Deutsche Bauhütte : Zeitschrift der deutschen Architektenschaft, Jg. 43, H. 14

ömtfrtre ßauhüttc

¿Üeitfctjtift der d e u t s c h e n f l r c h t t e k t e n f ä i a f t

H erausgeber: C urt R. V incent}. — G eT d iä ftsb a u s: H annover, Hm Schiffgraben

.

(Alle Rechte Vorbehalten.)

43. Jahrgang. H a n n o v e r , de n 12. Juli 1939. H e f t 14.

P r e i s s t o p f ü r B a u l e i s t u n g e n .

A m 2 4 . J u n i 1 9 3 9 is t i m R e ic h s g e s e tz b la tt d ie V e r o r d n u n g ü b e r d ie B a u p r e is b ild u n g ( B a u p r e is v e r o r d n u n g ) v o m 1 6 . J u n i 1 9 3 9 ( R G B l . I S . 1 0 4 1 ) v e r ö f f e n t lic h t . A ls o e in S o n d e r g e s e tz f ü r d ie P r e is b ild u n g i n d e r B a u w ir t s c h a f t is t e r la s s e n . D e r b is h e r ig e R e c h ts z u s ta n d w a r g e ra d e i n d e r B a u w ir t s c h a f t , in U n t e r n e h m e r ­ k re is e n k a u m b e k a n n t , g e s c h w e ig e d e n n , d a ß e r b e a c h te t w u r d e . B e k a n n tlic h g a lt d a s V e r b o t d e r P r e i s e r h ö h u n g e n a u c h f ü r B a u le is tu n g e n b e r e it s s e it d e m J a h r e 1 9 3 6 .

D i e V O ü b e r d a s V e r b o t v o n P r e is e r h ö h u n g e n v o m 2 6 . N o ­ v e m b e r 1 9 3 6 ( R G B l I S . 9 5 5 ) g i l t n ä m li c h f ü r „ G ü t e r u n d L e is tu n g e n je d e r A r t , in s b e s o n d e r e f ü r a lle B e d ü r fn is s e des t ä g ­ lic h e n L e b e n s , f ü r d ie g e s a m te l a n d w ir t s c h a f t lic h e , g e w e r b lic h e u n d in d u s t r ie lle E r z e u g u n g u n d f ü r d e n V e r k e h r m i t G ü t e r n u n d W a r e n je d e r A r t s o w ie f ü r s o n s tig e E n t g e l t e “ (§ 1 a. a. O . ) . S c h lie ß lic h g a lt a u c h je d e V e r ä n d e r u n g d e r Z a h lu n g s - u n d L ie fe r u n g s b e d in g u n g e n , d i e s ic h z u m N a c h t e i l des A b n e h m e r s a u s w ir k te , als P r e is e r h ö h u n g i m S in n e d e r V O v o m 2 6 . N o v e m b e r 1 9 3 6 u n d w a r v e r b o t e n . Z u d e m w u r d e f ü r d ie U e b e r t r e t u n g d ieser V e r b o t e G e f ä n g n i s - u n d G e l d s t r a f e , d ie le t z t e r e so g a r i n u n b e s c h r ä n k te r H ö h e , a n g e d r o h t . T r o t z d e m h a b e n sic h g e ra d e r e c h t v ie l B e t e ilig t e d u r c h d ie M a s c h e n , d ie d ie V O e n th ie lt, h in d u r c h g e s c h lic h e n . E s f e h lt e n ä m li c h a n e in h e it lic h e n B e s tim m u n g e n ü b e r d ie P r e i s e r m i t t l u n g . J e d e r U n t e r n e h m e r h a tte se in e e ig e n e ( G e h e i m - ) K a l k u l a t i o n . J e d e e r fo lg r e ic h e B e tr ie b s p r ü fu n g w a r r e g e lm ä ß ig v o n v o r n h e r e in z u m S c h e ite r n v e r u r t e ilt .

E i s e r n e S t r a f e n .

B e i w is s e n t lic h e n Z u w i d e r h a n d l u n g e n , d ie g e w is s e n lo s u n d aus g r o b e m E i g e n n u t z g e s c h e h e n , u n d b e i v o r s ä tz lic h e n w ie d e r h o lte n V e r s t ö ß e n k a n n d a s G e r i c h t a u c h a u f Z u c h t h a u s ­ s trafe bis z u z e h n J a h r e n e r k e n n e n . D i e g e r ic h t lic h e B e s t r a fu n g e r fo lg t a u f A n t r a g d e r P r e is b e h ö r d e n . S t e ll e n d ie P r e is b e h ö r d e n k e in e n S t r a f a n t r a g , so k ö n n e n sie s e lb s t O r d n u n g s s t r a f e n i n G e l d v e rh ä n g e n . I n g e e ig n e t e n F ä l l e n k a n n d ie B e s t r a f u n g ö f f e n t lic h b e k a n n tg e m a c h t wTe r d e n . F e r n e r k ö n n e n d e r R e ic h s k o m m is s a r o d e r d ie P r e is ü b e r w a c h u n g s b e h ö r d e n G e s c h ä fts b e t r ie b e s c h lie ß e n u n d e in z e ln e n P e r s o n e n d ie B e t r ie b s f ü h r u n g o d e r ü b e r h a u p t d ie T ä t ig k e it i n e in e m b e s t i m m t e n B e t r ie b o d e r e in e m g a n z e n G e ­

w e r b e z w e ig v e r b ie t e n .

B e s o n d e r s w ic h t ig is t d ie V o r s c h r i f t , d a ß a u c h s o lc h e H a n d l u n g e n , d u r c h d ie d ie P r e is v o r s c h r if t e n u m g a n g e n w e r d e n s o lle n , s t r a f b a r e Z u w i d e r h a n d l u n g e n s in d . H i e r m i t w e r d e n d ie m i t t e l b a r e n P r e is e r h ö h u n g e n , \ e r s c h le c h te r u n g d e r L e i s t u n g o d e r d e r L i e f e r u n g s - u n d Z a h lu n g s b e d in g u n g e n e r f a ß t .

W e r e in e n V e r s t o ß b e g a n g e n h a t , i h n a b e r e in g e s te h e n w i l l , k a n n s ic h i m U n t e r w e r f u n g s v e r f a h r e n b e s t r a f e n la s s e n , w ie es aus d e m S t e u e r r e c h t b e k a n n t is t . D i e \ e r o r d n u n g s c h a fft z u m e r s te n m a l a u f d e m G e b i e t d e s O r d n u n g s s t r a f r e c h t s e in e ig e n e s V e r f a h r e n s r e c h t . D i e P r e is ü b e r w a c h u n g s b e h ö r d e n b e k o m m e n w e ite r g e h e n d e B e fu g n is s e als b is h e r . D i e a u f e r le g t e n O r d n u n g s ­

s tr a fe n k ö n n e n n u n m e h r i n a lle n F ä l l e n v o n d e n V e r w a lt u n g s ­ b e h ö r d e n b e ig e t r ie b e n w e r d e n . D i e P r e is b e h ö r d e n k ö n n e n je d o c h Z a h lu n g s f r is t e n u n d R a t e n z a h lu n g b e w illig e n .

D i e U n k o s t e n k o n t e n , d ie L o h n k o n t e n , d ie K o n t e n f ü r B a u ­ s to ffe , M a s c h in e n u s w . w u r d e n m e h r o d e r w e n ig e r z u s a m m e n ­ g e le g t. E i n e S u b s t a n t iie r u n g d e r e in z e ln e n P o s te n f e h lt e fa s t i m m e r . N u r s e lte n k o n n t e d a h e r e in e m u n r e e lle n B a u u n t e r ­ n e h m e r o d e r e in e m B a u n e b e n b e t r ie b n a c h g e w ie s e n w e r d e n , w o e r e in e u n z u lä s s ig e P r e is e r h ö h u n g v o r g e n o m m e n h a t t e , w e lc h e P o s te n r i c h t i g , w e lc h e fa ls c h w a r e n . D i e P r e is s t o p - V e r o r d n u n g v o m 2 6 . N o v e m b e r 1 9 3 6 w a r als o f ü r e in e e in w a n d f r e ie u n d e r ­ fo lg r e ic h e B e k ä m p f u n g d e r P r e is e r h ö h u n g i n d e r B a u w ir t s c h a f t u n z u r e ic h e n d . D a h e r d ie B a u p r e is v e r o r d n u n g u n d d ie V O ü b e r H ö c h s t m ie t e n f ü r B a u g e r ä te .

B a u p r e i s u n d B a u b e s c h a f f u n g .

