Schaffen und Schauen, 1932, Jg. 9, Nr. 1

(1)

r a p f e S t e c k a

(2)

lii

'

(3)

i, ę. ' ‘

.

-'T-' Y

. .'-'.i:.--,;

t')4

■ ' ■ ; ^ć1-'

;

W

.■; - ń

(4)

(5)

*•:

m

a m n m z w t ^ c m M

h ^a

ą / \

H ß u n t ß c J n ^ c g o n g ^ e f i i

(6)

BeutfĄ sc Üultur&unÖ fur p o ln if r fj^ ^ lß ftc n t 3.

D e v D e u t f d ) e k u l t u r b u n 5 n c r a n f t a U e t » o m 1 9 . b i s 2 8 . © v p i e m b e r 1 9 3 2 i n ß a t t o r o i ^ , K e i ^ e n f t e i n f a a l , u l . H d a v j a c f a 1 7 / öie

1 0 Q* e u t f d j e t j o d j f d f u l w o d j e

a l s

<8 o e t 1j e w o < 1) e

€ s [ p r e d ) e n : 2 lm 1 9 ., 2 0 . u n ó 2 1 . © e p t e m b e r u m 8 ilf)V a b e n ó s : D r . t ü a l t e r l i n ö e i i / £ )a llE a . 6. © a a l e ü b e r :

% > e t d e i < S o e t 1 ) e $ e t t u n d d i e ( B e g e n w a c t

2 lm 2 2 . , 2 3 . u n ó 2 4 . © e p t e m b e v u m 8 i l t y t a b e n ö s : D t o f e l j o v D r . £ ) d n 2 S i n b e v m a n n , D a n g i g ü b e r :

< & o e t t j e $ T t l e n f d j e n g e f t a l t u n g .

21 m 2 6 . , 2 7 . u n ó 2 8 . © e p t e m b e v u m 8 t t t y t a b e n ó s : i p r o f e f f o r D r . (E u g e n 8 ü l ) n e m a n n , B r e s l a u ü b e r :

< 3 o e t i ) c f d e t T t t a n n u n d d a s W e t t f f a u f t a n a ly f e .

D ie D orttage finóen in óen 2lbenóftunóen uon 8 — 1 0 ü b r ftatt.

© eilnebm en fa n n feóerm ann, óer fid) bis gum 1 0 . ©eptembev 1 9 3 2 in óen © e[d)äftsftellen óes Deutfeben tlultui'b un öes, ^attounig, B iarjacfa 17/11 unó ^ ö n ig sb ü tte, u l. Satoroicfa 2 4 , m ünölid) ober fd)tiftUd) anm elóet unó óie © eilnebm ergebübt »on 5 .— ^ioty erlegt.

D er © intritt gu óen einzelnen Üortrdgen foftet 1 3^Diy-

(7)

9 . la ftc g a n fl He . 1 •^cptem öer 1932,

D ec (B dft 5ec (B o ß t^ ^ d t u n 6 fd n e B e r a t u n g fü r 6ie ^ r g e n to a r t.

S5on S r . SB altijer S t n b e n , §-aIIe.

„© üctJjcaett" n e n n e n to ir nad) bem SSorcjange be§ © oet^ efo rfd ierS ß . 2t. S o r f f jene

©podje be§ ö eu tfd jcn g ö e a lig m u ä , bie Don 1770 bi§ 1830, Don fe a m a n n gu ^ e g e l, Oont

© tu r n t u n b S r a n g 'bi§ g u r © p ä tr o m a n tit xeidit. ©§ ift bie Q eit b e r SB e 1 1 p e r r f dj a f t b e § b c u t f d j c n © e i f t e g ; in biefem Q e itra u n te em p fa n g en g r a n J te id j, © n g lan b unb I t a l i e n i^ re geiftig en 9 tid )tlin ie n ü o n S e u tf d ita n b u n b m it iDiedjt to n n te b er a lte

© ocflje bett © e b a n fe n e in e r „ S B e lttite ra tu r" faffen, in b e r bie S e u tf d je n a l§ tonangefienbe SB erm ittter lu irtte n . bem S n fa m m e n B ru d ) be§ ^ b e a lt§ m u § — ba§ S n ^ r 1830 b er fran=

göftfc^en ^ u lix e b o lu tio n ift B ier ein S K arffiein — , m it bem ® u ffo m m e n eineg n e u e n , auf=

Itäre rifd )« e m p iriftifd3 g e rid )tete n Q c ita lte rg b rin g t ber m 'efteuropäifdje E in f lu ß toieber oor, u n b bie beutfdje © e e le inirb gu e in e m a u fre tB en b e n K am p fe gegtoungen, u m i^ re n eigenften i n n e r e n SBeft^ gegen bag @ rem be gu B erteibigen.

S ie f e S e it beg b eu tfd jen fgbealtgm ug, bie „© oetpegeit", t a n n in tp rc m in n e rfte n SBefen n u r ü e rfta n b e n to erb en , to e n n m a n fie in e in e n g rö ß e re n S iatjm en fted t. S ie f e S e it, n id jt m tn b e r a b e r bie u n frig e , ift n u r ein S e i l f e n e g g r o ß e n g e t ft e g g e » f d ) i d ) t t i d ) e n S ß r o g e f f e g , b e r bom © p ä tm itte ta lte r a n ben m o b e r n e n © e i ft ent»

tu id e lt u n b im m e r f t ä r t e r e n tf a lte t tjat. S a g fD fittelalter ift bie S e it beg U n to e rfa lre iĄ g u n b b er Itn ib e r f a ltir d je , eineg in fid] gefdiloffenen diriftticpen E u ro p a g , beffen JJienfdjen ftdj bem g ö ttlid je n © efe^ e u n te r f te d t fü p te n u n b in b tefe r u n B eb in g ten E tn o rb n u n g u n b SBinbung iljr © lüc! fa n b e n . Stile fdjtoeUenbe SeBeng.tuft, alte S r a t t e r u n b S fergioetflung be§

m itte ta tte r tid ie n fDienfdjen ift re d jt im © ru n b e bodj n u r gu Berftetien, to en n m a n fie a u f bie»

fern ^ i n t e r g r u n b e b e r un B eb in g ten E in o rb n u n g in bie gottB eftim m te iSBelt erBIictt — bieg ift bie grofge S p e im atg etrag en ^ eit beg m itte la lte rlic h e n fDienfdjen, b e r n ie ben SBoben b e rtie re n to n n te , b a e r bu rd ) a d e g fgrbifdje ^ in b u rd i im m e r attfg © öttticpe ftiejg u n b , a m irb ifd je n SeB en g cfd jeitert, jeb erg eit ben g r ie b e n © o tte g , b a g peifgt bie S u f lu d jt b er ® ird)e fin b en to n n te . E g f ä llt bem m o b ern e n , faft a lte n SBinbungen ent^oB enen SKenfęhen fdjtoer, ftdj in bie © e e le n ta g e btefeg m itte la lte rtid g e n SKenfdjen b er © eB unbenpeit hineinguberfefsen.

S e m Ijeu tig en S tatfio liten f ä d t eg leichter, oBfdion a ttd ; h ^ x beutlidgc ttn te rfd jie b e fin b , b e n n bie in fidj gefchtoffene, to ah r'h aft toettB eftim m enbe Itn iü e rfa lfird je beg § o d jm ittc Ia Ite r§ u n b b e r h eu tig e, b en K ä m p fe n b er S e it auggefeigte ® a th o tig ig m u g fin b nicht bagfelBe.

Slug b ie fe r u n tb e r f a le n © eB unbenheit beg S Jiittelatterg r e i^ t fich b e r Sltenfch fe it bem 14. u n b 15. fg aljrlju n b ert log: b ie © e f d j i d j t e b e g m o b e r n e n J J l e n f d j e n B eginnt, bie Big in u n f e re © e g e n to a rt h in e in n id jt abgefdjloffen ift. S e r SJJenfd) fte d t fidj a u f fiep felB er, e r fuept g u fj gu fa ffe n a u f b iefer E rb e , bie ip m n u n niept m e p r n u r S u rc p g a n g g » p u n f t u n b S ß rü fu n g g ftä tte ift: bag fgrbifcpe g eto in n t E ig e n to e rt. S e r © o tte g g e b a n te lo a n b e lt fidj entfdjeibenb, in b em b er OTenfcp b ag © ö ttlid je in fe in e r eig en en © eele auf»

f u d jt: p ie r io a r B ereitg bie beutfdje SJtpftil beg 14. u n b 15. jg ap rp u n b e rtg cn tfip eib en b . SBag p ie r fidj BegiBt, ta r in n u n bon gtoei © e ite n a n g efep en toerben. SSejapt m a n biefen g ro ß en pkogejg b e r E n tro id tu n g beg m o b ern e n © eifteg, fo erfepeint e r atg e in 33 e f r e j u n g g » p r o g e ^ ; fiept m a n im © e g en teile in biefer E n tto id lu n g bie Sßerlufte — bag ©cptoinbe.n b e r © in b u n g e n , bie E n tg o ttu n g b e r SBelt, bie S x x riffc n p eit beg ifdienfdjcn — , fo erfepeint fie atg ein 21 u f I ö f u n g g p r o g e fj. K nb in b e r S a t B egegnen to ir fe it bem E n b e beg © pät«

m itte ta lte r g e in e r hoppelten © trö m u n g im © eiftegleB en: e in e r Sßartei, bie b en g l u ß ber E n tto id lu n g opne toeitereg B ejapt, u n b e in e r a n b e re n , bie fiep ip n t en tg e g en fte d t. g o rt»

fepritttiepe u n b „ r e a f tio n ä r e " , toie m a n im 19. f> ap rp u n b e rt b a n n faß te, lib e ra le u n b fon»

fe rb a tib e E le m e n te tr e te n fid| g e g en ü b e r.

