Kalendarz Ewangelicki na Rok Zwyczajny 1910

Ojcze 1 któreś m i d a t , chcę, a b y g d z ie m j a je s t , i o n i b y li ze m ną, aby og lą d a li ch w a łę m o ją , k tórą ś m i d a t !

« Ś. J an, rozdz. X V II% 24.

‘K a l e t t ⁵ a r ³

€ t t > a n ę } e l i c f t

*

na roF jroycsaitty

m (9 » o . m ^x

it>y5any p rjej grono paftoróit) i itaucjycteli.

H o c j n i f 6it)u 55teftv &3tett)i<]ty.

Cena 40 f?aler 3 ^p.

i 5 ^{V <}

ZBIORY

S.ZAH?ADMKA

C Ł U ^ /IS iÓ

\ l 8\} oz

%too

Rok 1910. jest rokiem zwyczajnym i liczy dni 365.

Czy będzie dobrym albo niepomyślnym, urodzajnym lub nie­

urodzajnym, żaden człowiek przewidzieć nie może. Do przyszłości patrzy jedynie Bóg. Wszystkie przepowiednie oparte są tylko na ludzkich domysłach, które mogą się ziścić, albo też nie. My biedni ludzie nie jesteśmy w stanie przewidzieć pogody ani na jeden dzień naprzód, jakże chcielibyśmy określić ja na cały rok z góry. Wnio­

skują tylko, że rok 1910. będzie w całości także mokrym, choć w letniej porze więcej będzie dni pogodnych, niż było w roku przeszłym.

Planetą panującą w roku 1910. jest Jowisz.

' Jowisz jest z kolei piątą planetą, krążącą naokoło słońca, a z nich największą. Co do jasności, gdy jest w pełni blasku, to tylko jutrzenka czyli Wenera go przewyższa. Odległość jego od słońca jest pięć razy większą, niż odległość ziemi naszej; obliczają ją na 778 milionów kilometrów. Do okrążenia słońca potrzebuje lat 12. W obwodzie liczy 141.000 kilometrów; koło swej osi obraca się bardzo szybko, potrzebuje do obrotu tylko 10 godzin.

Ile dotąd wiemy, krąży koło niego księżyców ośm, dawniej wiedziano tylko o czterech. Według wszystkiego wydaje się, jakby był oto­

czony powłoką powietrza, lecz grunt jego niestęgnął jeszcze, stanowi miękką, błotnistą masę.

1*

— 4 —

Cztery pory roku astronomicznego rozpoczynają się:

W i"o sn a dnia 21. marca o godzinie 1. minut 8 popołudniu.

L a t o dnia 22. czerwca o godzinie 8. minut 54 przed południem.

J e s i e ń dnia 23. września o godzinie 11. minut 36 wieczór.

Z i m a dnia 22. grudnia o godzinie 6. minut 17 po południu.

Dni tygod:

Nazwiska znaków niebieskich.

$ Ry by 'Y ' Baran

(3 % k

|J Bliźnięta

0 ) Bak Lew Panna Waga

m urui

Niedźw. C|j^

^ Strzelec ^

h Kozior°ż- s i

5555 Wodnik

i.

"2 3 4 5 6 7

Zaćmienia słońca i księżyca.

W roku 1910. będą dwa zaćmienia słońca i dwa zaćmienia księżyca. W naszych okolicach widzialne będzie tylko drugie za­

ćmienie księżyca.

Całkowite zaćmienie słońca będzie dnia 9. maja. Początek o godz. 4. min. 45 rano; koniee o godz. 8. min. 52 przed południem.

Widzialne będzie w Australii i okolicach wschodnio-południowych.

Częściowe zaćmienie słońca będzie dnia 2. listopada. Początek o godz. 0. min. 56 rano, koniec o godz. 5. min. 32 rano. Widzialne będzie we wschodniej Azyi i w północnej częs'ci Wielkiego oceanu.

Całkowite zaćmienie księżyca dnia 24. maja. Początek o godz.

4. minut 52 rano, koniec o godz. 8. min. 28 przed południem.

Widzialne w południowej Europie i na Zachodzie.

Całkowite zaćmienie księżyca dnia 16. i 17. listopada. Po­

czątek o godz. 11. min. 50 wieczór, koniec o godz. 3. min. 3 rano.

Widzialne w Azyi, Europie, Afryce i Ameryce.

Słońce i planety.

0 Słońce

$ Merkury

9 Wenera

5 Ziemia Mars

Cerera

Q Pallada Junona 2 Westa

Jowisz

■£> Saturn

£ Uran.

3.

~9 10 11 12 13 14 15 3. I6jl 17 18 '

19 ! 20 ( 21 22

4. 23 24 25 26 27 i 28 29 5. 30 31 I

(

(Januarius) StyCZCń ma

Dnie

ty g o d n ia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Z n a k i n ie b ie s .

Księżyca

wsch.l

g. m.| ^zach. I

g. m. 1 ^wśch. g. m. g. m. ^zach.

1|S. Nowy Rok j Nowy Rok 7.53|4.14|#|l0.25|ll.21 1. Ew. św. Mat. 2,13—23. Ew. św. Mat. 2,19—23. 3. o 2. c g. 32 po poł.

2 N. Niedz. po NR. 1 Niedz. po NR. 7.53 4.14 11.32 11.38 , 3 P. Enoclia ( f Genowefy 7.53 4.15 ^{ra n o} 11.53 1 4 W. Izabelli Tytusa b. 7.53 4.16 0.36 12. 9 5 ^{s. Symeona Telesfora} 7.53 417 amk 1.42 12.26 6 Cz. Epifanii ł Sw. Trzech kr. 7.53 4.18 c i f 2.49 12.45 7 P. Izydora Walentego 7.53 4.19 m\N. 3 57 1.08

8 s. Erharda Seweryna 7.53 4.20 5.07 1.37

2. Ew. św. Łuk. 2, 42—52. Ew. św. Łuk. 2, 42—52. 11. 0 12. © g. 57 w poł.

9 N. B 1 po E p ,/ M. B 1 po 3 kr. J. 7.52 4.21 6.12 2.16

10 P. Pawła Pawła 7 52 4.22 7.18 3. 4

11 W. Matyldy © Hygina 7.51 4.24 8.13 4. 7 12 Sr. Reinholda Ernesta 7.50 4.25 A 9- 0 5.19 13 Cz. Hilarego ' ^ Hilarego 7.50 4.27 9.37 6.35 14 P. Feliksa Feliksa 7.49 4.28 «S»< 10. 4 7.56 15 S. Maurusa Maurusa 7.48 4.30 >*©> 10.28 9.17 3 Ew. św. Jana 2, 1—11. Ew. św. Jana 2,1—11. 18. 0 11. 3 g. 26 pr. poł.

16 N. B 2 po Ep. Marc. B 2 po 3 kr. M. 7.47 4.31 10.49 10.36 17 P. Antoniego Antoniego 7.47 4.32 11. 8 11.55

18 W. Pryska ) Pryska 7.4G 4.33 11.28 rano

19 Sr. Sary Kanuta 7.45 4.35 11.50 1.16

20 Cz. Fabiana i Sebast. Fabiana i Sebast. 7.44 4.37 12.16 2.36 21 P. Agnieszki Agnieszki 7.44 4.38 W 12.48 3.56 22 S. Wincentego Wincentego 7.43 4.39 Nk31 5.13 4. Ew. św. Mat. 20,1—16. Ew. św. Mat. 20,1—16- 25. o 1’2*w ^{\ g .} 56 w poł.

23 N. B Septuag. / Em. B Star. Z.N PM . _{7.42 4.41 2.22 6.20} 24 P. Tymoteusza Tymoteusza _{7.41 4.42 3.25 7.16} 26 W. Nawr. Pawła (§) Nawr. św. Pawła 7.40 4.44 m 4.36 8. 2 26 Sr. Polykarpa Polykarpa , 7.39 4.45 W 5.48 8.37 27 Cz. Jana Chryzost. Jana Chryzost. 7.37 4.47 # 6.58 9. 3 28 P. Karola Wielk. Karola Wielk. _{7.36 4.48} 8. 8 9.24 29 S. Teobalda Franc. Ser. 7.35 4.50 # 9.16 9.42 5. Ew. św. Łuk. 8, 4—15. Ew. św. Łuk. 8,4—15. 2. lut. o 12. C g. 32 w poł.

30 N. B Sexages} Ludw. B Mięsop. Mart. 7.34 4.52 10.21 9.58

31 P. Wirgiliusza Piotra 7.32 4.54 11.27 10.14

Styczeń.

Dzieri| Przedm iot Dochody | | Wydatki

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9. -

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22. * >v.

23. .... -... .. ... ' T” 1

24. A -

25. ... — 1

26. --- --- y

27. •* ., / 1 V - a —

28. * \

29.

30. ... - __ _______ -

31. ... . ... h '•f

L

S ty czeń .

Drzewo ścięte w tym miesiącu jest najlepsze na budowę. Pilnować, aby pszczołom nie brakło żywności, i zabezpieczyć je od mrozu.

Jeżeli na św. Pawła jest pogoda, będzie w tymże roku błogosławień­

stwo Boże. Jeżeli koło Nowego roku niema śniegu, będzie zła wiosna.

