückzuführen ist d iese Schrum pfung auf eine R eihe von einem geordneten Güterverkehr abträglichen M om enten, als deren w ichtigste hier die W ährungs- und D evisenfragen, die englische handelspolitische Initiative und eine g e w iss e G e
bundenheit der deutschen H andelspolitik in den letztem Jahren genannt seien. W as den ersten F ragen k om p lex angeht, so ist es vielleicht noch nicht das schlim m ste, daß auch verschiedene O stseeländer ebenso w ie D eutschland selbst in irgendeiner Form D evisenzw angsw irtschaft eingeführt haben, w enn auch andere, w ie z. B. besonders Litauen und Finnland sich davon freigehalten haben. Freilich haben die deutschen E xportinteressenten b eisp ielsw eise über diie einseitig D eutschland benachteiligende Zuteilungspraxis d es dänischen V alutakontors für die dänischen Im porteure, über die Schw ierigkeit, E xp orterlöse aus Lettland zu erhalten, berechtigte K lagen zu führen. Sch w erw iegen d er für den A ußenhandel und d ie deutsche Schiffahrt dürften aber die W ährungsveränderungen zu w erten sein, die die sk an d i
navischen Staaten im Anschluß an die Pfundentw ertung vor
genom m en haben. Hierdurch insbesondere ist d ie W ett
b ew erbsfähigkeit des deutschen Industrieexports, d er' im O stseeraum stets eine beherrschende Stellung eingenom m en hat, em pfindlich geschw ächt w orden. Zum anderen haben sich daraus die Grundlagen für eine engere 'wirtschaftlich© V er
bindung zw ischen diesen Staaten und England ergeben, die E ngland unter B eseitig u n g der ursprünglich skandinavischer- seits w egen des V ertragsw erks von Ottawa g eh eg ten B e fürchtungen und M ißstim m ungen gesch ick t auszunutzen ver
m ochte. S o ist es in ausgedehnten Verhandlungen, d ie von einer gew andten Propaganda für d a s englische E rzeugnis und den H andel mit E ngland b egleitet waren, im Laufe der le tz ten M onate zu um fassenden H andelsverträgen E nglands mit den drei skandinavischen Staaten gekom m en, die auf den ersten Blick befürchten lassen, daß. sie eine Festleigun/gl der w irtschaftspolitischen Ausrichtung D änem arks, S c h w e dens und N o rw eg en s auf das britische Im perium und damit eine entscheidende Abkehr vom Güteraustausch mit D eu tsch land bedeuten. D ie englischen H auptzugeständnisse an D ä n e m j a r k betreffen die zollb egü n stigte Einfuhr von Bacon, Speck und anderen V iehprodukten bis zu ca. 62 Proz.
der Gesam teinfuhr Englands sow ie weitere V ergünstigungen für die Einfuhr von Butter, E iern und Sahne mit A bsatzgaran
tien bei einem U eb ergan ge E nglands zur K ontingentierung dieser E rzeu gn isse. S c h w e d e n i s t ' u. a. ein e A b satz
garantie d es schw edischen Anteils an der englischen G esam t
einfuhr entsprechend der Einfuhr aus S chw eden in früheren Jahren zugestanden worden, ferner ein M indestkontingent für
*) D änem ark, Schw eden, N orw egen , Finnland, E stland, Lettland, Litauen.
Butter und ein M indestkontingent für Fische so w ie V o rzu g s
zölle b ezw . Zol'lfreiheit für A grarprodukte, Speck, Schinken, Eier, Fische, Butter, Steine, H olz, H olzm asse, Papier usw ., N o r w e g e n ein Seefischkontingent für W'eißfische und frische H erin ge sow ie Kontingentfreiheit für Butter, Käse, Eier, G eflügel, Speck und Schinken, ferner Zol'lfreiheit und Z ollerm äßigungen u. a. für Schiffsm aschinen, E isenerz, D ru ck papier, Grubenholz und W eichhölzer. D ie K onzessionen der drei skandinavischen Staaten betreffep. d em gegenüber in sb e
sondere A bm achungen hinsichtlich des B ezugs englischer K ohle, die praktisch in der H auptsache zu L asten d es p o l
nischen K ohlenexports geh en dürften, sow ie englischen E isens, ferner Z ollerm äßigungen für englische Genußmitteil, T extilien, und zahlreiche en glisch e Industrieerzeugnisse. Inzw ischen droht auch Finnland, das bereits seit längerer Zeit im B renn
punkt d es W ettbew erbs zw ischen D eutschland und E ngland steht, mehr und mehr in die britische E influßsphäre zu g e raten. Auch hier versucht England, das im H erbst eine große P ropaganda-W oche für britische E rzeugnisse in Finnland veranstalten wird, auf der gleichen Basis wie in den skandi
navischen V erträgen, g eg en eine B egünstigung finnischer4 B odenerzeugnisse Garantien für den Absatz seiner eigenen Industrieproduktion, nam entlich Kohle, einzutauschen. S ch ließ lich bestehen auch in den Randstaaten, für die nam entlich der R ückgang der Butterausfuhr nach Deutschland von großer Bedeutung war, Tendenzen^ einen E rsatz auf dem englischen Markt zu finden und d em gem äß auch ihre B edarfsdeckung an F ertigw aren auf E ngland zu verlagern.