1

(8)

® e r i> e u t f dj e © e i ft n im m t in biefer m o b crn c n ©nttDicIIung e in e g a n g B e f o n*

b e r e © t e 1 1 u n g ein u n b fdjeibet fid) bon a lie n a n b c xn a b e n b lä n b ijd )en ® ö l!e rn . ® e u t*

\ ä )& t u n b m e ft e u r o p ä i f d) e t '© e i ft Bilben ^ ie r e in e n f t a r l e n © eg en faf;. ^ n ® e ft»

e u ro p a — b a n fid; and) I t a l i e n im to efen tlid jen g u g ä^ It — ift bie fo rtfd ju ttS b e ja i^ en b e P a r t e i en tfd ;eib en b ; b er © ta n b p u n f t be§ e n tfd iieb e n en S n b iü ib u a liS m u S , ü e rb u n b e n m it Sta tio n a U S m u S , a lfo SSetftanbeSĘ errfdjaft, u n b iŚ le p łig iS m u S , a lfo Q m eifel a n feften u n b Binbenbcn S r i t e r i e n u n b f o r m e n , ift fjier fieg re iĄ . SBir b iirfe n i|ie r n id )t toergeffen:

© c u tf ^ I a n b to a r b e r ® r a g e r be§ m itte la lte tlid je n d friftlid jen U n ib e tfa lve id i§ u n b 'Ęał b icfc n

© e b an fe n b e r aBenblćinbifdjen iS in ^ e it nod; ^ a lir ^ u n b e r te I;inburd) n id jt aufgegeB en (Big in § 19. g a Ę rlju n b e rt re id jt, tote g rie b rid ) SK einede im e in g e ln en a u g g e fii^ rt ^ a t, b e r ffiam pf gtoifd;en ITniBerfalibee u n b S ta tio n a lfta a tg g e b a n te in ® e u tfd ;Ia n b ); bag bcutfdjc 8S0H Ijat ftd) f ü r b tefen Ą rtftlid ;= g erm an tfd )en Itn ib e rfa lg e b a n fe n g erabegu geopfert. ® te toeft=

e u ro p äifd je n SsölJer, g ^ a n ir e id ) u n b © n g la n b , to a te n bie e rfte n , bie fid| ber m itte la lte rlic h e n lln ib e rfalreic h § ib e e politifd; e n tto a n b e n u n b alg a u f fich gefteU te flf a t i o n e n im n eu eu ro » p ä ifd ien © in n e b a rftc d te n . SB efteuropa ift in b ib ib u a liftifd ; u n b B ejaht bie © n tto id lu n g ba=

h er a u f geiftigem ©eBiete fa ft b o rB eh altlo g ; ® e u tfd )ta n b b ag eg cn h ä lt a n bem © e b a n fe n o rg a n ifd je r © a n g h b ü u n b in n e r e r @ efd|Ioffenheit feft, eg to e h rt fid) gegen bie ato m iftifd jen g o tg e ru n g e n to efteu ro p äifd ;er © e ftn n u n g , gegen D tatio n a tig m u g u n b © fep tig ig m u g , u n b fo ift b e n n bie m o b ern e © eifteggefdtidjte e rfü llt bon S lu fle h n u n g e n ® e u tfd |Ia n b g gegen bie m o b ern e © n fto td ru n g , e rfü E t bon r e l i g i ö f e n K e a f t i o n e n b e g b e u t f d ; e n

® ie erfte grofee re lig iö fe K e a ltio n be§ beutfcfjen © eifteg in n e r h a lb b iefe r © n tto id lu n g ift bie D ie f o r m a t i o n a m fSeginne beg 16., bie gtoeite b e r b e u t f d j e J j b e a l i g m u g a m ©nbe beg 18. ^ a ljr h u n b e ttg . S i e erfte ift b er © e g en fd jlag gegen bie toeftcuropäifche 3te»

naiffan ce, bie gtoeite g eg en bie to efteu ro p äifd je S lu fflä ru n g .

® einegtoegg ift eg n u n fo, bafj b e r b eu tfd ie © e ift in b ie fe r ü te a ftio n „ r e a lt i o n ä r " to ä rc , baf; e r bie © n tto id lu n g ein fad ; b e rn e in te , © e in SScfonbereg ift .bielm ehr, baf; e r b ie g o r»

b e ru n g e n b ie fe r © n tto id lu n g m it fe in e n a u f © a n g h eit, 33inbung u n b © o ttö c rB u n b en h e it ge=

rid ;te te n fjb e a le n gu b e rfö h n e n tra d jte t. S a g SBeftrcBen beg b cu tfd ;cn © eifteg Bei biefcn fe in e n Dteaf tio n e n ift eg, n e u e r e l i g i ö f e H a l t u n g e n m o b e r n e r 21 r t g u f d; a f = f e n, b e m m o b e r n e n SJf c n f d; e n i n f e i n e r ^ n b i b i b u a l i t ä t u n b f e i n e m

Ś o n b ie fe r © e ite a u g m uf; b er beutfdje g b e a ltg m u g in fein em cig en ften © in n e ge»

to ü rb ig t toerben. S i e © o e t l f e g e i t i f t e i n e i n n e r e S t u f l e h n u n g g e g e n b e n t o e f t e u r o p . ä i f d j e n © e i ft b e r S l u f l l ä r u n g u n b i l j v e § g e r f e f s e n b e n S lla»

t i o n a l i g m u g . © ie ift Jeinegtoegg eine Blo^e ß ite ra tu rc p o c h e ober ein e Q eit ber „phi=

lofophifdjen © h ftem e" im © in n e b e r © h ftem e e in e g S e g o a rte g , .^oBBeg, S o d e u. a. © ie ift b er g ro ß a rtig e iö erfu d ; b er S teu B eg rü n b u n g e in e r in n erlich gefdjloffenen, o rg a n ifd j gang»

heitlid jen , göttlich b u rih to irfte n S S e lt a u g b e r feeltfcljen g r e ih e it beg m o b ern e n fWenfchen h e ra u g . © ie ift m o b ern u n b fo n fe rb a tib in e in e m : m o b e rn in ih re m g u g e ftä n b n ig , b aß b e r m o b ern e SKenfd) n u r a u g fe in e r B efreiten to u B je ftib ü ä t, fe in e r fg n n e r l i cf) f e i t teBen b e rm a g ; tö n fe rb a tib b ag eg en in ih re m © treB en nach bem SfteuaufBau b er gefdjloffenen SBelt, i n ih re n t § in e in b r in g e n in bie toeltB eftim m enben S ie f e n beg © e m ü tg , in ih r e r S fe rn e in u n g b er Bloßen D ia tio n a litä t u n b a lle r ffep tifd jen S lu flö fu n g .

S e r SIufBau beg beutfehen ^sbealigm ug, b e r © oettjegeit, g lie b e rt fich in b re i Sßerioben.

S e r © t u r m u n b S r a n g ift b e r erfte grofge © egenfcplag beg beutfehen © eifteg gegen bie bon S B efteuropa h e r B eftim m te S lu fflä ru n g . S e r beu tfd je © eift b r in g t in bie feelifd jen U rtie fe n beg fK enfdjen e in , e r B etont S fa tu rh a ftig fe it, © ig entoüdjfigfeit, fd)toeKenbe u n b form » gerßredjenbe S eB enbigfeit. Sllleg m u h b o n i n n e n h e i geBoren fe in ; bag S teu ß ere toirb bom i n n e r e n B eftim m t. S e r © e n i u g beg fK enfdjen, fe in ir r a t i o n a l e r , g a n g h eitlid ier © e e le n fe tn , ift fe in SBertboIIfteg — n id ;t b e r S Jerfianb. S i e f e ju g cn b lid je ©podje ift b e r t i t a n i f d j e S l u f f c h t o u n g b e g © e m ü t g , bag in fe in e m I n n e r n ein e SBelt, b i e SBelt fin b et. S e r beutfehe S e B e n g g e b a n f e toirb b er to efteu ro p äifd jen S ta tio n a litä t entg eg en g efteE t.

S i e S H a f f i f ift bie S ä u te r u n g biefeg tita n ifd je n © e fü lfteftu rm g . Sfeue r a tio n a le fi’r ä fte ftrö m e n ein, a fie t nicht, u m je n e I r r a t i o n a l i t ä t beg S eB en g g eb an fen g gu b e rn e in e n , jfonbern fie b ielm eß r gu e r g a n g e n u n b bag föilb b e r SBelt u m fo re id je r gu ru n b e n . SBag im © tu r m u n b S r a n g u n B eto u ß t chaotifch g ä rte , ift in b e r ffla ffif gu B eto u ß ter K la rh e it a u g g e re ift. S a g h aito o n ifch e © leidjgetoidit irratio n aW eB en g fch to eE en b er u n b ra tio n a l»

fo rm g e fta lte n b e r S r ä f t e toirb angeftreB t u n b gu e in e m g u te n S e ile erreicht. S i e © oethe»

g eit ift f n ih r e r re ife n SKitte, ip r e r flaffifd jen SIBgetoogenheit. S a f ; biefe leB enbige „beutfdie S la fftf n id jtg m it ein e m u n IeB en b ig » ftarren „ S la ffig ig m u g " gu t u n h a t, m u f; im Ä u g e Be»

h a lte n to erb en ; fie ift n id jt ettoag Stadjgeahm teg a u g fre m b e m © e ifte, fo n b e rn -ein eigen»

toudjfig Steueg e in e r b eu tfd jen Strt.

