A T Y C Z W
Rok I W torek/ 1 7 października 19 44 r. Nr 67
Wojska Radzieckie wkroczyły do Petsamo
*■ WbjSka fro n tu karelskiego, rozw ijając pom yślnie n atarcie na zachód od M ur
m ańska, przerw ały silnie um ocnione lin je obrony nieprzyjaciela i w dniu 15. X. zajęły na dalekiej północy w aż
ną bazę m orską i p u n k t obrony Niem ców Petsam o oraz szereg miejscowości, m iędzy innem i: Balszaja-Lica, północna Balszaja-Lica, Titow ka Reka, Łocari, Pilganvem .
Ńa zachód od Rygi w ojska Czerwol nej A rm ji w Walkach zajęły Bulji, Zu- łitude, P ry jad ajn e. B abite i inne.
W pófttocnej T ran^ylw anji W ojska Sowieckie, w spółdziałając z rum uńskie- mi, zajęły m iasta Desz, N eseut i ponad
Front zachodni
LONDYN, 15. X. (Reuter). K om uni
k at K w atery Głównej gen. Eisenhow era donorn: Mimo zaciętego oporu naszego przeć iwnik&r nasze w ojska posunęły się:
naprzód w rejonie rzeki M osllotte na południowy-wsśihód od Epinal i zbliży
my się do Gomimont.
LOftDYN, 15. X. (Reuter). — Komu
nikat m inisterstw a lotnictw a podaje szczegóły nalotu 1000 bombowców na Duisburg. N alot trw ał tylko 25^ m inut.
..Bombowce działały pod osłoną\ ponad 300 m yśliwców i obrona lotnicza nie
m iecką nie staw iała poważniejszego oporu.
W szystkie węzły torow e, w arsztaty kolejowe i fabryki w mieście zostały zbom bardowane. W ynikły bardzo duże pożary.
Front włoski
LONDYN, 15. X. (Reuter). — Główna K w atera śródziem nom orska donosi: od
działy 8-ej arm ji am erykańskiej, posu
w ając się w -k ie ru n k u górnego biegu Fiumiocino, w yparły Niemców za kanał scolo Rigossa, pierw sza z dwóch w aż
niejszych sztucznych b a rje r wodnycfi koło drogi Rim ini-Bolonja. Oddziały 5-ej arm ji natknąw szy się na silny opór przeciw nika, zwolniły tem po posuw ania się wzdłuż drogi Florecja—Bolonja, po zajęciu wzgórza na wschód od tej drogi.
LONDYN, 15. X. (Reuter). — Ciężkie bom bowce b ry ty jsk ie m ające swoje b a
zy na tery to rjac h Włoch, bom bardow a
ły znowu fabryki benzyny syntetycznej na Śląsku.
Atakow ano również obiekty w ojsko
w e w Czechosłowacji, vna W ęgrzech i Jugosławii.
Czy W ęgry skapitulują?
LONDYN, 15. X. (Reuter). — A nkara- kie radio donosi, że półoficjalny organ tu recki „U lus“, przyniósł wiadomość że W ęgry m ają w ysłać delegację do Mos
kw y w sprSw ie zawieszenia broni.
R eu ter dodaje że m iędzy W ęgram i i T urcją istnieje bezpośrednia łączność radiowa.
Zajęcie Korfu
LONDYN, 15. X. (Reuter). — K ores
pondent R eutera przy kw aterze śród
ziem nom orskiej donosi, że okupacja nie
m iecka w G recji zbliża się ku końcowi.
W ojska b ry ty jsk ie w ylądow ały na w yspie K orfu po tem , gdy lotnictw o RA F zarzuciło w yspę ulotkam i, w zy- WajĄcemi Niemców dri poddania się.
W rótęe pęt^epi lotnicy, krążący nad w yspą, 2auw ażyli białe flagi i białe krzy
że w mieście. Po wylądowaniu* wojska b ry ty jsk ie nie zastały już w mieście ani jednego Niemca.- - -
50 innych miejscowości, w tem : Chordo, Salva, Oknedezui, Byria, Iszpan-M ezet, oraz stacje kolejowe: Okne-Dezui i Sal- va.
W Jugosław jr . W ojska Sowieckie, współdziałając 2 narodow o - w yzw oleń
czą arm ją jugosław iańską, zajęły m ia
sta Pożaryw ac i Krużewac.
