• Nie Znaleziono Wyników

Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltverein, 1929.12.07/14 H. 51/52

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Juristische Wochenschrift : Organ des Deutschen Anwaltverein, 1929.12.07/14 H. 51/52"

Copied!
96
0
0

Pełen tekst

(1)

21. u . 28. S e se tu ftct 1929. [5 8 . jg iir g a n g .J 3 4 d d

$ > e ft 5 1 /5 2 --- ---

3urt|li|tl)i H)od)tnfd)rift

^ e ta u s 0 C0 ci)Ctt v o m ^ew tfd jcn 2lntt>altt>ercin*

S c h r i f t l e i t e r :

S u i f o r a t D r . D r . Q u i t u s J U a g n u s , B e r l i n , H e d j t s a n m a l t D r . H e i n r i c h S H t t e n & e v g e t : , C e ip s tg unter Z ïïitœ irîu n g non Hecfytsanroalt D r . D r . î t t a y t^ a c fy c ttin trg , HTannfyeint.______________ _ ___

" p e T l a a : i l ) . Î H o c î e r H u c i jf y a n b lt t t t g , 3 n iR: © s c a r B ranbftetter, C e i p j t ß < £ l, Dresdner S tr a fe U / 13.

S t m t p t e J i e t S a m m e l . H r . 7 2 6 6 6 / P t a f j t a n f d j t i f t : J m p t l m a t u t / p o f t f d ) e c 6 f o n t o S e i p 3 fg n r . 6 3 6 7 Î.

bCt B ä h u n g e n an B c f d m e r S über3 m angelhafte S u fte llu n g finb bei p o [tb e 3ug ausfchlte&liä! bei ber p o [t an3ubrtngen.

a t t M i ' Me 6 gespaltene TTXiHitnctcrI)öI)C 2 3 P f „ fü r M n S— a r . t , 7 PF V . Sette m . 6 2 5 . - , „ V , Seite i r U J O . ^ V . Seite P t, 9 0 . - . P « ? n 3=i3 enra«m » ir 6

U r e i g e n ie tm e v0« t ttM W 9.|trl4

. Sette IU. 325.—, Va »ettt ¿IL 1 /U.—!» Va^«« in. w.—. ..

a re n n u n g s ftn a i g e re q n e i. ce r . . g . f f t e a n 3 e t g e n tom m en n o * 75 P f. S e im ig e n ffm *« . 3 o l | l u n g e n ausnaftm s.os a u f p o |tf* c c ïto n to B). XÎIocfer B uct)fianbtung, £ e ip 3ig 63673, erbeten.

ctU| .po|iju}caioTuo u/. utuvici --- •

S û t b e n P e u t | * e n U n m a l t n e t e i n finb S u M tifte n nad, £ e i p 3 lg 1 1. n t t t f capiat, 3, j u n g e n auf p o ftM e Ä fo n to £elP3ig 10102 3u rie te n . 2Me Senbungen fü r öie S d j r i f t l e i t u n g b e t 3 t P . roeröen nad? B e r l i n tt) 62, ITCaaBenftt. 27 erbeten._____________ _

Die Union Internationale des Avocats.

A.

Sßon S uftiärat D r. D r. S u liu S S K a g n u g , B e rlin . R um erften «Kaie ift ein ehemaliger S tn w alt an bie

©toifee beä A u sw ä rtig e n Arnteä be§ DeutfchenfReidjeä getreten.

Rum erften «Kaie w irb atfo im D e utfdjen «Reiche bie «Richtig*

fe it beä o ft gehörten ©ctfeS erprobt toerben fönnen, baß, ber AnW altäberuf eine gute — biete fagen bie befte — ißrobe unb SSorftufe fü r bie «Ämter unb üoHenbä fü r bie ‘D ip lo m a tie Be*

beutet — ein @ a|, ben bie beutfehe A n w a ltfd ia ft Bisher n u r in ber «Berfon beä auägejeidjneten «JRündjener .Anw alts SK e p e r erproben fonnte, ber ben w ohl fchwierigflett W e n , ben ein D ip lo m a t beßeiben fonnte, ben beä erften bipiom attjepen -Ber*

treter» D eutfdjtanbä nadj bem SBeltfriege in fjra n fte ia ) tune*

Batte. S n bem neuen «K i n t ft e r b e ä S t u ä m a r t i g e n Be*

q rü ftt bie beutfdfje A n w a ltfd ja ft einen ih re r früheren fo tle g e n , auf ben fie ftetä m it «Recht f to lj w a r, ber f l et 3 ein warmeä

& e r* unb feineä «Berftänbniä fü r ih re Sntereffen gehabt hat, Wie n id it m inber fü r baä SEBirtfctjaftSle&en ber © egenwart, ber überbieä feine © poren aiä Seiten eineä grofjen unb Wich»

tigen K e idjäm irnftetium S Bereits oerbient hatte.

©ä ift ein günftigeä £>men, bafj um bie gteieße «feit, in ber ein A n w a lt an bie © p ife beä A m teä t r it t , baä berufen ift, bie föesiehungen ber SSölfer untereinanber 3u regeln, bie beutfehe A n w a itfd fa ft ein © reigniä » o li^ g e n hat, weidjeä tn tiefem © in n e lebhaft ju begrüben if t : D ie © rftä ru n g th « r

«R ereitw illiafeit, in bie U n io n In te rn a tio n a le des A vocats cin ju tre te n D ie 9Sici)tigfeit tie fe r Dotfacfje b a tf n td jt unter»

fchäft werben; ift bod) flw abe ju n g ft u n te r a lt eiliger 8 u * fth n m u n g Betont worben, o a f ber A n w a lt ber Berufene « K ittte r ift im «Rechtäftreit ber SSölfcr unb ih re r 2tngef)örigen unter»

einanber, b a f er ber «ßionier beä «Reiitä if t unb barm t ber

«Rechtsannäherung unb «Rechtäangiei^ung unb w eit baruber hinauä ber fu ltu re lie u unb geiftigen 2tngteici)nng ber S ö lle r auf bem «RedjtägeBiete. K e in © eringerer alä ber g ro fe Öfter»

teicRer f l ' r a n 3 S l l e i n w a r eä, ber in feinem gtünäenben SCrtifel in ber SSS. 1917, 825 tie fe n ©ebanfen Berebten 2Iu8brucf qab, bie oo rije r m it nachher o ft ttneberfjolt unb in bie «Brariä umaufehen berfucht w ürben. Se m ehr burch bie SSerbollfommnung ber ^ fBerfehräm ittel ber ©üter» «ub

«IRenfchenauätaufch über bie ©rennen bet Oänber hinweg fich üolisiefjt, ie m ehr ber «Olenfchengeift « K itte l fm bet, ben

«Raum 3u Überbrüden unb bie fultureH en © re n je n meber*

Süiegen, befto m elir m uh baä «Recht bem «Rechnung tragen Unb eä trä g t iljm «Rechnung! D ft if t an tie fe r © te ile betont worben, ba& auch bie beutfdfen S u rifte n — unb hier wteber nicht an tepter © te ile beutfehe A n w ä lte an biefem großen

SBerfe i n re blich er Q u fa m m e n a rb e it m itg e w ir ft IfaBert. D ie ß iifa m m e n fa ffu n g a ll tie fe r a n w a tttiih e n K rä fte ber K u ltu r»

n a lto n e n , bereu im m e r w eitere üluäbehnung su erftreben ift, i f t n u r bie o rg a rtifa to rifd je g e ftte g im g beffen, Waä biäher ttt fre ie r 2 Irb e it ber © i n s e l n e n a n g e b a |n t w ürbe.

«Rieht, a iä ob biefe S e ftre b u n g e n n id )t fchon^ a lte n D a tu m ä w ä re n : © d fo n h ä u fig e r haben in ber SBorfriegäseit in te rn a tio n a le S tn w a ltä io n g re ffe fta ttg e fu n b e n , ber erfte in 2 5rüffel im S luguft 1897 u n te r fB o rfip beä a itä g e s e ^ n e te n Stboofaten u n b fp ä te re n S u ftis m in ifte rä S u t e ä ö e j e u n e , bem anbere fo lg te n . U u u e rg e p c h e K a m e n tre fflic h e r b eutidjer A n w ä lte H in g e n auf, bie in frü h e re n S a ld e n a u f tie fe n Son»

greffert a l^ d e le g ie rte ber beutfdjen erfcyteiten ttm ren, 5l u g u f t ö. © i m f o t t , d ^ e o b o r £ e f f e , v L r u l i , S u t i a n © o l b f d j m i b t , © b m i n ® a £ , § e i l i g e r , S R a j S a c o b f o h t t - u - a.

2lu f bem erften K ongreß in S rü ffe t fü h rte 3 u l i a m

© o t b f d ) m i b t i n fe in e r S tnfpradfe a u ä :

„Q e m e hr bie tnobernen G o lfe r fich bem § ö h e p u n lt ih r e r n a tio n a le n © ig e n a rt n ä h e rn , je m ehr fie ber § e fti*

qunq ih re r e in h eim ifdfe n ^ n te re ffe n ju ftre b e n , je m ehr bie S o rg e u m ih re U n a b h ü n g ig fe it an «Bebeutung o e rlte rt, u m fo g rö b e r w irb bie «R otw enbigfeit, bie einigenben föanbe j u feftigen u n b baburcl) bie § in b e rn if)e ju Bef e ilig e n , bie b er © rfe n n tn iä ber © e m e in fa m fe it ih re r S n te re ffe n ent»

gegenftehen.