D i e P r e is e f ü r a lle B a u le is t u n g e n , d . h . f ü r B a u a r b e it e n , m i t o d e r o h n e L i e f e r u n g v o n B a u s to ffe n , s in d n a c h d e n V o r ­ s c h r ifte n d e r B a u p r e is v e r o r d n u n g z u b e r e c h n e n . H ö h e r e P r e is e d ü r f e n n i c h t b e r e c h n e t, g e f o r d e r t , v e r s p r o c h e n o d e r g e z a h lt w e r d e n (§ 1 a. a . O . ) . D a r a u s e r g ib t s ic h , d a ß d e r V O s c h o n d a d u r c h z u w id e r g e h a n d e l t w i r d , d a ß d e r U n t e r n e h m e r e in e d e r V O n i c h t e n t s p r e c h e n d e K a l k u l a t i o n a u f m a c h t , d a ß e r n i c h t d ie v o r g e s c h r ie b e n e n B a u k o n t e n f ü h r t o d e r L o h n z u la g e n n i c h t b e s o n d e rs b e r e c h n e t u n d n a c h w e is t u n d d e r g le ic h e n m e h r . G e g e n d ie B a u p r e is v e r o r d n u n g v e r s t ö ß t f e r n e r , w e r e in e n h ö h e r e n als d e n e n ts p r c h e n d d e r V O z u b e r e c h n e n d e n P r e is f o r d e r t . D a r ü b e r h in a u s v e r b ie t e t d ie V O a b e r a u c h das V e r s p r e c h e n u n d Z a h l e n h ö h e r e r P r e i s e . I n s o w e i t r i c h t e t s ic h a ls o d ie B a u p r e is v e r o r d n u n g a u c h a n d e n B a u h e r r n . D a s s p ie lt b e i d e m h e u te v ie lf a c h a u f t r e t e n d e n M a t e r i a l - u n d A r b e i t e r m a n g e l e in e g r o ß e R o l l e ; d e n n v ie lf a c h w e r d e n A r b e i t e r e in e m a n d e r e n U n t e r n e h m e r a u s g e s p a n n t o d e r M a t e r i a l z u h ö h e r e n P r e is e n g e k a u f t , n u r w e i l d e r B a u h e r r b e r e it is t u n d d e m U n t e r n e h m e r v e r s p r o c h e n h a t , je d e n P r e is z u z a h le n , w e n n n u r e b e n d a s B a u ­ v o r h a b e n d u r c h g e f ü h r t w i r d .

D a m i t n u n a b e r P r e is s t e ig e r u n g e n , d ie i n d e r F o r m v o n N a c h f o r d e r u n g e n f ü r M e h r l e i s t u n g e n u n d v o n U e b e r - s c h r e itu n g e n d e r K o s te n a n s c h lä g e e r f o lg e n , v o n v o r n h e r e i n u n t e r b u n d e n w e r d e n , s c h r e ib t d ie B a u p r e is v e r o r d n u n g v o r , d a ß d e r B a u h e r r d ie g e f o r d e r t e n B a u le is t u n g e n so e in d e u t ig u n d e r s c h ö p fe n d z u b e s c h r e ib e n u n d z u g l ie d e r n h a t , d a ß d ie m i t d e m B a u v e r b u n d e n e n W a g n is s e m ö g lic h s t k l a r z u e r k e n n e n s in d u n d d ie P r e i s e r m i t t l u n g d u r c h d e n U n t e r n e h m e r e i n w a n d ­ f r e i u n d o h n e u m f a n g r e ic h e V o r a r b e i t e n e r f o lg e n k a n n (§ 1 A b s . 3 a. a. O . ) . D ie s e B e s t im m u n g r i c h t e t s ic h i n e r s te r L i n i e a n d e n A r c h i t e k t e n . R e g e lm ä ß ig w i r d das L e is t a n g s v e r z e ic h n is u n d d ie B a u b e s c h r e ib u n g n i c h t v o m B a u h e r r n , s o n d e r n i n d e s s e n A u f t r a g u n d N a m e n v o m f r e i e n o d e r g e w e r b lic h e n A r c h i t e k t e n

— d e m B a u - b z w . B a u o b e r le it e r — a n g e f e r t ig t . J e d e m A r c h i t e k t e n w i r d n u n m e h r als o d u r c h b e s o n d e r e g e s e t z lic h e B e s t im m u n g z u r

D E U T S C H E B A U H Ü T T E 193 g 1 8 6

P flic h t g e m a c h t, d ie L e is tu n g s V e rz e ic h n is s e so g r ü n d lic h u n d e rs c h ö p fe n d z u m a c h e n w ie n u r e b e n m ö g lic h . E s d a r f d a h e r n ic h t m e h r V o r k o m m e n , d a ß im L e is tu n g s v e r z e ic h n is b e is p ie ls ­ w eise d ie K e lle r t ü r e n , d e r A n s c h lu ß an d ie K a n a lis a tio n , d e r S c h o rn s te in f ü r das B a d e z im m e r u . d g l. m e h r v e rg e s s e n w e r d e n . G e s c h ie h t es d o c h , so v e r le tz t d e r A r c h it e k t n ic h t n u r e in e ih m d u rc h V e r tr a g (A r c h ite k t e n - b z w . B a u v e r tr a g ) a u fe r le g te , s o n d e rn e in e gesetzlich e P f lic h t . F ü r d ie p r iv a tr e c h tlic h e B e u r te ilu n g v o n A rc h ite k te n v e r tr ä g e n h a t das z u r F o lg e , d a ß f ü r d ie H a f t u n g des A r c h ite k te n e in v ie l s tre n g e re r M a ß s t a b w ir d a n g e le g t w e r d e n m ü ss en als b is h e r.

D ie B a u p r e is v e ro rd n u n g w ill s c h lie ß lic h a u c h je d e n Z w e if e l ü b e r die F r a g e , was z u m P re is e f ü r B a u le is tu n g e n z u re c h n e n is t, a u s s c h lie ß e n : es g e h ö re n d a z u a lle ir g e n d w ie g e a r te te n V e r ­ g ü t u n g e n d e s B a u h e r r n a n d e n U n t e r n e h m e r . Z u b e a c h te n is t, daß n u r Z u w e n d u n g e n a n d e n U n t e r n e h m e r , n ic h t a b e r solche an d e n A r c h i t e k t e n u n te r d ie B a u p r e is v e r o r d n u n g fa lle n . D ie B e z a h lu n g des A r c h it e k t e n r ic h t e t s ic h n a c h d e r G e b O , d ie m it Z u s tim m u n g des P re is k o m m is s a rs e rla s s e n w o rd e n ist u n d gew isserm aß en die P re is s to p -V e ro rd n u n g f ü r A r c h it e k t e n ­ le is tu n g e n d a rs te llt. In d e s s e n d a r f n ic h t a n g e n o m m e n w e r d e n , d a ß d ie B a u p r e is v e ro rd n u n g f ü r b a u g e w e r b lic h tä tig e A r c h it e k t e n n ic h t g ilt. S ie h a t v ie lm e h r g e ra d e f ü r a lle A r c h it e k t e n e in e z w e ifa c h e B e d e u tu n g : d e r A r c h it e k t , d e r als T r e u h ä n d e r des B a u h e r rn fu n g ie r t ( T r e u h ä n d e r - A r c h it e k t ) , m u ß z u n ä c h s t e in ersch ö p fen d es L e is tu n g s v e rz e ic h n is a n fe r tig e n . D a n n d a r f e r d e m b z w . d e n U n t e r n e h m e r n , d e n e n e r in N a m e n u n d im A u f ­ träg e des B a u h e r rn B a u a r b e ite n v e rg e b e n w i l l , n u r d ie n a c h d e r B a u p re is v e ro rd n u n g z u lä s s ig e n P re is e g e w ä h r e n , v e rs p re c h e n o d e r ve rs c h a ffe n . E s is t d a h e r a u c h u n z u lä s s ig , w e n n d e r A r c h it e k t , w ie es v o rg e k o m m e n , d e m U n t e r n e h m e r aus s e in e r T a s c h e Z u ­ w e n d u n g e n m a c h t o d e r d e r B a u h e r r ü b e r d e n A r c h it e k t e n i n ir g e n d e in e r F o r m h ö h e re P re is e b e re c h n e n , fo r d e r n , v e rs p re c h e n o d e r z a h le n lä ß t. I n je d e m F a lle w ir d g e g en d ie B a u p r e is v e r o r d ­ n u n g v e rs to ß e n . I s t a u f d e r a n d e re n S e ite d e r A r c h it e k t z u g le ic h U n t e r n e h m e r h in s ic h tlic h e in z e ln e r o d e r a lle r B a u le is tu n g e n , so g ilt f ü r ih n d ie B a u p r e is v e ro rd n u n g e b e n fa lls . D a b e i m u ß e r in s ­ beso n d e re b e a c h te n , d a ß d ie A r c h it e k te n le is tu n g e n m i t d e n B a u ­ le is tu n g e n n ic h t v e r q u ic k t w e r d e n d ü r f e n . B e id e u n te r lie g e n e in e r v o lls tä n d ig g e s o n d e rte n B e r e c h n u n g . E s is t in s b e s o n d e re u n zu lä s s ig , das E n tg e lt f ü r B a u le is tu n g e n d a d u r c h z u e r h ö h e n , d a ß e in e z u h o h e A r c h it e k te n g e b ü h r b e re c h n e t w i r d . E s g e h t also z . B . n ic h t a n , d a ß d e r U n t e r n e h m e r se in e B a u le is tu n g e n e n ts p re c h e n d d e r B a u p r e is v e ro rd n u n g e r m i t t e l t , d a f ü r a b e r d ie G e b ü h r e n f ü r d ie A r c h ite k te n le is tu n g e n e r h ö h t. D a m i t w ir d s o w o h l d e r B a u p r e is v e ro rd n u n g als a u c h d e r P r e is s t o p - V e r o r d - n u n g v o m 2 6 . N o v e m b e r 1 9 3 6 z u w id e r g e h a n d e lt. V e r b o t e n is t f ü r d e n g e w e r b lic h e n A r c h it e k te n , d e r z u g le ic h U n t e r n e h m e r is t, fe r n e r , S o n d e r z u w e n d u n g e n f ü r a n g e b lic h e o d e r a u c h w ir k lic h g e z a h lte L o h n - , G e h a lts - o d e r M a te r ia la u fs c h lä g e z u g e w ä h re n . In s o f e r n e rw a c h s e n also f ü r d e n A r c h it e k te n aus d e r B a u p re is ­ v e ro rd n u n g b e s o n d e re u n d n e u e A u fg a b e n .