, Na pozostałych odcinkach frontu dzia
łalność zwiadowcza i w alki o charakte
rze lokalnym .
W ciągu dnia 14. X. zniszczono lub ciężko uszkodzono 145 czołgów niem iec
kich; ogniem a rty le rji i w w alkach lot
niczych strącono 61 sam olotów niem iec
kich.
Deklaracja stronnictw politycznych w sprawie reformy rolnej
Do chłopów i robotników rolnvchl Do ogółu ludności wsi!
Do całego N atedu Polskiego!
O B Y W A T E I?fe !
Reform a rolna ogł >sj»na przez PKW N dekretem z dnia 6 w rześnia br. spotka
ła ftfę z zaciekłym oporem obszarnictw a i w ysługującej mu się reakcji. Jaw nie grożą oni terrorem t y n v o® będą dzielić m iędzy chłopów obszarniczą ziemią.
FasayścI• spod- naku ŃSŻ i niektóre grupy AK, najem ne zbiry obszarniczo- magnar-’:ie, j u i podjęły akcjo skrytobójczych m orderstw . Równocześnie zaś w poszczególnych c # n !Wach adm inistracji, zwłaszcza zaś Urzędów Ziemskich, swlerdzono sabotaż reform y od w ew nątrz, odw lekanie i ham ow anie podziału ąjemi. Cel obszarnictw a I reakcji, cel w ysługujących się im najem nych skry- ' tobójców z AK i NSZ je s t prosty i w yraźny: nie dopuścić, aby chłop dostał pań
ską ziemię.
Cel ten nie zostanie osiągnięty. Obóz dem okracji dopilnuje, aby obszarnicza ziem ia przeszła w ręce tych, którzy na niej od wieków pracują. W szelkie próby terroryzow ania chłopów i robotników rolnych, przeprow adzających reform ę rolną, spotkają się ze zdecydowanym oporem. Żaden zbrodniarz z AK i NSZ, w inny m ordów skrytobćjfciyth, nic ujdzie surow ej kary. Na groźby terro ru , na skrytobójcze zam achy ,na jaw ny sabotaż obóz dem okracji odpowiada roz- szerzeniem , przyśpieszeniem i pogłębieniem reform y rolnej. O dw ołuje się do tych m as ludowych, które stanow ią decydującą siłę polskiej dem okracji i w których interesie leży reform a rolna. Chłop musi dostać pańską ziem ię i chłop tę ziem ię dostanie.
Polski K om itet W yzwolenia Narodowego powziął szereg uchw ał, m ających na celu rozszerzenie reform y rolnej i uspraw nienie jej w ykonania. Przew odniczący Polskiego K om itetu W yzwolenia Narodowego ob. O subka - M orawski stanął na czele R esortu Rolnictw a i R eform ' Rolnych. Na zastępców jego wyznacze
ni zostali znani działacze chłopscy, obyw atel BERTOLD z Rzeszowskiego (Stronnictw o Ludowe) i ob. BIENIEK z Lubelszczyzny (PPR). M ianowani będą W ojewódzcy i Pow iatow i Pełnom ocnicy PKW N dla spraw realizacji reform y roljiej, w rękach których skoncentrow ana zostanie akcja refo r
my. W ładze bezpieczeństw a i adm inistracji publicznej stać będą na straży w ykonania reform y rolnej. Cały aparat państw a zostanie więc zmobilizowany dla szybkiego, spraw nego i gruntow nego przeprow adzenia reform y.
Rozszerzony zostaje zakres korzystająvych z reform y. Zgodnie z M anifestem PKW N ziemię otrzym ają rów nież chłopi średniorolni, obarczeni licznem i rodzi
nami. Podział ziemi będzie przeprow adzony przez w ybrane przez sam ych chło
pów i robotników rolnych Kom isje Podziału Ziemi, a plan podziału będzie za
tw ierdzony przaz Ogólne Z ebranie w szystkich Uprawnionych do korzystania t re form y. W ten sposób Państw o oddaje w ręce chłopów i robotników rolnych de*
cyzję podziału obszarniczej ziemi m iędzy ludność pracującą wsi.
Od Was, chłopi i robotnicy rolni, zalety dziś szybkie, spraw fte f'g rtm to w n e dokonanie reform y. Od Was zależy, czy z pow ierzchni Polskiej Ziemi znikną równocześnie pański dw ór i chłopska, czy fornalska nędza.