D eähalB fehen W ir neben ber «Rotw enbigfeit, ih re U n * a B lfä n g ig fe it a ufre dftsue rh alten , ih r eigener § e r r su MetBen, ih re n heimifchen § e rb gegen a lte E in g riffe a uf ih re ge»

fd)id)tlich Bcbingte © ig e n a rt, bie © ru n b ta g e ih re r © ro ffe sn ö erte ibig en , eine fta rfe föewegung su r © d ja ffu rtg xnter»

n a tio n a le r S esiehungen. D ie fe B ew egung if t etn ew iger

«Broteft gegen bie fin fte re n , m enfchenunw ürbigen u n b tu ltu r»

w ib rig e n SRächte, welche ftd) g e itw e ilig in ben fd fre c E it^m

© re ig n iffe n o e rfö rp e rn , oon benen bie © efdfidfte a lle r ^>ol»

fe r unb a lle r S e ite n u n ä ein tra u rig e ä K n b e n fe n be*

w a h rt h a t."

D ie S lnfgaben, bie b a m a lä g e fte llt W ürben, fin b heute bie g te idje n; n u r bah bie «R otw enbigfeit ih r e r ff-ör*

berung heute eine noch fd jw ie rig e re u n b noch größere ift.

D a r u m fa n n baä S B irfen ber neu erftanbenen ^unb ftän big Wachfenben U n io n In te rn a tio n a le des A v o c a ts , ü b e r bie unä ber nad)fotgenbe «Ruffah £m en f u r äen Ü &erblicf geben w irb , n id jt w a rm genug b e g rü b t werben.

430

(2)

3434 © rötete Slufföge

[3 itriftifif)e SSodjenfdjnft

B.

Bon avocat à la cour d’appel D r. 2 o tti3 © a rr a n , $ari3.

© ie U n io n In te rn a tio n a le des A vo ca ts tourbe ont 8 .;g u li 1927 in © parlerot Bon ben A n toaItfdjaften Belgiens, fÇ-ranf*

retch§ unb Sujem Burgê gegrünbet auf Anregung ber Asso­

c ia tio n N a tio n a le des A vo ca ts (A n m a itfd ja ft g ra n fre id jg , ber K o lo n ie n unb ber fß rote itoratgiänber) in Berbütbung m it bent b u lg a rifd je n A n toaltberein. Rad) bem SSeltîriege erfchien eg befonberS nottoenbig, eine foldje B e reinigu ng iiBer ben Rahm en ber bor bem Kriege tierfolgten ß iele ^inaug ju fdjaffen. © ie E re ig n iffe forberten fegt eine 3 ufam m enberufung ber A ntoaltS orgau ifationcn a lle r Sanber, um an bem toelt*

umfpannenben 28eri geiftiger 3 u î am m eiîarbeit m itju to irfe n , toie eg ber B ö lie rb u n b unternom m en hat unb toie eg fü r aile jio ilifie r te n Sanber eine 2Irbeit bon p d jfte m öffentlichen

^n te re ffe unb Sinken Bebeutet.

© u rd ) offre tägliche B e rü h ru n g m it bem Redft unb burdf ihre fo jia fe S te llu n g in ben berfdfiebenen Säubern ertouchg ben A n w ä lte n bie P flic h t, fich einer Bewegung bon biefem A usm aß nicht ju berfdfließen. © e r hoppelte 3 tue(i einer A rb e it im ^n te re ffe beg Berufes im Befonberen, toie and) ber SKenfchheit im allgemeinen, offenbart fid j beim auch in ben S ta tu te n unb ber D rg a n ifa tio n ber U n io n In te rn a tio n a le .

3unächft tourbe bie U n io n In te rn a tio n a le m angels in te r*

n a tio n a le r S ta tu te n fü r berartige Bereinigungen — eine Süde, bie im nächften Kongreß auggefüllt toerben fo il — auf ber © runblage beS Belgifdjen ®ef. b. 25. D it . 1919 über ibeale B ereinigungen erridftet. S o tourbe alg B e rfam m lu ngS ort B r ü ffe l getoäiflt m it einer BertoaltungS abteilung Beim In s titu t In te rn a tio n a l de C o o p e ra tio n In te lle c tu e lle in ißariS, einer offizie lle n Abzweigung beg BöllerbunbeS, too auch bie bor*

Bereitenbe B e rfa m n tlu n g b. 28. SDÎai 1928 ftattfanb.

A r t. I ber S ta tu te n u m re iß t bie 3 iele ber U nion foi*

genbermaßen:

1. Beziehungen unb ftänbigen AuStaufcffberiehr ztoifdfen ben nationalen AntoaltSöereinigungen j u Begrünben unb b a m it bie gegenfeitigen Beftrebungen unb A r*

Beiten j u förbern,

2 . gemeinfam alle bie Rechtspflege Betreffenben fr a g e n gu ftubieren,

3. zu ber S d fa ffu n g einer in te rn a tio n a le n Rechtsordnung Beizutragen burcff E rm ittlu n g bon geeigneten KRaß*

nahmen, um ©efegge&ung unb Rechtfpredfung ber einzelnen S ta a te n ben B e b ü rfn iffe n beg in te rn a tio n a le n RedftSberieifrS anzupaffen.

® u rd ) bie B e rto irtlid fu n g ih re r ß k te erftre&t bie U n io n u. a. bte B er& reitung ber © runbfäge unb ber © ä tig fe it beg BöllerbunbeS unb alter anberen ber in te rn a tio n a le n geiftigen 3ufam m enarB eit getoibmeten D rg a itifa tio n e n Befonberg auf bem ©ebiete beg RedftS.

■Sie U n io n In te rn a tio n a le le n n t leine S K itgliebfdjaft bon Qnbtüibuen ; fie if t aus nationalen © n ip p e n geBilbet.

© iB t eg bereu mehrere in einem Sanbe, fo m üffen fie fich untereinauber iiBer bie B e rtre tu n g in ber U n io n In te r ­ natio n a le berftänbigen.

® ie O rgane ber U n io n In te rn a tio n a le fin b folgenbe:

1 . ein B o rfta n b (co n se il), ber nad) ber Slbfidft ber

© rü n b e r fotoeit toie möglich aug B e rtretern a lle r SRitgliebftaaten zufammengefeßt fein fod,

2. ein BertoaltungSftab (b u re a u ), ber aug B U tgliebern beg Borftanbeg geBilbet toirb,

3. ein © e neralfeiretariat,

4. Berfam m lungen ober Hongreffe, bie minbefteng in 216*

ftänben Von gtoei fa h r e n zufammentreten m üffen unb außer ben SR itgliebern beg Borftanbeg fich aus je 5 © elegierten ber ÜRitgliebSftaaten gixfamntertfe^en.

S ie tonnen burch Sachberftänbige unb Beobachter aug S ta aten, bie noch n id ft B iitg lie ö e r fin b , ergänzt toerben.

© e r erfte Sfongreß ber U n io n In te rn a tio n a le tourbe in B rü ffe t am 16./17. gebr. 1929 abgehalten, b e r z w e i t e K o n g r e ß t o i r b i n i ß a r i S i m In s titu t In te rn a tio n a l de C ooperation In te lle c tu e lle 0. 26./28. g e b r . 1939 f t a t t * f i n b e n.

©egentoärtig gehören folgenbe 12 Sanber ber U n io n In te rn a tio n a le a n : A rg e n tiu ie u , B e lg ie n , B u lg a rie n , g ra u l*

reich, ¡gottanb, U ngarn, S u je m b u rg , ißolen, R um äuien, Schweiz, ©fchedfoflotoalei, Sugoflatoien.

Außer ber B e itrittS e rflä ru n g ber beutfdfen 21ntoaltfchaft fin b fü r ben Kongreß bon ißarig toeitere 2tnträge auf ß u * la ffu n g zur U n io n bon öfterreich unb S p a n ie n geftellt.

© ie Antoaltfchaften bon © ro ß b rita n n te n unb ben B e r*

einigten S ta a te n verfolgen alg Beobachter (observateu rs) bie A rbeiten ber U nion , © iefe ftelft m it ber A n to a ltfd fa ft Von B ra filie n , © ä nem art, g itm la n b , I t a lie n , g a p a n , ©riechen*

la n b unb Schweben wegen beg B e itritte s in U nterhandlung.

© ie ©ageSorbnung beg fo n g re ffe g bon ißarig if t Vor*

lä u fig toie fo lg t feftgefeßt toorben:

1 . 3 u l a f f u n g g a n t r ä g e : ©eutfdfeS Reich, öfterreich, S p a n ie n ,

2 . E r g e b n i s b e r i n t e r n a t i o n a l e n R u n b f r a g e ü b e r b e n A n w a l t S b e r u f (B e rich te rfta tte r: (£i)ai=

leg ©peube), 3. R e f e r a t e :

a ) über bie S oßung ber in te rn a tio n a le n B ereinigu ngen (g . A ppleton).

b ) Über bie E rrich tu n g bon gem ifdften in te rn a tio n a le n

© eridften ztoedS En tfihe ibu rtg bon § a n b e lg ftre itig * letten ztoifdhen franzöfifchen Staatgangehörigen unb Angehörigen anberer S ta a te n , bie biefe E in riih * rid jtu n g anerlennen toerben (S. S a rra n ).

c) Über bie U n te rb rü d ü n g bon BerBredhen unb Ber*

gehen gegen in te rn a tio n a le Beziehungen (B elg ifdje S lntoaltfdjaft).

d) Über bie D rg a n ifa tio n ber ig ilfg la ffe n fü r Bedjtö*

antoalte (B ulg arifche A ntoaltfchaft).