K a l k u l a t i o n s g r u n d l a g e n n a c h d e r B a u p r e i s - V O . D ie L ö h n e s in d e in e r d e r w ic h tig s te n F a k to r e n d e r P re is ­ e r m ittlu n g . F ü r sie is t in fo lg e des A r b e ite r m a n g e ls e in e S o n d e r ­ re g e lu n g n o tw e n d ig g e w o r d e n . D e r K a lk u la t io n d ü r f e n g r u n d ­ s ä tzlic h n u r d ie in d e n g e lte n d e n T a r if o r d n u n g e n fe s tg e s e tz te n , z u r Z e it des P re is a n g e b o te s g e lte n d e n L ö h n e u n d G e h ä lte r^

Z u la g e n u n d Z u s c h lä g e z u g ru n d e g e le g t w e r d e n . D a m i t is t d ie im m e r w ie d e r a k u t g e w o rd e n e S tr e itfra g e n a c h d e r B e r ü c k ­ s ic h tig u n g v o n L o h n - b z w . G e h a lts e r h ö h u n g e n g e s e tz lic h g e ­ re g e lt. M a ß g e b e n d is t d e r L o h n , d e r z u r Z e it des P re is a n g e b o te s g e g o lte n h a t. N i c h t das V e r tra g s a n g e b o t des B a u h e r r n b z w . des A r c h it e k te n , s o n d e rn das P re is a n g e b o t des U n te r n e h m e r s g ib t d ie G r u n d la g e f ü r d ie P r e is e r m ittlu n g . D e r U n t e r n e h m e r k a n n d e m n a c h k e in e P re is e r h ö h u n g v o r n e h m e n , w e n n d ie T a r i f O rd n u n g g e ä n d e rt w o r d e n is t u n d w ä h re n d d e r B a u a u s fü h ru n g h ö h e re L o h n e a n g e o rd n e t w o r d e n s in d . D e r U n t e r n e h m e r d a r f

a u c h b e i A b g a b e des A n g e b o te s n u r d ie z u r Z e i t des A ngebotes w ir k lic h g e z a h lte n L ö h n e u n d G e h ä l t e r z u r G r u n d la g e seiner K a lk u la t io n m a c h e n . E s is t v e r b o t e n , e in e m ö g lich e rw e ise s p ä te r v o r z u n e h m e n d e L o h n - o d e r G e h a lt s e r h ö h u n g ein zu ­ k a lk u lie r e n .

E in e b e s o n d e re R e g e lu n g g i l t f e r n e r f ü r d ie Z u la g e n und Z u s c h lä g e . F ü r sie d ü r f e n n i c h t P a u s c h b e t r ä g e eingesetzt w e r d e n , s o n d e rn d ie t a t s ä c h l i c h z u z a h le n d e n W eg e g eld er, T r e n n g u n g s g e ld e r , U n t e r k u n f t s - b z w . U e b e rn a c h tu n g s g e ld e r , K o s te n d e r W o c h e n e n d h e im f a h r t e n , d e r A n - u n d R ü c k re is e und d e rg le ic h e n m ü s s e n b e s o n d e rs b e r e c h n e t u n d nachgew iesen w e r d e n . E s d a r f also h e u te n i c h t m e h r i m L o h n k o n t o e in Betrag f ü r Z u la g e n e n t h a lt e n s e in , es d a r f a u c h n i c h t e in P auschb etrag f ü r „ U n k o s t e n “ i n d e r K a l k u l a t i o n a u s g e w o r fe n w e r d e n . V ie l­

m e h r m ü s s e n d ie e in z e ln e n Z u la g e n g e t r e n n t b e r e c h n e t w erden, u n d b e i d e r A b r e c h n u n g des B a u e s d a r f s ic h d e r B a u h e r r — wenn e r n ic h t d e r B a u p r e is v e r o r d n u n g z u w id e r h a n d e ln w i l l — nicht m i t d e n g e s o n d e rt b e r e c h n e te n Z u la g e n z u f r i e d e n g e b e n , sondern e r m u ß sic h d a r ü b e r h in a u s d ie t a t s ä c h lic h g e z a h lte n Zu lag en u s w . n a c h w e is e n la s s e n . D e m U n t e r n e h m e r o b lie g t also die P f lic h t , b e i B e e n d ig u n g d e r B a u a u s f ü h r u n g d ie w ir k lic h ge­

z a h lte n Z u la g e n z u b e r e c h n e n u n d d e m B a u h e r r n b z w . dessen A r c h it e k t e n n a c h z u w e is e n . A ls o a u c h h i e r is t f ü r d e n T r e u ­ h ä n d e r - A r c h it e k t e n e in n e u e r u n d v e r a n t w o r t u n g s v o lle r A u f­

g a b e n k r e is g e s c h a ffe n .

S c h lie ß lic h g i lt f ü r d ie P r e i s e r m i t t l u n g n o c h e in w e ite re r, s e h r w ic h t ig e r G r u n d s a t z : d e r U n t e r n e h m e r d a r f n ic h t w ahllos L e is t u n g e n u n d P re is e e in s e t z e n , n u r w e i l sie d e r B a u h e r r zu z a h le n b e r e it is t ; e r d a r f a u c h n i c h t Z u la g e n , S o n d e rv e rg ü tu n g e n u s w . in u n b e s c h r ä n k te m M a ß e s e in e n A r b e i t e r n u n d A n g e­

s t e llte n z u b illig e n u n d d e m B a u h e r r n als u n b e d in g t e rfo rd e rlic h i n R e c h n u n g s t e lle n . E r d a r f v i e l m e h r n u r s o l c h e A rb e its ­ le is tu n g e n u n d P re is e e in s e t z e n , d ie b e i e in e r w ir ts c h a ftlic h e n B e t r ie b s f ü h r u n g g e r e c h t f e r t ig t s in d . D a m i t is t d e r u n v e ra n t­

w o r t lic h e n „ G r o ß z ü g i g k e i t “ m a n c h e r B a u u n te r n e h m u n g e n h o ffe n tlic h e in R ie g e l v o r g e s c h o b e n : 1 4 0 0 R M . M o n a ts g e h a lt f ü r e in e n B a u h ilf s b u c h h a lt e r d ü r f t e b e i w ir t s c h a f t lic h e r B e trie b s ­ f ü h r u n g n ic h t g e r e c h t f e r t ig t s e i n ! ( F o r t s e t z u n g fo lg t.)