Z Bogiem rozpoczynaj wszystko, a podarzy ci się każda sprawa. Żona może w przepasce więcej wynieść, niż mąż na drabinowym wozie przy­

wiezie. Pozatykaj piwnice i śpichle- rze na przekór myszom.

Pstntgi się trą. Polować wolno na głuszca, cietrzew i jarząbka, na bażanty i sarny.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku łagodnie, 6. śnieg i deszcz, koło 13. wiatry; od 14. do 21. nie bardzo zimno, potem tęgie mrozy; 23. wiatry, odtąd bardzo zimno aż do końca.

Ostatnia ćwierć 3. o godz. 2. min. 32 po południu.

Nów 11. o godz. 12. min. 57 w południe.

Pierwsza ćwierć 18. o godz. 11. min. 26 przed południem.

Pełnia 25. o godz. 12. min. 56 w południe.

(Februarius) ma dni 28.

Dnie Święta Święta Słońca ^{•r4 »} Księźyca|Dz tygodnia ewangelickie rzymsko-katolickie ^wsch

g. m.

zach.

g . m Kl-fj 0 © ^wsch. g. m.

zach,

i W. B rygity Ignacego 7.31 4.56 CIjS 108

2 Śr. Oczyszcz. PM . NM P. Gromu. 7.30 4,58 0 33 10 4-

3 Cz. Błażeja , Błażeja 7.28 5. 0 1 40 11 ⁱ

4 P. W eroniki W eroniki 7 27 5. 2 2.48 u a

b S. Agaty A gaty 7.26 5. 3 5.57 12. i

6. Ew. św.Łuk. 18, 31—43. Ew.św. Łuk. 18,31—43. 2. o 12. c ^{g- 32 W pot •}

6 N. B Quinqu. D or. B Zapust. Dor. 7.25 5. 5 5 9 m

V P. Ryszarda Romualda 7.24 5 6 6. 1 1 4

----

8 W. _Salomona Jana z M. 7.22 5. 8 0 & 6 51 9 t ] ^----

y ^Sr. Apolonii Popielec f 7.20 5.10 7 33 4 1

10 Cz. Gabryela Scholastyki 7.18 5.12 8 5 5 3 1

i i i\ E ufrozyny Łucyi j- _{7.17 5.13 8 31 6^1 1} i 2 ^{8 .} Eulalii Eulalii -j- 7.15 5.14 'urn* 8.52 8.2( ¹

7. Ew. św. Mat. 4 i - i i . Ew. św. Mat. 4, 1 ^— 11. 10. o 2. © ^g. 18 rano i 1 i 3 N. B 1 Quadr. Kast. B 1 W stępn. Kat. 7.13 5.16 91 3 9 4! 1 i 4 1’. W alentego Walentego 7.11 5.17 9 33 11 4

l b W. _{Faustyna %} Faustyny _{7. 9 5.19 9 55} ¹

ib Śr. Juliana ₎ Juliana j- _{7. 6 5.21 10 90 0 1} i 7 Cz. Konstancyi Konstancyi 7. 6 5.22 10 49 1 4f

i8 P. Zuzanny Flawiana f _{7. 5 5.24}

'M ' 11 98 3 4

19 S. Gabina Konrada -j- 7. 3 5.26 12.15 4.12 J

8. Ew. św. Mat. 15, 21—28. Ew. św.Mat. 17,1 — 9. 16. o 7. 3 ^g. 38 wiecz,;

w 20 N. B 2 p. Rem. ^Euch. B 2 Sucha Eleut. _{7. 1 5.28} HF ^{1 14 5 11}

21 P. Eleonory Eleonory 7. 0 5.29 9 ?1 6 (

22 W. Piotra K. Piotra K. 6.58 5.30 3 39 fi ^ 23 Śr. Seweryna Romualda f 6.56 5.32 4.44 7 5 24 Cz. Damaza p. W iktora 6.55 5.33 5.54 ^{7 9c -} 2h P. _{M acieja} M acieja ap. f 6.53 5.35 7 1 7 47 26 S. W alburgi W alburgi f 6.50 5.37 8. 8 8. i

9. Ew.św.Łuk. 11,14-28. Ew.św. Łuk. 11,14—28. _{24. o 4. g. 41 rano}

27 ^N. B 3 p.Oculi Bog. B 3 Głucha Bog. 6.48 5,39 9 13 811

28 P. _{Romana Romana}

6.47 5.40 10.19 8.35

Luty.

śyca ^{Dzierż Przedm iot} Dochody || Wydatki

zach, g. m. 1.

10.3 10.41 LI. i 11.3' 12. i

2.

3.

4.

5.

poŁ 6.

L2.5!

1.4 2.5' 4.1^

5.31 6.5!

8.2C no

7.

8.

9.

10.

11.

12. --

13.

9.41 i. i rano 0.23 1.4q 3. i 4.12 ecz. [ 5.11;

6. (f 6.37 7. H 7.2S 7.47 3. 3

14. ---

15, 16.

17.

18.

19.

20.

21. ---

22.

23.

24.

25.

[ ano 3J9 3.35

26.

27.

28. i

Luty.

Jeżeli w lutym nie jest doskonała tygod:

zima, przyjdzie koło Wielkanocy. F J Postaraj się o najlepsze zboże na za- 2 siewy, naprawiaj drogi i płoty. Na; 3 świętego Macieja — pierwsza na-1 ^ dzieją.

Patrz na karmę dla bydła, bo koło Gromnic ma gospodarz posia­

dać jeszcze połowę żywności dla bydła. Wcześnie kładź się spać, wcześnie wstawaj.

Polować wolno na głuszca, na bażanta (samca), na dzikie gęsi i na słomki.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku wielkie mrozy, 6. śnieg, potem łagodniej ; 12. do 14. mocne wiatry i mrozy, na-|

stępnie ponuro; 20. piękna pogoda i ciepło; od 24.“ do 27. deszcze w końcu burze.

Ostatnia ćwierć 2. o godz. 12. min. 32 w południe.

Nów 10. o godz. 2. min. 18 rano.

Pierwsza cwierc 16. o godz. 7. min. 38 wieczór.

Pełnia 24. o godz. 4. min. 41 rano.

20 21 22 23 24 25 26

1 *.

27"

28

29

30

3 1 '

(Martius) Marzec

ała Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Z n a k i n ie b ie s .

Księżyca

wsch. 1

g. m. 1 ^{zach g. m. wsch.} |

g. m. 1 ^{zach. g. m.}

cy- 1 W. Albina Albina 64 5 5 41 11.26 8.52

za- 2 Śr. Symplicyusza Symplicyusza f _{3.43 5.43} rano 9.11 JSla 3 Cz. Kunigundy Kunigundy 6.41 5.44 0.34 9.34 na- 4 P. Adryana C Kazimierza f _{6.39 5.46} 1.42 10. 3

5 S. Fryderyka Fryderyka f 6.37 5.48 2.47 10.42 bo 10. Ew. św. Jana 6,1—15. Ew. św. Jana 6,1—15. 4.

8 . ^ g. 58 prz. poł.

la- fi ^{N. B 4 p. Laet. Fr.} B 4 Środ. Wikt. 6.35 5.49 3.48 11.31 ila 7 P. Perpetuy Tomasza z Akw. 6.33 5.51 4.42 12.32 3/C j

8 W. Filemona Jana z G. 6.31 5.52 _A 5.25 1.44 9 Sr. Cyryla i Met. Franciszki f 6.29 5.54 6. 2 3. 6 na 10 Oz. Aleksandra 40 męczen. 6.27 5 55 <2SB5<

xms> 6.30 4.30 na 11 P. Rozyny © Anieli f 6.25 5.57 _MW> 6.54 5.55 12 S. Grzegorza Grzegorza 6.23 5.59 7.15 7.17 ii. Ew. św. Jana 8,46 — 59. Ew. św. Jana 8, 46 — 59. ii. 0 1. © g. 18 po poł.

13 N. B 5 p. Judica E. B 5 Czarna Roz. ^{6.21 6. 0 7.35 8.42} ozy, 14 P. Zacliaryasza Matyldy 6.19 6. 1 7.57 10. 7

na* 15 W. Krzysztofa Longina 6.17 6 3 8.21 11.31

eze, 16 Śr. .Henryka Suclied.E uz.ks.f 6.15 6. 5 w ^{8.49 rano}

17 Cz. Gertrudy Gertrudy 6.13 6. 6 w ^{9.25 0.53}

18 P. Anzelma ) ^{Edwarda f} 6.11 6. 7 Htfe 10.10 2. 7 19 s. ^Józefa Józefa Obi. f 6. 9 6. 9 H I; 11. 6 3. 9 12. Ew. św. Mat. 2 1 ,1 — ^9. Ew. św. Mat. 21, 1 — 9. 18. o 4. 3 g. 43 rano

— 20 N. B 6 p. Palm. J. B 6 Kwietn. E. 6. 7 6.10 H is 12.11 4. 0 21 P. Benedykta Benedykta 6. 5 6.12 m 1.20 4.39 22 W. Kazimierza Oktawiana 6. 2 6.13 m 2.32 5. 7 23 Śr. Eberharda Wiktora m. f 6. 0 6.15 # 3.42 5.32 24 Cz. Wielki Czwart. Zielony Czwart.f 5.58 6.16 4.51 5.52 25 P. Wielki Piątek ^fil) Wielki Piątek f 5.56 6.17 5.58 6.11 26 S. Emanuela Emanuela 5.54 6.19 7. 2 6.26 13. Ew. św. Marka 16,1—7. Ew. św. Marka 16 ,1 — 7. 25. o 9. (D g. 26 wiecz.