S i e S i o m a n t i f ift bie b r ü te © tu fe , bie in getoiffem © in n e bie e rfte n Beiben gu»

fa m m e n fa ß t. S i e S io m an tif b e re in t bie Betoußte © lie b e ru n g b e r Ä laffif m it bem g e to a ltig en

2

(9)

lln e n b lid )le tt§ ftrc b e tt be§ @ tu rn te § u n b S r a n g e S in e in e r Ijö'fyeren © e fia ltu n g . © ie ift in

^ö(I)fietn © ra b e bie ^ B e r e i n i g u n g b o n u t o b e r n e n t © u b j e l i i b i § n t u § m i t b e u i f d) = t o n f e r b a ł i b e m U n i b e r f a I i § in u § ; fie ö ffn et alle K iefen u n b SBeiten feer fo b e rtu id e lt g eto o rb en en m o b e rn e n © eete u n b ftreb t boi^ im m e r, bem SKenfcfeen eine B efrim m te SBinbung j u geben, i^ n in e in e u m faffe n b ere SBett be§ lle b e rin b ib ib u e lle n , ©ött=

lid jen e in g u o rb n e n . S )er re lig iö fe © r a n g ift g erab e in b e r S io m an ti! b eftim m en b . © ie in e rfte r S in ie ift b e r S J e r f u d f b e § b e u t f i ^ e n @ e i f t e § , g e g e n ü b e r b e r t o e f t = e u r o p ä i f i ^ e n „ Q i b i t i f a t i o n " u n b i l f r e r m e c ^ a n i f t ^ e n Ś e r a u f j e r « I i d ) u n g b i e a b e n b l ä n b i f d f e K u l t u r u n b t f e r e o r g a n i f d j = g a n g I j e i t = l i d j e , r e l i g i ö f e © e f i n n u n g g u r e t t e n , © ie ift e§, lna§ m a n ben b eu tfd jen iB erfudt n e n n e n m ödfte, b e n „1t n t e r g a n g b e S 2 1 b e n b l a n b e § " b u r Ą e i n e n e u e r e l i g i ö f e S i n b u n g a u f g u l f a l t e n .

§ i e r b e r ü h re n to ir bie lebenbige SBednüfefung ber © oetlfegeit m it u n f e re r © e g en lo art.

© ie © a d ilag e , fo fe ^ r fie fidj in © ingeltfeiten g eto an b elt Ijat, ift g ru n b fa^ K Ą ^ e u te bie gleidje. ^ w r o e r f t ä r t e r m elb en fid) bie n iljiliftifd ien © tre b u n g e n be§ m o b ern e n @ eifte§.

© e r © tn n b e r 2Belt ift e rfd fü tte rt; bie ffltn b u n g en erfc^einen g erftö rt. © ine H a u p tfra g e : ift biefe © n to id lu n g u n a u f h a ltb a r ? H a t © p e n g te r recpt, b er ifjr m it fe in e r öom

„ U n te rg a n g be§ 21b e n b la n b e§ " , b. p. be§ lle b e rg a n g e § b er lebenbigen „ K u ltu r" in bie tote

„ Q ib ilifa tio n " , bie lln e n t r in n b a r te i t g u fp rid jt? ^ f t a d e r SB iberftanb b ergeben§? g ü r m ein e S tu ffa ffu n g lie g e n bie © in g e a n b e rg . © e r 33erfud> re lig iö fe r ifieu b eg rü n b u n g en , b er S5er=

fud) n e u e r iB inbung u n b © in o rb n u n g m uf; gem adit loerben, u m bie abenblänbifche 31ienfd)=

b e it gu r e tte n . U n fe re S a g e ift bo iler f r a g e n u n b .gioeifel. SBir ftepen a m © nbe ber fa p italiftifctien ißeriobe, b e r „ Ś a p ita tig m u g " in fe in e r D ie in lu ltu r, b e r j a bie augge=

fp ro d ien fte g 01111- öeg ® n b iü ib u a lig m u § u n b S ib e ra lig m u g a u f U )irtfd)aftlidjem © e b ie te bar«

fieü te — je n e r „© o g ialiS m u g " im n e u e n © eifte, toie ifm © octpe u n b bie b eu tfd jen 'Jioman-- t if e r b e rlü n b e t p a b en , fteljt b o r b e r K ü r . © e r beutfcpe jgbealigm ug reicfet u n g in n e u e m

© in n e bie H ^ n b . S B i e b e r g i l t e g I j e u t e , a u g g r e i p e i t u n b © e f e f i e i n e b l ö d e r e © i n ! ) e i t g u f d j a f f e n u n b b e m m o b e r n e n e n f dj e n e i n e g e « f e f t i g t e S B e l t g u g e b e n ! H ö re n to ir, m ag u n g , in ben SSangniffen u n b SBebro^ungen u n f e r e r tief erfcfeütterten © e g e n in a rt, b er beu tfd je jjb e a lig m u g gu fa g en biaü

j H ß n f d ) ß n g ß f t a l t u n g , 'Bon iß ro feffo r © r . $q e.in % S t i n b e r m a n n (© an g ig ).

3iadj e in e m fiiU fdjtoeigenben U e b ere in lo m m en b er S ite ra tu rto iffe n fc p a ft ioirb bie

© iifltu n g im m e r to ieb er g to eib im en fio n al b eto ertet. ^ n ben p ofitibiftifĄ en Q eiten a n ber SBenbe beg neu n g eb m ten u n b gioangigfien jg aljrlju n b ertg fprad) m a n bon 5>nljalt u n b g o r m o b e r bon © to ff u n b g o r m . S n ben ejp re ffio n iftifd j beeinflufgten geiftegtoiffenfdjaftfidien Sßezeidjen b e t le b te n fü n fg eljn g a ^ r e fo r m u lie rte m a n b a n n : g b e e u n b © e fta lt o b er © e ljalt u n b '© eftalt. B oügieljt fid) b e n n a b e r b er fdjopferifdje 21ft beg ©id>teng to irtlid ) n u r in ber

© rleb n ig = © p a n n u n g bon S ^ e e u n b g o r m ? H a t nid^t bie Steftljett! beg 18. g a p r ^ u n b e r tg m it bledjt bie S e ib n ig ’fd;e © le m e n ta rfo rm e l ü b e rn o m m e n : b e r S ü n f tle r ift ein H e in e r © o tt, fe. §. b e r © id jte r ift e in a n b e re r, e in n e u e r © d iö p fet, b e r in fein em SBert im m e r ioteber bie SBett u n b iljr S e b e n n e u g e fta lte t? g r e ilid j, e r ift ein „ J te in e r" u n b b. lj- ein m e n f d ) « l i d j e r © o tt; bie SBelt, bie e r in fe in e m S u n ftto e rf, felbft im b efdjeibenften Sebeng«

a u g fd jn itt, b o r u n g Ijinfiellt, ift infolgebeffen nic^t bon b er fo u b e rö n e n , togm ifeben O bjet«

tib itä t © otteg, fo n b e rn bon b e r n o tg e b ru n g e n menfd£)Iid)en iB egrengt^eit beg g rb ifcb eu per gefe^en . © ie © re n g e n beg bid jterifd j © a rfte tfb a re n , bie © re n g e n b a m it b e r b id jterifd jen SieufcĘiopfung bon SBett u n b S e b e n lie g e n alfo bei b en © re n g e n m en fd jtid jen © a rfte ttu n g g « b e rm ö g en g , bei b en © re n g e n b e r m en fd jtid jen ip ijan tafie. Sftujg fiĄ b a n id jt n a tu r n o to e n b ig feer fdiöpferifdje ? t!t beg © id jte n g — betoufjt ober unbetoufgt — boUgietjen im © p ieg el m enfefetidjen © d jid fa tg ? S ft biefeg S eb en , ift biefe SBett, bie b e r ® id )te r bor u n g tjin*

'g a u b ert, n id jt e in S e b e n , ein e SBett b e r bon itjm g efd jaffen en S n b ib ib u e n — felbft toen n fie in © ö tte rg e fta tt e rfd je in e n ? S ft b e n n n iĄ t bag b idjterifdie SBettbilb — fetbft big in bie © e fe e tu n g g b o rg ä n g e b e r S ia tu rb a rfte ttu n g tjin e in — g to an g g tä u fig gegeben m it b er in b e r ifStjantafie beg © id jte rg bottgogenen S K e n f d j e n g e f t a l t u n g ? S e b t b e n n to a p rtja ft

© id )terifd )eg ü b e r h a u p t jen fe itg b iefer 5ßIjantafie«K ribüne beg ©toig«SBenfd)Iidien? © eb en lo ir u n f e r e n © rin n e ru n g g fd )a ^ b er © o et^ efd ien © id itu n g a n : leb t b er n id jt in a lt ben jto u n b e rfam e n © e fta lte n a u g © oetljeg © r a m e n u n b S io m an en , a u g fe in e r H tlb rn it u n o S p r it, a u g fe in e n 23altabcn? S fi biefeg @oetfeefd)e S e b e u g lo e rf — u n b m it itjm jebe toatjr«

feaftige © irp tu n g — nid )t erft b a b u rd j fo u n b erg ejg ti^ sb lu tb o H , fo tatfü ä jlid j n eu g efd jaffen eg S e b e n , loeit fie n i d; t btofg alg S b ee, fo n b e rn atg S K e n f d j e n f c p i t f f a t to n g ip ie rt ift?