L e i s t u n g s v e r z e i c h n i s u n d B a u v e r g e b u n g s p l a n . A u s s c h r e ib u n g e n w e r d e n o f t z u s p ä t a n d e n U n t e r n e h m e r g e s a n d t, u m i n s e h r k u r z e r Z e i t a u s g e f ü h r t z u w e r d e n . D a s hat n a t ü r lic h g r o ß e N a c h t e i le . D i e s c h n e ll u n d u n g e n ü g e n d v o r­

b e r e ite t e V e r g e b u n g s w e is e is t s te ts z u m S c h a d e n . I n v e rsc h ie­

d e n e n B e z ir k e n D e u ts c h la n d s b ü r g e r t s ic h d e r B a u v e rg e b u n g s - P la n e in , n i c h t z u v e r w e c h s e ln m i t d e m B a u p la n . B e s o n d e rs bei B e h ö r d e n a u s s c h r e ib u n g e n m u ß d e r B a u l e i t e r s e h r v o rs ic h tig d e n k e n , d a m it n i c h t d ie F e r t ig s t e llu n g d e s B a u w e r k s v e rzö g e rt w ir d . I n d ie s e n B a u v e r g e b u n g s p lä n e n w e r d e n d ie e in ze ln e n A r b e it e n n a c h d e r V O B a u f d e r r e c h t e n S e ite a n g e o r d n e t. D ie d a u e r n d e e in z e ln e A r b e i t w i r d fe s tg e le g t, e b e n s o d ie Z e ite n , E in r ic h t u n g d e r B a u s te lle u n d d ie V o r a r b e i t e n a u f d e m W e rk s ­ p la tz e . A lle U n k la r h e it e n im L e is t u n g s v e r z e ic h n is w e r d e n er­

m i t t e l t , u m n a c h t r ä g lic h z u v e r e i n b a r e n d e P r e is e z u v e rm e id e n , e b e n s o a b e r S t r e it ig k e i t e n z w is c h e n d e n P a r t e ie n . N a c h D u r c h ­ a r b e itu n g d e r A u s s c h r e i b u n g s - U n t e r la g e n w e r d e n d ie M i t t e i ­ lu n g e n v o m B a u le it e r u n d d e n e in z e ln e n U n t e r n e h m e r n w e ite r- g e le it e t d a m it F e h lb e r e c h n u n g e n v e r m ie d e n w e r d e n , u n d n ich t le h ls a m e L e is tu n g s v e r z e ic h n is s e d e n A u s f ü h r u n g s f ir m e n V o r - w a n d e g e b e n . I m B a u v e r g e b u n g s p la n s in d g a n z b e re c h n e te I age v e r s c h ie d e n fa r b ig e in z u t r a g e n . D e r P la n w i r d im Z im m e r des B a u le ite r s a u fg e h ä n g t u n d d e r P l a n f r is t m ä ß ig k o n tr o llie r t.

iJ ie n a c h t r ä g lic h e n V e r m e r k e v e r v o lls t ä n d ig e n d e n P la n , so daß d e r B a u le ite r o h n e w e it e r e E r k u n d i g u n g ü b e r d e n S ta n d der A r b e it e n B e s c h e id w e iß . D a d e r B ie t e r k r e is h e u t e e n g e r gezogen is t, so w ir d e in s c h n e lle r u n d r a t io n e l le r E in s a t z d e r v e r r in g e r te n n t e r n e h m e r z a h l g e w ä h r le is t e t , das V e r t r a u e n s v e r h ä lt n is zw is ch e n U n t e r n e h m e r u n d B a u h e r r n .

F r ä n k i s c h e K i r c h e n b u r g e n .

D ie s e r B e it r a g i n d e r N r . 13 d e r D e u t s c h e n B a u h ü tte w u r d e v e r s e h e n tlic h n i c h t m i t N a m e n g e k e n n z e ic h n e t . D e r V e r ta s s e r is t d e r A r c h i t e k t u n d b e k a n n t e K e n n e r a lt e r B au ­ d e n k m a le r

P ro fe sso r H a n ftm a n n , E r f u r t .

1 8 7

D i e B a u t e n d e s F ü h r e r s .

V o n P r o f . D r . D r . h . c. P a u l S c h u l t z e - N a u m b u r g .

E

I n d e m s e lb e n G r a d e w ie d ie J u d e n aus d e n le i t e n d e n S t e lle n v e rs c h w a n d e n , ä n d e r t e s ic h a u c h w ie d e r das B i l d des B a u w e s e n s

z w is c h e n d e m n e u e n B a h n h o f u n d d e r a lt e n S t a d t h e r s t e lle n w i r d . D ie s e s O p e r n h a u s w i r d a n A u s m a ß e n a lle b is h e r ig e n T h e a t e r b a u t e n w e i t h i n t e r s ic h la s s e n . D i e b e id e n f la n k ie r e n d e n G e b ä u d e b r in g e n d ie M ä c h t i g k e i t d e r G e s a m ta n la g e d e u t l ic h z u m A u s d r u c k .

V o n B e r l i n w u r d e n d ie b e id e n B r e n n p u n k t e d e r n e u e n G e s t a lt u n g g e z e ig t : d ie R e ic h s k a n z le i v o m W il h e l m s p l a t z b is z u r V o ß s t r a ß e u n d d ie r ie s e n h a f t e n B a u t e n , d ie s ic h u m d e n g r o ß e n R u n d p la t z g r u p p ie r e n s o lle n , d e r a n d e m S c h n i t t p u n k t d e r n e u e n N o r d - S ü d - A c h s e u n d d e r P o t s d a m e r S tr a ß e e n t ­ s te h t. B e s o n d e r s d ie n e u e R e ic h s k a n z le i i n ih r e n s tr e n g e n k la s s is c h e n F o r m e n u n d m i t d e n g r o ß z ü g ig e n R ä u m e n w i r d d u r c h d ie M o d e l l e d e r a r t d e u t l ic h , d a ß m a n fa s t d e n E i n d r u c k m i t n i m m t , d ie S ä le s e lb s t b e s u c h t z u h a b e n . A u ß e r d e n G e ­ s c h ä fts b a u te n a m R u n d p la t z f a lle n d ie K r e is s c h e n E n t w ü r f e

Gauhaus in Dresden. Entwurf: Prof. W. Kreis, Dresden. Aufnahme

K. Huhle, München.

in D e u t s c h la n d . D ie s e G r o ß t a t d e s F ü h r e r s , d ie S ä u b e r u n g des d e u ts c h e n V o lk s k ö r p e r s v o n f r e m d e m B lu t e , g a b u n s e rs t die V o r a u s s e t z u n g z u r ü c k , u n t e r d e r e in e G e s u n d u n g des a l l ­ g e m e in e n K u l t u r w i l l e n s ü b e r h a u p t m ö g l ic h w a r .

A b e r d e r F ü h r e r b e g n ü g t e s ic h n i c h t d a m it , d ie s e n W e g z u ö f fn e n , s o n d e r n s e in le i d e n s c h a f t lic h e r B a u w ille g r i f f a u c h selbst i n d ie G e s t a lt u n g e in , i n d e m e r e in e g r o ß e R e ih e v o n A u fg a b e n s t e llt e , f ü r d e r e n L ö s u n g i n e in e r g a n z b e s t im m t e n R ic h tu n g e r s e lb s t d ie F o r m a n g a b . D u r c h d ie s e ü b e r g e o r d n e te B a u le itu n g w i r d e tw a s e r m ö g li c h t , w a s s o n s t n u r i n Z e it e n e in e r sehr g e fe s tig te n U e b e r l i e f e r u n g m ö g l ic h w a r : e in e g e m e in s a m e H a lt u n g , d ie a lle B a u t e n au s d e r A u f b a u z e i t des D r i t t e n R e ic h e s z u s a m m e n g e h ö r e n u n d a u s e in e r W u r z e l s t a m m e n l ä ß t .

I n e in e m f r ü h e r e n A u f s a t z ü b e r d ie „ B a u t e n des D r i t t e n R e ic h e s “ h a b e i c h v e r s u c h t , d ie H a l t u n g a u f ra s s is c h e B e d in g t ­ h e it u n d W e lt a n s c h a u u n g , d ie K o n s t r u k t io n s f o r m a b e r a u f d e n z u m e is t g e w ä h lt e n W e r k s t e i n b a u z u r ü c k z u f ü h r e n . D ie s e r S t e in ­ b a u f o lg t s e in e r s e its h a n d w e r k lic h w ie d e r b e s t im m t e n B e d in g t ­ h e ite n des B a u s to ffe s u n d d e r e n B e h a n d lu n g s w e is e .