27 N. B Wielkanoc H. B Wielkanoc R. 5.52 6.20 8. 8 6.41

28 P. Pon. Wielkan. M. Pon. Wielkan. G. 5.50 6-22 9.15 6.57

29 W. Eustazyusza Cyryla 5.48 6.23 10.22 7.15

30 Śr. Gwidona Kwiryna m. 5.45 6.25 11.20 7.36

[31 Cz Amosa pr. Amosa pr. 5.43 6.26 rano 8. 2

Marzec.

Przedm iot Dochody || Wydatk

Marzec.

Czyścić sady i ogrody. Wczesny liść na drzewach cierpi szkodę. Roz­

poczynać zasiew bobu, owsa i ję­

czmienia. Jaki las marzec znajdzie, taki znowu opuści.

Zdrowie jest wielkim skarbem.

Niejeden szuka grajcara, a spali przy- tem światła za szóstkę. Na świętego Grzegorza idzie zima do morza.

Polować wolno na głuszca, na bażanta, na dzika i na słomkę.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku wiatry, deszcze śniegi; 7. do 11. zawieje, 13. surowe powietrze, 14. i 15. pięknie;

potem zimno i śniegi, 24. do 27. piękna pogoda, w końcu deszcze surowe powietrze.

Ostatnia ćwierć 4. o godz. 8. min. 58 przed południem.

Nów 11. o godz. 1. min. 18 po południu.

Pierwsza ćwierć 18. o godz. 4. min. 43 rano.

Pełnia 25. o godz. 9. min. 26 wieczór.

(Aprilis)

Dnie tygodnia

P. s.

Święta ewangelickie Teodora Amalii

Kwiecień ma dni 30.

Święta rzymsko-katolickie Hugona

Ireny

14 . Ew.św.Jana20, 19—31. Ew.św.Jana20,19— 31, K

3. o 1.

10

i i

12

13 14 15 16

3 N.

4 P.

5 W.

6 Sr.

7 Cz.

8 P.

9 S.

B 1 po Wielk. (£

Ambrożego Hozeasza Ireneusza Hegezypa Apolonii

Demetryusza ©

B 1 Biała Zwiast. NMP.

Wincentego Celestyna Hermana Dyonizyusza Maryi E.

5.37 5.35 5.33 5.31 5.29 5.27 5.25

6.30 a 6.32 6.34 6.35 6.36 6 38 6.39

g. 53 ranoj 5.

15 . Ew. św. Jana 10,11— 16. Ew. św. Jana 10,11— 16

2.35 3.21 3.58 4.28 4.53 5.25 5.35| 6.1

10.:

11.5 f 12 ^.!

1 f 3.1 4.

N.

P.

W.

Śr.

Cz.

P.

S.

B 2 po Wielk. D.

Ezechiela Juliusza Justyny Tyburcyusza Olimpii

Charyzyusza )

B 2 po Wielk. E.

Leona Juliusza Hermenegildy Tyburcyusza Anastazyi Turybusa 16 .

9. O 10 . © g- 30 wiecz 5.23 6.40 5.56 7.3 5.21 6.42 6.20 9.

5.19 6.43 6.48 10.3 5.17 6.44 M 7.21 11.5 5.15 6.46 8. 3 rano 5.13 6.48 8§* 8.56 1. i 5.11 6.50|r^ 10. 0 1.5!

Ew. św. Jana 16,16— 22. Ew.św. J a n a l6 ,16—22. 16. o 3. ) g. 9 popoł.

17 N. B 3 po Wielk. R.

18 P. Flawiana 19 W. Wernera 20 Śr. Sulpicyusza 21 Cz. Adolara 22 P. Sotera i Kaja 23 S. Albrechta

17 . Ew. św. Jana 16,5— 14.

24 N. B 4 po Wielk. @ | 25 P. Marka ew.

26 W. Kleta 27 Śr. Anastazego 28 Cz. Witalisa 29 P. Sybilli 30 S. Eutropiusza

B 3 po Wielk. P- Flawiana

Krescencyi Sulpicyusza Adolara Sotera i Kaja Wojciecha

Ew.św. Jana 16,5— 14.

B 4 po Wielk. J.

Marka ew.

Kleta pr.

Peregryna Witalisa Piotra m.

Katarzyny

5. £ 6.51 11. s 2.45 5. 7 6.52 12.22 3.14 5. 5 6.54 1.32 3.38 5. 3 6.56 _{yW K V} 2.41 4. fl 5. 1 6.57 3.49 4.1 5. 0 6 58 A 4.55 4.32 4.58 7. 0 6. 0 4.47 24. 0 2. g- 28 po polj 4.56 7. 1 ^CMC. _{YW Sc} 7. 4 5. 3 '4.55 7. 2 CI£ _m\% 8.12 5.20 4.53 7. 4 9-20 5.39 4.51 7. 5 m 10.28 6. 3 4.50 7. 7 & 11.33 6.36 ‘ 4.48 7. 8 _rano 7.15 4.46 7.10 d t 0.31 8. 5

_ ⁶ .

7.

9.

10 .

11.

12 .

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20 ^.

21 .

22 ^.

23.

24.

25.

26,

27,

28

29

30

K w i c c i c l i . yca

zacb

g. n

Dzień Przedm iot Dochody | | Wydatki

1.

8.3 2.

9.1 3.

ano 4.

10.1 5.

11.2 6.

12.3 7.

l.i) 8.

4.4 9.

6.1 10. ^ł?

ńecz 11.

7.3 12.

9. 13.

0.3 LI.5. 14.

15.

1 16. ' '

1.5! 17.

poi. 18.

2.42 19.

3.14 3.39 4.<j 417

20.

21.

22.

4.32 23.

4.47 24.

poł, 25.

5. 3 26.

5.20 5.39 3 3

27.

28.

3.36 29.

-- ----

1 7.15

3. 5

30. .“ .... .I 1

K w iecień .

Dn Nie wierz nigdy pogodzie w tyg°

kwietniu, ani graczowi w karty. Je-|

żeli się wrona na świętego Jerzego r y skryje w oziminie, będzie dobre ^ żniwo. Mało mów, więcej słuchaj, do kłótni się nie mieszaj.

Zabezpiecz się od gradobicia.

Kupuj nasienie koniczyny i trawy tylko u spolegliwych kupców.

Polować wolno na głuszca i na słomkę.

9.,

jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku piękna pogoda as odtąd niestałe powietrze; od 13. do 20. deszczowo, potem i zimno a pod koniec zmienna pogoda.

Ostatnia ćwierć 3. o godz. 1. min. 53 rano.

Nów 9. o godz. 10. min. 30 wieczór.

Pierwsza cwierc 16. o godz. 3. min. 9 po południu.

Pełnia 24. o godz. 2. min. 28 po południu.

(Majus) Maj ma dni 81.

W Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Z n a k i n ie b ie s . Księżyca

wsch.

g.m. ^{z a c h .} 1

g. m. | wsch.

g m. zach.

g. m.

Je- _18. Ew. św. Jana 16, 2 3 --30. Ew. św. Jana 16, 23--30. 2. o 2. c g. 35 po poł.

3gO' 1 N. B 5 p.Wielk. F. B 5 po Wielk. F. 4.44 7.11 & 1.20 9. 6 bre 2 P. Zygmunta c ^{Zygmunta U N 4.43 7.12 j € 1.59 10.16}

«y» 3 W. Znalez. św. Krz. Znal. św. Krz. ^{1 ,*4} 4.41 7.14 A ^{2.30 11.34} 4 Sr. Floryana Floryana m. 4.39 7.15 2.56 12.54

;ia. 5 Wnieb. Pańsk. Wnieb. Pańsk. 4 3 8 7.16 3.18 2.15 wy | 6 P. Dytrycha Jana ks. _{4.36 7.18} 3.37 3.38

7 S. Gotfryda Stanisława 4 3 4 7.20 3.56 5. 4 na [ _19, Ew. św. Jana 15,16—-27. Ew. św. Jana 15,16--2 7 . 9. o 6. @ g. 38 rano

8 N. B 6 po Wielk. St. B 6 po Wielk. M. 4.32 7.21 4.17 6.29

9 P. Joba _© Grzegorza _{4.31 7.22} 4.42 7.58

10 W. W iktoryna Izydora _{4.30 7.24 W} 5.12 9.25

11 Sr. Adolfa Beatrycy _{4.28 7.25} 5.51 10.45

a _{az 12} Cz. Pankracego Pankracego _{4.27 7.26} 6.42 11.50 )tm IB P. Serwacego Serwacego _{4.26 7.27} 7.31 rano

14 S. Bonifacego Bonifacego t 4.24 7.29 8.53 0.40 20. Ew. św. Jana 14,23--8 1 . Ew. św. Jana 14, 23 -3 1 . 16. o 3. g.18 rano 15 N. B Zesł. Ducha św. B Zielone Sw. 4.23 7.30 10. 7 1.17 16 P. Pon. Ziel. Św. ) Pon. świat. _{4.22 7.31} ^cSJff 11.21 1.45

17 W. Torpeta Paschalisa _{4.21 7.33} 12.31 2. 6

18 Sr. Liboryusza Suchedn. Fel. t ^{4.19 7.34} # ^{1.39 2.25}

— 19 Cz. Potencyana Celestyna _{4.18 7.35} 2.45 2.41 20 P. Anastazego Bernarda t 4.17 7.36 &U <ł> ^{3.51 2.56} 21 s . Pudensa Feliksa t ^{4.16 7.38} A 4.57 3.11 21. Ew. św. Jana 3,1—-15. Ew. św. Mat. 28, 18 —20. 24. o 6. ( D g. 44 po poł.