SBir m u ffen eg ru p ig a u g fp re tp e n : a tte Ä u n ft ift a n tp ro p o m o rp p u n b bie © id jtu n g u n te r

(10)

ben f ü n f t e n bie a n il^ to p o m o r^ e fte . b iefer § u m a n if ie r u n g be§ b idjteriftfien © Ą opfungg»

a iie § a b e r lie g t bie B isher bernad)Iäf)'igte b r ü te © im e n fio n b e r © i(Ą ttunft bor.*)

: © a g Z e ita lte r © oetlieg ioufete bon b iefe r © a ifa Ą e . ^sa, m etjr nod) a lg m u n fe re m g c ita lż e r, in bent a u f b iete n © e b ie te n ein n e u e g SBiffen born 3Kenfd)en ertnac^ft, tDitrbe b a tn a lg ba§ § a u p tin te r e f f e a n b en SKenfdjen g etnanbt. © e r g ange grofee geiftige S o g e n bon b e t S tu fltä ru n g gunt ^ b e a lig tn u g ift begeidjnct burc^ b en ^ n te r e f f e n tr e ig ta u f bom e tn p tr if d g e m e in te n SBort beg e n g lifd jen Sß^tlofopên ißope: ,,© ag eigentticê © tu b iu m b e r 3Kenfd)êit ift b e r SKenfd)" ü b e r S ü llie tm SReifterg © rfe n n tn ig ; ,,© ie tia b e n re b p t,. . . b er Siienfii) ift bent M en jcp en bag ^ n te r e f f a n te f te u n b füllte iljn b ielleitfit gang a lle in intereffie=

r e n " , big tiin gu b en S S orten, bie S B il^elm bon £ u m b o Ib t a n e in e g ^ e u n b in fcffrieb: „@g g ib t b o d in b er SBett nic£)tg ^ n te r e f f a n te r e g f ü r b en SKenfdjen, a tg — b en fOienfcpen." K u r eben, bafe biefeg S ilb bont KJenfcfien fid) im S e re id ) beg © id fte rifd je n to a n b e tt gug teiĄ m it r>em ß u ltu r ^ ^ o r ig o n t u n b b e r S e b e n g fo rm b e r f e i t e n u n b Z ü n f tle r.

© ie fe r entbtidtungggefreitcptlicb n a tu rn o tto c n b ig e SBanbel n u n b r in g t m it fiep, bafg nid )t etroa n u r bie K ienfdjen b e r S a ro d b ic tjtu n g ftd) bon b e n e n b e r S lu fftä ru n g g b ic b tu n g ober b en en b e r ^ t a f f il inefenfjaft u n te rfd je ib e n , fo n b e rn bafi aud) in n e r h a lb beg Sebeng»

tuerfeg e in u n b b egfetben Ä ü n ftte rg fi<d o ft gan g r a b ita te S e r ä n b e r u n g e n fein eg K tenfdjen»

bilbeg bottgieljen. © o fe ^ en bie SKenfdjen a u g © oetfieg SJtofotobicbtung a n b e rg a u § , atg bie fe in e r titanifc£)=m onum entaIen ©podje, bie SKenfdien b e r SBertl)er=Ä rife a n b e rg , atg bie beg frü h e n g a u ft^ ö e re id ig .

S a eg n a tü r lid ) n id jt m ögtid) ift, in b re i © o p p e tftu n b e n bag u n g e h e u re © e fa m tto e rf

bübcg tjer gu beleu d fien , folt berfucpt tnerb en , bie toid)tigften u n b lo d en b ften @ n to id lu n g g = ftab ien beg ju n g e n © o etp e — bon b e r S e ip g ig e r © tu b e n te n g e it big gum © in tr itt in b en d B e im a ret £ o f f te ig — a u fg u g eig en . 2B eit a b e r g erab e b e r fd)üpferiftf)e © n tib id tu n g g g a n g beg j u n g e n SKenfcpen m afegebenb ift au d i f ü r bie © n tf a ttu n g fe in e r K eifeg eit, m irb fetbft tn biefem K a p m en nod) m efjr atg ein e Sßerfpeltibe nacti © octpeg tta ffifd je r K eifcg eit tiin iid itb ar tnerben.

.fsn b re i g erabegu b ra m a tifd ) fid) a b fp ie te n b e n © n tm id tu n g g p ^ a fe n tuirb u n g bie bidjte»

rifd je M e n f d e n g e f ta ttu n g a u § © oet^ eg g rü t)g e tt e r te n n b a r . © a g ß e ip g ig e r K ofoto ftettt i!jm ben „tpeoretifcpen" u n b b en „ g a la n te n " SKenfdjen atg S b e a l bo r E u g e n . E b e r eg ift ge=

m im teg u n b n id jt gelebteg ß e b e n , bem e r b egegnet, © r a b e r luilt biefe SBett beg © cpeing in ein e b idjterifdje ® e l t b e r SB irflicpteit in a n b e tn — u n b ü b e rto in b e t fd)on b a m it bie

© ren g e n beg 3to!o!o. S a g Iprifcpe S u cp „ E n n e tte " u n b bag © d ja u fp ie t „ S i e S a u n e beg iSentiebten", bie em p b re rifd je n S e ^ r :id j- £ b e n u n b b a g g e fe E fd m ftg fritifd ie S u ftfp ie l „ S i e 2)?it=

fd ju lb tg en " finb S o u0en b ie fe r ipö(|ft fru d )tb a re n E u g e in a n b e rfe tg u n g e n m it bem SKenfdicn»

bitb b e r E u f ll a r u n g u n b b a m it aud) m it bem iljreg r o to lo m ä g ig e n © nbgtiebeg.

S n fe in e r g o a n tf u r t e r ^ r a n ttje itg f r if e —• nad) b e r O tü d tep r a u g S eip g ig •— b e te p ren

© oeüje freitid^ re tig iö fe u n b m a g ifd > n a tu rto iffe n fd ja fttid je © rteb n iffe, bafg b ie fe r b e rg ä rte tte n u n b bIof5» b c rn ü n ftig e n Q io itifa tio n g to ett beg K o lo to ein pofitib K eu eg en tg e g en g e fe p t tn erb e n m üffe. ITnb bie birbtcrifdje g o tg e tn erb en — a n g e fp o rt bu rd ) K o u ffeau g u n b g terb erg ©in»

tn irfu n g - g erabegu „ K a tu r f o r m e n beg 3Jienfd)enIebeng". © a g üötiig n e u e SKertfdjenbilb ber © efen Ę eim er S ie b e r f ü r jjr ie h e r if e S r i o n u n b b e r b iete n botfgtiebm ajgigen © id itu n g e n , bie n a tio n a le ift'rafttnelt beg „ © ó p "« ® ram a g u n b bie titanifdje. SBett b e r f r ü h e n $ i)m n e n , bie ®enie»S3ereic£)e SKatiometg u n b tfSrom ettieug’ — fie geigen u n g © oetpeg ö tin g e n u m beit gang n a tu r n a tje n u n b n a tu r b e f tim m te n fróenfdjen m it fe in e r ir r a tio n a le n , a lte rf ü ttte n

E b e r fo feljr biefe E n n ä ije r u n g beg SKenfdjen a n bie K a t u r g efu n b en b e in tu irft a u f biefe bu rd ) bie 3to !o fo g ib iIifatio n b erb o rb en e © efeltfd jaft, fo toenig b e rm a g bod) K a tu r lja f tig f e it a lle in bie K e ttu n g gu b rin g e n . S a lb tnirb © oetpe b ie fe r g tn ie fp a lt atleg S a f e in g gu tie f e r

© d e n n tn ig . © inige © a tir e n geben itjm g u erft E u g b r u d u n b gtnei © d iattfp ie le m it © e fa n g („© rtn in u n b © Im ire ", „ © la u b in e bon S iE a S e E a " ) b e rtie fe n biefeg S itb beg rin g e n b e n , a b e r in fid) g iu iefp ättig en M en fd jert. © djtoertoiegenbe p e rfö n tid ie ©’rteb n iffe beg © id jte rg freilid ) ta ffe n bag sprobtctn b e r m enfc^tidien Q to ie fp a lto e tt b a n n g u t b o tlen b eten b id jte rifd jen

© e fta ttu n g a u ffte ig e n : bie to u n b e rfa m e iro n ifd je SK etanĄ otie b e r S iti= S ie b er u n b bie iß ro b le m a til b e r g e m e in fa m m it S a b a te r u n te r n o m m e n e n ptjpifiognom tfdjen S e rfu d ie , bie

© e elen q n elt beg „© tabigo"» u n b beg ,,© te E a " » ® ra m a g , bor a lle m a b e r bie g egenfäislidjcn S e rfu d )e beg S ß e rtp e r u n b „ ttr f a u f t" , m it b e r IT nenbtidjfeit beg Sd) u n b b e r ltn en b lid j»

fe it b e r SBett fe rtig gu tnerb en , fie geigen bie g ange b erg tn eifette S 'a m p fftim m u n g beg m en fd ien g e ftalten b e n © tü r m e r g u n b © r ä n g e r g , b e r gu r e tte n b e rfu d jt, tnag m ögtid) ift. © e r Wotfd&rei beg @enie=S7üenfd)en a b er, b er burd) b en SB ertljer tnie b u rd j b en „ llr f a u f t" q u id t, er tneift fdjon b en © ef)nfud)tgloeg h in ü b e r g u t K e ttu n g b a n n in bie K efig n atio n g = @ arm o n ie u n b feetifdje © e tb ftb eg re n g u n g b er Stlaffif.