Pom agajcie pełnom ocnikom PKW N w ich pracy dla realizacji reform y rolnej!' Bierzcie udział w w vborach Kom isvj Podziału Ziemi przy m ajątkach. W ybie
gajcie do nich ludzi godnvch zaufania i szczerze oddanych W aszej spraw ie! Po
m agajcie im w pracy i śledźcie za tą pracą!
D em askujcie, tępcie w zarodku w szelkie nróbv obszarnicZego sabotażu, łam cie weśpół z W ładzami Państw ow em i każdy przejaw oporu ze strony obszarni
ków lub ich najm itów z AK i NSZ.
Nie idźcie na lep reakcyjnych intryg, zm ierzających do rozbicia obozu de
m okracji. M ocniej jeszcze zew rzyjcie swe szeregi w walce o Niepodległą, D em okratyczna, Ludową Polskę, w walce o wyzw olenie K raju spod hitlero w
skiego jarzm a! *
Precz z obszarniczą reakcją! Precz ze szlacheckimi pachołkam i z AK 1 NSZ!
Niech żyje reform a rolna! Ziemia obszarnicza dla chłopów i robotników rol
nych!
Niech żyje Odrodzona, Ludowa, D em okratyczna Polska!
Niech żyje Polski K om itet W yzwolenia Narodowego, k tó ry łam ie opór ob
szarników i reakcii. oddaje pańską ziemię chłopom i robotnikom rolnym ! STRONNICTW O LUDOWE
PO LSK A PA R TJA ROBOTNICZA
* PO LSKA PAUTJA SOCJALISTYCZNA STRONNICTW O DEMOKRATYCZNA
L ublin, dnia 15 października IW?4 ts ‘
1%la i w a r g i n e / l e
N o w o A r e ś & p a c y f t z t n u
W zw ią zku z dyskusją na tem at m ię
dzynarodowego syste m u bezpieczeń
stwa, w niektórych dziennikach i czaso
pismach am erykańskich poruszone zo
stały zagadnienia isto ty pacyfizm u.
Sposób, w, ja k i autorzy za oceanem pod
chodzą d o t e a p problem u, w yka zu je, że i na ty m odćinku ka ta klizm w o jen n y doprowadził do daleko' idącego prze
wartościowania pojęć.
Pierwsz.e dziefięęiolecie po zakończe
niu poprzedniej w o jn y św iatow ej szer
mowało hasłem pa cyfizm u w zrozum ie
niu bezw zględnego przeciw staw ienia się w ojnie. P acyfizm szko ły w iedeńskiej
i szkoły kw akrów am erykańskich gło
sił zasadę, że wojna jako taka jest złem najgorszym i że niem d' ta kiej Ofiary, której św iat nie pow inien źłożyć va oł
tarzu zachowania pokoju i uniknięcia przelew u krw i. W yposażony w argu- ] m e n ty naturi/ etycznej jed yn ie, pacy
fiz m znalazł Się to raku 1933-eim w de
fen sy w ie wobec zbrojnego w tibardą pięść chamskie/f przem ocy fa szyzm u hi
tlerowskiego. Ideały pacyfistyczne sta
nęli/ na d ra m a tyczn ym tozdrożu i sta
ły się tow arzyszem słabości w szy stk ich poczynań obozu liberalnej dem okracji aż po a k t m onachijski włącznie. Ko- nieczność oparcia koncepcji p a c yfizm u o odm ienne i bardziej do p o litycznej rzeczyw istości przystośótoane zasady*
została głośno w yrażona przez elitę in
telektualną Ąwjuia po rąz pieqps;,y nil konkursie Pen: C lubów w 1
neirtr w roku 1939-tym. Wielki, pisarz Tomasz Mann, skazany na banicję przez terror hitlerow ski, sform ułow ał wóio- mczas rew olucyjne, jak na owo środowi-
■ sko um ysłow e, zdania: „Jeśliby pacy - g fizm m iał oznaczać sztyw n ą i nierelaty- tuną koncepcję przeciwstawiania się w ojnie—wów czas m u sielibyśm y pogrze
bać go dziś z w szy stk im i honorami, na
leżn ym i czcigodnym em erytom K o nty
nuow anie jego w yznania oznaćsdfnby przeciw tairianie się koniecznośctom, nieodzow nym w bnl-ę zachowania ludz
kie j cyw ilizacji i ku ltu ry. P o d trzym u je m y pacyflzręi w n o w ym zrozum ieniu:
jako nich. którego św iętym ■ posłannict
w em jest przeciw staw ienie sir za w szelką cenę z ł u , które zagraża lu d z
kości".