22 N. B Sw. Trójcy H. B 1 Św. Tr. J. _{4.14 7.39} C M 6. 4 3.27 23 P. Dezyderyusza Dezyderyusza 4.13 7.40 ^{C M} 7.10 3.45 24 W Joanny _{( f )} Joanny 4.12 7.41 m ^{8.19 4. 7}

25 Sr. Urbana / Urbana p. _{4.11 7.42} 9.25 4.35

26 Cz Bedy Boże Ciało 4.10 7.44 10.26 5.13

27 P. Lucyana Jana p. _{4. 9 7.45} 11.18 6. 0

28 S. Wilhelma Wilhelma _{4. 9 7.46} rano 6.58

22. Ew. św.Łuk. 16, 9-—31. Ew. św.Łuk. 14,16--2 4 . 31. 0 11. (T g. 30 wiecz.

29 N. B 1 po św. Tr. M. B 2 po Sw. M. 4. 8 7.47 A 0. 0 8. 6 30 P. Ferdynanda Ferdynanda 4. 7 7.48 0.33 9.20 31 W Petroneli c ^{Angeli 4. e 7.4S «®s« »m 0.59 10.37}

2

Maj.

Dzień Przedmiot 1 Dochody | Wydatki

1.

2. Pl

3.

4. W

5. ni

dj rz P( i 6.

7.

8.

9.

10. sa

11.

12.

13.

14. do 15.

16.

17.

18. —

19.

20. *

2 1 . 22 . 23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Maj.

Chłodny i wilgotny maj przynosi rolnikom raj. Po suchym maju nastę­

puje mokry czerwiec.

Kto komu jamę kopie, sam do niej wpadnie. Kto wiele żąda, niczego się nie doprosi. Kto po czyje rączka, to dyabli po jego wózkiem. W trzech rzeczach mamy upodobanie: w zgodzie pomiędzy braćmi, w miłości bliźniego i w zgodzie pomiędzy mężem i żoną.

Polować wolno na głuszca i na sarnika.

Jaki będzie, czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku piękna pogoda aż do 22., odtąd zimno i ponuro, od 29. aż do końca zimno.

Ostatnia ćwierć 2. o godz. 2. min. 35 po południu.

Nów 9. o godz. 6. min. 38 rano.

Pierwsza ćwierć 16. o godz. 3. min. 18 rano.

Pełnia 24. o godz. 6. min. 44 po południu.

Ostatnia ćwierć 31. o godz. 11. min. 30 wieczór.

2*

(ju m u s) Czerwiec ma dni 8 0 . Dnie

tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Zn ak i a ie b ie e. Księżyc* _Dzi wsch. i

m. | ^zach. g. m. g. m. ^wsch. zacl

g- » 1 Sr. Nikodema Gracyana _{4. 5 7.50 Wffl#} 1.22 H .I 2 Cz. Efraima ( / Cl Erazma 4. 5 7.51 f K 1.42 l.i

3 P. Erazma Serca Jez. Klot. _{4. 4 7.52 2. 1 2.1} ⁱ

4 S. Karpa Kwiryna _{4. 4 7.53 2.19}

2 3 . Ew. św. Łuk. 14,16—24. Ew. św.Łuk. 1 5 ,1 — 10. 7. o 2. g. 22 po po

5 N . B 2 po św. Tr. B. B 3 po Św. B. 4. 3 7.54 2.41 5.‘

6 P. Benignusa Norberta b. _{4. 2 7.55 3. 8 6.5} 7 W . L ukrecji © Lukrecyi 4. 2 7.55 W ^{3.41 8.1} 8 Sr. Medarda Medarda 4. 2 7.56 t t ' ^{4.25 9.;}

9 Cz. Prymusa i Felic. Prymusa i Felic. 4. 1 7 57 5'23 10.!

10 P. Onufrego Małgorzaty _{4. 1 7.57 6.31 11.1} i 11 S. Barnabasza Barnabasza _{4. 1 7.58} «T> ^{7.46 11.4} i

2 4 . Ew. św. Jana 15 ,1— 10. Ew. św. Jana 15,1—11. 14. o 5. g. 25 po poi i 12 N . B 3 po św.Tr. B. B 4 po Św. Jana 4. 0 7.59 9. 2 rano i 13 P. Tobiasza Antoniego z P. _{4. 0 7.59 10.16 0.1} i 14 W. Antonii } Bazyliusza 4. 0 8. 0 _<** 11.26 0.3 ₁ 15 Sr. Wita Wita i Modesta 4. 0 8. 0 12.33 0.4

16 Cz. Justyny Benona 4. 0 8. 1 1.39 1-

1

17 P. Wolmara Adolfa 4. 0 8. 1 2.45 1.1 ⁱ

18 S. Gerwazego Gerwazego 4. 0 8. 2 ^{C M} _mw 3 52 U i 25. Ew.św .Łuk. 6, 36—42. Ew. św. Łuk. 5, 20—26. 22. o 9. © g. 17 wiecil i

19 N . B 4 po św. Tr. S. B 5 po Św. Jul. 4. 0 8. 2 ^{C M} 5. 0 1.5 2 20 P. Sylara Sylweryusza 4. 0 8. 3 6. 9 2.11 2

21 W. Albana Alojzego 4. 0 8. 3 7.17 2.3 ₉

22 Sr. Achacyusza (śg) Achacyusza 4. 0 8. 3 _m 8.20 3.1

23 Cz. Bazyliusza Edeltrudy 4. 0 8. 3 m 9.15 3.5 [ 2 24 P. Jana Chrzciciela Jana Chrzciciela 4. 0 8. 3 _& 10. 0 4.5 ² 25 S. Prospera Prospera 4. 1 8. 3 _{j €} 10.36 5.5 ₂ 26. Ew. św. Łuk. 5 ,1 — 11. Ew. św .Łuk.8 ,1 — 9. 30. o 5. C ^{g. 44 rano 2}

26 N . B 5 po św. Tr. J. B 6 po Sw. J .iP . 4. 1 8. 3 11. 4 7. 5 27 P. Władysława Władysława 4. 1 8. 3 11.28 8.2

28 W . Leona ( ! Leona II. p. f 4. 2 8. 3 11.48 9.4 29 Sr. Piotra i Pawła Piótra i Pawła 4. 2 8 . 3 rano 11. ⁱ 30 Cz. Pawła Wsp. św. Pawła 4. 3 8. 3 5.13 12.2

r

Czerwiec.

Di tygo l i

2|

2 :

"31 4! 5 6

7

8 9 2! 10

11

12

13 14 15

16 2 17 1£ U Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku przymrozki i surowe powietrze aż do 8., odtąd piękna pogoda aż do 21., potem wiatry i deszczowo do 24, w końcu piękna pogoda.

Nów 7. o godz. 2. min. 22 po południu.

Pierwsza ćwierć 14. o godz. 5. min. 25 po południu.

Pełnia 22. o godz. 9. min. 17 wieczór.

Ostatnia ćwierć 30. o godz. 5. min. 44 rano.

Jednym ciosem drzewa nie ze­

tniemy. Płać gotówką, jeżeli kupujesz towar. Kiedy jest trawa w pełnym rozkwicie, wtedy masz ja kosić.

Lenistwo jest nieprzyjacielem ■ człowieka, który jego ciało osłabia;!

praca zaś najlepszym przyjacielem, i który mu znowu siły dodaje.

Ile deszczu przed świętym Ja­

nem, tyle pogody po świętym Ja­

nie; ile zaś pogody przed świętym ; Janem, tyle deszczu po świętym

Janie.

Polować wolno na jelenia i na

sarnika.

