Neue Monatshefte für Dichtkunst und Kritik, 1876, Bd. 4, H. 6.

»

. Eirhtkungt^U

hk uusgkgchkn

Ograr Elumenthai.

IV-Band. Heft6.

Leipzig-

-:-.———:December 1876.Its-.

Inhalt

Literatur-briefe.VonJohannes Schcrr . . .

älterverliebteWeise ErzählungⁱⁿVersen.^VonHansHerrig EinschwererTrannn ErzählungvonH.Wild .

Gedichtc.^VonEmil Taubert.

Poll.EineDorfgefchichte^vonP. Rosegger. ^{. . . . .} DieSprichivörterundihreEntstehung VonWilhelm Urbas Der Monat-lderIslovelle Von Groß^{. . .} EinesranzösischeTendenztragödieVon Gottlieb Ritter ^. KritiseheRundblielie

KleinePächerschain^{VonOsca rB}lunlentha l.

Migrellem

Die,,UeuenMonatohefte« erscheinenregelmäßig^amEndejedes^Monats imUmfangvonmindestens6Bogen Lex.eleg. geh.

Der Znhrgnxrgbestehtaus2Wänden^zuje⁶Yes-klein preispro Band 6Mark; pro Quartal 3Mark; proHeft1 Mark.

AlleBuchhandlung-enundPostanftaltennehmenBestellungen^an.

thrraturbrjrir. 457

Yiteraturbrich

Von Johannes Schere.

II. November 1876.

Ia freilich, verehrte Freundin,nur dieganz Gedankenlosen vermögen sichdem GefühledesUnbehagenszuentziehen, welches so schweraufderGegenwart lastet,und nur wenigen Auserwählten ist^esgegeben,^{über die}allgemeine Verstimmung, welche naturgemäßauch^{in derLiteratur} ihren^Ausdruck findet,sichemporzuheben »indieheitern Regioueu«,^{wo eskeine}orientalische Frage,^keineBörsenkrache,keineGründerprozesse undkeineGeschäftsstockungengibt. In Deutschland istzusall^derSchwerenothzeitund Zeitschwerenoth nocheinegränzenloseErnüchterung hinzugetreten,seit^demkurzen Milliardentraum einjähes Erwachen folgte, welches unsanft darthat,dergeträumte Nationalreichthum sei^eitlesKatzengold gewesen.

Unbehagliches Gähnen^undmürrisches Augenreiben ringsum. ^{Die alte}Hutzel, Jungfer Kritik,kamaus demOfenwinkel, wohin^dieFanfarenvon 1870—71 siege- scheucht hatten,wiederhervorgeschwänzt,setzteihre schärfste^Brille auf,räuspertesich und sagte seelenvergnügt: »Ich dachte^mir’s wohl, ^die Herrlichkeit^werde nicht lange währen.«

InWahrheit,^dieHerrlichkeit hat nicht lange gewährt.^Man habe sich^— keift sie

— dasneue Reichgenauer angesehen^undhabe gefunden, daßes,abgesehenvonder preußischenPickelhaubebedachung,eigentlich nochdiealte Lotterfalle wäre,unddaß diezwei DutzendVaterländer im Grundeso wenigeinwirklichesVaterland ausmachten, alsdiefrüherendreiDutzend^einsolches ausgemacht hatten.DieReichsverfassunghabe meisterhaftdasProblem gelös’t,^alleSchädendesFöderalismusmit allenUebelndes Centralismus zuverbinden. DerReichstag seiwieeigens dazu gemacht,denSchein- konstitutionalismus^undSchwatzparlamentarismusl^adoculos auresque zudemonstriren.