Od koncepcj* w alki z w ojną do kon
cepcji walki ze złem, upostaciowanym przed fa szyzm — je s t droga d a lęfy-j tru dna. Ze u m sly ludzkie tę drogą p tą £ tv - ły— było dow odem powszechnego u. ta
nia praw dy, %ż tolerowanie rozwoju fa
szyzm u w im ię sztyum ej zasad*/ u n ik nięcia w o jn y jest zbrodnią. P rzyszło zro- zum ienie, że lepsza jest ' wojna, która raz na zairsze w ypleni zło farzy- śtow skie z gleby św iata i zagw arantuje długotrw ały pokój i postęp, aniżeli wzrost żarłoczności faszystow skiego i n - perallzm u. Takie ujęcie istoty p a cyfiz
m u zyskało sobie dzt.ś prawo obyw atel
stwa wśród dem okracji świata. Lanso
w any przez konferencję w D um barton- Oaks m o je k t stałej zbrojnej strążji po
koju jest poczęły z ducha unowocześnio
nego pacyfizm u. P acyfizm u — jako u^al-
ki z agresją. * (t)
60 d yw izji
LONDYN, 15, X. (Reuter) — Wojsko
wy korespondent R eutera w Szwajcarii, K im che do n o si/że w edług obliczeń nie- miećkich, we F ra n c ji sWmctehttówa- nycft jest 60 dywizji Sprzynru£rionych, dla ofensyw y na R zeszy
%
*
G A Z E T A L U B E L S K A
Z A R Z Ą D Z E N I E
PRZEWODNICZĄCEGO POLSKIEGO KOMITET U WYZWOLENIU NARODOWEGO
o dostawach dla Państwa artykułów żywnościowych pochodzenia roślinnego, a mianowicie: prosa gryki, nasion oleistych, strączkow ych, pastewnych i słomy.
Na podstawie art. i, 46, 49, 65 usts 3 Ustawy |
* dnia jo. III. 1939 r. o powszechnym obowiązku świadczeń rzeczowych (Dz. U. R. P. nr. jo, poz.
łso) i § 118 , § 1 6z, § 1Ć3, § 164 Rozporzą
dzenia Ministrów; Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Skarbu, W y m ń Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemyślu i Han
dlu, Komunikacji, Opieki Społecznej oraz Poczt i Telegrafów z dn. 16 sierpnia 1939 roku w spra
wie wykonania ustawy o powszechnym obowiązku świadczeń rzeczowych (Dz. U. P. nr. 81, poz.
*29) zarządza się co następuje:
Art. 1.
Wprowadza się w niniejszem na rok gospodar
czy 1944/4? obowiązkowe dostawy dla Państwa prosa, gryki, nasion oleistych (rzepaku i rzepiku, konopi, lnu, strączkowych (groch, fasoli, bo
bu, soczewicy) oraz strączkowy eh pastewnych (grochu pastewnego, bobiku, wyki jarej i ozi
mej, peluszki, łubinu gorzkiego, łubinu słodkie
go) oraz słomy1.
Art. »
Wysokość dostaw prosa i gryki na rok gospo
darczy 1944/45 ustala się jak następuje:
(w tonnach)
P ro so G ryk a
w ojew . L u b eto k to 1000 4000
w ojew . Bialoet-ooki* 60 800
w ojow . W a rsz a w sk ie 260 810
(pow . p ra w o b rz e ż n e )
■wojew. K lc le c k io 710 7C
(pow . w yzw olone)
O k rę g R zeszow ski ®20 400
R azem 2650 6180
(w tonnach)
Oroch pastewny, oobik, Łubin gor*kt w yk a , pelusika, łącznia 1 słodki w oj. I/ab<-!®ki« 8S0
w oj. B ialo»tooki« 845 2185
w oj. W a rsz a w sk ie 315 820
(pow. p raw o b rz eżn e)
w oj. Kiele«.ki« 420 1080
w oj. (w yzw olone)
O k rąg Iteeezow aki U 70 8030
R azem : 3640
Art. 7
Dostawy słomy ustala się na rok gospodarczy 1944/4 y w n a s tę p u ją c e j w y so k o śc i:
<w ty s. t o in ) woj. Lubelskie
woj. BialoetocH * w oj. W a re z a w a k ie (pow . p ra w o b rz eżn e) w oj.K ielook ie (pow. w yzw olone) O k r e s Rze*zow«flci
45 10 23
1 1
120 tys. tcnn
J>o«taw cy mofirą z asto p o w ać p ro so g r y k ą i n nod- w r6t w s to s u n k u 150 k g p ro s a *m 100 k g g ry k i.