(ju iiu s) Lipiec ma

:

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Z n ak i n ie bi es . Księżyca wsch»

g. m. ^zach. g. m- ^gwsch. g. m. g m- ^zach.

i ? . Teobalda Teobalda 4. 4 8. 3 0.25 1.41 n 2 S. Nawiedz. MP. Naw. NMP. 4. 3 8 2 0.45 3. 3 n 27. Ew. św. Mat. 5, 20—26. Ew. św. Mat. 7, 15 — 21. 6. o 10. © g. 25 wiecz.

ii 3 N B 6 po św. Tr. B 7 po Św. Hel. 4. 5 8. 2 1. 8 4.27 , ₄ P. Ulryka Józefa K. 4. 6 8. 2 KR ^{1.37 5.51} r 5 W. Szarloty Cyryla i Metod. 4. 7 8. 1 M ^{2.15 7. 9} l- 6 Śr. Goara © Izajasza pror. 4. 7 8. 1 3. 6 8.14 n 7 Oz: Wilibalda Wilibalda 4. 8 8. 0 4.10 9. 5

n 8 p. Kiliana Kiliana 4. 9 8. 0 5.24 9.44

9 s. Ludwiki Anatolii 4. 9 8. 0 6.40 10.11 a 28 Ew. św. Marka 8, 1— 9. Ew.św. Łuk. 16 ,1—9. 14. o 9. g. 30 prz. poł

10 N. B 7 po św. Tr. B 8 po Św. Am- ^{4.10 7.59 7.55 10.34} 11 P. Piusa Piusa I. p. 4.11 7.58 9. 9 10.52 12 W. Henryka Henryka 4.12 7.57 10.19 11. 8 we ¹³ Śr. Małgorzaty Małgorzaty p. 4.13 7.57 k h 11.27 11.23 i 14 Cz. Bonawentury ) Bonawentury 4.14 7.56 12.32 11.39 15 P. Rozalii Rozalii 4.15 7.56 Htfc ^{1.39 11.56}

16 S. Ruty Maryi 4.16 7.55 C K _{2.46 rano}

29. Ew.św.Mat. 7, 15— 23. Ew. św.Łuk. 19,41—47. 22. o 9. © g. 42 prz. poł.

17 N. B 8 po św. Tr. B 9 po Św. Aleks. ^{4.17 7 54} C _{3.55 0.15} 18 P. Materna Fryderyka 4.18 7.53 Ok ^{5. 3} 0.39

19 W. Rufina Aurelii 4.19 7.52 6. 8 1.10

20 Sr. Eliasza Eliasza pr. 4.20 7 51 7. 7 1.49

21 Cz. Pauliny Olgi 4.22 7.50 7.57 2.41

22 P. Magdaleny (§) Maryi Magdaleny 4.23 7.48 A 8.37 3.45 23 S. Apollinarego Apollinarego 4.24 7.47 A ^{9. 8 4.58}

30 Ew. św. Łuk. 16,1 — 9. Ew. św. Łuk. 18, 9— 14. 29. o 10.

€ g. 40 prz. poł.

24 N. B 9 po św. Tr. B 10 no Św. Kr. ^{4.25 7.46} A 9.33 6.15 25 P. Jakoba ap. JakÓDa ap. 4.26 7.45 >ms> ^{9.54 7.31}

26 W. Anny Anny 4.28 7.44 msp<

>m s> ^{10.13 8.51} 27 Sr Marty Pantaleona 4.29 7.42 10.31 10. 9 28 Cz Pantaleona Wiktora p. _{4.31) 7.41} 10.50 11.28

29 P. Beatrycy Marty _{431 7.40} 11.12 12.49

30 S. Abdona Abdona _4.33 7.39 11.38 2.12

1 81. Ew. św. Łuk. 19,41—48. Ew. św. Mark.7, 31—37. 5.sierp.o 7. & ^{g. 42 rano}

[ b 10 po św. Tr. |l> 1 1 po Św. 1§ n- 4.3417.371^' rano 1 3.35I

ki

L ipiec.

Przygotować i wyczyścić sto­

doły dla żniwa, poprawiać dachy na stodołach, naprawiać młockar­

nie. Najprzód rozmyśl, a po­

tem rozpoczynaj. Gdy słońce świeci na świętego Jakóba, będzie wielka zima.

Jedno kłamstwo ciągnie zwy­

kle dziesięć innych za sobą. Bóg da cielę, ale nie da powroza nań.

Chociaż kto na długo pożyczył, to jeszcze nie darował.

Polować wolno na sarnika | i ptastwo błotne.

Jaki będzie Stuletni kalendarz przepowiada:

12. upały, nocami chłodno, aż do ko Nów 6. o godz. 10. min. 25 wi Pierwsza ćwierć 14. o godz. 9.

Pełnia 22. o godz. 9. min. 42 ; Ostatnia ćwierć 29. o godz. 10.

czas?

Z początku chłodno, od 9.

ńca posucha, eczór.

min. 30 przed południem, irzed południem,

min. 40 przed południem.

do

—

—

/ / / ' S

— / / / / / / ‘ ... 7

— •

_

-

...

—

1

(Augustus) Sierpień ma dni 31.

Dnie Święta Święta Słońpa Księżyf )zień

tygodnia ewangelickie rzymsko-katolickie ^wsch _{g. m} ^zach. _{sr. m} ^wsch. _{ft. m.} za||

sr. I _1.

l P . Piotra w okow. Piotra w okow. 4.35 7.36 t f 0.12 41 o 2 W . Gustawa Porcyunkuli 4.36 7.35 H f; 0.55 ₆ 3 Sr. Augusta / Znal. św. Szcz. 4.38 7.33 1.52 6. 3.

4 Cz. Dominika Dominika 4.39 7.32 _W 3. 2 7/ ^4.

5 P. Oswalda @ NMP. Snieżn. 4.40 7.31 4.18 8 5.

6 S. Syksta Przemienienie P. 4.42 7.29 5.35 8 . fi 32. Ew. św. Łuk. 18,9—14. Ew. św.Łuk. 10,23 —27. 5. o 7. _© g. 42 rai

7 7 N. B 11 po św. Tr. B 12 po Św. K. 4.43 7.27 <¥ 6.48 8 _{J u}

8 P. Cyryaka Cyryaka 4.45 7.26 _# 8. 1 9.

9 W . Rolanda . Romana 4.46 7.24 9. 8 9.1 9.

10 Sr. Wawrzyńca 1 Wawrzyńca 4.47 7.22 &U<1> ^10.18 9, 10.

11 Cz. Hermana Zuzanny 4.49 7.20 CS& _ffiW 11.25 9i _11.

12 P. Klary Klary 4.50 7.19 cm _{12.32 10.1}

13 S. Kassyana 3 Kassyana 4.51 7.17 1.40 10.1 12 33. Ew.św. Marka 7,31 — 37. Ew. św. Łuk. 17,11 — 19. 13 o 3. ) g■ 6 ram ^lo.

14 N. B 12 po św. Tr. B 13 po Św. E. 4.53 7.15 2.48 u . 14.

15 P. Zaślub. PM. Wniebowst. NMP. 4.54 ^7.14 3.54 11.4 ^15.

16 W. Rocha Roclia b. 4.55 7.12 4.56 rano ^16.

17 Sr. Bertrama j Anastazego 4.57 7.10 5.50 0.2 _17.

18 Cz. Ur. Najj. P. A. Ur. Najj. P. Hel. 4.58 7. 8 6.33 1.2 1 8 19 P. Sebalda Ludwika 5. 0 7. 7 7. 9 2.3 20 S. Bernarda (§) Szczepana 5. 1 7. 5 A ^{7.36 3.5 -- 19.}

34. Ew. św.Łuk. 10,23—37. Ew. św.Mat. 6,24—33. 20. o 8. (?) ^g. 19 wieci ^20.

21 N. B 13 po św. Tr. B 1 4 p o Ś w . Jana 5. 2 7. 3 7.59 5.1 21.

22 P. Tymoteusza Tymoteusza 5. 4 7. 2 8.18 6.3 ^22.

23 W. Zacheusza Filipa b. 5. 5 7. 0 8.37 7.5 23.

24 Sr. Bartłomieja ^ Bartlom, ap. 5. 6 6 58 8.56 9.1 24.

25 Cz. Ludwika Ludwika kr. 5. 8 6.56 9.17 10 .; ₂₅ 26 P. Zefiryna Zefiryna 5. 9 6.54 9.41 12.

27 S. Gebharda ([ Józefa Kai. 5.10 6.52 10.12 1.2 /O.

"07 35. Ew. św.Łuk. 17,11-29. Ew. św. Łuk. 7,11—16. 27. o 3. C ^{g. 39 >0 po U 98 l .}

28 N. B 14 po św. Tr. 0,15 po Sw. Aug. 5.12 6.50 tr ^{10.52 2.4 40-}

29 P. Sciecie Jana Ścięcie św. Jana 5.13 6.48 i t 11.43 3.5 ^29.

30 W . Rebeki . Róży L. 5 14 6.46 rano 4.5

O i

31 Sr. Paulina Raimunda w. 5.16 6.44!Hi< 0.48 5.3 31.

Sierpień.

|yt)

z a ci

ST. 3 4.5 6.

6.5 7.4 81 8.1

8.5 9.1 9.2 9.4 9.5 0.1 0.4

D z ie ń

i.

2 . 3.

4.

5.

6 . 7.

8 .

9.

10L 11.

12.

13.

Przedm iot Dochody | Wydatki

r a n o f —

r [ 14'

j u L %

rano

0.2 1.2 r 2.3 3.5

l 6- 17.

18^

19.

2 0 . 5.1 6.3 7.5 9.1 L0.3 12 .