SBeiterhin fin b äBaljien fotoie bie B e ftim m u n g beg D rte g , ber 3 e it unb ber ©agegorbnung beg nächften Songreffeg Vor*

gefepen.

Sd) ztveifle n id jt, baff bei ber im m e r toadifenben A n te il*

nähme an ihrem SBirten ber U n io n In te rn a tio n a le des A vo ca ts eine eble unb fru d jtb a re © ä tig fe it befdjieben fein w irb .

3 n ( e n t a t i o n a l e T a g u n g e n .

international* ^andeloPantnter.

5. Kongreß.

B ott © tre ilo r ber Transport* uitb BerfeljtgaBtetlung ber in te rn a tio n a le n §anbelä!antmer D r. iß a u l SBohU

© e r V. ffiongrejj ber in te rn a tio n a le n §anbelgfam m er SBähtenb bie borangeljenben Hongreffe um eine grope ir a g e (A m fterbam 8 .— 13. i u l i 1929) ift ber größte Kongreß, ben Erciftett (B orn 1923: R ep a ra tio n unb in te ra lliie rte Schulben;

biefe D rg a n ifa tio n bisher abgehalten hai;t 999 © elegierte B rü ffe l 1 925; © ranS ferfrage; S to d h o lm 1927; B e teiligung auS 3 9 £ ä n b e rn unb 111 B e rtre te r in te rn a tio n a le r Berbänbe. ber §anbelshem m niffe), h at f'd) ber Am fterbam er Üron*

A lle rb in g S fin b n u r bie B e rtre te r ber aftiben SKitglieber ber greß b a m it begnügt, tedjnifche 5« leiften. © e r Kam m er (iu b u ftr ie * unb §anbelgiam m ern, toirtfchaftliche Kongreß ift feib ftb e rftä n b iid j an ben grurtbfäßlidjen unb ent*

Berbänbe ufto.) fttm m bereihtigt. f^eibenben in ig e n nicht vorübergegangen; erörte rt w ürben

© aS befonbere B te rfm a l biefeS SongreffeS ift bie Btenge u. a. ber D tm n g ^ iu tt, ber toirtfchaftliche 2BteberaufBait ber fo n ire te n A rbeiten nnb bie B ie lfä ltig fe it ber ©egenftänbe. ©fpuaS, H auptproblem e ber § a n b e lg p o titif fotoie bag Ber*

(3)

58. 3 a i)tg . 1929 £ e ft 51 /5 2 ]

©rögere Siuffäge 3435

g ü ltn iS Dem öffentlichen nnb i>riüattüirtfc^aftiicf)eit U nter*

negmungen. d ie ©rgebniffe biefer U nterganblungen haben aber w eniger in offizie lle n Songregbefigiüffen igre n lie b e r*

fcglag gefunben a ls in jener unbefinierbaren aber boeg Bor*

ganbenen Songregm einung, bie fie£) aus ben nnöerbinblichen

©efgröchen ber dele g ie rte n p ergeben pflegt. SSielleidht if t biefe unüerbinblkge StuSfgracge pnfegen beit fügrenben Sauf*

lenten, g n b u ftrie lle n nnb B a n iie rS a lle r Sauber überijaupt eines ber ftärffte n SCEtiOen in ber B ila n z berartiger Songreffe.

g m folgenben eine gebrängte d a rfte llu n g ber toidjtigften Befcglüffe. d ie B ie lfä ltig M t ber ©egenftänbe w a r nicht n u r fü r ben © efam tiongreg, fonbern auch, fü r bie Hier Songreg*

gruppen (ffinanä, 3 n b u ftrie nnb §anbet, d ra n S p o rt uitb B e rle g r, Siecht) {empeiegnenb.

1. d ie g i n a n s g r u p p e gat ig te Sirbeiten auf beut

©ebiet ber d o p p e l b e f t e u e r u n g 8« einem gewiffen Slb*

fcglug gebracht. d e r Songreg feijiie^t fich ben un te r B tit*

w irfu n g ber 3 § S . bum B ö lie rb u n b aufgeftellten © runbfägen p r Berm eibung ber doppelbefteuerung an. d ie 3 § S . fegt fich im allgemeinen fü r bie Befteuerung im (Staat be3 SBogn*

figeS ein. d ie Sam m er bemüht fich in biefent g u f ammeng ang um eine entfbrechenbe SleBifion ber e inplftaatlicgen © teuer*

gefege unb um ben Borläufigen Slbfcglug p e ife itig e r ©taatS*

»ertrage. Sin fiel) if t fie allerbingS ber Stnficgt, bag bie enb*

gültige Söfung be3 ißroblemS in einem 3 tt. liegt, d e r Son*

g re g ' em bfiehlt barum bie balbige © inberufung einer tnter*

na tio n a le n S o n fe rc n j aus a) B e rtre te rn ber Steuerbehörden, b) Bon ber 3 § S . Borgefiglagenen B e rtre te rn ber SBirtfcgaft m it bem S ie l, bie ©hfteme p r B e feitiguu g ber d o p p e l*

befteuerung möglichft p Bereinfacgen unb einen M le itio e n Ü bereinfom m enSentwurf u o rp b e re ite n . d ie Sirbeiten p r B e r*

m eibung ber dobbelbefteuerung fü lle n fich auch erftrecfeit a u f:

Umfagfteuer, Sibgaben, ©tempetgebügren ufw . d e r Songreg hat fich jeboeg niegt n u r m it biefen allgemeinen ©m pfeglungen begnügt, fonbern beftim m te © runbfäge aufgeftellt über bie

© re n p n ber ftaatlichen © teuergew alt, über bie Befteuerung

»on © in fü n fte n , Verm ögen unb © igentum fow ie über © rb*

fegaftfteuem. d ie fe © runbfäge fin b im erften © rg ä n p n g S * geft ber Bon ber gerauSgegebene 3eitfcE)rift „S n te ri*

nationale SB irtfcgaft" beröffentlicgt. ©3 w ürbe p w eit füg»

ren, gier auf © injelgeiten einpgegen.

B ielleicgt noch to id jtig e r a ls ber Befcglug über bie doppelbefteuerung fin b bie Born Songreffe aufgeftellten Siegeln fü r d o i u m e n t a r a i f r e b i t i B e. d ie g in a n p ru p p e ber 3 § S . e r fü llt g ie r gewiffermagen bie g-unftionen eines in te rn a tio n a le n BanfieroerbanbeS. © e it 1923 w irb an biefen Siegeln gearbeitet. Sille SanbeSgruppen bet S § S . unb bie ig r angefegioffenen Banfierüerbänbe haben fie im m er wiebet fo rg fä ltig geprüft, unb bie je |t üorliegenbe enbgültige g a f*

fung b ü rfte fü r bie B a n fp ra jiS a lle r Sänber entfegeibenb fein.

d ie Siegeln besiegen ficg: auf bie d o fu m e n ta ra lire b itiB e unabhängig Bon ben ignen p g tu n b e liegenben Saufoerträgen unb nnterfegeiben p ife g e n w ibertuflicgen unb u n w ib e rru f*

liegen Slftrebitioen. Stur bie u n w ib e rru f liegen S llfre b itiü e be*

grünben eine enbgültige B e rp flid jtu n g ber B a n ! gegenüber bem S liire b itie rte n . B e ftä tig t eine b ritte B a n t bie © rte ilu n g be3 unw ib erruflicg en StürebitiBS, fo if t bie b ritte B a n t üom g e itp u n ft ber B e gütigung an felbftänbig üerpflicgtet. d a 3 S lffre b itiü if t erg bann begütigt, wenn bie © ü ltig ie itS b a u e r feftgeftellt worben ift. d ie einfache Slnseige Bon ber © r*

te itung be3 SlffrebitiBS begrünbet ieine feibftänbige Ber*

pfliegtung. SBirb ein unw iberruflicgeg SlffrebitiB in g o rra eines § attbei3!re bitbriefe§ e rte ilt, fo g ilt biefer a ls S lnpige ber © rte ilu n g eines unw ib erruflicg en SlffrebitiBS unb be*

grünbet bie B erpfticgtung ber ig n auSftelienben B a n ! gegen*

über bemjenigeu, p g u n fte n beffen er auSgefteltt w orben ift, fow ie gegenüber ben gutgläubigen Sngabern, bie T ra tte n , bie auf © ru n b unb gemäg ber in ber U rfunbe enthaltenen Befrim m ungen auSgeftellt fin b , honorieren p . taffen, d ie U rfunbe fa n n bureg eine b ritte B a n f ü b e rm itte lt ober i'gre S lusgeltung angejeigt werben, ogne bag gierbureg eine Ber*

pflicgtuttg fü r bie Berm ittclnbe B a n ! begrünbet w irb . d ie Siegeln entgalten ferner eingegenbe Beftim m ungen über bie H a ftu n g ber B a n fcn im Sufam m engang m it bem S H irebitiügefigäft fow ie über bie dotu m e n te , gegen bie 3 a^

lu n g p leigen ift (Sonnoffemente, BerfitgerungSnriunbien, g a ftu ra , d u g lifa tfra c g tb rie f, IßofteinlieferungSfcgeiue, ©mg*

fangSbefcgeinigurtg). d ie Bebeutung ber im SlÜrebitiB*

gefegüft — aber niegt n u r im SlffrebitiBgefcgüft! — Bor*

fommenben S la u fe ln unb ganbeB übliigen Slugbrücle Wie

„ j i r f a " , „d e ilfe n b u n g ", „ b is p m " , „g ro r n g t" ufw . w irb genau beftintm t unb auch bie Ü bertragung ber Slürebitioe eingegenb geregelt.