Art. j
Wysokość dostaw nasion oleistych na rok go
spodarczy 1944/4; u«tala się jak następuje:
(w t-łn n a c h )
w o j. I« b e l« k l*
w oj Btaloatookte w o j. W arszaw skie (pow. prawobrzeżno) woj. K M eo k le (pnw wyzwolone) Okrwr Rzeszowski
Rzspak Len Konopie
1 rzepik ! Inianka
4000 1000 300
950 1900 70
1050 880 10
1300
?
30 20
650 300 15C
7950 3510 550
Bazom
U w a g a : ponczegdlne województwa obejm uj*
p o w iaty:
Wo-j. LubeWki** bielski, b iłg o ra jsk i, che.htiski.
hrubieszow ski, jan ow ski, krasno*!aw «kI, lubartow s k i, lubelski, lubelski e r o jz k l, łu krw eki, pnlaw-
#ki, radzyń&ki, tomaszowski, wlodaweiti, zam ojski,
•ledlecki.
W oj. Biato*toolrie: augustow ski, białostocki, bia- lostooki grodz., bielski, łomżyński, sokAlski, sa - w a lsk l, «®ozuezyńaki, wysoko mazowiecki.
O kręg Bw#K»w»kl« brzozowski, dąbrowę k i, d r fciokl, dobromiteki, KorlioW, ja ro sła w sk i, jasie-i- sk i kolbusziowf.M. krośnieński, łańcucki, m ielecl:!
N isko. rzeszow ski, przem yski, tarnobrzeski, prze
w o rsk i, tarn ow ski. *
O kręg W arszaw ski (pow. praw obrzeżne): garw o- llńfikl, m iński, oetroteokl, ostrow ski, radzym ińeki, łokotow ski, W ar«zawa-wieó, w ęgrow ski.
Wyzrwolone p o w iaty woj. kieleckiego : opatow s k i, pińezow ski, sandom ierski, stopnlokt.
A r t . 4
Gospodarstwa zobowiązane do dostaw ołei- ttyel> mogą zastępować iedne nasiona oleiste in- nemi o’eistemi, podl»gają.jm! dostawom, a iakż^
nasionami maku i gorczycy, przyczcm te ostat
nie będą zaliczane w stosunku: 100 kg nasion rze
paku, gorczycy lub maku ** i i j kg nasion lnu, lub 110 k^ nasion konopi.
Art. f
Dostawy strączkowych jadalnych ustala się nł rok gospodarczy 1944/4; w następującej wyso
kości:
Oroch, F a to la , Soczew ica, B ib
tuzem:
Art. 8
Nasiona o1'"ste, płody strączkowe i słomę przyjmuje się w normalnej, handlowej jakości.
Przy dostawie produktów nisko-jakościowych, organizacje skupu mogą zaliczyć większą ilość dostarczonego nisko-wartościowcgo produktu ja
ko dostawę mniejszej ilości pełno-wartościowej.
Art. 9
Dostawy przypadające na poszczególne powia
ty określa Wojewódzka F ida Narodowa. Dla prawobrzeżnej części województwa Warszaw
skiego oraz dla wyzwolonych powiatów woje
wództwa Kieleckiego, rozdziału dostaw na po
wiaty dokonuje Polski Komitet Wyzwolenia Na
rodowego. Dostawy przypadające na poszczegól
ne gminy ustala Powiatowa Rada Narodowa, Do
stawy przypadające na poszczególne gromady u- stala Gminna Rada Narodowa — w myśl § 162 ust. 2, 3, 4 i j ropz. wykon, z dn. z6. 8. 1939 r.