A llen diesen E ntw icklungen gegenüber hat D eutschland eine aktive A bw ehrpolitik zunächst infolge der General-' richtung seiner H andelspolitik kaum entfalten können. D eu tsch land m ußte bestrebt sein, zunächst einm al einen lückenlosen Schutztarif für seine eigene Land- und Forstw irtschaft aufzu- bauen, und dieses Bestreben führte naturgem äß zu h andels
politischen R eibungen gerade mit den nordeuropäischen Ländern, für deren B odenerzeugnisse Deutschland ein w ich
tiger Markt war. So kam es zu den bekannten M ißheilig' keiten w egen der R estriktion der deutschen Buttereinfuhr mit Finnland und Dänem ark, so m ußte die Erhöhung des Salzheringszolls in N orw egen Verstim m ung schaffen, und so führte die N otw endigkeit, die deutsche H andlungsfreiheit auf dem Z ollgebiet, nam entlich hinsichtjlich der Holizzölfe wieder zu erlangen, schließlich zur Kündigung des deutsch
schw edischen H andelsvertrages. D iese V orgänge, die letz
ten E ndes auf dem allgem einen W esen der deutschen H an delspolitik, dem Festhalten an der M eistbegünstigung in V er
bindung mit starren, den speziellen E infuhrinteressen des jew eiligen Partners nicht gerecht w erdenden K ontingenten basierten, haben die Bereitschaft der O stseeländer, sich wirtschaftlich E ngland anzunähern, wenn nicht e n t s c h e i d e n d
bestim m t, so doch zum indest erheblich verstärkt.
E s erhebt sich die Frage, ob D eutschland d ie wirt
schaftliche E ntfrem dung, die zw ischen ihm und den O s t s e e - ■
ländern gegen w ärtig eingetreten ist, mit anderen handels
politischen M ethoden trotz dem inzw ischen erfolgten n o t
w endigen Ausbau seines Agrarschutzes hätte verhindern1 können. E s ist anzunehm en, daß eine w eniger starrt!
B efolgu n g des M eistbegünstigungsprinzips, das Deutschland in seiner bisherigen H andelspolitik mit am reinsten b efolg1 hat, und die G ew ährung elastischer, also dem jew eils vorliegenden E infuhrinteresse gerecht w erdender K o n t i n g e n t e ,
die sich selbstverständlich im Rahm en der deutschen A uf
nahm efähigkeit hätten b ew egen und den Preisbedürfnissen der inländischen gleichartigen E rzeugung hätten a n g e p a ß t
sein m üssen, den O stseeländern ein größ eres Vertrauen in <Üß Kontinuität der deutschen H andelspolitik eingeflößt und ihnen entsprechende F olgerungen für die Orientierung ihres e i g e n e n
A ußenhandels nah egelegt hätten. Auf diesem W ege ist Eng'
15. Juni 1933 O S T S E E - H A N D E L
t7
land D eutschland zw eifello s vorausgekom m en, indem es unter form aler A ufrechterhaltung der M eistbegünstigung mit den nordischen Ländern w eitgehend differenzierte Verträge schloß, deren Charakter im Grunde der von Präferenz-A b
kom m en ist.
D eutschland hat einen ähnlichen, den Grundsatz h a n d els
politischer G egenseitigkeit anerkennenden Vertrag erst neuer
dings mit den N iederlanden abgesch lossen . H ier zeichnet sich in der Tat eine neue Linie der deutschen H andelspolitik ab, die auch auf die nordischen Länder zu erstrecken ist. Denn es ist zu bedenken, daß D eutschland bis 1932 in den n ord i
schen Ländern noch, etw a 40 Proz. der Gesamteinfuhr an T extilien, 26 Proz. der von M aschinen und fast 40 Proz. der von E isen und M etallen bestritt, und daß es speziell in F inn
land der größ te Lieferant für Fertigw aren aller Art war.
E s stehen also w ichtige Interessen auf dem Spiel, denen eine aktive H andelspolitik .unter voller W ahrung des Schutzes der heim ischen A grarerzeugung schon gerecht werden könnte.