©3 if t ia u tn anpnegm en, bag bie B a n le n biefe Bon ignen felbft aufgeftellten Siegeln in igrern ©efcgäftSüeriegr un*

beachtet taffen, d ie Bon ber ß & S . aufgeftellten S liirebitiB * regeln b ü rfte n üielm egr iü n ftig auf bem Umweg über bie B a n ffo rm u la re in ben f p g U t a lle r SIHrebitiüüertrüge auf*

genommen Werben. ©3 ift gier nicht ber an ^ iei e gellu n g tg e o re tif^e g-olgerungen p fnügfen. SBenn aber übergaugt, fo fönnte m an gier Bon autonomen in te rn a tio * nalem SBirtfcgaftSrecht fgreegen, ein Slecgt, ba3 niegt Bom

© ta a t belegiert ift, fonbern im SSege ber in te rn a tio n a le n BerbanbSüereinbarung fre i gefegt w irb , wie bie S ta tu te n unb Stormenü ertrüge ber autonom en Sörgerjcgaften be3 gaatslofen SKittelalterS.

Bem erfenSwert ift ber Befcglug über ben D o n n g * 1)31 a n , m it bem fug bie S § S . fegon barum auSeinanber*

fegen m ugte, w e il einige ig re r gcroorragenbgen B litg tie b e r bem©athBerftänbigenauSfchug angegörten. 0 W en d . 9 ) o u n g , H3rüfibent ber ameriEanifcgen SanbeSgrugge ber S § S .; X . 28.

S a m o n t , S litg lie b igre3 B e rw a ltu n g 3 ra t3 ; i ß i r e l l i , ber bam alige ißräfibent ber Sam m er, SgaugtiacgBerftänbiger S ta*

lie n 3 ; d o l c e t t a , ftellBertretenber ita lie rtifd fe r ©acgBerftän*

b ig e r; ber ffr a n p f e O u e S n a g ; ebenfo Wie bie beutfegen

©acgBerftünbigen S. S O l e l c g i o r unb S a f t l unb ber britifege

©acgüetfiänbige © i r Q o f i a I j © t a m g . d ie S&Si- gat ben B e riig t ber ©acgBerftünbigen in bem B e w u g tfe in p r SenntniS genommen, bag er in egrlicger Slrbeit aufgeftellt würbe, bag er auf fo rg fü ltig e m © tu b iu m berugt unb bag er bie überein*

ftimmenbe M e in u n g Bon B la n n e m b a rfte llt, bie geroorragenb befügigt fin b , einen berartigen Bericht auS parbeiten. S « ber ©ntfcgliegung geigt e3: „S lu 3 einer Betrachtung be3

«)o u n g *^la n e 3 a(3 einer © in g e it gat bie S § S . m it groger B e frie big ung bie Slbficgt ber ©aegüerftänbigen erfegen, ba3 SlegarationSgroblem au3 bem ©ebiet be3 golitifcgen B le i*

n u n g 3ftre ite3 gerauSpnegm en unb w irtfcgaftliche g o tB 1211 p finben, um p einer Söfung p iom rnen."

2. Sluf Slntrag ber Q n b u ftrie *1 unb §anbel3gritgge gat ber Songreg einen ausführlichen Befcglug über $ a n b d 3 * g o t i t i l u n b ¡ p a n b e l S g e m m n i f f e beftätigt. biefem Befcglug b rä n g t ber Songreg auf bie S ta tifijie ru n g be3 Über*

einlommenS über bie Slbfigaffung ber © i n * u n b S l u 3 * f u g r B e r b ö t e .

d a 3 B w b f e m ber S J l e i f t b e g ü n f t i g u n g ^ i l a u f e l w irb genau befiniert, alle © tre itg u n fte , an benen bie weiteren Sirbeiten einfegen m uffen, w ürben Elar gerauSgearbeitet.

§ ie rb e i if t auf bie fü r bie Sirbeiten ber unb beg BölferbunbeS riegtunggebenbe Beröffentlicbung ber öfterreiegi*

fegen £anbe3grugge p r BleiftbegünftigungSfrage p Ber*

w e ife n 1).

3 nt 3 u i antmenilan9 ^*er im Stugcnblic! befonberS a ituellen f^rage be3 g a e m b e n r e c g t S b eftätigt bie Samm er ben m it ig re r U nterftügung Born SBirtfcgaftSauSfcgug be3 B ö l!erbnnb3 ausgearbeiteten übereinfom m enentw urf, ber ge*

rabe jegt ber in ißariS tagenben ffwembenrecgtsionferenä Bor*

liegt, d e r Songreg War ber ¡Slwficgt, bag e3 ein groger ,Regler Wäre, wenn bie S o nferenj in bem SBunfcg, ben B e itr itt a lle r an ig r teilnegmenben S ta a te n gu erreichen, einer Slb*

fcgwäcgung beS © n tw u rfs p ftim m e n würbe, © in Überein*

iom rnen über bie Beganblnng unb bie. Slecgte ber p r Slieber*

la ffu n g im SluSlanb pgelaffene n fyremben ift naeg Slnficgt ber S. n u r bie B o rftu fe p einer w irilicg e n fjr e ip g ig ie it.

©3 w irb bie Slufgabe ber Sam m er fein, barauf p bringen, bag bag grembenrecgt3*Übereinfommen fgäter ergün^t W irb bureg ein Übereiniom m en über bie 3 u i aifUTtS ber g r o b e n unb über bie Slbfcgaffung ber ^ßagBifen.

© ine ber wiegtigften ganbelsgolitifcgen if i ^ er fog. in b ire fte ober B e r w a l t u n g S g r o t e i t i o n i S m u S . f jn igrern Bericgt an ben Beratenben SBirtfdjaftSanSfcgug beS B ö lie rb u n b s gat bie Beige tggifeger abfaggemmen* *•)

*•) S l i c g a r b B i e b l , diefflleiftbegünftigungSblaufel,SBien 192S.

430*

(4)

3436 ©toßere Sluffäfe

[3 u tt|H fd )e 28odjenfdjrift

ber SRaßuaßmeit gufammengefteltt, wie fie entweber 1. bei ober 2. nad) ber $otterhe&ung gur Stnwenbung Eomrnen:

1. S ie o ft gu toeitgeßenbe ffo t b ra u t g, llrfp ru n g g * geugniffe üorgulegen unb (Rechnungen begiauBtgert p ta ffe n ; übermäßige SSeBengeBüßren, bie in feinem V e rß ä ltn ig p r (Berw atPnggarBeit fteßen; bie V e rpflichtun g, n id )t n u r bie ßanbelgüblicße (Begeicßnung ber (Karen, fonbern aud) bie Stum m er beg 3 o ß ta rifg onpgeB en; überm äßig langfam e V e rg o ttu n g ; üerfpätete (Rüdgaßlung ber Bei ben 3 ° ^ Beßörben hinterlegten (Summen.

2. V o rfcßriften, bie fü r auglänbifcße SBaren gwingenb eine ¡jferiunftgBegeidjnung forbern, obwohl ben |5a&rxi aTti:en Bei V e rpadm tg ber (K are bag V eftim m unggtanb unBefannt W a r; (Boßiott u n te r b ire fte r ober in b ire fte r ftaatlicßer ffö r * berung; bie V erpflichtun g, im ig e riu n ftg la n b n id )t üBüctje

®taße unb ©ewidßte p gebrauchen, fotoeit fie n id )t burd) bie SlBficßt gerechtfertigt fin b , bie S äufer beg © infußrtanbeg gegen Ir r e fü h r u n g gu fdjüßen; über ißren eigentlichen 3 w e d ßinauggeßenbe V o rfcß riften fa n itä re r S lrt; Sonber*

Befteuerung auglänbifcßer S äufer auglänbifcßer (Karen ufm.

SDtit einer öollftänbigen StufßeBung biefer SRaßnaßmen if t fü r bie nädjfte 3 et t ttocß nicfjt p red)nen. (Ricßtgbefto*

ioeniger Bewußt fid), bie ffSgS. burd) ißre Sanbeggruppen fortgefeßt u m bie (Behebung ber fcßlim m ften HRißbräucße unb u m ben 9l6fd)tuß entfpredjenber ÖBereinfomnten.

S ie üeränberticße S lrt ber (Berechnung beg (Karenwertg f ü r bie Stnwenbung ber S B e r t g ö l t e fow ie bie üerfdjiebenen SDtetßoben ber eingelnen Sauber fü r bie S la ffifig ie ru n g unb analoge © in o rb n u n g ber SBaren Bei ber Stnwenbung ber fpe*

gififdjen 3öK e Bringen eine Bebauertidße Unfidßerßeit in ben in te rn a tio n a le n 5Kirtfd)aftgüerfeßr. S ie fe {frage fteßt fü r bie näcßften gwei ^ a ß re auf bem P ro g ra m m ber ijf'SgS.

(Begeicßnenb fü r bie gegenwärtige ßanbelgpolitifcße (ßra*

f i§ ift, baß fiel) bie .gipS . bagegen wenben m uß, baß tganbelg*

üerträge n u r git bem 3 wedE gefünbigt werben, um 3 a lita rife in geringfügigen (ringelt)eiten abguänbern. 3 U her S xa0e ^ er (Q anbelgpolitil hat bie SSgS. M e r itod) mcßt bag leßte (K o rt gefprocßen. Sitte Bigßerigen Songreffe haben fid) m it iß r Be*

fa ß t, unb and) bie Eommenben bürften nod) nicht foBalb ein attgemeineg p la g e t üerfüuben.