D ie s e L i n i e des S te in b a u e s t r i t t n u n i n a ll e n r e p r ä s e n t a t iv e n B a u te n des R e ic h e s k l a r u n d e i n d e u t ig h e r v o r . M a n k a n n d ie s e A r b e it e n n a c h i h r e r Z w e c k b e s t im m u n g u n d d e m O r t e i n fo lg e n d e G r u p p e n e in t e i le n :

A ls z e it lic h f r ü h e s t e A u f g a b e d ie B a u t e n des P a r te it a g e s in N ü r n b e r g , d ie s ic h a ll m ä h l i c h z u e in e r G r ö ß e a u s g e w a c h s e n h a b e n , d a ß sie d a s g e s a m te F e l d d e s P a r te it a g e s n a h e z u im F lä c h e n a u s m a ß d e r S t a d t N ü r n b e r g b e d e c k e n . D e n n es is t ja fa s t e in e n e u e S t a d t , d ie h i e r m i r e ig e n e n A u t o s t r a ß e n u n d B a h n ­ h ö fe n e n ts t e h t . V i e l e d ie s e r B a u t e n w a r e n s e in e r z e it a u f d e r M ü n c h e n e r A u s s t e l lu n g g e z e ig t . D o r t s a h m a n z u m e r s te n M a le e in e n G e s a m t p la n d e r G e s t a lt u n g d e r H o f g a r t e n p a r t i e n i n e in e m g a n z g r o ß e n M o d e l l , w e lc h e s d a s G e b i e t v o n F e l d h e r m - h a lle b is z u m n e u e n G e s a m t m i n i s t e r i u m u n d v o n d e r B r i e n n e r S tr a ß e b is ö s tlic h z u m K ü n s t le r h a u s e u m f a ß t .

W i r s a h e n f e r n e r d ie M o d e l l e f ü r das r ie s e n h a f t e n e u e O p e r n h a u s a n d e r n e u e n F e s t s t r a ß e , w e lc h e d ie V e r b i n d u n g

f ü r das W e h r m i n i s t e r i u m b e s o n d e rs a u f , d ie i n h o c h g e s te ig e r te r m o n u m e n t a le r W e is e d e n B a u w ille n fa s t in s S a k r a le e r h e b e n .

D a s W e h r m i n i s t e r i u m l e i t e t z u d e n z a h llo s e n B a u t e n f ü r H e e r , M a r i n e u n d L u f t w a f f e ü b e r . H i e r is t e in e v ö llig n e u e B a u g e s in n u n g e in g e z o g e n . D e r F is k u s b e t r a c h t e t e d ie s e B a u t e n fa s t i m m e r n u r a ls N u t z b a u t e n , b e i d e n e n es a u f S c h ö n h e its ­ w e r t e n i c h t a n k a m . H e u t e g i l t d e r G r u n d s a t z , d a ß d ie s e B a u t e n a n g u t e r D u r c h b i l d u n g i n F o r m u n d B a u s t o f f n i c h t h i n t e r a n ­ d e r e n ö f f e n t lic h e n B a u t e n z u r ü c k s t e h e n d ü r f e n . A u c h d ie S o l­

d a te n s o lle n i n w o h l p r o p o r t i o n i e r t e n , h e lle n u n d s a u b e r e n R ä u m e n ih r e n D i e n s t t u n , i n d e n e n sie s ic h w o h l f ü h l e n u n d d ie sie lie b g e w in n e n . D a s is t u m so e r f r e u l i c h e r , a ls d u r c h d ie s e W e r t e k a u m e in e E r h ö h u n g d e r K o s t e n e i n t r i t t , s o n d e r n n u r e in e h ö h e r e A n f o r d e r u n g a n d ie z u le is te n d e G e h i r n a r b e i t n ö t ig w i r d . S o s te ig e n ü b e r a ll K a s e r n e n u n d a n d e r e m ilit ä r is c h e B a u t e n au s d e m B o d e n , d ie d e n V e r g le i c h m i t d e n ü b r i g e n a r c h i­

t e k to n is c h e n L e is t u n g e n n i c h t z u s c h e u e n b r a u c h e n .

N e b e n d ie s e n r ie s e n h a f t e n A u f g a b e n i n d e n S t ä d t e n s t e h t n u n e in e R e ih e v o n B a u v o r h a b e n i n d e r L a n d s c h a f t , d ie k a u m g e r in g e r e A u s m a ß e h a b e n . S ie g e h ö r e n m e is t z u r G a t t u n g d e r S c h u lu n g s b u r g e n , H i t l e r - J u g e n d - S c h u l e n u n d J u g e n d h e r b e r g e n . E i n B a u w e r k v o n w o h l n o c h n ie g e s e h e n e n M a ß e n m u ß d ie

„ H o h e S c h u le a m C h ie m s e e “ ( n a c h E n t w ü r f e n G ie ß le r s ) w e r d e n , d e r e n M i t t e l s a a l b a u a ll e in e in e H ö h e v o n 1 0 0 m e r r e ic h e n s o ll, w ä h r e n d d ie a u s g e d e h n t e n H ö r s ä l e , S p o r t - u n d W o h n g e b ä u d e , H ä f e n u n d S p o r t p lä t z e e in e S t a d t f ü r s ic h b i l d e n .

N a t u r g e m ä ß k ö n n e n a l l d ie s e u n z ä h lig e n B a u a u f g a b e n u n d P lä n e n i c h t i m H a n d u m d r e h e n i n d ie W i r k l i c h k e i t u m g e ­ s e tz t w e r d e n . O b w o h l w i r es e r l e b t h a b e n , d a ß m a n c h e B a u t e n i n k ü r z e r e r Z e i t als f r ü h e r e n t s t a n d e n s in d , o h n e d a ß i h r e l i e b e ­ v o lle D u r c h b i l d u n g g e lin e n h ä t t e — z . B . d ie n e u e R e ic h s k a n z le i i n e t w a d r e i v ie r t e l J a h r e n — , so w i r d d o c h d ie E i n t e i l u n g d e r B a u s to ffe , d e r A r b e it s k r ä f t e u n d d e r G e l d m i t t e l es m i t s ic h b r in g e n , d a ß s ic h s o lc h r ie s e n h a f t e B a u v o r h a b e n n o c h a u f J a h r ­ z e h n t e v e r t e ile n .

D E U T S C H E B A U H Ü T T E 1939

1 8 8

Mustersiedlung Zoppot-Steinfließ.

A u s d e m D a n z i g e r S ie d lu n g s b a u .

' T ’ä g lic h e r le b t das d e u ts c h e V o l k das h y ä n e n a r tig e G e h e u l aus P o le n n a c h d e m B e s itz e d e r d e u ts c h e n S ta d t D a n z ig . D ie s e r T e i l des d e u ts c h e n L a n d e s h a t s c h o n s e it d e n F re ih e its k r ie g e n seine u n a u s lö s c h lic h e V e r b u n d e n h e it m it d e m R e ic h e b e w ie s e n u n d w ä h re n d des W e ltk r ie g e s a u fs n e u e d u r c h seine S ta n d ­ h a ftig k e it, seine g ro ß e A r b e it s f ä h ig k e it i n g u te n u n d b itte r e n T a g e n b e w a h r h e ite t. E i n B o ll w e r k a n d e r G r e n z e , u n d das V o lk da o b e n w ir d v o n d e n B in n e n lä n d e r n i n s e in e r v o r b ild lic h e n A r t h o ch g e a c h te t. N i c h t s c h le c h th in G r e n z v o lk , s o n d e rn v o llb e w u ß t se in er g ro ß e n P flic h te n , h a t es la n g e Z e i t d ie G e f a h r e in e r fr e m d ­ v ö lk is c h e n U n t e r w a n d e r u n g v o r s ic h . M a n e r in n e r t sic h d e r 80 er J a h re , w o das Z e n t r u m im K a m p f e m it B is m a r c k es f e r tig g e­

b r a c h t h a tte , i n O s t - u n d W e s t p r e u ß e n 4 0 0 0 0 k a th o lis c h e P o le n

als A r b e it e r sässig z u m a c h e n . E s w a r e in H e id e n s p e k ta k e l, der d a v o n O s te n b is n a c h K a m e r u n d r a n g , als d ie s e e il ig o rg a n i­

s ie rte E in w a n d e r u n g m a n c h e r V ö l k e r z u r ü c k t r a n s p o r t ie r t w e rd e n m u ß t e . D a s is t i m m e r n o c h d e r S in n d e r P o le n , d a ß sie h e im lic h u n d g e ta r n t g r o ß e M e n g e n p o ln is c h e n V o lk e s i n u n d u m D a n z ig le g e n , d ie d a n n e in e s T a g e s lo s s c h la g e n s o lle n . S o is t d e n n alles, w as in b e z u g a u f S ie d lu n g s w e s e n i n u n d u m D a n z i g g e sch ieh t, v o n e in e r s ta a ts p o litis c h e n B e d e u t u n g , d ie a lle m S ie d lu n g s ­ m ä ß ig e n v o ra n s te h t.