Podziału dostaw na poszczególne gospodarstwa w gromadzie dokonuje Gromadzka Komisja Do
staw, wybrana, dla przeprowadzenia rozdziału do
staw zbóż.
Art. 10
Przy rozdziale dostaw kom!jjc kierują się na- stępującemi wytyęznemi:
a) Gospodarstwa powyżej JO ha dostarczają dla państwa cały zbiór nasion oleistych i strączko
wych jadalnych, po odliczeniu zapasu na zasiew.
Dostawy strączkowych, pastewnych i słomy, jakie zobowiązane są dostarczyć gospodarstwa powyżej 50 ha, nie mogą być mniejsze od kon
tyngentów zeszłorocznych.
b) Dostawy gospodarstw od 10 — j; ha nie mogą być mniejsze, niż 75°/o kontyngentów ze
szłorocznych.
c) Dostawy gospodarstw od { — ro ha nie mogą być mniejsze, niż 66®/o kontyngentów ze
szłorocznych.
d) Dostawy gospodarstw od 2 — j ha nie mogą być r.uiiejsze, niż jo%> kontyngentów ze
szłorocznych.
c) Gospodarstwa poniżej 2 ha mogą być cał
kowicie zwolnione od dostaw.
A rt. 1 1
Gospodarstwa, które poniosły straty w toku ostatnich działań wojennych, nfo|ą zostać czę
ściowo zwolnione od dostaw przez Gromadzką Komisję Dostawową. Dostawy, przypadające na te gospodarstwa, zostają rozdzielone na pozosta
łe gospodarstwa w ten sposób, że ogólna suma dostaw z gromady zostaje nie zmieniona.
Jeśli suma zwolnień przekracza io"/o ogólnej sumy dostaw, przypadających na gromadę, zwol
nienia mu-zą być zatwierdzone przez Gminną Radę Narodową. W tym wypadku dostawy przy
padające od gromady zmniejszą się w odpowied
nim stosunku, z uwzgl. możliwości dostawo- wych gromady. Ubytek dostaw spowodowany tym zmniejszeniem, o ile nie przekracza io0/o ogólnej su m y dostaw, pokrywa sama gmina, roz
dziela iąc dodatkowe dostawy między pozostałe gromady z uwzgl. s*rit poniesionych przez in
ne gromady w ten sposób, że suma dostaw od gminy zostaje nie zmieniona.
Jeżeli ubytek dostaw przekracza xo°/o ogól
nej sumy dostaw od gminy, — zwolnienie musi zatwierdzić Powiatowa Rada Narodowa.
Zwolnienia te, z uwzgl. możliwości dostawo- wych odnośnej gminy, pokrywa powiat, roz
dzielając dodatkowe dostawy między pozostałe gminy z uwzgl. strat poniesionych przez inne gminy w ten sposób, że ogólna suma dostaw od powiatu pozostaje nie zmieniona.
O częściowem zmniejszaniu dostaw przypada
jących na całe powiaty, decydować może tylko Wojewódzka Rada Narodowa za zgodą Prezy
dium Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodo
wego. ^
Wszystkie sprawy, związane z częściowem lub calkowitcm zwolnieniem od dostaw muszą być załatwione nie później niż 30. października 1944 roku.
Art. i ł
Gospodarstwa zobowiązane do dostaw usku
teczniają je podwodami własnemi do składów i magazynów organizacyj, wyznaczonych dla każdej gminy przez Powiatową Radę Narodową.
Art. i j
Dostawy dokonane przez gospodarstwa bez
pośrednio dla Armji Polskiej i Armji Czerwonej zostają zaliczone na poczet obowiązkowych do
staw. Jako. dowód wykonania dostaw służą w y
stawione przez jednostki wojskowe kwity, tzw.
żądania czekowe i obustronne protokóły przy
jęcia i odbioru, dowody zapotrzebowania oraz inne dowody uznane przez Główną Intendentu- rę Armji.
Art. 14
Organizacje, przyjmujące z ramienia Państwa dostawy przymusowe, płacić będą za produkty dostarczone następujące ceny:
a) za proso I gryką
33 zl. za centnar 33 „ „ M 30
M)...
53 „ „ 2 2 ...
3 8 ...