© in ü ö ttig neuer ©egenftanb if t bie {frage ber ä f f e n t * l i e ß e n u n b p r i ü a t w i r t f d ) a f t t i d ) e n U n t e r n e h m u n g g e n . “S ie 3%>S. hat eine umfaffenbe Um frage hierüber üer*

anftaltet. © in auf © rttn b ungewöhnlich reichhaltigen States ria lg guftanbe genommener Songreßbefcßtuß ü erfud jt bie

© rünbe gufammengufaffen, aug benen bag p riü a tw irtfd ja ft*

liehe Unternehmen bem öffentlichen fo häufig überlegen i f t S n bem S3efcE)luß heißt eg: „ S ie wirtfdhaftlidßett Stotwenbigieiten führen bie U nternehm er gum (Bewußtfein ih re r V e ra n tw o rtu n g gegenüber bem Sjkrfonai, ben V e r6raud)em unb ber ©efett*

feßaft." „ S ie Begreifen, baß ba§ 3Serfügung§reci)t über ißro*

b u ftio n § m itte l unb Slugtaufch eine gefettfdjaftliche g n n ltio n geworben if t . " „93etrieBgfül)rung burd) bie öffentliche § a n b lä ß t fid) n u r b o rt rechtfertigen, wo ber b e trie b Don ber Slug*

Übung ber ftaatlichen §oi)eitggem alt untreu uB ar if t . " ® e r Songreß legt Befonberg © e w id jt barauf, baß bie w ir t f d ja f t lief)en Unternehmungen ber öffentlichen § a n b , fow eit fie un=

entbehrlich fin b , n a ^ ra tio n e lle n faufm ännifchen ©runbfäfeen geleitet werben unb em pfiehlt gu biefem 3 wed, ben öffentlichen Unternehm ungen oöttige B e rw a ltu n g g * unb g-inangautonom ie gu oerleihen, fie fteuerlich m it ben prioaten Unternehm ungen gleichguftetten unb ißre ^Buchführung fo eingurießten, baß aug iß r bie jew eilige Sage unb bie ©efdjäftäergebniffe beutlicß her«

borgeßen.

S n ber ^ ra 3e ^ i n t e r n a t i o n a l e n S l u g f t e l l u n « g e n u n b Ü K e f f e n b rä n g t ber Songreß nadjbrücltichft auf bie Balbige ttia tifig ie ru n g beg SÜ- b. 22. fttoo. 1928. 'S er Son«

greß hat fieß gegen eine ©inm ifeßung ber tttegierungen in bie

^Regelung unb Sufeinanberfolge ber in te rn a tio n a le n Sonber«

meffen auggefprodjen.

© ine ber wießtigften fra g e n , m it benen fieß bie S « * buftrie« unb iganbetggruppe ber Sam m er aud) iü n ftig feßr energiftß Befaffen w irb , if t bie Slugarbeitung in te rn a tio n a le r S n b u f t r i e f t a t i f t i f e n . © in ß e itlid je in te rn a tio n a le Sjtw b u ftrie fta tiftife n fin b bie SSorangfeßung fü r jene fre iw illig e

3ufam m enarBeit, bie m an oietteießt alg ben fenngeicßnenbften 3 u g ber m obernen SBirtfdjaftgentw icKung Begeicßnen barf. S ie Sebeutung ber S ^ u ftr ie fta tiftife n fü r bie _ Ü Berficßtlidiieit ber SRärlte, fü r bie Stnpaffung ber ffSrobuition an ben b a rf würbe guerft in ben (Bereinigten S ta a te n e rla n n t, wo eg gelungen ift, bie S ta tiftiE fo w eit gu entm idetn, baß fieß jeher S n b u ftrie tte über bie SBarenprobuition auf feinem ©eBiet wäßrenb ber leßten SBoißen laufenb unterrichten iann.

3. S ie S r a n g p o r t « u n b a S e r l e ß r g g r u p p e ßat üietteidjt, ßinficßtlicß ber 3 a ß l öon ^ßr BearBeiteten ©egen«

ftänbe einen gewiffen Sieforb a u fg e fte llts).

Stuf bem ©eBiet beg © i f e n B a ß n t r a n g p o r t g wur«

ben Sticßtlinien f ü r bie weitere (Bearbeitung ber ff-rage ber ß a n b e l g f ä ß i g e r t © i f e n B a ß n b o i u m e n t e aufgeftellt. @g ßanbelt fieß barum , ben SSerlabern ein bem Seefonnoffement äßulicßeg S o lu m e n t gu oerfeßaffen. S e r © iu fü ß ru n g ber

©ifenbaßnionnoffem ente fteßen na tü rlich erßeBticße oerEeßrg«

tecßnifiße (Bebenlen entgegen. @g w ürbe gu w eit führen, hier bie g ra g e im eingeluen gu Beßanbetn. S e n fttußen eineg ßan«

betgfäßigen ©ifenBahnfracßtboEumentg f ü r ben auf bie ©ifen«

Baßn angewiefenen in te rn a tio n a le n SBirtfcßoftgOerfeßr if t aber üon ber anerfa nnt worben. S a g ©ifenBaßnboEument b ürfte fiiß atterbingg Befdtranfen auf ben (Berleßr in ttiieß«

tu n g auf bie wießtigften § a n betg ptä|e, auf unöerberBlicße (K aren unb auf gange SBaggontabungen ober 3 % e- ® xe g ra g e w irb gegenwärtig üom 3toif<i>enftaatIicE)ert ©ifenBaßn«

Oerbanb üom oerEehrgtecßnifißen, unb üon ber fyinanggruppe ber öom Banitecßnifcßen © e fid )tg p u n it w eiter geprüft,

©g if t aitguneßmen, baß fieß bie naeßfte Sonfereng gur ftteüi*

fio n beg (Berner äbereinfom m eng m it bem E n tw u rf eiiteg 3 u fa |p ro to E o llg über bie Schaffung eineg ßanbelgfaßigen

©ifenBaßuboEumentg augeinanberfeßen w irb .

Stuf bem ©eBiet beg ©ifenBaßnüerfeßrg fin b gu erwaßnen:

bag einheitliche graeßtbolum ent fü r ben burdßgeßenben ©ifen«

Baßn«Sraftwagen« unb S u ft«© ifenB ahn*S rangpo rt; bie Stuf«

fiettung eineg einheitlichen © üterüergetdjniffeg _ BgW. eineg

© eneralregifterg a lle r ©ifenBaßntarife m it SSerwetfuttg auf bie entfpreißenben S apite t unb UnterEapitet ber einheitlichen 3 ° ß ä n o m e n fla tu r; bie Ü Bereinftim m ung gwifeßen ber Som m ergeit unb bem in te rn a tio n a le n S o m m e rfaß rpian ber ©ifenBaßnen fow ie bie üon ben © ifenBaßnüerwaltungen in gewiffen fa lle n erhobenen Umtabungg« unb 3°ttüorfüßrungggeBühren.

Stuf bem ©eBiet beg Ü B e r t a n b t r a n g p o r t g emp«

fieß lt ber Songreß eine (Berattgemeinerung u n b (Bereinfacßung beg Bigßer n u r auf touriftifeße 3w edc Befdßränlten Sßftcm g ber Sraftüerleßrgaugweife fowie bie feßrittweife Slufßebung ber ben auglänbifcßen S ra ftfa ß re rn auf erlegten ¡(Berießrg«

fteuern.

Sluf bem ©eBiet beg S u f t r e c ß t g em pfießlt^ber Songreß ben üom S ttte rn a tin a le n Slugfcßuß ber SuftrecßtgsSacß«

üerftönbigen auggearBeiteten © ntw urf^ über bie H a ftu n g beg Suftfahrgeugunterneßm erg im in te rn a tio n a le n S uftoeriehr unb über bie S u fttrangportb oium e nte fobatb alg mögtid)' in ein enbgültigeg S tt. gn üerwanbetn. Slbgefeßen üon ber erleid)*

terten 3 i0tta 6fertigitng ber auf bem Suftweg^ beförberten ißer«

fönen unb (Karen em pfiehlt ber Songreß bie Schaffung üon S u f t f r e i ß ä f e n , in benen bie (Karen goHfrei üertaben, abgelaben unb gelagert unb bie bem regelm äßigen SSerEeßr bienenben gtuggeuge auggeBeffert unb auggerüftet werben bürfen.

Stuf SSorfdßlag beg Seetrangportaugfdjuffeg^ ber Sam m er ßat fieß ber Songreß nocß einm al fü r bie (R atifigierung beg ÜBereiniommeng über bie in te rn a tio n a le D rb n u n g ber S e e * ß ä f e n eingefeßt fow ie fü r bie üötlige (Befestigung a lle r

^la g g e n p riü ile g ie n unb übertriebenen fto ll* unb S o n fu ta r*

fo rm a litä te n .

Slucß gu einer ju riftifc ß außerorbentlicß wichtigen {frage auf bem ©eBiet beg Seetrangportg, g u t S lugftellung reiner Sottttoffemente gegen (Reüerfe ( @ a r a n t i e B r i e f e ) , ßat ber Songreß S te llu n g genommen. S e r Songreß em pfiehlt gruitb*

faßlich Sounoffementreüerfe burd) Vereinbarungen gwifeßen S ä u fe r unb (Berfäufer gu erfeßen. S o w e it bie (Reüerfe aber

2) SSgl. S o ß l : 3n b u § » r I5Diitt. 5Rr. 20, 21 © .9 6 7 , 1027f.

fowie Snternationate Sffiirtfcßaft 3tr. 3 447— 514.