1 -S 21.

23.

24.

25^

io po ~ 27.

2 4 — — 28.

3.5 h 29.

4.5 5.3 4.5|.3 a

31.

....

?god Dni

T l

2 : 3_ 36 4 " 5 6 7 8 i 9

LO

37 [ T 12 L3 14 L5 16 17 3£ 18 19

20 21 22 23 24 38 25 26 27 28 29 30 Sierpień.

Wcześnie sprowadzać zboże z pól. Ścierniska obsiać rzepa lub po­

ganką. W sierpniu jest najwięcej pracy: nie unikaj jej.

Jeżeli w sierpniu są wielkie mgły, bywa zwykle pogoda. Każde­

mu wystarczy mały kawałek ziemi, kiedy legnie w grobie. Nieporządek:

nie przynosi zysku. Dwa gwoździe starczą, aby zamknąć trumnę, jeden nazywa się rozkoszą, drugi troską.

Polować wolno na sarnika i na ptastwo wodne i błotne.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku ciepło, potem ni pogoda aż do 11., następnie częste deszcze; od 17. piękna pogoda gorąco, pod koniec burze i chłodniejsze powietrze.

Nów 5. o godz. 7. min. 42 rano.

Pierwsza ćwierć 13. o godz. 3. min. 6 rano.

Pełnia 20. o godz. 8. min. 19 wieczór.

Ostatnia ćwierć 27. o godz. 3. min. 39 po południu.

=

J

(Septembris) W r z e s i d l 11131 ^ni

Z Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Z n a k i n ie b ie e Księżyca wsch.

g. m. zach.

g. m. ^wsch. g. m. g. ^zach. m.

)0- i Cz. Egidyusza Egidyusza 5.18 6.42 m 2. 0 5.13 ieJ 2 P. Absolona f Szczepana _{5.19 6.40} 3.17 6.39

3 S. Mansweta © Serafiny _{5.20 6.38} # ^{4.32 7. 0}

ne lc

36. Ew. św. Mat. 6,24—34. Ew. św. Łuk. 14,1 — i i . 3. 0 7. © g. 11 po poł.

ni. 4 N. B 15 po św. Tr. B 16 po Sw. R. _{5.22 6.36 5.45 7.18} ek 5 P. Herkulana Wawrzyńca 5.23 6.34 5®ŹB ^{6.54 7.33}

?\e, 6 W. Magnusa // Magnusa 5.24 6.32 8. 2 7.48 en 7 Sr. Reginy Reginy p. 5.26 6.30 9.10 8. 4 8 Cz. Narodzenie PM. Narodzenie NMP. 5.27 6.28 10.18 8.21 9 P. Gorgoniusza Gorgoniusza 5.29 6.26 CMf 11.25 8.42 10 S. Jodoka Mikołaja 5.30 6.24 m ^12.34 9. 6 37. Ew. św.Łuk. 7 ,1 1 — 17. Ew. św. Mat. 2 2 ,3 4 - 46. i i . o 9. :> g*. 16 wiecz.

11 N. B 1 6 p o ś w .T r. 3 B 17 po Św. Pr. 5.31 6.22 m ^{1.41 9.38} me 12 P. Cyrusa Macedoniusza 5.33 6 20 m 2.45 10.17 da 13 W. Materna Materna 5.34 6.18 & 3.42 11.10 14 Sr. Podwyź. Krz. Podw. św. K. 5.35 6.15 m 4.27 rano 15 Cz. Nikodema Nikodema 5.37 6.13 A 5. 5 0.15

16 P. Eufemii Ludmiły 5.39 6.11 A 5.34 1.29

17 S. Lamberta Hildegardy _5.40 6. 9 5.59 2.49

= ^{38. Ew. św} Łuk. 14,1— 11. Ew.św.Mat. 9,1 —8. 19. o 5. © bC 00O _*ano 18 N. B 17 po św. Tr. B 18 po Św. T. 5.41 6. 7 ftm 6.22 4.10 19 P. Sydonii (g) Jana 5.42 6. 5 «®9<

>nm 6.40 5.32 20 W. Fausta Eustachiusza 5.43 6. 3 6.59 6.54 . ₂₁ Sr. Mateusza ew. Mateusza ew. t ^{5.45 6. 1 7.22 8.18} . ₂₂ Cz. Maurycego Maurycego 5.46 5.59 7.44 9.43

23 P. Tekli Tekli t ^{5.47 5.57} 8.12 11. 8

24 S. Gerharda Ruperta t 5.49 5.55 8.50 12.33 39. Ew.św. Jana22,34—46. Ew. św. Mat. 2 2 ,1 --14. 25. o 9. c ^{g. 59 wiecz.}

25 N. B 1 8p ośw . T r .C B 1,9 po Sw. K. 5.51 5.54 M 9.37 1.48

26 P. Cypryana Cypryana 5.52 5.51 10.38 2.50

27 W. Adolfa Kośmy i Dam. 5.53 5.48 -uurt 11.49 3.39

28 Sr. Wacława Wacława kr. _{5.55 5.46 rano} 4.14

29 Cz. Michała Michała ar cli. _{5.56 5.45} 1. 3 4.42

30 P. Hieronima Hieronima _{5.57 5.42} 2.18 5. 4

W rzesień.

Dzieu|

1.

2 . 3.

4^

5.

6 . 7.

Przedm iot Dochody I Wydatki

9.

10 .

11.

12 . 13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22 .

~237 24.

I d T 26.

~27 r

~28T 29.

30.

W rzesień .

Jaki czas jest na Narodzenie Panny Maryi, tak będzie ośm tygodni.

Bądź kontent z tego, co ci Bóg udzie­

lił. Jeżeli nie chcesz zbytecznych rzeczy kupować, nie chodź na jar­

marki. Gdy się nam krowa zgubiła, wtedy dopiero zamykamy chlew. Po żniwach młócić zboże i wybrać naj­

lepsze na nasienie. '

Polować wolno na głuszca i ja ­ rząbka, na bażanty, na sarniki, na zające i kuropatwy, na ptastwo wo­

dne i błotne i na słomkę.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku ponuro aż do 10., potem pięknie do 14., przyjemnie do 21.; odtąd do 25. deszcze, po tem piękna pogoda aż do końca.

Nów 3. o godz. 7. min. 11 po południu.

Pierwsza ćwierć 11. o godz. 9. min. 16 wieczór.

Pełnia 19. o godz. 5. min. 58 rano.

Ostatnia ćwierć 25. o godz. 9. min. 59 wieczór.

(Octobris) Październik ma dni 81.

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Z n a k i n ie b ie s Księżyc _Dzień

i . 2 .

3.

wsch.

g. m zach.

a .

m.

wsch.

g. m. zacl

g.

1 S. Benignusa / Remigiusza _5.59|5.40 3.32 5.

40. Ew. św. Mat. 9, 1 ^— 8. Ew. św. Jana 4, 46 ^— 53. 3. r> 9. © g. 37 prz.fi 2 N. B 19 po św. Tr. B 20 po Św. L. 6. 1 5.38 < p 4.42 5.1 3 P. Kandyda © l Kandyda 6 . 2 5.36 5.51 5.! 4.

4 W . Franciszka Ser. Franciszka Ser. _{6. 3 5.34} 6.57 6.1 ^5.

5 Śr. Fidesy Placyda m. 6. 5 5.32 8. 5 6J _6.

6 Cz. Fryderyki Brunona _{6. 6 5.30} 9.13 6.4 7

7 P. Amalii Justyny 6. 7 5.28 10.21 7.

8 S. Pelagii Brygity 6. 9 5.26 m 11.29 7J 0.

41 Ew. św. Mat. 22,1 — 14. Ew. św. Mat. 18, 23—35. 11. o 2. 3 g. 45 po po 9.

9 N. B 20 po św. Tr. B 21 po Sw. D. _{6.11 5.24} 12.35 8.1 10.

10 P. Gereona Franciszka B. 6 .1 2 5.22 1.33 8i 11.

11 W. Burkharda ) Nikazyusza _{6.13 5.20 2.23 9.5 12.}

12 Sr. Maksymiliana Maksymiliana _{6.15 5.18 3. 3 11} 18 Cz. Edwarda / Kolomana 6.17 5.16 3.35 ram 13

14 P. Kaliksta Kaliksta 5.14 4. 0 0.2 14.

15 S. Jadwigi Jadwigi 6 J 9 5.12 4.22 1.4 15.

42. Ew. św. Jana 4, 47— 54. Ew. św. Mat. 22,15—21. 18. o 3. © g. 30 po poi 16.

16 N. B 2 1 po św. Tr. B 22 po Św. G. 6.21 5.10 «®s< 4.41 3. 17.

17 P. Florentyny Lucyny _{6.23 5. 8 5. 0 4.2 18.}

18 W. Łukasza (§) Łukasza _{6.24 5. 6 5.20 5.4} 19 Sr. Ferdynanda Piotra z Alkant. _{6.26 5. 4} 5.41 7,1 19 20 Cz. Wendelina Felicyana _{6 27 5. 2 6. 8} 8.4

21 P. Urszuli Urszuli _{6.29 5. 1 6.46 10.1} ^21.

22 S. Korduli Korduli 6.31 4.59 M 7.30 11.2 22.

43. Ew. św. Mat. 18, 23—35. Ew. św. Mat. 9,18— 26. 25. ^{o 6.} (C g. 53 rano 23.

23 N. I! 22 po św. Tr. B 23 po Św. J- 6.32 4.57 8.28 12.4 24.

24 P. Salomei Rafaela arch. 6.33 4.55 9.37 1.3 25.

25 W. Wilhelminy (f Kryzantona 6.34 4.53 m 10.51 ^2.1 26.

26 Sr. Ewarysta Ewarysta p. 6.36 4.51 rano 2.4 27, 27 Cz. Sabina 1 Frumentusa _{6.38 4.50} 0. 8 3.1 28 P. Szym. i Judy Szym. i Judy _{6.39 4.48} 1.22 3.3 ńO.