Inbetreff ihrer wichtigstenAngelegenheiten habedie Nation zwardenBeutel offen, aberdasMaul zuhalten.Wann esanderZeit,werde man ihr schon sagen,^was sie unter ihrer Ehre^undunter ihren Interessenzuverstehen hätte.Die Siege^überdie Franzosen^wärensehr schön,sehr glorreich gewesen;schadenur, daß dieselbenweitmehr denRussenalsdenDeutschenzngutgekommen. Doch^was hättedaszusagen?Die liebenRussen,^dievon ChristenthumundHumanitätstrotzendenRussen^wärenja unsere ,,besten Freunde«. Wenigstens trompeteten^undpaukten^{dasdieberliner} Reichstrompeter undReichspauker alltäglich^undallstündlich^Aberhelfen unsere,,bestenFreunde«mittels ihrer Zollpolitik nicht unsere Industrieundunseren Handel systematischruiniren? Bah,

1v.6. 31

458 Brut Manatglgektr^fürYirlgtlumrt^undZritik

Kleinigkeiten,um diesich^eine,,Weltmacht«^wiewir,^{um die}sich^dasgroßedeutsche Reich nichtzu kümmernbrauchte. Zudem,^{wärenwirdenn}nichtnoch^{von desaller-} höchstseligstenNikolaZeiten her^derEhre gewohnt,derKolossin Matuschka Moskawia unterthänigstdieSchleppezutragen?Dergesunde Menschenverstand^wärefreilichder Meinung, statt solcherSchleppeträgereizusröhnenmüßteGermania vielmehrbeiZeiten derschmollendenMadame La France dieUeberzeugung beizubringen suchen, daßeines wüsten Tages sie^beide vereint,aufrichtigvereint kaumstarkgenug sein würden,der besagten kolossalen Weiblichkeit^dieWegezuweisen,dieRückwege^{in die}asiatischen Steppen. ^Aberso^einarmer Kerl wie dergesunde Menschenverstand hätte^{in der}Politik

bekanntlichnicht mitzureden. ^-

Soraisonnirt^dieJungfer^{Kritik. Ein}böses Ding, nicht "wahr? Eigentlich sollte man siealsReichsfeindin verklagen.^{Denn —} sagt sie^— wirhaben^esja so herrlich weitgebrachtinderOpportunitätskriechereiundimKompromißbettel,daß,wer nicht mitkriechtundnicht mitbettelt, ohneweiteresin dienationalfervile Reichsacht gethanwird.

Dochwas geht^{uns beidedas allesan? Rein}nichts, rechne ich,und wir,,danken Gottan jedem^neuen Morgen,daß^wirnicht brauchen für’s deutscheReichzusorgen«

— dankenihm^umso inbrünstiger,da allesundjedesReichliche^vondemjetzoinHinter- pommern gelegenen ,,NabelderErde« aus so vortrefflichundunübertrefflichbesorgt wird,daß^{man meinen} sollte,derewige Laskerunddernichtminder ewige Windthorst könnten nachgeradeihre reichs-und landtäglicheZungengymnastik einstellen.Das bißchenKlappern, welcheszumparlamentarischen Humbug^— willsagenHandwerkge- hört,könntenja^{die lieben} ,,Reptilien«so^nebenbeiundfüreine kleineExtravergütung besorgen:^eswerden ja wohl auch Klapperschlangen^darunter sein. Jm übrigen^wollte ichmit alledemnur bemerken,daßesdermalen inDeutschland^keineKleinigkeit ist,^bei guterLaune zusein,undzwarnicht^nur für sichselber,sondern auch für^andere. Wer dasvermag, mußalseinöffentlicherWohlthäter^willkommen geheißenwerden undals solchen begrüß’ ich heutedenDichter^desRomans inVersen,betitelt,,Ebenbürtig«.

Adolf Friedrich^vonSchackhat,wie Sieja wissen,liebeFreundin,vollwichtigen Anspruch darauf,unter denbestenAutorennamen derGegenwartmitgenanntzu werden. Abge- sehen^{von allem}anderen, schondarum,^weilerdievombanausischen Speeialitätenkram mehrundmehr überwuchertedeutscheUniversalität höchstehrenhaft^vertritt. Klassische Zeugnisse hierfürsind ja sein ,,Firdusi«undseine »Geschichte^derdramatischenLite- ratur Spaniens«, welche Leistungenzu denbesten literarischenderletzten vierzig Jahre zustellenich^keinenAugenblick zögere.Ebenso reichundweltweit wieSchacks Wissen ist sein Schauen^undFühlenalsDichter. JnderLyrik,EpikundDramatik hat^ersich mit Glückversucht. Schildereien^{von einer}Farbenglut, wieseine,,Nächtedes Orients«