I n a lle r S tille u n d o h n e R ü h m e n v o r d e m A u s la n d e sin d h ie r S ie d lu n g s w e rk e g e s c h a ffe n v o n je n e r b ä u e r lic h e n A r t , die d ie S ta m m e s - u n d a r tg e m ä ß e W e i t e r e n t w i c k l u n g g e w ä h r e n . D ies e D a n z ig e r S ie d lu n g e n h a b e n a b e r a u c h b a u te c h n is c h v ie le r le i B e s o n d e re s u n d B e is p ie lh a f te s . I m G e g e n s a tz z u je n e n öden s c h e m a tis c h e n T y p e n h ä u s e r n i m I n n e r e n D e u t s c h la n d s a n diesen S te lle n , d ie g e d a n k e n a r m a n e in e e n d lo s e S tr a ß e g e s e tz t sind, k a n n m a n diese h ie r z u e r s t g e z e ig te A r b e it e r s ie d lu n g S te in flie ß als e in e M u s te r s ie d lu n g m i t v o lle m R e c h t b e z e ic h n e n . I n diesen S tr a ß e n is t es n ic h t das k a lte P r i n z i p d e r g e p r ä g t e n G le ic h f o r m , s o n d e rn d ie le b e n s q u e lle n d e E c h t h e i t i n d e r V e r s c h ie d e n h e it, in d e r L e b e n s fo r m u n d i m L e b e n s u m f a n g . I n n e r h a l b d e r N a c h b a r ­ s c h a ft s te h e n d ie H ä u s e r , d ie d e r A ll g e m e i n h e i t d ie n e n , als neue V e r w ir k lic h u n g e n des G e is te s d e r K a m e r a d s c h a f t , d e r J u g e n d ­ a u fg a b e n u n d D u r c h f ü h r u n g d e r n e u e n O r d n u n g . W a s h ier g e b a u t w ir d , z e ig t, w ie S t a d t b a u r a t K o s s a k g a n z r ic h t ig sagte,

“ OWe^-jef,

E n t w u r f : S t a d t b a u r a t K o s s a k , Z o p p o t

O e r t l . B a u l e i t u n g : A r c h i t e k t M a t t h a e i u n d A r c h i t e k t A b r o m e i t .

1 8 9

Haus der Jugend. Aufnahmen

Atlantik.

\

o

vie l L i e b e u n d E n e r g i e a n d e r B a u a u s f ü h r u n g , h o h e A n p a s ­ sung a n b o d e n s t ä n d ig e F o r m e n . D a s W o r t S ie d lu n g is t o f t m i ß ­ b ra u c h t d u r c h e in s e it ig e M a ß n a h m e n des G r u n d s t ü c k s m a r k t e s , d u rc h e in P la n e n , das

sich n a c h h e r als P l a n ­ lo s ig k e it h e r a u s s te llt e . H ie r is t es w i r k l i c h e rre ic h t, d a ß m a n dem h e ilig e n R e c h t a u f e in S t ü c k H e i ­ m a te rd e d ie A n t w o r t gab, n ä m lic h , f ü r d ie F a m ilie d ie g e s u n d e n K r ä fte f ü r L e i b u n d Seele d u r c h z u h a lt e n .

D i e A b b i l d u n g e n ze ig e n , w ie s c h o n d ie G e s ta ltu n g d e r S ie d ­ lu n g s s tra ß e n i c h t i n eine f o r m a le A n s t r e n ­ gu n g a u s lie f, s o n ­ d e rn la n d s c h a fts e n t­

w a c h s e n v o llk o m m e n n a tü r lic h e r s c h e in t . D ie S ie d lu n g is t d u rc h d ie H o c h b a u - A b t e ilu n g des S t a d t ­ b a u a m te s Z o p p o t e n t ­ s ta n d e n . M i t g r o ß e r E n e r g ie w u r d e d ie L a n d b e s c h a ffu n g g e ­

g r ü n d e t, n ä m li c h z u m g e r e c h t e n P r e is . I n s c h m u c k e n u n d p r a k tis c h e n Z w e i f a m i l i e n h ä u s e r n h a b e n d ie A r b e i t e r u n d ih r e F a m il ie e in e g e s u n d e u n d e ig e n e W o h n s t ä t t e g e f u n d e n . D e n A n f a n g b i ld e n i n S t e in f lie ß b e i Z o p p o t N e u h a u s b a u t e n m i t je v ie r W o h n u n g e n . A n d e n E c k e n d e r H a u p t s t r a ß e e r h e b e n s ic h als b e s o n d e rs m a r k a n t e B a u lic h k e it e n d a s H a u s d e r J u g e n d u n d das K a m e r a d s c h a f t s h a u s .

D a s H a u s d e r J u g e n d .

V o r n e h m l i c h d i e n t es e in e m K i n d e r g a r t e n , d e m z w e i d u r c h e in e g r o ß e S c h ie b e t ü r z u e in e m S a a l v o n a c h tz ig Q u a d r a t m e t e r

z u v e r e in ig e n d e R ä u ­ m e m i t H o lz d e c k e , H o lz p a n e lie r u n g u n d H o lz s c h r ä n k e n z u r V e r f ü g u n g s te h e n . A u ­ ß e r d e m g i b t es e in e n h ü b s c h e n R a u m f ü r d ie K ü k e n g r u p p e m i t W a n d b a n k , W e c h s e l­

r a h m e n u . a . m . E i n e H a l l e g r u p ­ p i e r t u m s ic h d ie G a r d e r o b e n , T o i l e t ­ t e n u n d W a s c h r ä u m e . E i n g r o ß e s B l u m e n ­ fe n s t e r , d a s s ic h i m O b e r g e s c h o ß i m W a r - t e z i m m e r d e r N S . - S c h w e s te r w i e d e r ­ h o lt , g e w ä h r t A u s ­ b l ic k s e e w ä r ts . D i e D ie n s t r ä u m e e n t ­ h a lt e n a lle V o r r i c h ­ t u n g e n .

W i e b e i d e m K a m e r a d s c h a fts h a u s is t d e r S o c k e l i n F e l d ­ s t e in e n g e m a u e r t . Z u d e m s a u b e r a b g e b ö s c h te n G a r t e n t e ic h g e le g e n is t e in e S t ü t z ­ m a u e r m i t F a h n e n b a s t io n . D e r G i e b e l is t i n F a c h w e r k a u s g e ­ s t a lt e t . A u s d e r A r c h i t e k t u r w ie a u s d e r s o r g f ä lt ig e n E i n r i c h t u n g s p r ic h t lie b e v o lls t e F r e u d e a m o r g a n is c h e n G e s t a lt e n , d e r W i l l e , d u r c h b o d e n s t ä n d ig e F o r m e n d a s N ü t z l i c h e m i t d e m S c h ö n e n z u e in e n u n d d e m G a n z e n d ie S t im m u n g a n h e i m e l n d e r F r e u n d ­ li c h k e i t z u g e b e n , d ie d ie g a n z e S ie d lu n g a u s z e ic h n e t.

( F o r t s e t z u n g f o l g t . )

D E U T S C H E B A U H Ü T T E 1939

1 9 0

H U N

B

A U F O R

N e u e W e r k s t o f f k e n n t n i s a l s G r u n d l a g e d e s B a u e n s . D

s c h rä n k u n g des V e r b r a u c h s d e r w ic h tig s te n B a u - u n d W e r k ­ stoffe sin d n e u e A u fg a b e n e n ts ta n d e n , d ie n u r im R a h m e n p la n ­ m ä ß ig e r u n d s te tig e r L e n k u n g d e r S to f fb e w ir ts c h a ft u n g b e w ä ltig t w e r d e n k ö n n e n .

D ie le ic h te u n d b e q u e m e A n w e n d u n g d e r ü b e r a ll v o r ­ h a n d e n e n B a u s to ffe E is e n , Z e m e n t , H o l z , Z ie g e l m it ih r e n statis ch e n Z u s a m m e n h ä n g e n im k o n s t r u k tiv e n A u f b a u d e r ü b e r ­ lie f e r t e n B a u g e s ta ltu n g k a n n n ic h t m e h r im g le ic h e n S in n e fo rtg e s e tz t w e r d e n . D ie K o n t in g e n t ie r u n g d e r S to ffe E is e n , Z e m e n t, H o lz u n d d ie S c h w ie r ig k e ite n im B e z u g v o n Z ie g e ln in b e s tim m te n L ie fe r g e b ie te n h a t z w a n g s lä u fig d a z u g e f ü h r t , n e u e W e g e des k o n s tr u k tiv e n A u f b a u e s z u s u c h e n , d e n n diese w ic h tig e n S to ffe s in d n ic h t m e h r u n e r s c h ö p flic h g r e if b a r , w e il sie in e rs te r L i n ie f ü r w ic h tig e r e B a u a u fg a b e n e in g e s e tz t w e r d e n u n d z u m T e i l an R o h s to ffe g e b u n d e n s in d , d ie d e r d e u ts c h e B o d e n w e n ig e r e n th ä lt.