(5)

58. S a iitg . 1929 fceft 51/52]

© rötere Stuff âge 3437

nocg, u ne n tb e g rlid ) fin b , w irb em pfoglen, bie Stnnagjne bes Sieoerfeg beit Steebern ober ig re n A ge n te n im Söfcgungg- gafen m itg u te ite n u n b beit aSexfic^erer im f ja lle Bort 83e»

anftan bm tg en oom SSorganbenfein eines SReöerfeg j ö beitad)-

lis tig e n . . . „

® ie Bem üht ficE) fe it langem u m bte 58 e r e t n»

g e i t l i c g u n g b e r © e e f o n n o f f e r n e u t e u itb o e rfo lg t in biefern B ufa m nte ng an g m it befonberem g n te re ffe bie © te llu n g - n a ijm e ber einzelnen S au b er gu beit § a a g e r S i e g e l n . S e it bem © to d g o lm e r fo n g re ß ber S a m m e t gaben bie 58er»

e m ge itlid jun gg b eftreb u ng en an t r a f t gewonnen. S n B e lg ie n fin b bie Siegeln m it G e ltu n g f ü r bie © im u n b S lug'fugr tn t r a f t getreten. I t a l i e n g a t ein bie Siegeln BeftatigenbeS © e- feg e rla ffe n u n b i f t bereit, bag ü b e re in fo m m e n gu t a t t - fixie re n , fo b a lb fiel), bie ü b rig e n füg re nb en 2S irtfcf)aftglänbex anfdjlteßen. $ t t ben b e re in ig te n S ta a te n gaben ftd) bag S ta te D e p a rtm e n t, ba§ D e p a rtm e n t o f C o m m e rce u n b ba3 U . S. S h ip p in g B o a rd b ere it e rflä r t, fü r bie Siegeln eingu- tre te n . S)er K ongreß b ü rfte fid ) bin n en furgem gu ben Siegeln

äußern. r ,

® e r (E rfolg be§ gangen S S erem geitlid)unggpian§ W irb jebod) in S ta g e g e fte llt, w enn fid) bie allgem eine S n fr a ft*

feßung ber Siegeln n id )t B innen o e rg a ltn ig m ä ß tg fu rg e r S e it erreitgen la g t. ® ie legten fed)S S lo n a te gaben bag ginteiegenb bewiefen. ® ie Siegeln gaben bie H a ftu n g beg Steeberg a uf 100 £ p ro © tü d e rgö g t u n b bem E ig e n tü m e r ber beförberten SBare f ü r bie © eltenbm acgung u n b g e ric g tlid fe ® u rd ffe g u n g fet*

n e r Siecgte eine e in ja g rig e f f r i f t gew ägrt. fSiefe n a d )b rü d ltd )ft B erlangten Steuerungen f. 8- w ü rb e n Bon ben Steebern n u r W iberftrebenb gew ägrt. S3eibe SSeftimmungen W ürben febod) B or furgem Born D b e rfte n © ericgtggof Bon S ieu g orf bei fß rü - fu n g eines nad) b ritife ge m Siedft ben § a a g e r Siegeln gem iifi auS geftellten to n n o ife m e n tS f ü r u n w irtfa m e r flä r t. ätgnlicge

© ntfd je ib u n g e n fö m tte n m ö g lid je rw c ife and) in anberen S äu­

bern ergegen. S iu r bie allgem eine S n fra ftfe g u n g ber Siegeln fa n n ig re a llm ä g lid fe S lu flö fu n g B erginbern.

© g W ürbe gu w e it fü g te n , g ie r bag P ro g ra m m beg t o n - greffeS a uf bem © ebiet ber fB in n e n fc g ifia g rt u n b beg in te r­

n a tio n a le n iß o ft-, S elegrapgett» u n b S elepgonB erfegrg fow ie ber ta le n b e rre fo rm im eingelnen barguftellen.

4. S tuf S3orfd)lag ber S i e d f t S a b t e i l u u g g a t f t p ber K ongreß in B u fa m m e ng an g m it bem © d jitß beg gew erblidjen

© iq e n tu m § BefonberS m it ber Ü b e r t r a g u n g ü o n S t a r ­ t e n befaßt. Stad) S ln fid jt ber S £ ® - i f t äu r B e tt fcgwter.g, bie Ü b e rtra g u n g einer S ta rte Bon ber Ü b e rtra g u n g beg U n te r- negm enä u n a bg än gig gu m adjen. S n ben Born K ongreß Bor»

gefd)lageiten ©rgängungSbeftimmungen g um S lrt. 6 SutSSerbÜb.

beißt eS: , „ , , ,

„8ft eine S ta rte Bon bem Slngegörtgen eme§ SSerbanbä- ftaateg D tbnuttgggem äß im ttrfp ru n g g la n b u n b fp ä te r tn anberen S äu b ern ber U n io n gur E in tra g u n g angem elbet w o r­

ben, fo f o ll febe biefer S ta rte n Bom B e ü p u n it tß re r © tn - tra q u n g an a lg Bon ben anberen u n a b g ä n g ig gelten u n b m tt S B iriu n g f ü r a lle ober fü r einen S e il ber SBaren, f ü r bte fie eingetragen w orbe n if t, ü b e rtra g e n w erben tonnen, u n b gw ar u n a bg än gig Bon ber Ü bertragung^ ber u rfp rü n g ltc ß e it S tat..e u n b ber entfpreegenben S ita rie n in ben ü b rig e n U serbanbj- ftaaten, Wobei E in B e rftä n b n i§ b a rü b e r gerrfeßt, baß n id )t§ tn biefer SSeftimmung b a g in auSgelegt w erben fa n n , a!8 fet irq en be in em ber SSerbanbäftaaten bie S S e rp flp tu n g a u f- e rleg t, bie Ü b e rtra g u n g irg e n b e in e r S K arie a l8 w ir lfa m an- gufegen, bereu SSenugung b u r ^ ben E rw e rb e r tatfacgltd) bar»

a u f g in a u S la u fe n w ü rb e , bie ö ffe n tlic g ie it gu täu ftg en , tm befonberen w a§ bie SCngabe be3 U rfp ru n g 3 la n b 3 ber SBaren a n b e trifft, a u f bie fid ) bie S ta rte begiegeit bann. _

S ft eine orbnungSgemäß im U rfp ru itg § la n v etngetragene SStarfe beit SSeftimmungen ber S ta b rib e r SSereinbarung gemäß in SSern in te rn a tio n a l g interlegt, fo fo ll e3 bem ^n g a b e r ber in te rn a tio n a l ginterlegten Sltarfe in ber gleitgen ef s m ö q lip t werben, in irgenbeinetn SSerbanbglanb ferne fam t- Hcgen Sledüe ober einen S e il feiner 3ted)te felbftänbtg abgu- treten ober gu übertragen, fo, at§ ob bie SJtarfe u n m ttle lb a r in bem betreffenben Sanbe g in te rle g t w ä re ."

f e r n e r ija t ber ^ o ttg re ^ bert S5ö l!e rb u u b eriucgt, utt*

öer^ügiici) ^ a ß u a ijm e n gu e rgreifen, u m ben m bfdjiafc eme§

Ü be re infom m en ^ ü be r ba§ 58 e ft e 6) u n g § m e f e n

m fü b re n , a u f ® ru n b beffen b eftim m te g e f^ä ftiie ije Sbcaß**

nab men f ü r ftra fb a r e rflä r t ln erben u n b bie bem Uber ein*

io m m e n beitretenben S än b er fitg bei ber S k iä n tp fm tg be§

33efted)ung3Wefen3 u n b be§ u n la u te re n ©ef<gäft3gebaren§

qeqenfeitig SiedftS- u n b S S erw altungägitfe leifte n.

S ie oott b e r 3 § ® . B or einem Q a g r ö e rö ffe n tltp tc © am m » lu u q Bon SluS legungäregeln f ü r bie w iegtigften g a n b e B - ü b litg e n S BertragSform eln c if, fo b , fra n fo u fw . g a t gu gagl- retigen S lü d fra g e n beim in te rn a tio n a le n © e n e ra lie fre ta rta t u n b bei ben SanbeS gruppen S lnlaß gegeben. U m bie SCu§ » f u n f t S t ä t i g i e i t b e r S § S . a u f bem © ebtet ber § a n ­ b e i S u f a t t e e n gu oereingeitlicgen, g a t ber K on g reß feft»

g e fte llt, baß bie S a m m e t fitg n u r m it benfentgen f a lle n be- fa fen fa n n , in benen e3 fid ), u n a b g ä n g ig Bon einem Sied)t§- ftre it, u m bie SluSlegung einer a llg e m ein en a n e rta n n te n

¿ la u fe i g a nb eit

Institut de Droit International.

( H c u y o r P e e W o g u n g o o m 1 0 * — I S .

S3 on ißrof. D r. t a r i © t r u p p , g ra n tfu rt a. St.