sie enthalten, hat unsere erzählendePoesie nichtebenübermäßigvieleaufzuweisen.Als Lyriker huldigt Schack^dem»altfkänkischen«Grundsatz, daßGedankendasLied keines- wegsbeschweren,sondern zieren,^unddarumistin dervielgestaltigenSammlung seiner lyrischen Gedichte^einGedankenreichthum enthalten,wieerunsseitRückert undSchefer nicht mehr geboten^{wurde. Seine} Lieblingsform,denRoman inVersen, handhabt SchackmitVirtuosität. Schon zwei frühereDichtungen dieser Art, ,,Lothar«und,,Durch alleWetter«, bezeugten das,aber der neue,inprächtigenAchtzeilern geschriebeneRoman ,,Ebenbürtig«schlägtdie beiden vorhergegangenen.EineFabelvollprickelnder Schalk- heit,vollendete Formsicherheit,einmühelosesGeströmeundGestrudelvon Vers und

Yitrruturbrirkr. 459

Reim,einvon unerschöpflichguter^Laune getragener Vortrag,einemehr lachendeals geißelndeSatire,dassind^dieVorzüge dieser Dichtung, welche^{man mit}wahrem Behagen vonderersten Zeilebiszurletzten genießt.Jch hoffe, auch^dieStandesgenossen^des Dichters,dieHerrenvon undzu,werdenHumorgenugbesitzen,^umdiese lustige^Ver- spottungderEbenbürtigkeitsichgefallenzulassen.DemAberglauben^{vomblauenBlut} spielt freilich Schack, welcher ja überhaupt nichtzumTroßderScheinliberalen gehört, sonderneinwirklich freigesinnter Mann, ^einrechter Freiherr ist, verteufelt^{mit. Der} Fürst Friedrich,einUrjunkerausPommern, muß^eserleben, daßseine Söhne Nikolaus, Max,Ottoganz^aus derSippe schlagen, Freidenker, Demokraten, Revoluzer^werden undschauderhafte ,,Mesalliancen«schließen,dereinemiteinemBürger-,^derandere miteinemBauermädchen,^{derdrittemiteiner}Cirkustänzerin.Und dieTöchter, hilf Himmel, machenesfaftnochärger: Aslauga heiratet^einen simpeln Maler, Sieglind undGertrud gehengarmitzwei ,,ungetauften«Juden ^undZukunftsmusikanten durch.

DieironischeKroneabersetztSchack seiner Dichtung auf,^wenn schließlich^derUrjunker und Fürst Friedrich selber mißheiratet, nämlich^dieGouvernante seiner Tochter. So lös’t sich^amEndeallesinWohlgefallen aufundzwaraufdemRigikulm,allwoder alte Herr seinen Söhnen^und Töchtern sammt ihren Frauen, ^{Männern undKindern ein} Stelldichein gegeben hat. Sieglind^—

,,Sieglind hebtan: Seiuns,«oliebfter, bester Papa,undunsernMännern holdgesinnt!

DieLiebewar,die mirund meinerSchwester DenRechten zugeführt,diesmalnichtblind.

Undstolzer machtes uns,daßimOrchester DieBeidenwack’re Musikanten sind, Alswenn sie Fürstenwären.Hiermit führ’ ich Dirmeinenzu;eristCellistinZürich.«

,,Gertrudedrauf:Zwarvom Israeliten Durchaus nicht lassenwillmeinLevyson, Ersagt,dieGlaubenslehren seien Mhthen Undgleichviel tauge jede Religion;

Allein,drauf^willicheine Wettebieten, DesallerchristlichstenMonarchen Sohn Jst nicht so gutwie er, derdemokrat’sche Freigeift, noch solcheinMeister aufderBratsche«...