29 S. Narcyza Narcyza _{6.41 4.46} 2.32 3.4 zy.

44. Ew. św. Mat. 22, 15—25. Ew. św. Mat. 8, 23—27. 2.list. o 3. e- 1 ^rano 30.

30 N. B 23 po św. Tr. B 2 4 p o Ś w . KI. 6.43 4.45 aft 3.40 4

61

31 P. Pam. Reform. H Wolfganga f _{6.44 4.43} 4.48 4.1

Październik.

życ

r z . pi

5 ] 5 .!

6..

6.2 6.4 7.

J i

>0 po

9i 11

ran 0.2

_U o poi

T 4.2 5.4 7.1 8 ,

10

11 .:

12 , U 2 . 2.4 3.1 3.3 _3;

•ano

T 4.1

Dzień Przedm iot Dochody | Wydatki

].

-

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

'10.

11. --

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24. ---

25.

26.

27. --

28.

29.

30.

---

31.

P aździernik.

Październik srogi, styczeń łago­

dny. Kto ma z lisami do czynienia, musi zamknąć kurnik. Gdzie się od­

zywa pieśń pobożna, tam niema do­

legliwości. Gdzie się pilnie pracuje, stamtąd bieda ucieka; gdzie zaś pracy zaniedbują, tam się bieda do drzwi wciska. Przygotuj rolę do za­

siewów wiosennych.

Polować wolno na głuszca i ja­

rząbka, na bażanty, na sarniki, na zające i kuropatwy, na ptastwo wo­

dne i błotne i na słomki.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku pięknie, 8. ponuro 14. do 17. pięknie, odtąd przymrozki, 18. zimno, potem ciepło : przyjemnie do końca.

Nów 3. o godz. 9. min. 37 przed południem.

Pierwsza ćwierć 11. o godz. 2. min. 45 po południu.

Pełnia 18. o godz. 3. min. 30 po południu.

Ostatnia ćwierć 25. o godz. 6. min. 53 rano.

1 W. V 2 Śr. I 3 Cz. C 4 P. 1 5 S. I 45. Ew

(3 N. I 7 P. I 8 W. £ 9 Śr. 1 10 Cz. 1 11 P. I 12 S. J 46. E w .

13 N. 1 14 P.

15 W.

16 Sr.

17 Cz.

18 P.

19 S.

47. Ew

20 N.

21 P.

22 W.

R3 Śr.

24 Cz.

25 P.

26 S.

48.

27 N.

w P.

2£ W.

8( 1 Śr.

(Novembris) Listopad ma dni 80.

- Dnie

tygodnia Święta

ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Zn ak i ni eb ie e. _Księżyca

$?. m. wsch |zach.

I g. m wech.

g. m. zach.

g. ^m.

? i W. Wszystkich Sw. Wszystkich Św. 6.45 4 41 4.54 4.31

■ 2 Sr. Dzień zadusz. © Dzień zad. Justa _{6.47 4.39} CML 7. 2 4.48

■ a Cz. Gotlieba Huberta _{6.49 4.38} Cdii£< 8. 9 5.10 J 4 P. Emeryka ^ Karola Bor. _{6.50 4.37 9.18 5.35}

ś 5 S. Blandyny Emeryka _{6.52 4.35} 10.24 6. 9

u

45 . Ew. św. Mat. 9,18—26. Ew. św. Mat. 24,15 — 35. 2. o 3. © ^{e - 1 rano}

6 N . B 24 po św. Tr. B 25 po Św. L. 6.54 4.34'oag 11.26 6.51 - V P. Malachyasza Engelberta 6.55 4.32 q3K ^{12.19 7.46} a 8 W. Sewera ■ Gotfryda 6.57 4.30 1. 2 _8.50 - . y Sr. Teodora j Teodora 6.58 4.29 _& 1.35 10. 0 10 Cz. Probusa 3 Andrzeja A. 7. 0 4.28 2. 2 _11.17

u P. Marcina Marcina _{7. 1 4.26 2.25 rano}

12 S. Jonasza Kuniberta _{7. 3 4.25 2.44 0.34}

46 . Ew. św. Mat. 24, 15— 28. Ew. św. Mat. 13,31— 35. 10. o 6. 3 ^{g. 35 rano} i-o, ₁₃ N. B 25 po św. Tr. B 26 po Św. St. _{7. 4 4.24 3. 3 1 .53} j i

14 P. Lewina Serafina 7. 5 4.23 3.20 3.15

|lb W. Leopolda m. Leopolda m. 7. 7 4.21 3.41 _4.39 llB Sr. Otmara ^ Edm. i Otm. _{7. 9} 4.20 •4. 5 6. 7 IV Cz. Hugona @ Grzegorza 7.11 4.19 4.35 7-35 18 P. Gelazyusza Odona _{7.12 4.18} # ^{5.16 9. 5}

— ¹⁹ S. Elżbiety Elżbiety _{7.13 4.17} H«ś 6.10 10.25

| 47 . Ew. św. Mat. 25, 31 — 46. Ew.św. Mat. 2 4 ,1 5 —28. 17. O 1. f. 43 rano 20 N. B 26 po św. Tr. B 27 po Sw. F. _{7.15|4.16 7.19 11.31} 21 P. Ofiarow. PM. Ofiarow. NPM. _{7.16 4.15 8.35 12.17} 22 W. Cecylii ■ Cecylii _{7.18 4.14} 9 5 3 12.52 k 23 Sr. Klemensa (£ Klemensa p. _{7.19 4.13 11. 9 1.17} 24 Cz. Emilii Jana od Krzyża _{7.21 4.13 rano 1.37}

2h 1'. Katarzyny Katarzyny _{7.22 4.12 0.23 1.55}

26 S. Konrada Konrada _{7.24 4.11 1.31 2.10}

: 48 . Ew. św. Mat, 21 ,1—9. Ew. św. Łuk. 21, 25— 33. 23. o 7. c g. 19 wiecz.

27 N. B 1 Adw. W al. B 1 Adw. Wirg. _{7.25 4.10 2.39 2.24} 28 P. Rufina Sostenesa _{7.27 4. 9 3.46 9, 39}

29 W. Waltera ' Saturnina 7.28 4. 9 ^{C M} 4.53 2.56

30 Sr. Andrzeja ap. Andrzeja ap. f _{7.29 4. 8 mis 6. 2 3.16}

L istopad.

Dzieńl Przedm iot Dochody || Wydatk

przyn jeszcs koło Bóg W je chow na b ste, . rząb zająi dne 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7. ^•

8.

9.

10.

11.

12.

13. - od 1

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

L istop ad.

itkil

Słonce na świętego Marcina I fcófeW*

przynosi przyjemną zimę. Jeżeli kret ifJigmKBpk |i- » jeszcze późno w listopadzie ryje, będą

koło gód komary w słońcu igrać.

Bóg jest cierpliwy, ale pamiętliwy, W jedzeniu i piciu powinniśmy za- chować miarę.

Święty Marcin często przyjeżdża ^ a K K ^ B P B f na białym koniu. Chlewy miej czy-

ste, karmij bydło dobrze. m < jfflMMPte'

Polować wolno na głuszca i ja- '

rzabka, na bażanty, na sarniki, na '

zające i kuropatwy, na ptastwo wo- ' dne i błotne i na słomki.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku pięknie, 7. desze od 11. do 16. śnieg, następnie do 19. pięknie, odtąd aż do końca suro

Nów 2. o godz. 3. min. 1 rano.

Pierwsza ćwierć 10. o godz. 6. min. 35 rano.

Pełnia 17. o godz. 1. min. 43 rano.

Ostatnia ćwierć 23. o godz. 7. min. 19 wieczór.

:ze, wo.

t

■

--

--

(Decembris) G r u d z i e ń ma

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca N '3 0 x

Księżyc:

.WRCh.

e- m. zach.

e. m. wsch.

g m. zac g- 1 Cz. Longinusa @ Natalii 7.30 4. 7 $ $ 7. 8 3,!