D ie W iederfestigung der Position des deutschen Außen>- handels in den O stseeländern dürfte gelingen, wenn D eu tsch land die erstm alig in dem neuen A bkom m en mit H olland .angew andten M ethoden auch auf die vertragliche R egelu n g seiner B eziehungen zu diesen Ländern anzuw enden trachtet und ihnen im R ahm en des M öglichen und im W ege der G egenseitigkeit für ihre w ichtigsten Exportw aren z o ll
begünstigte K ontingente gew ährt, die, sow eit erforderlich, auch noch mit besonderen, preissichernden und die Qualität festlegen d en Abm achungen ausgestattet sein könnten. Nur auf diese W eise kann verm ieden werden, daß die O stsee’- länder aus einem w ichtigen A bsatzgebiet der deutschen E xportw irtschaft bald ganz zu einer britischen D om äne werden.
Für Stettin als H andels- und H afenplatz sind d iese w irtschaftspolitischen E ntw icklungen im Ostseeraum von pri
märer W ichtigkeit. Schon ist die Güterschrum pfung auf den regelm äßigen 'Schiffahrtslinien, die Stettin mit allen w ichtigen O stseeländern verbinden, so weit gediehen, daß
viele dieser Linien nur noch - mit M ühe und unter O pfern . aufrechterhalten w erden können. D ie M engenergebnisse im G üteraustausch' iStettins mit der G esam theit der skandinavi
schen und baltischen Lände - (ohne R ußland) sind ständig zurückgegangen, wie die folgen d en Zahlen zeigen:
(in T onnen zu 1000 k g)
■- 1929 1930 1931 1932
Einfuhr 1 415 820 1 134 713 769 431 350 373 Ausfuhr 712 421 691 386 461508 311 012 insgesam t .2 128 241 1 826 099 1 280 939 661 385
D eshalb erwartet Stettin von der W irtschaftspolitik des neuen nationalen Deutschland viel. Auch in handelspolitischen A bm achungen kann die heutige R egierung ein viel größ eres G ew icht in die Waagschale w erfen als ihre Vorgänger, kann unseren Vertragspartnern die U eberzeu gu n g von der S te tig keit und dem zielbew ußten Aufbau unserer W irtschafts
politik gegenüber dem Ausland einflößen und ihnen dadurch Abm achungen mit D eutschland von größerem W ert a ls früher erscheinen lassen. Insbesondere wird unsere H andelspolitik, w ie die in dem H olland-V ertrag ein gesch lagen e R ichtung bereits erkennen läßt, unter W egw endung von dem schranken
losen M eistbegünstigungsgrundsatz dem der G egenseitigkeit sich zuw enden m üssen, d. h. D eutschland wird; nur denjenigen Ländern, Einfuhrvergünstigungen und d iese in dem M aße e in räumen, w ie sie selbst aufnahm efähig und aufnahm ew illig für die deutsche Ausfuhr sind. D aß beides, A ufnahm ew illen und A ufnahm everm ögen, gerade in den O stseeländern vorhanden ist, haben die E rgeb n isse der deutschen Ausfuhr in d iese Länder in früheren Jahren zur G enüge b ew iesen ; daß auf dieser Grundlage, gefördert durch zw eckentsprechende n e u artige V erträge, die Intensität des deutschen G üteraustausches mit den Ö stseestaaten sich baldigst w ieder hebt, ist eine w ichtige A ufgabe der deutschen H andelspolitik für die nächste Zeit, deren Lösung geradezu als eine L ebensfrage für den größten deutschen O stseehafen Stettin angesprochen werden kann. '
Handelspolitische Bestrebungen der Gegenwart.
Von Dr. phil. H e n r i k R a m s a y , Generaldirektor der H andelskam m er D as System der für länge Fristen ab geschlossenen H andelsverträge, die feste und gü n stige Grundlagen für den W elthandel schaffen sollten, wurde durch den Krieg zerstört.
Vergeblich hat man sich seither bemüht, ein ähnliches N e tz werk von V erträgen zu schaffen, das Jahrzehnte hätte über
dauern können und einem jeden m öglichst günstige Lebens- Bedingungen bieten. Auf der W eltw irtschaftskonferenz, in Genf 1927 wurde allerdings beschlossen, daß die Zeit für langfristige V erträge w ieder gekom m en sei, ebenso w ie für die A nw endung der unbeschränkten M eistbegünstigung; aber der Lauf der D in ge hat diesen Beschluß —- wie auch d ie Forderung nach A bschaffung der Zollschranken und die le i s t e n anderen Forderungen der K onferenz — außer Kurs gesetzt. E s wurden seither im mer mehr Z ollschranken er
achtet und die V erträge können w eniger denn je Anspruch darauf erheben, die H andelsbeziehungen für die D auer zu Regeln. W ährend früher die H andelsverträge zum Ziel hatten,, die allgem einen B edingungen d es H andelsverkehrs zw ischen den Staaten festzu legen , befassen sich die V erhandlungen heutigentages meist mit den Ein- und Ausfuhrm engen b e stimmter W aren. D ie Staaten erscheinen dabei nicht mehr zw ei Partner, die ihre g eg en seitig en H andelsbeziehungen
£®geln w ollen, sondern eher als zw ei groß e G eschäftshäuser.
le Verhandlungen geh en nicht mehr über abstrakte Ideen, Sondern es handelt sich dabei mehr oder w eniger um durch- aus konkrete W arenm engen.