® e r S e r f a f f e r ^ p a t fe in e m S u d ) „ ® o e t p e § SK e n f d) e n g e ft a 11 u n g"

( S e r ltn 1932) ein e © in fu fjru n g i n bie E u fg a b e n e in e r lite ra rtjifto rifd ie n S tn t^ro p o to g ie borangejcgtctt, bie a u d ) bie f r ü tje n © e rfu d je Bon © iltlfet), SKap SK unbt u . a. a u f b iefem © e b ic t b erud‘ftd)ttgt. S n b e r S ü d je re i f ü r ^ u n f t u n b SB iffenfdjaft Bort)anben.

4

(11)

dSoetfyß u n 6 6a5 S auftge6id)t.

S8o n Sßrof. © r. @ u g e n ^ i i l j n e m a n n , S3re§Iau.

2Bie to äre @oetlje§ © teU u n g in b e r S B e ltlü e ra iu r u n b im a llg e m e in e n @ eifte§Iebeu, to en n fe in © e f a m to e r l ofine ben „ g a u f t" befteljen m ü ß te ? SBer f|ä ite im e ig e n en §Ir6eit§=

leb en audf n u r bic 2)iöglic£|feit,’ bem fK a n n e b e r reicĘiften © e lb ftb ilb u n g a u f fe in e n SBanbe»

r u n g e n in § S a n b b e r SBaljr£)ext gu fo lg en u n b bu rd ) a lle © eb iete b e r S ta tu r, b e r S u n f t u n b beS SK enfd)enIeben§ a n fe in e m grofjen © dfaueix te ilg u n e ljm e n ? © etb ft bie © ic^ tu n g en to ü rb e n m e ^ r u n b m eljr b er g elelfrten S fe rm ittlu n g b e b ü rfe n . lln b loa§ bon fe in e r S b r if u n m itte lb a r g u m § e r g e n fprid)t, m ü ß te bodf im m e r n u r ein e feljr u n b o E ftän b ig e SBor=

ftellu n g bon fe in e m SBefen geben. Slber b a ift n u n bie§ ein e © ebid)t. @§ fü g t gu ben roenigen S B eitbidftungen, gu § o m e r § © ebidften, gu ® a n te § © ö ttlitfier Jfom öbie, gu

© tja tefß e are S § a m t e t u n b Ä önig S e a r ba§ leß te u n b m o b ern fte fiingu. ©§ u m f a ß t in fidj ba§ © a n g e beS © oettiifd^en £ eb en § u n b b e r © oettjifdjen SBeig^eit. ©§ ift b en en , bie bc=

m u ß t m it g ro ß e r © id ftu n g al§ b e r m ag re n O f f e n b a r u n g ü b e r ba§ S e b e n u n b fe in e © iefen leb en , e in O u e ll im m e r n e u e r © ntgücfung u n b ein Slbgrunb u u erfd fö ß flid jer 2BeigI)eit.

Slber e§ fp rid ft and) bernetjm licf) u n b a ü b erftän b lid f gu jeb e r u n b e fa n g e n e n u n b em pfang»

lidjen © eele. ©§ gibt u n § in e in e m SBerte üon P oE enbeter © d)ö n ^eit ben g an g en © oetlje.

S K r p re ife n e» a l§ e in e © n a b e, b aß , m ag fo n ft u n ü b e r f e |b a r bliebe, fo febem Sluge, b a§

fe ^ en miE, in t la r e © id)t r ü d t . ©§ ift, a l s ffabe ein e ge^eim niSboE e © elbftfidfertieit beg

@oett)ifc§en @ eniu§ il)n gu biefem Q tveäe gegm ungen, a u f b a ß bie H n e n b tid jteit be§ reid jften SBefcnS, ba§ bie © efd)id)te be§ @eifte§ e r b lid t ß a t, niebt im S e e re n b e rllin g e , fo n b e rn gu e m e r © p rad fe to m m e , bie ü b e r S e ite n u n b SJölter Ijinm eg g u t © m igieit u n b g u m © a n g e n b e r iötenfdjljeit rebe.

SBir b a n te n eg b em ju n g e n © oetlje, b aß bie em igen m e n f e p d je n ITrgefüIjle m ieber in r e in e r SK äditigfeit © id )tu n g m ü rb en . ©§ ift fe in ftarteS § e r g , ba§ iß n f ü l l e n lä ß t m it ben f ta r f e n § e r g e n b e r S fe rg an g e n b e it. SBie iß m bie SBett im SJtenfcben g u r O f f e n b a r u n g to m m t, fo o e rfteb t e r fie in b en g ro ß e n © eiftegfdjöpfern b er SSergangenbeit, bie fö ilb n e r a lle s S eb e n b ig e n im nxenfcblicben K u ltu rle b e n finb. © e r © en iu S in iljm fe lb e r fd jiieß t iljm bte g e n ia le n © d jö p fe rta te n in b e r © efdßdjte a u f. ® aS emige © d jö p fertu m b e r © eele b at n ie m a n b gleid) il)m in b en fbien fcb en b rü b ern m itg eleb t. S n biefem © d jö p fertu m b a t ber

© e n iu S fe in e n g u f a m m e n b a n g m it b e r © otttjeit, b er emig fdjaffenben. © e r ju n g e © oetbe fe ß t u n § in bie g ange U rfp rü n g lid jfe it u n b U n m itte lb a rfe it beS SBelt» u n b © o tterleb en S g u r ü d . © ie ift b e r g e m e in fa m e U rto n in fe in e n © ebidjten, fe in e n © ra m e n , in fe in e m S B ertper u n b felbft in fe in e n S lu ffä ß en . © ie fe r b ra u fe n b e § b m n u S fe in e r S u g e n b b a t im i tr f a u f t b en m äd jtig ften S lu S b ru d g efu n b en , fbtenfdbenleben felbft im tie fften O u e E fe in e r

© r a g it gugleidj ift in b en beiben m ächtigen © rag ö b ie n g eg riffen , auS b en en b e r I tr f a u f t b eftep t: bie fa u ftifd je © rag ö b ie beS SRanneS ift bie © rag ö b ie b er SB abrbeit, bie © rag ö b ie be§ SBeibeS ift n a tü rlic h bie © rag ö b ie b e r Siebe. S n b er © retd jen tra g ö b ie fa n b fie ih re n ip ö b ep u n tt.

© e r © in n beS S B eim arer S a b r8et)ntS, baS fiep m it b er ita lie n ifd je n Dteife tr ä n t , ift bie © d jö p fu n g b e r SSlanneSfeele in © oetbe. © aS gange S e b e n m irb gum © ie n fte a n ber Sföabrbeit, bie a ls S ia t Por fe in e r © eele fteljt. ©cht u n b gebiegen gu roerben Poie bte S ta tu r, r e in in b e r fe lb jtio fe n ip in g ab e a n bte ©aeße: — bie Slufgabe b e r b em u ß teften

© elb fterg ie b u n g n im m t baS gange S e b e n © oetpeS fjim © ° b ie n t e r fe in e m § e r r n u n b bem tle in e n © ta a te , gu bem e r geljört, a ls m u fte rlja fte r fS eam ter. ©o l e r n t e r i n b er S ie b e gu E b a rlo tte Pon © te in bie g ro ß e © n tfa g u n g , bie u n s in b e r tte b e rm in b u n g u nfex t r SBünfdje leljrt, a E e in b er © aepe gu b ien e n , ©o fd jafft fidj b e r g ro ß e © d ja u e r b er S ta tu r, e in SBioIoge e rftc r O rb n u n g , ixn © rfaffe n aEeS S ebenS a u f b er © rbe b en fe lfe n feften © ru n b u n b » o b e n b e r SB abtfjeit, a u f bem h in fo rt aE fe in © d jaffe n r u h t. S t a li e n g ib t bem n e u e n SJtenfdjen, b e r in ih m mächft, bie » o E e n b u n g . S8o n n u n a n t r i t t fe in gangeS S e b e n u n t e r ein e S'bee, bie Sim e © elb ftb ilb u n g , in b e r b er © eift g u r SBelt m erben foE, in b em ci

fie in b e r SlEljeit ip r e r © rfd jein u n g en m it fe in e n O r g a n e n e rfa ß t, u n b ebenfo foE bie SBelt

f e n n e n b e r S ta tu r u n b b e r K u n ft miE a ls SBeiSbeit bie leß te S foE enbung fin b e n . S n e m e r fa ft ü b e rm e n fd jlid je n H eb erfd jau beS SIES f ü h lt © oetbe fidj a ls b e m ü tig e r © ie n e r ber S lM jrb e it g en efen . © e m fa u ftifd je n © eifte fe in e s g rö ß te n © ebidjtS m a r e r in b iefen © ag en beS © lü d s fe b r frem b gem orben. ©S to n n te nid )t g elin g en , a u s foldjen © tim m u n g e n h e r a u s b en „ g a u f t" abgufchließen, fo fe b r © oetbe fidj m ünfdjte, m it ihm fe rtig gu m erben.