2 P- Aurelii f j Bibiany f 7.32 4. 7 0 8.15 4<

3 S. Kasyana Franc. Ksaw. f 7.33 i 7 9.20 4.

49. Ew. św. Łuk. 21,25 — 33. Ew.św.Mat. 11,2 — 10. i. -o 10 . © g. 16 wiec

4 N. B 2 Adw. Bar. B 2 Adw. Bar. 7 M 4. 6 & 10.16 5

5 P. Saby Saby 7.3& 4. 6 11. 1 6.4

6 W . Mikołaja Mikołaja _{7.36 4 5 A 11.37 7.4}

7 Sr. Agaty 1 Ambroż. b. f 7 37 4. 5 A 12. 6 9.

8 Cz. Dzień pokutny Niep. Pocz. NMP. 7.38 4. 5 A 12.30 10.1 9 P. Joachima ) Leokadyi f 7.39 4. 5 ms< 12.49 11J 10 S. Judyty Judyty f _{7 40 4. 5 1. 6 ram} 50. Ew. św. Mat. 11,1— 10. Ew. św. Jana 1, 19 —28. 9. o £(. ) g*. 11 wiecz 11 N. B 3 Adw. I). B 3 Adw. D. 7.41 4. 5 1.24 0.5 1-2 P. Epimaclia Maksentego m. _{7.42 4. 5 1.42 21}

13 ^{W . Łucyi Łucyi} 7.43 4. 5 2. 3 3.3

1 4 Sr. Nikazego j Suchedni Sp. f _{7-4* 4 5 2.30 5.}

15 Cz. Ignacego Celjana _{7 - 1 f 5 t f 3. 4 6.!}

16 P. Ananiasza (g) Adeli f _{7.46 4. 5 3.51 7,}

17 ^{S. Łazarza Łazarza f} 7.47 4. 5 4.53 9.

51. Ew. św. Jana 1 ,1 9 —28. Ew. św. Łuk. 3, 1 - 6 . 16. o 12 . g -10 ^{w poi}

18 N. B 4 Adw. W . B 4 Adw. Gr. 7.48 i. 5 HUK 6. 9 10.

1 9 ^{P. Abrahama Nemezyusza} 7 48 i. 5 _m 7.29 10.4 20 W. Amona Liberata 7.49 4. 6 )?Y> 8.50 11.1 21 Sr. Tomasza ap. Tomasza ap. f _{7.50 4. 6} 10. 6 11.4 22 Cz. Beaty Demetryusza _{7.50 4. 6 11.18 12.}

2 3 ^{P. Dagoberta (£ W iktoryi f} 7.51 4. 7 A ^rano 12.1

2 4 ^S. Adama i Ewy Adama i Ewy f _{7.51 4. 8 0.28 12;}

52. Ew. św. Łuk. 2, 33—40. Ew. św. Łuk. 2, 33— 40. 23. o 11. c g. 41 prz.pi

2 5 N. B Nar. Chr. P. B Nar. Pańskie _{7.51 4. 8 1.36 12.‘}

2 6 P. Szczepana Szczepana m. 7.52 4. 9 c # _{2.43 1.}

2 7 W. Jana ewang. Jana ewang. _{7.52 4.10 3.51 1.2} 2 8 Sr. Młodzianków Młodzianków 7.52 4.10 4.59 1.4

2 9 Cz. Jonatana Tomasza 7.52 4.11 m 6. 6 2.1 iO P. Dawida kr. Dawida kr. 7.5 3 4.12 _m 7.11 2.4

3 1 ^{S. Sylwestra © Sylwestra} 7.53 4.13 m 8.11 3.3

Grudzień*

Przedm iot

D z i e ń

rano

Wydatki

Grudzień.

Dużo pieniędzy sprawia dużo kło­

potu i trosk. Chronić szczepki od mro­

zów i od zajęcy. Głód jest najlepszym kucharzem. Pamiętaj na wieczność, a na końcu roku podnieś ręce do Boga i proś o błogosławieństwo. Zrób rachunek za przeszły rok i rachuj już dla przyszłego roku, ale nie za­

pominaj, źe od Bożego błogosławień­

stwa wszystko zależy.

Polować wolno na głuszca i ja­

rząbka, na bażanty, na sarniki, na zające i kuropatwy, na ptastwo wo­

dne i błotne i na słomki.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku surowo, mgły : śniegi aż do 10., do 18. nieprzyjemne powietrze i zimno aż do 28.

odtąd do końca piękna pogoda.

Nów 1. o godz. 10. min. 16 wieczór.

Pierwsza ćwierć 9. o godz. 8. min. 11 wieczór.

Pełnia 16. o godz. 12. min. 10 w południe.

Ostatnia ćwierć 23. o godz. 11. min. 41 przed południem

1830 1867 bawa sarsŁ poldi arod ar. i

•wato

córki

umai

ryą

z dr 1. lip zaśl.

dync

1870 E li?

dzie 8. s 185 ! rola 189 ! Fili E li i. '

z C ur.

• 28 . Eu śni

«)

185

bel po

ur.

ur,

— 41 —

Rodzina cesarska w Austryi.

F ran ciszek J ó z e f I ., cesarz Austryi, król węgierski itd., ur. 18. sierpnia 1830, wstąpił na tron 2. grudnia 1848, koronowany na króla W ęgier 8. czerwca 1867, zaślubiony 24. kwietnia 1854 z E l ż b ie t ą Amalią Eugenią, księżniczką bawarską, urodzoną 24. grudnia 1837, f 10. września 1898. — Dzieci ce­

sarskie: 1 )G izela, ur. 12. lipca 1856, zaślubiona dnia 20. kwietnia 1873 L eo­

poldowi, ks. bawarskiemu; 2) t R u dolf Franciszek Karol Józef, następca tronu, urodź. 21. sierpnia 1858, umarł 30. stycznia 1889; 3) M ary a Walery a, ur. 22. kwietnia 1868, zaślub, dnia 31. lipca 1890 z arcyks. Franciszkiem Sal­

watorem. — Wnuczka cesarska: Elżbieta Gizela Stefania, ur. 2. września 1883, córka ś. p. cesarzewicza Rudolfa, zaślub, z ks. Windiscligratz.

B r a c ia J e g o Ces. M o ś c i: I) f Arc. K arol Ludwik, ur. 30. lipca 1833, umarł 19. maja 1896, zaślubiony był po drugiem owdowieniu ponownie z M a- ryą Terezyą, księżniczką portugalską, urodź. 24. sierpnia 1855. Dzieci tegoż z drugiego małżeństwa : 1) Franciszek Ferd., ur. 18. grudnia 1863, zaślubiony 1. lipca 1900; 2) f Otto Franciszek Józef, ur. 21. kwiet. 1865, zmarły l.listop. 1906- zaśl. 2. paźdz. 1886zMan/<jj Józefą, córką księcia Jerzego saksońskiego; 3) F er­

dynand Karol Ludwik, ur. 27. grudn. 1868; 4) M ałgorzata Zofia, ur. 13. maja 1870. Z trzeciego małżeństwa: 5) M arya Anuncyata, ur. 31. lipca 1876; 6) Elżbieta, ur. 7. lipca 1878. — II) Arcyks. Ludwik Wiktor, ur. 15. maja 1842.

C esarza F ran ciszk a I. b r a c ia i p otom k ow ie ic h : A) t Arc. Rąjnera dzieci, arcyksiążęta: a) Leopold, urodź. 6. czerwca 1823; b) Ernest, urodź.

8. sierpnia 1824; c) Rafiner, ur. 11. stycznia 1827, zaślubiony dnia 21. lutego 1852 z M arya K aroliną, córką arcyksięcia Karola. — B ) f Arcyksięcia K a ­ rola Ludwika "dzieci: a) t Arcyks. Albrecht, ur. 3. sierpnia 1817, umarł 18. lutego 1895. Córka jeg o M arya Terezya, ur. 15. lipca 1846, zaśl. 18. stycz. 1865 księciu Filipowi wirtemberskiemu. b) Wdowa po arcyksięciu Karolu Ferdynandzie Elżbieta, ur. 17. stycznia 1831. Tejże dzieci: 1) arcyks. Fryderyk, urodź.

4. czerwca 1866, zaślubiony 8. października 1878 z Izabelą, księżniczką z Croy-Dttlmen; 2) wdowa po Alfonsie X II., królu Hiszpanii, M arya Krystyna ur. 21. lipca 1868; 3) arcyks. K arol Stefan, ur. 5. września 1860, zaślubiony 28. lutego 1886 z M aryą Terezyą, córką arcyks. K arola Salw atora; 4) arcyks.

Eugeniusz, ur. 21. maja 1863. c) Arcyksiężna M arya K arolina, ur. 10. wrze­

śnia 1825, zaślubiona arcyks. Rajnerowi. — Cj f Arcyksięcia Józefa dzieci:

a) Arcyksiężna Elżbieta, ur. 17. Btycznia 1831. b) Arcyks. Józef, urodź. 2. marca 1833. c) Arcyks. M arya, ur. 23. sierpnia 1836, zaślub. Leopoldowi II ., królowi belgijskiemu. — D ) f Ferdynanda wielkiego ksłęcia toskańskiego syn, Leo­

pold II ., zmarły 29. stycznia 1870. Tegoż dzieci: a) Arcyks. M arya Izabella

ur. 21. maja 1834. b) Ferdynand, ur. 10. czerwca 1836. c) M arya L . Anuncyata

ur. 31. października 1846. d) Ludwik Salwator, ur. 4. sierpnia 1847.