Voneinemnoch frischen^Grabe her,demesanheißenThränen nicht fehlte,^kommt unseine edleGabe,einVermächtniß^vonAnastasiusGrün. ,,Jnder Veranda« ist diese ,,dichterische^{Nachlese«betitelt} und, noch^{von des}Dichters eigener Hand^vorseinem Heimgangezum Druckegeordnet,in deralsmustergiltig anzuerkennendenGrote’schen ,,Sammlung^von Werken zeitgenössischerSchriftsteller«erschienen.Wirschlagendas zierliche Büchlein auf^{und wie ein ,,Salve!«}begrüßtuns am Eingang die ,,Läuterung.«^—-

»Wo war,woist,wowirdsiesein DieStunde, wahremGlückerlesen?

Sieist nichtundsiewirdnichtsein, Dennsie ift^immernurgewesen!

3178

460 III-neManatslgrktekiirÆjchthmstnndBrit-ils

Wirmäkeluviel,bissie entrinnt;

Siedäuchtunsschön,wennwirsie missen, Unddaßwirglücklichwaren ,wissen Wirerst,wann wiresnimmersind.

»Wo ist^derMann,wann wirderkommen, DenalleTugendzierdenadeln?

Steht^erdirnah, noch so vollkommen, Doch weißt^dudiesunddaszutadeln;

Erstwennerschiedundnimmerkehrt, Erglänzen hell^dirseine Gaben, UndeinesMenschenganzen Werth Zu kennen, müßt ihr ihn begraben.

»Was^lieb’dir,wirddir liebersein, NochschmerzlichlieberdurchdieFerne;

Blick auf!^wieschlingt sie glänzendrein Dengoldnen Zauberumdie Sterne!

Siewebtdie blaue Schleierluft Um desGebirges schroffeZinnen, Daß eingehülltⁱⁿweichen Duft DieHärten^desGesteins zerrinnen.

,,Blick nieder,wovonihrem Gruß DieFriedhofshügel wogend schwellen, DesdunkelnStromes grüne Wellen, DersovielLiebesscheidenmuß!

Siespülen^Makelweg undFehle,^— Und wie einSchwanbeimWellenschein ImDrüberflug ahnt^deineSeele:

Hierbad’ich einst^denFittigrein.«

Wie wahr,wie vertraut, wieschöndasist!Dasehen^wirwiedereinmal deutlich daßeinechter Dichter nichtzuraffiniren, nicht aus^dieSensationssuchezugehen braucht, UmMenschenherzenzubewegen,zu erregen oderzuberuhigen.DereinfachsteGedanke genügt ihm.Aberersieht denselbenmitseinenAugenanundunter diesemBlickever- wandelt sichdasAltbekannte ineiniiberraschend^neues und schönesBild. Wenn wir von demdichterischenGehaltvon Grüns Vermächtnißganzabsehen wollten, müßteuns dasselbe schondarum theuer sein,weilesin daswüsteGebellundGegellder wilden JagddesMaterialismus unserer Tagewieeinvoller Harfentondesidealiftischen Glaubens hereinklingt. Durchweg habenwir,,JnderVeranda« auchdaswohlthuende Gefühl, daß^uns hierkeinepoetischenStilübungen geboten werden, sonderndieHerzens- laute undBrusttöneeinesDichters, welchereinerderbesten^Männer unserer Zeit gewesenist. Ja,ⁱⁿdieser Zeit,wodieschamlosesteApostasieunddasfrechsteRenegaten- thum für ,,realpolitische«Tugenden ausgefchrieenwerden,hatderGraf Auerspergun- wankbar treu an derFahne gehalten, welche sovielePlebejer verrathenuudverkauft haben.Undwiewar erdeutschinjeder FaserundFiber! AllesGuteundBeste,^was Deutsch-Oestreichfühltundsinnt,die ganzeGegenwarttrauerundalleZukunfthofsnung derDeutschen-in -Oestreich hat^inGrüns poetischemTestament Gestaltund Stimme gefunden.