Slber baS tte in e g r a g m e n t, baS 1790 erfd jien , n a h m in b er © gene „SBatb u n b § o b le "

fe ltfa m g en u g bie gange © e lig te it beS g ro ß e n ita lie n ifd je n © d jau en S in fich a u f. Sludj ber g o rm g e b a n tc , gu bem fiep © oetbe in b iefer S e it in r e if e r K ü n ftle rfd ja ft jc p u lte , P crfu d jt, ix, bie © id jtu n g e in g u b rin g e n , oljne b aß bodj bie U m b ilb u n g gu e n b g ü ltig e r © e fta lt ge»

lin g e n miE.

Stadj S o h r e n fd jm erer u n b tie fe r © in fa m fe it erreicht © oetlje in b e r g re u n b fd ja f t

(12)

S e r geftmltięie © inbrucf ©emitters g iß t © oetfje e in e n n e u e n 23egrtff bon toctljrem unb bolienbetein 5TOenf#entum. lln lb ttó fu rliĄ b rin g e n au d j b ie et^ifcĘien lleB e rg eu g u n g e n ©ćfjillerS,

b er SDertboIIfte S e i t fe in e r SjStjilofopIfie, in @ oet^e§ © e b a n te n to e tt ein . S a § u n e rm iib tid jc

tu m § . SBie © oei^e in © R itte r fta u n e n b ba§ u naB Iäffige g o rif(Ą reiten f a | , fo toirb ba»

e irig im e rm ü b lid ie © treB en n u n b e r © ru n b e tja ra fte r be§ g a u f i. foldfetn © treB en fin b e t b er 2)JenfcE) a u § aEern ^ r r e n g u le ^ t bennodi ben SBeg gu © o tt, to en n je b e r g a t t i'§m n u r g u m © iad fel toirb, fief) u m fo m u tig e r u n b e n tfd jto ffen er g u r © rreictiung beS g ie te S gu er=

BeBen. „ S e r g u te SKenfdj in fe in e m b u n fle n S r a n g e ift fid) be§ re d jten SBege§ trof)l Betoufjt." S e m © treB en be§ SKenfc^en e n tfp rid ft u n b n e ig t fidf bie götttiiBe SieBe. „SSer im m e r ftreBenb ficB BemüBit, ben tö n n e n m ir e rto fe n ." S e r © e b a n te ift g efu n b en , b er bem g au ftg e b id ft bie © inB eit giBt u n b a lte © g en en g u fam m en B in b et in g ro ß e r © an g fjeit. 3Jiit b er S?oHenbung be§ e rfte n S e it§ fteigt gugteiĄ ba§ © nbe be§ g toeiten S e it§ , ba§ (Sube be§ © a n g en , in © o et^ e em p o r. S a § grofge @ rteBni§ b e r ©cf)iHergeit B at gugleicp m it

©oetBe au d j b en „ g a u f t" n e u g e b o re n u n b ilfn innerticB g u r SJoEenbung geBracpt.

ŚS enn to ir b en © oetpe, b e r nadf © cpilterS S o b e a lle in gurüiiBIieB, b en a lte n ©oetBe n e n n e n tnoBen, fo b ü r f e n io ir nicBt üB erfepen, baff nodj b iefe r a lte © oetpe bu rd f ein e n SfeidBtum n e u e r © ntio iettu n g gin g , b e r fe in e etoige ^ u fle n b Begeugt. iftocB fü B ren bie

„ÜBaBIberioanbtfcBaften" u n b „ iß a n b o ra " ip n gu n e u e n u n g e a B n te n © ip fe ln b e r S^unft. S e ^ t erft re ife n bie g rö ß te n SB erte fe in e r 2Biffenfd)aftIicBteit. ^sn e in e r n e u e n S e r f ü n g u n g , bie e r g e m e in fa m m it fe in e m S M te in b e r g e it b e r b a te rtä n b ifd fe n © rpeB ung gegen K ap o leo n e rfu tjr, f u d |t e r in fe in e n © e b a n fe n ba§ S a n b fe in e r ^ in b p e it u n b loirb in

„S icB tu n g u n b SBaBrBeit" fid| felB er e in © e g en ftan b g ro ß e n B iologifdjen i8erfteB en§. S i e einig liefiesSjunge © eete fin b e t in S K aria n n e bon SBiHemer b en fcBönften S r a u m b e r 2ieBe§«

„SBeft=öftIid)en S i b a n " ba§ e ig e n a rtig fte © ebidjtBudj in beutfeper © praepe. S i e e rfd jü ttern D e Sxebe§ttage b e r K ta rie n B ab e r © legie Begeugt nodf a n bem © re ife bie U r t r a f t jugenbticB en gü B ten § . ©nblicp to erb en bie g ro ß e n S eB enSlnerte — m a n m ijdjte fa g e n : metBobifcp — boEenbet. S e r 2ttte bon S B eim ar ift lä n g ft b er iß atriarc p im @ eifte§IeBen be§ StBenbtanbeS getnorben, beffen SSeigpeit m it b en © tr a p te n b e r fd)eibenben © o n n e bie SBelt b u rdpbringt.

U nb fiepe! n u n fa g t b e r gtoeite S e i t beg „ g a u f t" b e r SBelt aEeg S e p te b ie fe r SBeigpeit.

SeBen b er g ro ß e n SBett a m S a ife rp o fe , © e le p rte n teB e n in fe in e r SB unbertidpIeit, b e r 3Jtptpug beg © rieep en tu m g in fe in e r feptoettenben g ü E e , bie pope SBelt b e r a n ti t e n © dpönpeit u n b ip re S e r m ä p tu n g m it bem norbifdpen © eifte, Ä rie g u n b pope Sßotitit, enbtidp bag ©cpöpfer=

tu m b e r boItgB ilbenben S a t — — tno giBt eg e in SB ert bon äpntidpem S te iip tu m ? S e r g tneite S e i t fcptiefjt bag © oetpifipe SeB en u n b S efien g tn erf aB u n b giBt b e r SKcnfcppeit ba»

S eb e b iefe r g e ite n fa g t ip r tep teg SBort in bem © tü d beg „ g a u f t" , bag in ip r en tftep t. SBir m u ffen im m e r u m bag © a n g e beg © oetpifepen SeB eng rin g e n , b a m it bie reiepfte © eete auep u n f e r S eb en ü b e r fidp felBft pebe. SBer a b e r ben „ g a u f t" rieptig gu tefe n berftep t, bem erfeptießt bąg e in e ©ebidpt bag © a n g e beg © oetpifepen © e in g . © oetpeg S e b e n u n b fein

„ g a u f t" ^erleucpten fidp g eg en feitig . S P m to a r Befepicben, in fe in e m ( p a u p to e r t m it fein em gongen © e in u n t e r ben SJtenfdpen u n b e rg ä n g lid j tn eiter gu leben.

üßrfyaltm s ^u r H a tu r u n 5 HatuctDtffßnfc^aft*).

OBlbopt to ir aEe in © o tteg g ro ß e r S ta tu r e jif tie r e n u n b n u r in u n b bureß fie u n f e r S a f e in p ab en , fo fteE t fiep boep b a g SeBen b e r SJtenfipen fo bielfacp u n b to u n b ertid ) b a r , baß to ir g a r toopt gtoifdpen SJtenfcpen b e r S ta tu r a n g ep ö rig , u n b gtoifdpen S ten fcp en eiu eg tü n ft»

tiepen S a f e in g — © tu b en m en fe p e n — tote m a n toopt gu fa g e n p fle g t — u n terfep eib en b ü rfe n . — SBir fin b e n g n b ib ib u e n , b e re n © jiften g b e rg e fta tt a n fre ie S u f t, a n SBatb u n b

g u n g fo rtg u feß e n b erm ö g en , baß fie im m e r u n b im m e r to ieb er a u g ben en g en S tim m en beg tägtiepen SeBeng p in a u g m ü ffen , u n b b aß n u r u n t e r fre ie m tjjim m el fie to ieb er b ie K r a f t e in fa u g e n , bag K u n ftto erf ip reg e ig n e n S a f e in g m it ©dpönpeit u n b SieBe fortguB itben.