I. S um erftenmai feit feiner © rim b u n g gat ba§ In s titu t de D r o it In te rn a tio n a l in biefern 3>aI)re i e^ne T a g u n g außer- üaib ©uropa§ aBgef^aitm. © ^grüubct 1813 ^um Qiuccfe ber S o bifigierun g unb g-ortbitbung beS SSöIIerrepteS, gat ba§

/y n ftttu t, burd) ftatutarifege SSeftimmungen, nam enttug b u p geftfefeunq einer 3Ritgiiebergöd)|tgagl unb fegr fegarfe SBagl- B o rfig riftcn , auf w irfiie g ©aegoerftänbige auf oölferrecgthd)em (unb internationaiprinatrecgtlicgem ) ©ebiete befegränft, tn ben 56 ,S agten feineg iöeftegenä einen Bon S a g * gu $ a g r waegfenben E in flu ß auf bie Slbfcgtüffe oon © taatgnerträgen unb bereu S itg a lt erlangt. Sind) bie 1930 im §aa g gufammen- tretenbe exfte große SJölferreigtSfobififationgfonfereng, __ al§

beten Sgem ata oöiferredjtlicge © taatengaftung, Siüftengewäffer unb © taatganqegörigfeit befttm m t finb, Wirb bie Saufam ter (1927) unb © tod’golm er (1928) S3efd)lüffe beS 3 nftitutg_ trt Weitgegenbem Siaße gu berüdfid)tigeu gaben. _®iefer ©m»

flu ß gängt gunäd)ft b am it gufammen, baß tm g n ftttu t Slgeoretifer unb Senaten ber © ta a te n p ra jig gkicgerwetfe Ber- treten finb. Qd) nenne Bon legteren n u r beifpielgweife ben al§

SSerfaffer glängenber © d jrifte n , Bor allem eineg — eben banfengwerterweife aueg üt§ ®eutfd)e überfegten — geroor- rageuben Segrbnigeg, nid )t weniger alg buteg feine S ä tig te ü am SBeltgeridjtggofe im §aag befannten, gegenwärtigen Sßraft- benten begfelben, S l u g i l o t t i (S ta lie n ), beffen bt§gettgen

¡ßräfibenten SIlap § u b e r (Scgwetg), bie © o u n m tg Itd )e r S l l t a m i r a (© panten), be i ö u f t a m a n t e (tu b a , p e rfa ffe r ber m egr alg 300 SCrtifel um faflenben panamertfamfegen Ston- oention über in te m a tio n a le g iprioatrecgt Bon 1928), p t Eecit § u r f t (© n g la n b , bigger englifcger .tro n fp n b tfu g tn b ö lfe rre d itiid je n fra g e n ), St e g u 1 e g e o (iRuntanten), bte frügeren Stußenm inifter © r i e g (ftu in la n b , © t r e t t (® rte - djenlanb), S ) a n g u a g S t e f f i a (© panten) « nbM fapJ e(5 , legen Born S u ftig m in ifte riu m S 3 r t b a , bie en

m änner SSaron S t o l i u - S a c q u e m g u l unb © ra f S ß o u l l e t , ben fapanifegen SSotfdgafter S l b a t c i , ben gneditfajen ©e- fanbten f ¿ l i t i s , bie Slm etifaner S t o o t (©Eftaatgfefretar) unb S t t o o x e (biggerigeg iS titg lie b beg ffieltgendjtggofeg), SBafter © i m o t t ^ , bert efjemaitgen beutfe^ert metdjgauftem5 m irtifte r unb 9feid)ggerici)t§üräfibenten unb, auf ber b te ^ jä g rig e n T a g u n g gewftglt, © a u g , beit Setter ber 3ted)t-’- abteilitng unfereg StuSWärtigen SImteg.

Slud) bie biegjägrtgen SBaglen fianben u n te r bem S e ite n biefer SSerbinbunq Bon STgeorie unb f ra jig , inbem neben S3er»

tre te rn ber mfteren ( ® r i ^ r l g [© n g la n b ], i ö a r e i a S r e i l e g [S p a n ie n ], 2 3 a r t i n , be la S S r l e r e © c e i l e [granfreteg],

© a l o i o l i [ I t a lie n ], © a u f e r - § a l l [©cgweig], ä ö t n a r f f t [S o le n ], S a m a b a fö a p a n ]), ber fegon erwägnte b e u tf^e S tin ifte ria lb ire fto r © a u g unb bie aug ig re r ©ditebggencgtg-

(6)

3438 (Größere 2iuffö|e

[^ u rifitfd je SBodjenfdjnft

tä tig le it M a n n te n © ir ( J i f d ß e r S B i i l i a m S (© ngianb),

© a l o n b e r (© djW eij), Ü B a t o S (© uatem ala), fotoie bei burcß feine SSfätigfeit auf ber fedßften panam erifanifcßen Stonferenj unb bie Beilegung beS ©treiteS jmifcßen B o liü ie n unb ff5a»

raguaß u n b ben B b fdjluß eines allgemeinen amerifanifeßen.

©cßiebSgericßts* unb BergleidßSüertrageS berüßmte ©efanbte fPeruS, B t a u r t u a , gewäßlt worben finb. ©liefe faftifcße B a r itä t Oon BölferrecßtStßeorie unb ©taatenprapiS fd ja fft eine B a fiS fü r bie S to ff b u r c ß b r i n g u n g auf © runblage ber

© t o f f b e ß e r f c ß u n g , bie beibe jufam m en bem Q n ftitu t ben großen © in flu ß auf bie BertragSfcßließungStätigfeit ber © taa*

ten üerfcßaffen, ben eS fe it langem befißt. ©toffbeßerrfcßung unb © toffburcßbringung aber feßett OorauS in te n fib fte S to ff*

b e i ) a v t b i n n g . © ie w irb in t ^ n f t it u t in oon Bienenfleiß er*

fü llte r üoraufgcßenber, bieSmal §um S e il auf ber Ü berfahrt naeß B m e rifa erfolgter ® om m iffionSarbeit geieiftet. ©laß auS ißnen BapportS im Umfange fle in e r wiffenfcßaftlicßer SBoito*

gruppiert ßerüorgeßen, if t feine ©ettenßeit (fo ßatte bieSntal ber cßilenifcße ©eießrte B ieja n b ro B l ü a r e g als B e rid jte rfta tte r ber S o bififationS E om m iffion eine — Oon ißm oerfaßte — B rb e it Oon „ n u r " 150 ©Jrucffeiten, ber ©cßioeijer B a l l o t * t o n einen Bericht über bie in te rn a tio n a le n fjlü ffe oon 228

© eiten Oorgelegt!). B u f © ru n b biefer, oor ber S a g u itg bereits allen B iitg lie b e m in ber Siegel gebrutft oortiegenber Berußte, bereu (Jnßalt ber B a p p o rte u r Oor ber © isE uffion beS be*

treffenben ©egenftanbeS nodj einm al allgem ein unb a rtife l*

weife re fü m ie rt, w irb ein B e r t r a g S * ober aueß n u r B e * f o l u t i o n S e n t w u r f (aueß re in tßeoretifdße B r °M eitte/ befon*

berS wicßtige S tre itfra g e n , Werben ßäufig b iS fu tie rt unb §u löfen üerfucßt) eingeßenb im fßlenum befprocßen, wobei, anberS wie bei ben m eiften „S o n g re ffe n ", feftlicße B e ra n fta ltu n g e n nidßt a f l p feiten als B e ladu ng empfunben werben.

I I . © ine S a g u iig in B m e rifa a b p ß a lte n , baS burcß eine Beiße berüßm ter ©eleßrter unb ?ßrattiter im (J n ftitu t Oer*

treten ift (ben fcßon genannten K n u te m an nocß weitere, fo ' B i n a r e s [© ßiie], B n b e r f o n [© ofta B ic a ], B o r c ß a r b ,

§ ß b e , § i f l , B f a r f ß a l l B r o w n , ben (Jn ftitu tp rä fib e n te n (JanteS B r o W n © c o t t , ©. S B i l f o n [U S B .], U r r u t i a [K o lum bien], ß in p fü g e n ), w a r aus wiffenfdßaftlicßen © rfin b e n lä n g ft geboten, © ine foicße S a g u n g fonnte im ig in b licf auf bie Berfcßiebenßeit beS europäifcßen, genauer: fo ntinental*euro*

päifcßen unb beS ameriianifdßen BecßtSfßftemS gerabe fü r B ö lferrecßtler Oon allergrößter Bebeutung werben. Bber fie w a r aus finansietten © rünben einfach folange nicßt möglich, als ficß nicht ein großäugiger S e n a to r fanb, ber fäßig unb bereit w ar, bie B litg lie b e r beS (Jn ftitu tS naeß Sim erifa ein*

gulaben.

(Jn Sßieberßolung einer früßeren, bam ais aber nicßt re a lifie rb a r gewefenen © iniab ung fü r 1927 ßatte fßrofeffor ( J a m e s B r o w n © c o t t , © eneraifefretär unb Setter ber OoIEerrecßtiicßen A b te ilu n g beS C arnegie E n dow m ent f o r in te rn a tio n a l peace, baS u n t e r f e i n e r ( J ü ß r u n g fü r bie BölferrecßtSW iffenfcßaft fcßon fo unenblicß Oici getan ßat, 1928 auf ber ©tocfßolm er Sagung eine neue © in la b u n g jener © tif*

tu n g naeß ben B e re in ig te n S ta a te n überbraeßt. Bicßt weniger als 59 B U tglieber, alfo Weit meßr aiS bie H ä lfte beS ge*

fam ten (JnftitutS , barunter bie meßr als 80jäßrigen © ir SßomaS B a r c l a ß (© ngianb) unb Seön be f f l t o n t l u c - (f^rartfreicE)) fin b bem B u fe nad) B e u ß o rf gefolgt. Bad) ißrer SBaßi in Bremerßaoen, © outßam pton ober Sßerbourg ficß ein*

fdßiffenb unb Oom Betreten beS Oortreffiicßen 2 4 0 0 0 *S o n n e n * Sam ßferS „© e o rg e SBafßington" ber U n ite d States L in e s au m it je einem S ® n liie n m itg tie b e © äfte beS C arnegie Endow - m ents, fin b bie Songreßteiineßm er naiß anfangs ftürm ifeßer, bann ju g o m m tffio n S fiiu n g e n , ©injeibefpreeßungen unb lln * terßaltungen (bei benen ficß fo reeßt geigte, baß unb wie feßr bas J y n ftitu t eirtgige, große g a m ilie b a rfte iit) geeigneter g a ß rt am 9. D ito b e r im § a fe n üon B e u ß o rf gelanbet. Bber nicßt in biefer © ta b t felbft, foitbern in bem w aibum fäum ten, ßerrlicß am § u b fo n gelegenen, im © ottagei*© tii gehaltenen