D i e S i c h e r h e i t i n d e r A n w e n d u n g n e u e r K o n s t r u k ­ t i o n e n u n d S to ffe f ü r s ta n d fe s te u n d d a u e r h a fte B a u w e r k e , in d e r F o r m u n g d e r B a u k ö r p e r u n d - g lie d e r u n d i n d e r F lä c h e n ­ b e h a n d lu n g u n d F a rb e n g e b u n g im S in n e d e r s tä d te b a u lic h e n u n d L a n d s c h a fts e in fü g u n g h a t e in e u m fa n g r e ic h e B a u s to ff­

k e n n tn is u n d -b e h e rr s c h u n g z u r V o r a u s s e tz u n g ; sie k a n n n u r d u rc h a u s re ic h e n d e h a n d w e r k lic h e V o r b ild u n g u n d e r g ä n z e n d d u rc h selbst e r a rb e ite te s W is s e n u n d d u r c h te c h n is c h e P ra x is e rw o r b e n w e r d e n .

D ie K e n n tn is d e r s c h a ll- u n d t e m p e r a tu r d ä m m e n d e n E ig e n ­ s c h a fte n , ü b e r das V e r h a lt e n im F e u e r , g e g e n ü b e r a tm o s p h ä r is c h e n E in flü s s e n u n d i n lu fts c h u tz te c h n is c h e r H in s ic h t u n d ü b e r d e n S c h u tz d e r S to ffe g e g e n F ä u le u n d Z e r s tö r u n g s in d w e ite r e V o ra u s s e tz u n g e n f ü r P la n u n g u n d A u f b a u .

E s k o m m t also f ü r d e n A r c h it e k t e n u n d a lle , d ie b a u ­ g e s ta lte n d tä tig s in d , d a r a u f a n , d ie K e n n t n is d e r v e rs c h ie d e n e n B a u -, A u s ta u s c h - u n d A u s w e ic h s to ffe so z u v e r tie fe n , d a ß sie b e fä h ig t s in d , b e i je d e r B a u a u fg a b e d e n S to f f e in z u s e tz e n , d e r g e ra d e d ie s e r A u fg a b e a m b e s te n g e re c h t w ir d . B e i b e re its b e ­ w ä h r t e n A u s ta u s c h - u n d A u s w e ic h s to ffe n so ll m a n b e i d e r e ig e n e n U n z u lä n g lic h k e it, m it d e n S to ffe n u m z u g e h e n , n ic h t d ie S to ffe selb st v e r a n tw o r t lic h m a c h e n , w ie es o ft n o c h g e s c h ie h t.

A b e r n ic h t d ie g e fo r d e rte W e r k s to ffk e n n tn is des A r c h it e k te n u n d d ie w ir ts c h a ftlic h s te A n w e n d u n g d e r S to ffe im A u f b a u a lle in u n te r s t ü tz e n d ie M a ß n a h m e n i n d e r L e n k u n g d e r S t o f f b e w ir t ­ s c h a ftu n g , es is t a u c h d ie K e n n tn is d e r v o lk s w ir ts c h a ftlic h e n B e d e u tu n g d e r v e r w e n d e te n S to ffe B e d in g u n g .

E s g e n ü g t n ic h t , n u r d ie A n o r d n u n g e n u n d R ic h t lin ie n d e r P la n w irts c h a ft z u b e fo lg e n u n d V e r s tö ß e z u v e r m e id e n ; d e r B a u ­ fa c h m a n n m u ß sic h selb st z u f r e iw i llig e r u n d e r g ä n z e n d e r M i t ­ a r b e it e r z ie h e n . E r m u ß w is s e n , d a ß d ie s p a rs a m e V e r w e n d u n g v o n B a u h o lz n o c h w ic h tig e r ist als d ie e r fo r d e r lic h e E in s p a r u n g v o n E is e n , d a ß tr o t z e r h ö h te r E r z e u g u n g Z e m e n t als M ö r t e l ­ zu s atz n u r in N o t f ä lle n z u g e b r a u c h e n is t u n d d a ß Z e m e n t ­ e s tric h e z u v e rm e id e n s in d , d a m it d e r Z e m e n t als B in d e m it t e l des B e to n s f ü r tra g e n d e B a u k ö r p e r V o r b e h a lte n b l e ib t , d e n n n u r in d iesem S in n e lä ß t sic h m i t d e r E r z e u g u n g s s te ig e r u n g d e r Z e m e n tin d u s tr ie e in e S te ig e r u n g d e r G e s a m tle is tu n g d e r B a u ­ w ir ts c h a ft e r re ic h e n , w e n n ü b e r d ie V o r d r in g lic h k e it s a u fg a b e n h in a u s d e r W o h n u n g s b a u s tä rk e r als b is h e r g e fö r d e r t w e r d e n s o ll. D a s R e ic h s w ir ts c h a fts m in is te r iu m h a t o h n e h in d ie E i n ­ sp a ru n g v o n Z e m e n t d u rc h E i n s a t z v o n K a l k e n h ö h e r e r

F e s t i g k e i t b e i s c h w ä c h e r b e la s t e te n B e t o n t e ile n g e fo r d e rt. I m e in fa c h e n M a u e r w e r k s o ll w e n ig e r Z e m e n t u n d m e h r K a lk v e r­

w a n d t w e r d e n . D i e e r s t k ü r z l i c h v e r a b s c h ie d e te B a u k a lk n o rm D I N 1 0 6 0 e r le ic h t e r t d iese M a ß n a h m e n d u r c h g e n a u e F e s tle g u n g d e r G ü t e v o r s c h r if t e n , E ig e n s c h a f t e n u n d B e z e ic h n u n g e n der e in z e ln e n K a lk s o r t e n u n d ih r e T r e n n u n g n a c h M in d e s t - D r u c k - f e s tig k e it u n d E r g ie b ig k e it .

D e r B a u fa c h m a n n m u ß f e r n e r d ie S c h w ie r ig k e it e n d e r Z ie g e l­

lie f e r u n g m i t v e r t e u e r t e r F r a c h t u n d A n f u h r u n d d e n F r a c h te n ­ a u s g le ic h k e n n e n u n d g e e ig n e te M a ß n a h m e n e r g r e if e n , u m eine s p a rs a m e V e r w e n d u n g d u r c h E in s a t z b e w ä h r t e r A u s ta u s c h - un d A u s w e ic h s to ffe u n d n e u e r B a u w e is e n z u s ic h e r n u n d e n d lic h den B a u h e r r n ü b e r d ie s e D in g e a u f z u k lä r e n , u m U e b e rr a s c h u n g e n v o n v o r n h e r e in a u s z u s c h a lte n , d e n n d ie V e r a n t w o r t u n g s - u n d G e w ä h r le is t u n g s p f lic h t e n des A r c h i t e k t e n u n d des U n t e r n e h m e r s s in d a u c h im r e c h t lic h e n S in n e e r h e b lic h g e s te ig e r t W orden .

E s g ib t n a t ü r lic h a u c h v ie le B a u a u f g a b e n , f ü r d ie au s z w in g e n ­ d e n te c h n is c h e n u n d G r ü n d e n d e r L a n d s c h a f t s e in f ü g u n g od er w e g e n d e r N ä h e v o n B a u s t o f f v o r k o m m e n b e s t im m t e B au sto ffe v e r w e n d e t w e r d e n m ü s s e n . H i e r m u ß s ic h d e r A r c h it e k t d a fü r e in s e tz e n , d a ß d iese B a u s to ffe i m B a u w e r k e in e h a n d w e r k s ­ g e r e c h te , k o n s t r u k tiv e w ie k ü n s t le r is c h g le ic h b e fr ie d ig e n d e A n w e n d u n g fin d e n . E r m u ß s ic h d a g e g e n w e h r e n , d a ß m i t e i n e m B a u s t o f f a n d e r e v o r g e t ä u s c h t w e r d e n , u n d e r d a rf a u c h n ic h t B a u s to ffe i n s ta tis c h b e a n s p r u c h te n B a u k ö r p e rn e r s c h e in e n la s s e n , d ie sie u n m ö g lic h e r f ü l l e n k ö n n e n .

B e i d e m U m f a n g d e r s t a a ts p o litis c h e n A u f g a b e n is t a u f a b s e h b a re Z e i t m i t E r le ic h t e r u n g e n i n d e r S to f fb e w ir ts c h a ft u n g n i c h t z u r e c h n e n . J e d e r e in z e ln e B a u f a c h m a n n h a t d a h e r d u rc h v e r a n t w o r t u n g s b e w u ß t e , z ie ls ic h e r e u n d b e s c h le u n ig te U m ­ s t e llu n g a u f d ie h e u tig e n E r f o r d e r n is s e t a t k r ä f t i g a n d ie s e n M a ß ­ n a h m e n m it z u w ir k e n .