S t i t l a u te r a rtifig ie E e n © eB ilben um geB en, m ögtiepft 'aBgefcptoffen gegen bie, n a m e n tiiep in ftre n g e rn K tim a te n a E e rb in g g ben S tenfdpen niept im m e r a u f bag fa n fte fte erfaffen ö e S ta tu r, gang fiep b e rfe n fe n b in © rfep ein u n g en u n b ijtro b u tte n b e rfe n ig e n m enfcptiipen 23e=

ftreB u n g en , toetepe gum g to e d paB en, fiep ein e eigentüm lidpe, ein e lünftlidpe SBelt gu er»

6

(13)

u n b fre m b c r u n b lö n n c n enblidi b a ^ tii fom m ett, g e lb u n b SCBalb u n b © e b irg u n b JEal n u r nod) bom ^ o r e n ja g e n , a b e r a u § fflüdjern u n b S ilb e r n gu Je n n e n . —■ © ine foldje Ser=

fc^ieben^eit, ja e in fo ld je r © e g e n fa ^ ift a b e r !ein e § tte g § ettoag r e in g u f a E ig e ś o b er 2BiE=

fürlic^eS, fo n b e rn e r to irb te il§ b eb in g t burd) bie S ß atu r be§ aK enfĄ en, te ils a b e r a u d j burc^

bie ä u ß e r e U m g e b u n g . S i e § in f td ji « u f b a § l e i t e t e e r l l ä r t eS, to a ru m m a n biefen @egen=

fa% eigentlich felb ft in ben b e rf^ ie b e n e n S t ä m m e n g e fa m te r SKenfd)^eit g a r tooijl burd)=

fü h r e n to n n te . S e r U n terfd jieb gluifdjen b em S eto o Ę n er tro p ifd je t © eg en b en u n b b em ber f a lte n g o n e n ift fc^on im to efen tlid jen b er beS S ta tu rm e n fĄ e n u n b be§ © tu b en m en fc^en , u n b eS to äre ein e gang in te re ffa n te Stufgabe, e in m a l re d jt im e in s e in e n n a % u to e if e n , tote b ie g e fa m te fü n ftlid )e © jifte n g beS S to rb län b erS , fein e ffiüd)ertoelt, fein e Ä o m fo rtS , fein e

© e le ^ r f a m te it u n b fe in e S r ä n t li d j te i t, fe in e © n tb ed u n g e n u n b f e in iß tiilifte rtu m toefentlidj b a r a u f r u ^ e n , b o § ein im g an g en to ib e rto ärtig e S Ä lim a i^ n m eljr u n b m e § r bon b e r fre ie n D ta tu r a b fo n b e rt, to ä ^ re n b b e r IjeUere, m e ^ r nad) a u ^ e n getoenbete @eift beS © ü b län b e rS , fe in e © o rg lo fig fe it u n b fe in e U ntoiffenffeit, fein e e ig e n tü m lid ie S e b e n b ig fe it u n b fein e S r ä g ^ e i t ^au j)tfäd )li^i b a b u rd ) b e b in g t toirb, bafe bie M ilb e u n b © djönljeii b e r f r e ie n S ta tu r iljn im m e r f o rt fiĄ felbft e n tr e iß t u n b in ein e mei^r f e t t e r e , fre ie re © jiften g g e rftre u t. —•

$jnbeS aud) ab g efe^en bon bem .Sleufjeren lie g t e in a n b e r e r to id jtig e r © ru n b b ab o n , ab e in M e n fd j m e§ r in b e r e in e n o b er a n b e re n S t i f tu n g f i ^ e n tto id e ln foil, in b e r © efonber»

§ e it fe in e r e ig n e n fö rp erlib ^en S tn lag en . — O b to ir g e fü n b er u n b fefter, ober ob m ir trä n !»

lid je r u n b b e rlefjlid jer finb, toirb e§ a lle m a l toefentlid) m itb e ftim m e n , ob to ir m e b r b e r f re ie n S ta tu r u n S Ifingugeben g e n e ig t u n b gefd)idt fe in , ober ob to ir a u f eine fü n ftlid je

© jifte n g im S a n b b n u n f e r e r SBoIfnung u n § b e fd irä n te n fotten. — Jśn f e s te r e r S e g ie ^ u n g fa n b n u n © oetjje aH erbingS burd) bie g rifeb b e it b e r in n e r n © efu n b ljeit fe in e s SBefenS fid) b o llfo m m en b e fäh ig t u n b b ereĄ tiflt, b is tn fe in e Ijo fyn g a b r e e in e n fteten S erteljE m it fre ie r S ta tu r gu u n te r b a lte n , u n b toie b eb eu ten b biefeS M o m e n t aud) f ü r fe in e e ig en e © n tto id lu n g , foroie f ü r ben © b a ra lte r f e in e r SBerle g e n a n n t to erb en b a rf, t a n n n ie m a n b en tg eh en , ber n u r irg e n b g e n a u e re iS e tra d jtu n g a n to e n b en toiH. © oetbe to a r auch in b iefe r ffiegiebung ein S tatu rm en fcb , u n b to e n n m a n bie leb b a fte © eljn fu d ft b e rfo lg t, toelibe ih n nadb I t a l i e n , nad) e in e m fd )ö n ern , fre ie s S ta tu rle b e n im böbe r en © ra b e b eg ü n ftig en b en S l i tn a b riin g te, fo m ag a u d ) bteS gu je n e r © ig e n tü m lid jte it fe in e s S a f e in S e in e n n e u e n u n b d )a ratterifti=

[oben S u g b e ifü g e n . Slber to ir tooffen b a m it nicht fa g en , b a ^ ih n blofg bie 'Slnm ut ber S ta tu r i n s g r e ie h ab e lo d e n to n n e n ; to e r le in e n © in n b a t, bie S ta tu r aud) in ih ren fin fte rn , bar=

te n u n b g e to a ltig en g o r m e n gu lieb en , b e r lie b t fie ü b e rh a u p t nodj nicht red jt. — SCSie toer e in m a l lie b t, aud) baS © e lie b te g a n g u n b g a r um fafgt u n b bie bon beffen SBefeit n u n e in m a l u n g e rtre n n lid h e n g e h le r u n b © djtoädjen au d ) m it S ieb e tr ä g t u n b fefttjält, fo lie b t aud) bie S ta tu r n id )t red )t, to er i h r n u r im g e fttle ib e , i n © o n nenfdhein unb g r ü h ü n g S lu f t nadjgetjt, toer ih re „Macht u n b S ch ö n h e it n id ji -auch' >to ^ e v b ftftu v m u n b S B infertoetter, in iStadjt u n b S ö m m e r u n g a u fg u fu d je n u n b gu lie b e n im fta n b e ift. — © oethe bermodhte beibeS. SBenn m a n lieft, toie e r im S B inter a lle in baS ip arg g eb irg e b u rd jftrid ); tote eigentüm lich ih n biefe grofee S ta tu r in ih re m h e rb en © eto an b e a u fre g te , u n b toelch fdjöneS poetifiheS S te fu lta t fein

© e ift a u § b iefe n © in b tü c fe n gu giehen berm odjte, fo m ag m a n e rte n n e n , baf; nicht blof; baS S ln m u tig e u n b SBeidjgefäHige, fo n b e rn aud) baS © eto a ltig e, g in f tr e unb Slauhe im fre ie n S ta tu rle b e n ih n m it M acht a n fid) 3 0g. — S o n n te auch fonft biefeS tiefe, to u n b e rb a re Sta=

t u r g e f ü h l fein e S ic h tu n g e n , fe in e © d jilb e ru n g e n b u rch b rin g en ! — Soch fe in e S ie b e g u r S ta tu r b e ru h ig te fich nicht bei b e r in n ig e n u n b n ach h altig en © rfa ffu n g ih re r ä u ß e r e n ©r=

g rü n b u n g ih re s gepeim ften SebenS, fie ftreb te, m it ein em SBorte eS gu fa g en , nach' b e r @r=

fa ffu n g b e r g b e e ipreS S a f e in S ! — SSon h ie r a u s ift n u n b e r © ru n b fe in e r natu rto iffen = fdjaftlichen © e ftre b u n g e n e r te n n b a r ! — 3tid)t ein e u rfp rü n g lic h e nnalptifche S e n b e n g fe in e s

fu d ju n g b e r S ta tu r f ü r g to e d e beS p ra ttifch e n Ä ebenS e in g u g eh en , b ra d )te n ip n b e r S tatu r»

to iffen fd jaft n ä h e r, fo n b e rn toie ifSIato fa g t, bafg bie SPhtlofophie ü b e rh a u p t m it b e r 23e»

to u n b e ru n g b e g in n e n m uffe, fo to a r eS b eto u n b ern b e S ieb e u n b tie fe re s © e re in le b e n m it b e r S ta tu r, toeldjeS ip n n ö tig te , auch e in e r toiffenfchaftlichen S ta tu rb e tra c h tu n g fid) angele»

g e n tlid ) gu to ib m en u n b Ijingugeben. SBenn to ir a b e r je p t öerfuchen tooffen, bie © igentüm » lid )feit b e r © oethefchen S ta tu rto iffen fd jaft u n S beutlid) gu m achen, fo toirb eS gub o r n ö tig gu b e m e rfe n , baf; a u f biefem g e lb e g a r b erfch ieb en artig e M ege gegogen fin b , ben g o r»

fdjenben bem ©ch-Ieier b e r g f i s n ä h e rg u fü h re n . S i e toefentlicpfte SSerfchiebenheit geigt fid), je nach'bem b er 'ffieg gept b o m © e fo n b e rn g u m 'Stffgem einen o b er bom S lffgem einen gum