Yiteraturbrieke. 461

WennindenDichtungen dieses Oestreichers stets^diegroßenFragen^derZeitden Hintergrund bilden, so läßt sichdagegenin den,,Melodieen«^desRheinschwabenLudwig Eichrodtdie alte undimmerjunge deutscheLiederlust sozusagenganzvoraussetzungslos gehen. Das schmuckeBuch enthält^{dieErnte einer}Liedersaat^von fünfundzwanzig Jahren,eineährenschwereLiedergarbe,ⁱⁿwelcheman nur auf’s Gerathewohl hineinzu- greifen braucht,umWohlgesälligeszufassen.Eichrodt strebtmitBewußtsein,wie das Vorwort ausweis’t, nachderUnmittelbarkeit desLiedes under hat sie auch häufig vollständigerreicht.Er dichtet ,,wiederVogel singt«.^Liederwiedasfröhliche»O HeimatamRhein, alemannisches^{Land«— oder das}elegische,,OrionsSternbild kommt gezogen«^— athmen dievolleUrsprünglichkeitdesechten Liedes,daselementarisch Quillende, welchesdemWorte schon unwillkürlich^dieMelodiegesellt.Wiegernich aberEichrodtalsechtenLiedersänger anerkenne, so^willmirdoch scheinen, daß^erals ParodistundTravestirernochbedeutender sei.^DieSammlungen seiner Parodieenund Travestieen (,,LyrischeKarikaturen« ^— und,,Lyrischer Kehraus«) sind unseren Zeitge- nossen, welcheja nahedaran sind,^dasLachenganzzuverlernen,nichtgenugzuem- pfehlen.Eristeinfeiner Spürer ^imAuffindendesLächerlichen^undeinMeisterim Veranschaulichen desselben.^Dabei keineswegs boshaftund giftig, sonderngutmüthig undharmloswiesein berühmter^Gottlieb Biedermaier undseinkaum minder berühmter Horatius Treuherz.Eichrodt sollte^dieNaturgeschichte^desdeutschenPhilisters schreiben.

DaßdieseinklassischesBuch^werden müßte,verbürgenschon^diezwei Strophen seines ,,LetzenburgerNationalliedes« vomJahre1866: ^—-

«Jch sag’ nicht s^vundsag’ nicht so- Dennwenn ich so sagt^oderso, Sokönnt’man später sagen Ichhätt’sooderso gesagt, Undpackte mich,Gottsei’s geklagt, BeimKragen.

»Drum sag’ ich^wederso noch so, Brennt auchdieFrage lichterloh.

Binnicht französisch,nicht holländ’sch, Geschweige deutsch, ichbinein^—-Mensch, Dazueindurchunddurcher Geborner Letzenburcher.«

Sieschriebenmirneulich,liebeFreundin,beimLesen mancher Hervorbringungen unsererderzeitigenNovellistik^kämeIhnenmitunter vor,alswärenSie,,eine vierzehn- jährigeTochter gebildeterStände.« Verstand ichSierecht, sowolltenSiedamitsagen, unsere NovellistenundNovellistinnen gingenderMehrzahl nach darauf aus,die Back- sischeliteraturzu kultiviren. Nun ist^esallerdings wahr,^dieUeberführungder dreieng- lischenGötzinnen,,Delic-acy«,,,Fashion«^und,,Respectability«^{in den}deutschenRoman ist glücklichzuwegegebracht,und wiesehr^esdiesenJmportirten gelungen ist,^{in den},,gebildeten Ständen«UnseresLandes allenSinn für Natur, OriginalitätundGenialitätauszu- treiben,dashatunlängstdieSimplicissimus-Episodein denVerhandlungendespreußischen Landtags barbarisch erwiesen.Wiehaben sichbeidieser GelegenheitdieHerrender ,,gebildetenStände« blamirt! Amärgsten^einberühmterProfessor^derNaturwissenschaft, welcheraus demSimplicissimuslernen könnte,daß^eszwischenHimmel^undErde doch

462 Jene WonntslgeftekinYirlgtkunstundRritiln

auch noch etlicheandereDinge gäbealsdasSkalpell,dasMikroskopunddie Retorte.