N a c h d e n „ A l l g e m e i n e n R i c h t l i n i e n f ü r d e n H o c h b a u “ des G e n e r a lin s p e k to r s D r . T o d t s in d i n e r s te r L i n i e e in s c h n e id e n d e M a ß n a h m e n z u r H o lz e r s p a r n is u n e r lä ß lic h , d a H o l z f ü r das B a u ­ ja h r 1 9 3 9 d e r k n a p p s te B a u s t o f f is t.

D a d ie s t a a ts p o litis c h e n A u f g a b e n a b e r i m g le ic h e n B a u ­ v o lu m e n fo r t g e s e tz t w e r d e n , m u ß z u r F ö r d e r u n g d e s W o h n u n g s b a u e s e in e S te ig e r u n g d e r G e s a m tb a u le is tu n g e in ­ s e tz e n , d ie n u r d u r c h f ü h r b a r is t , w e n n w e i t e r e u n d g rö ß e re H o lz e in s p a r u n g e n e r z ie lt w e r d e n . E s w i r d als o n i c h t a lle in aus­

r e ic h e n , w e n n d ie B a u h ö lz e r a u f d ie s ta tis c h g e rin g s tz u lä s s ig e D im e n s io n ie r u n g e in g e s c h r ä n k t w e r d e n ; d e r E r s a t z des H o lz e s d u r c h a n d e r e B a u s to ffe u n d W a h l a n d e r e r B a u w e is e n m u ß in w e i t g r ö ß e r e m M a ß s t a b e e r f o lg e n . D a a b e r a u c h i m W o h n u n g s ­ b a u d ie E is e n - u n d Z e m e n t e in s p a r u n g z u b e r ü c k s ic h t ig e n ist, h a t d ie F e s ts e tz u n g d e r w ir t s c h a f t lic h s t e n B a u a r t i n v o r g e n a n n ­ te m S in n e s c h o n b e i d e r P la n u n g m i t d e r e n ts p r e c h e n d e n D u r c h ­ a r b e itu n g des E n t w u r f e s u n d d e r A u s s c h r e ib u n g z u b e g in n e n .

I m a llg e m e in e n is t i n F a c h k r e is e n b e k a n n t g e w o r d e n , daß H o l z d u r c h M a t e r i a l i e n , w ie B e t o n , B e t o n s t e in , B im s b a u s to ffe , G ip s b a u s t o ff e , A s b e s tz e m e n t, L e i c h t b a u p l a t t e n , S te in h o lz , S c h la c k e n w o lle , u n d d u r c h Z i e g e l - , b e s o n d e rs H o h lz ie g e lb a u ­ w e is e n z u e r s e tz e n is t ; ü b e r d ie E ig n u n g d ie s e r S to f fe b e s te h e n in V e r b r a u c h e r k r e is e n g r u n d s ä t z lic h k e in e M e in u n g s v e r s c h ie d e n ­ h e ite n .

W ie s in d a b e r d ie S to ffe b e i d e m s p r u n g h a f t e n F o r t s c h r it t d e r T e c h n i k w ir t s c h a f t lic h u n d k o n s t r u k t iv a m v o r t e ilh a fte s te n e in z u s e tz e n , u m d ie S p a n n u n g e n z w is c h e n B e d a r f u n d D e c k u n g s - m ö g h c h k e it d e r k o n t i n g e n t ie r t e n S to f fe a u s z u g le ic h e n ? H i e r h a t w ie d e r d ie a u s r e ic h e n d e B a u s t o f f b e h e r r s c h u n g u n d d ie K e n n tn is d e r v o lk s w ir t s c h a ftlic h e n B e d e u t u n g d e r S to f fe d e n V o r t e il , zu s c h n e lle n E n t s c h e id u n g e n z u g e la n g e n . ( F o r t s e t z u n g fo lg t .)

1 9 1

E i n k l a s s i g e S c h u l e , H J . í H e i m u n d L e h r e r w o h n u n g i n

S c h w i e r s e ( S c h l e s . ) .

A r c h i t e k t :

K u r t L a n g e r , B r e s l a u .

t u a s c i o «

7 Ui lüllH'l

\ 7iele H u n d e r t e v o n G e m e i n d e n t r a g e n s ic h m i t d e r S c h u lb a u -

'

D ie s e r N e u b a u e n t h ä l t e in e n m e h r f a c h e n Z w e c k : S c h u le , L e h r e r w o h n u n g u n d H J . - H e i m , d a s a ls Z e ic h e n d e r G e l d n o t im K e lle r u n t e r g e b r a c h t w u r d e . D e r B a u e n t h ä lt e in e n a c h S ü d ­ w esten g e le g e n e S c h u lk la s s e , d ie d u r c h d e n K la s s e n f lu r m i t v o rg e la g e rte m W i n d f a n g z u g ä n g lic h is t .

A n d e r n a c h d e r S t r a ß e z u g e le g e n e n S e ite is t d ie L e h r e r ­ w o h n u n g m i t b e s o n d e r e m H a u s e in g a n g a n g e o r d n e t . D i e L e h r e r ­ w o h n u n g e n t h ä lt i m E r d g e s c h o ß e in e D i e l e m i t T r e p p e u n d

Aufnahme’. Langer.

A b o r t , K ü c h e u n d 2 Z i m m e r , i m a u s g e b a u te n D a c h g e s c h o ß lie g e n 3 w e it e r e Z i m m e r , A b o r t u n d B a d .

D i e G e s c h o ß h ö h e i m E r d g e s c h o ß b e t r ä g t f ü r d e n K la s s e n ­ t e il 3 ,5 0 m , f ü r d e n W o h n t e i l , d e r 5 0 c m h ö h e r l i e g t , 3 m . D e r W o h n t e i l is t u n t e r k e l l e r t .

N e b e n d e n V o r r a t s k e l l e r n is t a u c h e in H J . - H e i m m i t b e s o n d e r e m Z u g a n g v o n d e r S tr a ß e u n t e r g e b r a c h t . D u r c h d e n v o r g e la g e r t e n T i e f g a r t e n l ie g t d e r F u ß b o d e n des H J . - H e i m s i n d e s s e n H ö h e . D i e U n t e r b r i n g u n g des H J . - H e i m e s i n d e r S c h u le w a r 1 9 3 5 w ä h r e n d d e s B a u e s v e r f ü g t w o r d e n . D i e k le in e D o r f g e m e in d e w ä r e a lle r d in g s a u c h h e u te n o c h n i c h t i n d e r f in a n z ie lle n L a g e , e in e ig e n e s H e i m f ü r d ie H J . z u b a u e n . — I n d ie s e m F a lle k ö n n te s p ä te r d e r R a u m als H a u s h a ltu n g s k la s s e o d e r als B r a u s e r a u m v e r w e n d e t w e r d e n .

D e r F u ß b o d e n d e s H J . - H e i m e s is t m i t A s p h a l t p l a t t e n b e ­ le g t , d ie s ic h s e h r g u t b e w ä h r t h a b e n . I n e in e r N is c h e is t f li e ­ ß e n d e s W a s s e r m i t W a s c h b e c k e n e in g e b a u t.

D i e B a u g e s ta lt u n g als P u t z b a u m i t R o h b a u s o c k e l s c h lie ß t s ic h d e r h e im is c h e n A r t s c h le s is c h e r G ie b e lh ä u s e r a n . D e r S c h ü le r e in g a n g is t d u r c h e in e R u n d b o g e n t ü r b e s o n d e rs b e t o n t . D e r Z u g a n g z u r L e h r e r w o h n u n g e r f o l g t d u r c h e in e F r e i t r e p p e m i t F r e i s i t z , d e r m i t e in e r H o l z k o n s t r u k t i o n f ü r B e r a n k u n g v e r ­ s e h e n is t .

D i e A b o r t e f ü r d ie S c h u lk in d e r u n d e in K r a f t w a g e n r a u m s o w ie K l e i n t i e r s t a l l u n g f ü r d e n L e h r e r s in d i n e in e m N e b e n ­ g e b ä u d e u n t e r g e b r a c h t .

D i e D a c h d e c k u n g b e s te h t au s r o t e n s c h le s is c h e n B i b e r ­ s c h w ä n z e n . D i e W a s s e r v e r s o r g u n g e r f o lg t d u r c h e in e n i m K e l l e r u n t e r g e b r a c h t e n W a s s e r h e b e r , d e r d a s W a s s e r v o n d e m i m S c h u lh o f s t e h e n d e n B r u n n e n b e z ie h t . D i e A b w ä s s e r w e r d e n i n d ie u n t e r d e m N e b e n g e b ä u d e b e f in d lic h e A b o r t g r u b e g e le it e t .

D ie G e s a m t k o s t e n betragen rd. 3 4 0 0 0 R M .