D as System der 90 er Jahre g in g von dem Gedanken 1 es W elthandels aus, man meinte das G leichgew icht ohne
*rekte A ustauschregelung zu erreichen, durch ein umständ- iches N etz von V erträgen und durch eine lan ge R eihe von ransaktionen zw ischen einer Anzahl von Staaten. Jetzt pa£ egen sieht man die D in g e sehr viel einfacher, bei der _ '-gelung der H andelsbeziehungen zw ischen zw ei Staaten
^ d festg eleg t w erden, daß das Land A von dem Lande B
\v'nV^ kaufen S°U> a^s das Land A dem Lande B verkaufen 2 8r ^r° n ^en W aren, die Finnland 1932 einführte, kamen ’ °/° aus Deutschland, während nur 8,3o/o unserer Ausfuhr
A us der Zeitschrift „U n itas“ der N ordiska Förenings- Danken H elsingfors.
Finska A ngfartygs A.B. und Präsident der- Industrie- und in H elsingfors. *)
in dieses Land gingen. In V erfolg der oben genannten A uf
fassung müßte hier eine Berichtigung- vorgenom m en werden, ebenso w ie in unseren B eziehungen zu Großbritannien, das 46,8o/o unserer Ausfuhr aufnimmt, v o n ' dem wir aber nur 18,3 o/o unserer Einfuhr beziehen.
D iese einfache Art, die Sache hinzustellen, m ag b e rechtigt .erscheinen, ist es aber nur bis zu einem gewissen^
Grade. Gerade so w ie ein Privatgeschäft die W aren, d ie es braucht, nach M öglichkeit von einem G eschäfte bezieht, das auch A bnehm er seiner eigenen E rzeugnisse ist, wird ein Staat auch bestrebt sein, die W ären und R ohstoffe, die das eigene Land nicht bietfet, aus dem jenigen Lande, zu beziehen, das A bnehm er seiner Ausfuhr ist. Aber die Grundbedingung für solch einen g eg en seitig e n H andel ist genau wie im Privatgeschäft, daß nicht, von anderer Seite ein im Preise günstigeres A ngebot gem acht wird. E s ist unm öglich, den Einfuhrhandel in eine bestim m te Richtung zu zw ingen, so w ünschensw ert d ieses von bestim m ten G e
sichtspunkten auch sein m ag, w enn P reise und B edingungen ungünstig erscheinen. Eine V ertragspolitik, die d iese selb st
verständliche W ahrheit übersieht, wird kaum V orteile von dauerndem W erte erreichen.
W enn man in dieser W eise den W ert der Ausfuhr g eg en den W ert der Einfuhr setzt, «und dabei die Forderung aufstellt, daß die E inkäufe von dem betreffenden Lande den V erkäufen an d asselb e die W age halten sollen, so darf dabei nicht übersehen w erden, daß ein ganz beträcht
licher Teil d es H andels W eg e; geht, die strengeren G esetzen unterstehen, als M enschen sie erlassen können. Man kann nicht „R osen pflücken, wo keine R osen w achsen", S üd
früchte m üssen aus den M ittelm eerländern oder atis K ali
fornien b ezogen, w erden,v W eizen kann man nicht von den europäischen Industrieländern * kaufen usw . D as b ezeich nendste B eispiel für Solche „geb u n d en e“ Einfuhr ist jedoch der Kaffee. Er wird nur von w enigen Ländern geliefert, und zw ar vorzugsw eise von Brasilien. U ngeachtet der W arenm engen, die etw a Brasilien von Finnland kauft und ungeachtet anderer Bedingungen der H andelspolitik, ist F inn
land genötigt, seinen Bedarf an K affee in Brasilien "zu decken.
D er Betrag, den die K affee-Einfuhr ausmacht, dürfte daher
8
__________________________________O S T S E E H A N D E L _____________________________
Num m er 12MOHIEN- u n d SPEICHERBAU
BRAUNSCHWEIG
a m m e - l u t h e r - s e c k
Stahlsilo der Mühle Tre Kronor, Stockholm.
Mühle Suomen Osuus- kauppojen Keskuskunta R. L. V iborg, Finnland.