Wäreesdenkbar, daßineinerfranzösischenNationalversammlung^vom Rabelais oder Montaigne so stupid gesprochenwürde, wie impreußischenParlamente ^von unserem prächtigenGrimmelshausen gesprochen^wordenist? Gewiß nicht!Unddoch glaubt jeder richtigedeutscheHochschulmeister^vomhohenKameels^{einesDünkels} auf^die,,unwissenden«

Franzosen mitleidigherabsehenzumüssen.Wirwerden esnoch erleben, daßinBerlin oderLeipzigeinästhetischesKetzergericht^überGöthe’sWilhelm Meister abgehalten wird;

dennfreilichunter diejetzo modischeSchablonederhöherenLangweilerei^undtieferen Scheinheiligkeitder ausgebeinten Vor-,Um- undRücksichtsnahme^undderhohlpathe- tischen Teutschdümmeleipaßt dieser Meisterroman nicht.DankdenGöttern,gibt^esin Deutschland noch ErzählernndErzählerinnen,welchedieherrschende novellistische^Kon- venienz für^dasnehmen,wassie ist, für^dasFeigenblattderImpotenz,^undwelche^den Muth haben, aufdiekritischenOrakeldämpfederleipzigerundberliner Theekesselgar keineRücksichtzunehmen.Daistz. B.Erwin Schlieben,indessen ,,Judenschloß«ich Sieführen möchte,liebeFreundin. Ich^binüberzeugt,^{Siewerden das}dreistöckige,will sagen dreibändigeBauwerk theilnahmevoll durchwandeln. Hier ist^einleibhaftesStück Gegenwart, keck,festundsicher^aus dem Lebenherausgegrisfen^undresolutvorunshin- gestellt.^KeineSchönfärberei,keinVerdüftelnundVertuschen.DerGeldteufel unserer Tage gehtzwarnicht brüllend, wohlaberkalkulirend um indiesem packendenZeitbild, zusuchen,^wen erverschlinge.DerVortrag^derspannenden Fabel ist außerordentlich frisch,dasPathosecht,^derHumordrastisch,^mitunter etwas zuzerrbildnerisch;aber freilich,^derDichterkannnichts dafür, daß so^vieleZerrbilder^{in der}Gegenwart herum- laufen. ^{Warum das},,Judenschloß«todtgeschwiegenwurde? Ei,^{daskann Sie}nicht wundernehmen:^esist jadarin weder derJuden-noch^derChristenheit geschmeichelt.

AuchderIournalistiknicht.AberlesenSiejadasBuch!^Siealseinegefunde, wissende undehrlicheLeserinwerden ihreFreudedaran haben.^Mir haben^SieFreudebereitet dadurch, daßSiedaskleineSkizzenbuch^von AdaChristen, »Ausdem Leben«über- schrieben, soliebgewonnen haben. Auf diesen¹⁹⁸Seiten ist^{in der}Thatmehr Poesie zufinden^alsinvielen vielbändigen^undvielgepriesenenRomanen. DieEigenart^der Verfasserin gehtganzgegendenStrichdesHerkömmlichen,insofern siegarnicht^daran denkt,der konventionellen Anschauungs-undDenkweise sich anzubequemen.Sie wandert abseitsdernovellistischenHeerstraße,bricht sichBahnmitderKrafteinesMannes,be- wegtsichaberdabeimitderAnmuthdesWeibes. Scharfumrissen, greifbar anschaulich, in derVollbeleuchtungderLebenswahrheitlebenundhandeln ihreFigurenvorunsern Augen. Wenn siesprechen, glaubenwirihreStimmen zuhören.Essind^{nur kleine} Werktagsgeschichten,welchedieVerfasserin skizzirt;aberdiese anspruchslosen Skizzen eröffnen^uns einenAusblickausdieHöhenundeinenEinblick in dieTiefendesDaseins.

Auchliegt darauf^einAbglanzvom SonntagssonnenscheinderPoesie, welcher wohl empfunden,abernichtbeschrieben^{werden kann...}Dochgenug undübergenug für heute.