© e fo n b e rn . S e r erfte SBeg ift b e r b e tre te n fte , b e r auch ö em fdj'toadjen S a l e n t g e ö ffn e te; — eine r e in fpegieffe H n terfucpungS m ethobe, m it g ro ß e r © orglidjB eit u n b S r e u e b u n h g e fü p rt, g e to ä p rt im m e r ein S te fu lta t f ü r b ie SBiffenfcpaft, fa m m e lt M a te r ia lie n g u m © e fa m tb e 1 b erfe lb en , b r in g t eS a b e r fcptoerlich je m a ls g u m frifepen, g e fu n b en U e b erb lid b e r S ta tu r u n b beS S e b e n S ; — u n b p in to ie b eru m e in e fiep g a n g im a llg e m e in e n p a lie n b e g o rfep u n g toan»

b e it a m SIbgrunbe b er HSpantafie, u n b to irb teiept b e ra n la fjt, ein b lo ^ © u b jettib e S f ü r ein O b je ttib e S gu p a lte n . 2 8 e n n jeboep bie le p te re in ip re m p o p e m © in n e n u r b e n je n tg e n

(14)

offenfteĘt, in to elĄ en bic ^ b c e tio rto a lid , fo to irb fie au d ) a ls b a n u , w e n n fie bon e in e m f)ö£)eren © ta n b p u n ü e n ie b e rto ä rtS m it llm fid jt u n b ^ d j ä r f c g u t ® e t t a ^ t u n g beg ein g e ln en fic^ tocnbet, beg^alfi bic fdjönften S le fu lia te ■getoä^ren, w eil bag IjeEc geiftig e Singe, b o n b e t S b ee b e t SBelt b eleb t u n b b u rd jb ru n g e n , n u n nud) biefeg '© ingelne rich tig er, ja a m r i ^ t ig f t e n b e rftc ^ t u n b b e u te t; ben n fte e r f a ß t eg n id |t m e ^ t e in fe itig , f o n b e tn a u g fe in e m U tg ru n b e g erü g t, u n b folglidi b ielfcitig , ja aE feitig . — ® o fie^t bag Stuge eineg S taplfael bie ©r»

fd iein u n g en beg ß e b e n g in ein e m a n b e r n u n b t e i n e t n ß id jte a lg bag beg U n b e fä ^ ig te n , u n b n u r g to ar Weil in Stegljael felb ft bic Qbee b eg « d jä n e n b e t SSßelt a u f a n b te u n b $ ö ^ere SBeifc lebte, a lg in getoöljnlidjen S ta tu re n .

fdjerg im äJieidje b e r S ta tu t S Infprudj m ad je n foEte, ben a b e r bic in n ig e S ieb e g u t S ta tu t b u rd jb ra n g u n b feftljielt, to n n te n u r b e t gWeite SBog b e t an g em effen e fe in , W enn e t bie ®r=

fd jein u n g en b er S ta tu r im ein g e ln en gu b e u tltd je rc r © rfe n n tn ig fid) gu b rin g e n b e ftre b t War. — 23ebeutunggboE ift eg f ü r i^ n u n b fein e n a tu rw iffe n fd )a ftltd )e 3 tid )tu n g , in f r ü h e r S e it bic SInbadjt gu e rle n n c n , bic beW u n b etn b c S iebe b e t S ta tu r, W orin fein e g o rfd je rlu ft gnerft fid) b e tä tig te , fgd) t a n n m id) nic§t entbrechen, bie h ierh e rg eh ö rig e ;S te E e a u g „SSahr»

heit u n b S ic h tu n g " felbft e in g u fch aü en . ® r fd jreib t:

S e r © o tt, b e r m it b e r S ta tu r in u n m itte lb a r e r S ßerbinbung ftelje, fic alg fe in SBert a n e rte n n c u n b liebe, b ie fe r fchien ih m b e r eigentliche © o tt; ber ja Wohl auch weit bem SKenfdjen w ie m it allem ü b rig e n in ein g e n a u e re g S S erhältnig t r e te n fö n n e , u n b f ü r bcn=

felb en , ebenfo w ie f ü r bie B e w e g u n g b e r © te rn e , f ü r S a g e g ^ u n b ^ a h p e g g eite n , f ü r Safian*

b rü d lid f. © ine © e fta lt to n n te b e r Stnabe b iefem SSefen nicht b e rle ih e n ; e r fuchte ih n a lfo in fe in e n S ß e rte n a u f u n b WoEte ihm a u f g u t a ltte fta m e n tlid )c SBeife e in e n S llta r e rrich ten . S ta tu rp ro b u tte foE ten bie SBclt im © leid )u ig b a rfte E e n , ü b e r biefen foEte ein e g la m tn e b re n n e n , u n b bag gu fe in e m © djopfer fich a u ffc h n e n b e © e m ü t beg SJtenfdjcn b e b eu ten . S tu n W ürben a u g b e r b o rlja n b en e n u n b g u fäE ig b e rm e h rte n S ta tu r a lie n f a m m lu n g bie beften

© tu fe n u n b © je m p la r e fym u Z g tf-a ifyt; a E e in Wie folche gu fdgichtcn u n b a u fg u b a u e n fe in möchten, bieg W ar n u n bie © d jw ie rig te it. S e r SBater h o tte ein fdjöneg, ro tln d ie rte g , golb=

geb lü m teg S Jtu fitp u lt, in © e fta lt e in e r b ie rfe ilig e n iß p ram ib e m it b erfd jicb en cn W b ftu fu n g en , bie m a n gu Q u a r t e t te n felfr b eq u em fa n b , ob fie gleich in b e r le b te n S e i t n u r Wenig gc=

b rau ch t W ürbe. S e r e n bem ächtigte fid] b e r S m abe u n b b a u te n u n ftufcnW cife b ie 3Ibgeorb=

n e te n b er S ta tu r ü b e re in a n b e r, fo b a ^ eg recht h e ite r u n b gugleid) b eb eu ten b g e n u g au g fah - S tun foEte bei ein e m frü h e n © o n n e n a u fg a n g bie e rfte © o tte § b e re h ru n g an g efteE t w e rb e n ; n u r W ar b e r ju n g e Sßriefter nicht m it fid] ein ig , a u f Welche 'Sßeife e r ein e g la m m e herbor«

lieh g e la n g ihm ein © in faE , beibeg gu ö e rb in b e n , in b em e r S iaucherJcrgdjen befajg, Welche, Wo nicht fla m m e n b , boch g lim m en b ben a n g en e h m fte n © eruch b e rb re ite te n .

fga, biefeg g e lin b c B e r b r e n n e n u n b B c rb a m p fe n fd jien noch m e h r bag, w ag im © e m ü te borgeht, au ggubrüefen, alg ein e o ffn e g la m m e . S i e © o n n c W ar fefjon lä n g ft a u fg e g a n g e n , a b e r S tachbarhäufer- beröeeften ben D fte n . ©nblich erfd]'ien fie ü b e r b e n S a c h e r n ; fogleid) W arb ein B re n n g la g g u r § a n b g e n o m m e n u n b bie in e in e r fdjönen igo rg eE an fd m le a u f bem © ip fel ftchenben S täu ch erterg en an g eg ü n b e t. SlEeg g e la n g nach SBunfdj, unb b ie S(n=

b a d jt W ar b oE tom m en. S e r iSIItar blieb a lg ein e b efo n b ere S ie rb c beg g im m e r g , bag m a n ihm im n e u e n '§ a u f c e in g e r ä u m t h a tte , flehen, ^ e b e r m a n n fa h b a r in n u r ein e w ohlauf*

g e p u lte S ta tu r a lie n f a m m lu n g ; b er Äna-be h in e e g e n wufete beffer, w ag e r berfdjW ieg."

fbtir h a t biefe © tcE c im m e r feljr m ertW ü rb ig gefchienen, b en n Wie in ber ifJhh- fio g n o m te beg Stinbeg fch'On a u f geh eim m g b o E e Sßeife b ie S ü g e beg S Jtanneg b o rg eb ilb et fe in to n n e n , fo fp ieg e lt fid) h ie r in b iefe n S r ä u m c n beg f in a b e n b iel bon b e r e ig en tü m lich en naturW iffenfchaftlichcn S e n b e n g , Welche © oethe im g e re ifte n ‘S llter im m e r b a r eig en blieb,

fucht W ären Wir inbeg, fie g e rab e g u bie poetifd)»phantheiftifd}e gu n e n n e n , p an th eiftifd ) jeboch in bem fdjönen © in n e gebraucht, baf; eg nicht foWohl begeidjnet „aE eg a lg © o tth e it" , fo n b e rn b ie lm c h r „aE eg a lg in © o tt feien b " gu b e u te n . — © oethe b e trach tet b a h e r b ag

a m t, u n b in b em e r , e b e n Weil n id )t i n b a g © pegieEc b er iSB iffenfhaft b o E to m m en eingeW ei'ht, bon tü n ftlich en © jp e r im e n te n u n b V o rric h tu n g e n fich g rö f;te n teifg fe rn h ie lt, fo n b e rn im m er*

fo rt nach bem © rfa ffe n bon bem ftreb te, w ag e r bag U rp h ä n o m e n n a n n te , fo e rh ie lt fein e S lrt b e r S ta tu rfo rfd ju n g etw ag bom © in n c beg S llte rtu m g u n b la g f h o n eben baburch e in e r p o e tifh e n S ln fd jau u n g b er S ta tu r n ä h e r. — „SJtifroffope u n b S c le fto p e b e rrü c ten beibe ben eigentlid) m enfchlichen © ta n b p u n tt" — ift e in SBort, a u f Weld)cg e r m ehrfach g u rü d * fo m m t u n b W oburd) fein e © innegW cifc in b ie fe r B eg ieh u n g fe h r en tfd )ieb cn begeid)nct w irb .