£ zl. za centn:.r c) za strączków* jadalne
za groch żółty i zielony I gat. 77 zl. :a centnar m *• II gat 71 „ „ „
„ m ieszany 44 „ „ „
„ fasole białą 60 „ „ „
„ fasole ióttą 6 0... .
„ fa so le p s tr ą (k o lo ro w ą) 44 „ „ „
„ soczew ice 44 „ „ „
,. bób 44 „ „ „
d) za strączkowe pastewna za groch pastewny
„ bobik
„ wykę jarą w ykę ozmir:
. , pelu4>zikQ
„ łu b in g o rzk i
„ łu b in sło d k i e) za słomą
za słomę żytnią targaną długą
(uzyskane z wymlctu ee-pami) 9 „ „ „ za słomę psze-nuą, jęcŁmi-enną,
owsianą 1.50 „ „
za eftnnc grochową 7.50 „ ,, A rt. i *
Państwowy Bank Rolny udzieli organizacjom rolniczym, dokonującym skupu nasion oleistych, płodów strączkowych i słomy, kredytu obroto
wego krótkoterminowego w wysokości 7 miljo- nów złotych, dla przeprowadzenia opcracyj sku
powych.
A rt. 16
Przedterminowe wypełnienie dostaw, przewi
dzianych w niniejszym dekrecie, stanowić będzie podstawę dud?-'.owego przydziału dla peszcze- gólnych powiatów, gmin i gromad, artvku’ów przemysłowych, pizeznaczonych przez Państwo dla rolnictwa.
A rt. 17
Dostawy przewidziane w niniejszym dekr:.'ie ro/.l lada się podług nas-cpiijącej tabeli:
(w odsetkach ogólnej sumy dostaw)
za proso za g ry k ę b) za nasiona oleiste
za rz e p a k i rz e p ik za len i I n ia n k t z a k o n o p ie z a m ak
55 zł. za c e n tn a r 60 „ „ „
108 zł. za 77 „ „ 66 „ „ 143 „ „
c e n tn a r
| flPSL.WMCT3
Z e b r a n i e a k t y w u P P S
Woj. Lubelski* 600 800
woj. Blnloetooklo 2520 410
■woj. W anw .aw skie 530 170
(pow. prawobrzeżne)
woj. K ie le c k ie 25fl 250
(pow. wyzwolone)
O k rą g Rze®zow»ki 390 110 0
Razeim: 4190 2730
Zimiast dostaw grochu będą przyjmowane do
stawy fasoli, soczewicy lub bobu i odwrotnie, przyczem będą one zaliczone podług stosunku 80 kg. grochu — 100 kg fasoli, soczewicy i bobu.
Art. 6
D o'taw y mączkowych pastewnych uwala się na rok gospodarczy 1944/4j w następującej wy
sokości:
L U B L IN . (Polprcss). W dniu 14 bm . od
b yło się zebranie aktyw u P.P.S. W naradzie w zięli udział przedstawiciele centralnych w ładz p artyjn ych , T .U .R .-u i m łodzieży, przedstawiciele O .K .R .-ó w oraz reprezentan
ci P.P.S. w P .W .K .N .
D yskusja to czyła się w o kó ł aktualnej spra
w y w ykon ania re fo rm y , rolnej. Zebrani ostro reagow ali na fa k ty , świadczące o tym , że czynniki reakcyjne starają się przeszkodzić realizacji reform y rolnej, p rzy czym elemen
ty reakcyjne w k rad ły się nawet do U rzędów Ziem skich i innych organów , p ow ołanych do dokonania podziału ziem i.
Zebrani podkreślili jeszcze raz z naciskiem, że uw ażają reform ę rolną za podstaw ow y
punkt w dziele odbudow y p a ń s tw a dem okra
tycznego, p unkt zw ro tn y, n a którym kończy się okres panowania obszarnictw a w Polsce, a k tó ry stanow i wstęp do dalszej przebudo
w y w duchu postępu i spraw iedliwości spo
łecznej.
P.P.S. w spólnie r inn ym i stronnictw am i dem o kratyczn ym 1, P .P .R . i Stronnictw em L u d ow ym nie cofnie się przed ż-.dnymi tru d nościam i i dołoży w sz e lk ic h , w ysiłków , bv op ó r reakcji został złam any, a chłop w naj
krótszym czasie o trzym ał nalewną m u zie
mię, celem czvnnego w spółdziałania w w y konaniu reform y rolnej liczn y * najenersricz- n:ejszv aktyw P.P.S’.-ow ski zostanie w ysłany w teren.