Selbst Ihre Geduld,liebeFreundin,hat ja ihreGränzenundich fürchte sehr,^Sie möchtenfinden, daß ich^diesmalden dritten ParagraphvonDr.Martin Lutherskurz- gefaßter AnleitungzurBeredsamkeit (,,Tritt fest auf,thu’dasMaul auf, hör’^bald auf!«) allzuwenig beachtet hätte.

Nachschr·ift.«EsgeschiehtIhnen recht,^wenn ichSienoch nachschriftlichbehellige.

Siewollenja Ihrem soebenangelangten Briefe zufolge schlechterdings wissen,^was ich

Zittrnturbrirfr. ⁴⁶³

,-,von demwunderlichen^{Gebaren desalten}CarlhleⁱⁿSachen^derTagesfragehielte.«

DahabenSiees!

Burgen- undKlösterruinenkönnen unter Umständenrecht hübschsein^undwahre ZierdeneinerLandschaft abgeben.MitMenschenruinen verhältessichanders. Jm günstigstenFalle siehtman siemitMitleid an. WennsieaberdenAnsprucherheben, nochetwas Rechtes^undGanzeszusein, soerregen sie^nur Widerwillen. Ihnen ziemt ResignationundSchweigen.^Wollen sieimhellen LichtedesTagesmitreden undmit- handeln, sowerdensie lächerlich.^Alleshat seine Zeit,^{dasRedenund das}Verstummen.

Dersüßenodersauern GewohnheitdesSprechens^oderSchreibenszurrichtigen Zeit entsagen, heißt gegenüberdemPublikumalsMensch^vonGeschmackund Lebensart sich erweisen.DiegeistigeZeugungskraftdes Mannes erlischtin derRegelmit derphysischen.

Ausnahmen gibtes,abersehr wenige. SelbsteinemGöthekann man eineAlters- schwächewiedenzweitenTheil^vomFaustebennur nachsehen.Mitunter sindschrift- stellerischeAltersschwächengeradezu Alterssünden, unverzeihliche noch dazu.

Daistdie Ruine Thomas Earlyle.EineverehrungswürdigeRuine ohne Zweifel, so sie sichin Nr.5Cheyne-Row, Chelsea,London stillhielte.Dasieabernochmitreden will, so mußsie sichauch gefallen lassen, daßman ihrantwortet, undich fürchte,die Antwort könnenichtübertrieben höflichausfallen.

Carlyle hat Geisteszeugungen aufzuweisen, auf welche jederMann von Genius stolz sein dürfte.^,,Thefrench revolution«,dieSammlungder,,Critical and mis- cellaneous essays« und der,,01iver^Cromwell« bezeichnendieHöhenpunkteseiner schrift- stellerischen Laufbahn. Dann ging^es bergab. Jn ^den ,,Lectures ^on heroes«

erschien^der gesunde Menschenverstand schon sehr angekränkeltund war an die Stelle geschichtlicher Wahrheit und Gerechtigkeitbereits die genialeMarotte getreten. ^Dercarlyle’schesogenannte »Heldenkult«(hero-w0rship) sahderAnbetung brutaler Gewalt denn dochzumVerwechselnähnlich.Die Marotte wurde dannzu der fürchterlich^viel-unddickbändigen,,I-Iistory of Frederik theGreat« ausgefponnen.Wer sich^wieich rühmen kann, diese Walburgisnacht^vonBuch^vonAbisZdurchgelesenzu haben, darf sich^anGeduld jedem Heiligen^derchristlichen Martyrologie gleichstellen.

Wersich^aberrühmen kann, dieses Buch verfaßtzuhaben, hatsicherlichdermalen an Sitzfleischseines Gleichen nicht aufErdenunddarum derköniglichpreußischen,,Pour le met-ite«redlichst ersessen.Wenn man derpsallirenden Verhimmelung Friedrichs durch Carlhlevom Anfangbis zum Ende mitgehörigerAndachtfolgt, so hat^man zuletztdas Gefühl,deraufgeklärteDespot^undkynischeStockskepterträgersei eigentlicheinhimmel- blaues Lämmerschwänzchengewesen, fehl-undschuldlos, auch geschlechtslos,kurzein Engel,^einErzengel^aus demff.Stellenweife fehlt^{esdem barock}durcheinanderge- worfeltenundgewursteten^Werkekeineswegs^angenialenBlickenundBlitzen,aber das isteineGenialität,wiesie auchinJrrenhäusernvorkommt.