§ o te i B r ia r c liff Sobge fin b bie S m ftitutS m itgiieber, oon einem amerifanifeßen ShiegSfcßiff b o rtß in gebracht, gu adßttägiger, iitte n fio e r Sirbeit bann oereint gewefen. © ie w aren nidßt bie e in jig e n ©arnegie*©äfte. ©S War eine gtüdKidße ^bee woßi beS fo n g re ß p ra fib e n te n © c o t t , gleichzeitig bie jaljireicßen amerifanifeßen Bölferrecßtsprofefforen, bie bem S m ß ü u t n iß t angeßören, ju einer ©ßesiaitagung, bie ßauptfäißiicß bem

üölferrecßtlidßen U nterricht gewibmet w ar, in B r ia r c liff ¿u üereinigen. bie festeren ben © ißungen beS ^ n ftitu tS beiwoßnten (wobei freiiieß bie Siatfaße, baß ^ ra n jo fifc ß bie eirtgig guläffige fo n g re ß fp ra ß e beS Q n ftitu tS bilbet, manchen B m e rifa n e rn baS B erftänbniS erfeßwert ober gar unm öglich gemadßt ßat), ßaben fie bie europäifeße B r t, an bie B ro & leme ßeranäugeßen, unfere abftrafte ® enfw eife fennengelernt. Um*

gefeßrt ßat bie Xeiinaßm e an ben Befpredßungen ber B m eri*

faner (m it gelegentlichen, fu rje n Beferaten aueß Oon g n ftitu t*

m itglie bern), in bie fpäteren Bbenbftunben üerlegt, ben ©uro*

päern eine (Jütte w e rto o llfte r Bnregungen, namentHcß aueß fü r ben afabemifeßen Unterridßt, gebraßt.

I I I . ©S War w eiter eine giücflicße (Jbee ber Kongreß*

le itu n g gewefen — iß r gehörten als ißräfibent ber fiuge, ta ft*

unb OerfiättbttiSOoIie SomeS B ro w n © c o t t , B f f e r (§ o ila n b ) unb © i m o n S (® e u tfß la n b ) als giänäenb amtierenbe Bi§e*

präfibenten, ber tro ß B rbeitS laft im m er gleich liebenSwürbige B ro fe ffo r ©ßarleS be B i S f d ß e r (B elg ien), biefer in „B e r*

feßrS"fragen entlüftet üon bem unermüblidßen _^Srofeffor B e r i n c j (B elg ien), a ls © eneraifefretär an — , bie eigent*

ließen (Jeftioitäten, üon einem afabemifeßen fjeftabenb am

©olumbuStage (12. D fto b e r) abgefeßen, an bem ü o r allem (James B r o w n © c o t t eine großangeiegte üöfferrecßtS*

gefcßicßtlicße Bebe ßielt, an baS ©nbe ber Stagung gelegt ju ßaben. Bacß bem ©cßiuß fiebelte m an junächfi — am 18. — naeß B e u ß o rf über, wo m an (ebenfo wie bann in SBafßington) üon ber © arnegie*© tiftung in einem ijjo te l gemeinfam als

©äfte untergebraeßt w ar. B ie r £age oergingen b o rt im (Jluge m it © intabungen, fo ber U n iü e rfitä t, fo ber 2trufteeS ber

© arnegie*© tiftung, ferner, fow eit bie beutfeßen Steilneßmer in (Jrage famen, beS ®eutfcßen §aufeS, m it Beficßtigung ber

© tabt, ber B e ußorfer unb ber © o Iu m b ia *U n iö e rfitä t. 2im 23.

bradßten ButoS bie SBehrgaßi ber Seilneßm er über Bow ceton unb feine U n iü e rfitä t, ab B ß ilal)etyßi'a im © jtra ä u g , nach SBafßington. S)ort oergingen bie 2iage erft reeßt im § lu g e m it Beficßtigungen namenttieß bes SapitoiS , ber unüergleicßiicßen Congress L ib ra ry , ber SSoßn? unb © rabftätte ©eorge SSa*

fßingtonS, üor aitem aber beS B al afte^ b « Pan A m e ric a n U n io n . BfS ßier bie Songreßteilneßm er ben u n te r (Jüßrung beS amerifanifeßen ©taatSfefretärS © t i m f o n in einer Beiße auf*

g e te ilte n Botfdßaftern unb ©efanbten fä m tli^ e r 21 ameri*

fanifeßer © taaten gegenüberftanben, ba w a r w oßi niemanb u n te r uns, ber nicßt üon ber © ß m b o lif biefeS BugenbücfS, ber fo reeßt bie üölferbunbartige B e rb in b u n g fäm tlicßer © tagten ber neuen SBelt üeranfcßaulicßte, gepaeft worben wäre, ein

© inbruef, ber bei m ir um fo ftä rfe r w a r, als icß gerabe bie leßte § a n b an bie 2. B u flag e m einer E lem ents du d ro it in te rn a tio n a l p u b lic gelegt ßatte, in beneit idß bie Pan A m e ric a n U n io n auf © ru n b ber neueften © ntw icflung m it be*

fonberem BacßbrucE als lofe o rg a n ifie rte n am erifanifeßen B ö lfc rb u n b umfcßricbeu ßatte.

Bacß einem £ee beim fpräfibeutcn ber B e re in ig te n S ta aten, ö o o ü e r , im 'SS eißen § a u S fin b bie europäifdßen iB itg iie b e r beS (Jn ftitu tS am 26. D fto b e r an B o rb ber

„ B m e r ifa " , nocß im m e r als ©arnegie*@äfte, naeß © uropa jurüdgefaß ren, OoII beS ®anfeS, baß ißnen biefer an un*

üergeßlicßen ©inbrüefen m a n ig fa ltig e r B r t reieße B u fe n tß a lt in B m e rifa erm öglicht worben w ar, nidßt weniger aber be*

frie b ig t über bie geleitete B rb e it.

IV . iSenn in ben arbeitsreichen Sagen Oon B r i a r * c i i f f w a r oieleg in wiffenfchaftlicßer unb recßtspolitifdjer ¡igin*

fießt ergielt worben. 3o>ar ßatte bie Seitung befcßloffen, aus bem auSgejeicßneten Bericßt B t a n b e i f t a m S über ben

„ o ö l f e r r e c ß t l i c ß e n © d ß u ß b e r B t e n f d j e n * u n b B ü r * g e r r e e ß t e u n b b e r S B i n b e r ß e i t e n " ben B bfcßnitt über bie letzteren aueß bieSmal nicßt p r Debatte ju ftelien. ® a fü r aber ßat m an — baß h ie rin n u r ein B ro ü ifo riu m , eine Bb*

fdflagSäaßlung e rb lid t werben fonnte, ßat bei ber B b ftim m u n g m it äüßtoeidßen anberen SB itgliebem aueß ber B e rfa ffe r biefeS BericßteS gum BuSbrucf gebracht — eine bie B u ffa ffm tg ber (Jnftitutm eßrß eit (bie B b ftim m u n g ergab 46 ja, 1 nein, 11

© tim m enentßaitungen) wiberfpiegeinbe, in B r tife ln abgefaßte

© rflä ru n g naeß äitßerft intereffanter Debatte angenommen, bie äunächft jebem (Jnbiüibuum , oßne B ü d ficß t auf ©taatS*

angeßörigfeit, ©ef^ieeßt, B affe, ©praeße ober Dieiigion, gleichen Becßtöfcßwfe unb © h u ß üon Beben, (Jreißeit unb — was be*

fonberS §erüorßebung oerbient — © igentum gubilligte. (Jeber*

Cytaty

Powiązane dokumenty

liegen ber foitftigen VorauSfegungen guläffig, aud) wenn bie früher abgeurteilte K at nur m it einer ©efängniSftrafe Bon beifpieBweife 2 SKonaten beftraft worben

SBirkl.. tear ait beit Koften ber g-aijrten unb mittelbar an bem Singen berfelben beteiligt. ®emt bie iprobefatjrten foflteu iljnt bie Verwertung feiner patente

grabeS beS ißriBatRl. tn biefem 3«iomment)ange nidjts anbereS als Sronie fei, infofern ber SlngeRl. bamit gum StuSbrucR bringe, baß baS SS erhalten beS fßrioatRl.

rung ober ber SSegfaff eintrete, nicht ber Hauseigentümer, fonbern ber Sräger ber einem öffentlichen 3wede bienenben Slnftalt fofften Begünftigt werben, habe hoch

Stber audj wenn baS V orliegen gewerblidjen ober beruflichen Einkom m ens abguleßnett ift, bann bie © teuerforberm tg n id jt gang aufredjterßalten werben, g u n ä

Dffenfunbigieit Wäre bann anjunehmen, wenn jeber Qittereffeni auch ohne bie geidmungen bie erwähnten 33efonberheiten auf normalem SBeg offne größere ©chtnierigfeiten

g u beanftanben ift weiter bie Slnnabme beS SO)., bafj ber Slngeki. fie gur Seite geflogen hat. gegen ben Eingriff beb Slngeki. m it SBorten gurückfdjrecken

V ebenkt. entfprecßenb angew anbt werben. gu beanfpruchen hat. alg S Irm enanw alt beg Slebenkl. gu Begießen, alfo unanwenbbar ift, wenn eine in Slnwefenßect beg