-lo l5 . X I. od J6 do 80. X I X II 1944 r. 1914 r. T944 r.
g r y k a i p ro so 40c/0 50Vo 10"/o strą c z k o w e ja d a ln e 30o/o 500/o 2C0/o b trącak o w e p a ste w n e aoo/o 50o/0 20-Vo n a s io n a o le isto 5W o 40Vo 10"/,)
słoma. 400/„ 3oo/0 S00/o
Art. 18
Prssce o rg an izacyjn e P P S
T e rm in y w y m iaru dostaw prosa, g ry k i, nasion oieistych, strączk o w ych i sło m y d l i pLSZczegól- n ych jednostek te ry to ria ln y c h są następujące ’
Wojewódzkie Rady Narodowe ustalają roz
dział dostaw na powiaty n:e później niż 15 paź- dziern’ka 1944 r.
Powiatowe Rady Naród >we ustalają rozdriał dostaw na gminy nie później n'ż 21 październik*
t944 .
Gminne Rady Narodswe dokonują rozdz‘ -'*u dostaw na gromady nie późn tj niż 24 paździer
nika I944 r.
Gromadzkie Kim isje Dc staw dokonuią roz
działu dostaw nie później niż 29 październiki 1944 r.
Dostawy obowiązkowe rozpoczynają się nie później niż 30 października 1944 r.
Organizacje, przyjmujące z ramienia Państwa dostawy, mają prawo przyjmowania dostayi ty
tułem zaliczki przed tvm terminem.
Art. 19
Żadnej władzy państwowej lub sam orz^kw ij nie wolno podiosić rozmiarów dostaw obowiąz
kowych ponad wymiar ustalony w niniejszem zarządzeniu.
Wolny handel płodami strączkowen.l i spo
rną ..jest dozwolony pod warunkiem wypełnienia dostaw obowiązkowych w terminach wyznaczo
nych przez niniejsze zarządzenie.
Wolny handel gryką, prosem, oraz nasiona
mi oleistemi zostaje zezwolony. z chwilą, ędy da^iy powiat wypełni już całkowicie przypada
jące nań dostawy obowiązkowe danego produktu.
Art. 20
7' złośliwe uchylanie się od do?faw obowląg- ' iv' ch winni będą pociągnięci do odpowie-
*
L U B L IN , (Polpress). — W dniu 15 b. m.
od b yło się w Lublinie zebranie w ydziału ko
biet P P S w lokalu p artyjnym , przy ul. B y- chawskiej 24.
N a zebraniu b ył obecny kierow n ik R e sortu P racy, O pieki Społecznej i Zd ro w ia, ób. D robner oraz Drobnerowa, czynna dzia
łaczka P P S.
Zebrani wysunęli na piew szy plan koniecz
ność zorganizowania Robotniczego T o w a rz y
stwa Przyjaciół D zieci, które będzie p row a
dziło ochronkę dla dzieci towarzyszy partyj
nych,
dzialności. karnej.
Sprzedaż na wolnym rvnku produktów, ofvę- tych art. 2, 3, 5 niniejszego zarządzenia, prze*
gospodarstwa wymienione w art. 10 ust. a), traktowana będzie jako złośliwe uchylanie się od Ob. Drobner orzyrzekl udzielić pomocy dla dostaw
Art. 21
Wvki>ranie nu)i?:;Vej{© zaradzenia poleca s’ę przyszłej ochronki
Pe' ?eł o jiłr ~~ch
L U B L I N (Polpress). — D o opracow ania projektu dekretu o unormowaniu płac powo
łano specjalną komisję, złożoną z przedstawi
cieli z zainteresowanych Resortów P K W N i Z w iązk ów Zaw odow ych, komisja będzie pra
cowała pod kierownictwem Przewodniczące
go PKWN, ob. Osubki - Morawskiego.
Dup.mai'; -owi Aprowizacji" Biura Ekonomicz
nego przy Prezydjum PKWN.
Art. 22
Narządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszę*
nia.
Przewodniczący Po^kiego Komitetu Narodowego:
EDWARD OSUBKA-MO R A W«KI
Lublin, dnia 12 października 1944 r*