Dierussophilen Lorbeern, welche sichMr.Gladstone, dieser^{cantor cantorum —-} (nicht^vomlat.canere, sondern^vomenglischen,,cant«herzuleiten)^— unlängst erworben, scheinen^denSchlaf^{in Nr.5}Cheyne-Row-Chelseagestörtzuhaben.Oderauch hatder gute Carlyle^diegroteskeKomik der Seene inder londoner Guildhall,allwoder alte ClownD’Israelidenbritischen Dreizack schwang, für Ernst, PathosundTragikange- sehen. Demzufolgehingerdie,,Heldenanbetung«einstweilen^andenNagel^{und ver-} legtesich auf^dieRusfenanbetung.Ersetztesich^am24.November hinUndadressirte^an

464 Deut Monats-hefti-fürYjchtkungt^Underth

seinen ,,Dear^Howard« einenSchreibebrief,worin esvonCarlyleismenundsonstigen Raritäten wimmelt.Dieargverknotete orientalische Frage^wirddakurzweg gelös’t.^Das Ding ist ja so einfach: ,,vollständige^undalsbaldige Vertreibungder TürkenausEuropa!«

orakeltunserDruide vonEheyne-Row. ^DieFrage: Wohinmitden zu Vertreibenden?

kümmertihngar nicht. Nur fortmitihnen!Siesollen ,,ihrAngesicht nach Osten wenden«!Punktum. Die ,,friedlichen mongolischen Bewohner«derTürkei dürften dagegenⁱⁿEuropa^bleibenund,,würden natürlichinRuhe gelassen.«Weraberdiese friedlichen mongolischen Einwohner eigentlich seien,^das wissenwederMenschen noch Götter,dasweißnur Carlyle.Wenigstens sollteereswissen, falls^ernicht·in den

.Verdachtkommen will,^mitBewußtseineinepureblankeFaselei niedergeschriebenzu habenjJm übrigenwird dieTürkei ganznett undsauber zwischen Rußlandund Oestreich ausgetheilt, basta! Oestreichmuß ja dochmehrundmehrein,,slavischesund magyarisches Reichwerden«^—- daklingteinemwahrhaftigderschöneReimausdem ,,Buch^deshöhernBlödsinns«indenOhren: »WenndasFeuermitdemWasser, König Saul undSalmanasserdieVermählungspolkatanzt«^— alsoeinmagyarischesund slavischesReich muß Oestreich^{werden und bei}dieserGelegenheit schlagensich »dieneun Millionen DeutschöstreicherzuihrenLandsleuten imgroßendeutschenReiche«.^Keine Hexerei, bloße Geschwindigkeit! Selbstverständlichhatder Careinen ,,gerechten^Au- spruch aufGebietserwerb« indervon ihm ,,befreiten«TürkeiundCarleristaugen- scheinlich^derMeinung, daßEuropa gutthäte,sichebenfalls durchden Earen ,,befreien«

zulassen,^von,,Wahlurnen«,»Freiheit«^unddergleichen unpraktischen Dingen mehr,die sichnichtmit dem,,Talent^desGehorsams«,mitder,,schweigendenBefolgung gegebener Befehle«vertragen, ^um welcher Tugenden^willenEarlyle^dieRussenalseinen,,edlen Bestandtheil«Europa’s preis’t^undverherrlicht.^Das Zukunftsidealheißt also Russi- ficirung.KinderundNarren sagen,wassie^denken. Unser RussennarrinCheyne-Row ist aufrichtiger,alsdieberliner Russen^eswünschenkönnen. Siehaben daherdem ProphetendesEarismus einsauersüßesGesichtgemacht.