Aus der Heimath. Ein naturwissenschaftliches Volksblatt, 1863, No. 23.

--«-ss-^-

K

l-

. ' ,

VII-J^G

- -. ,-

- ,

in-«. »

—

Ein naturwissenschaftlichen^Volksblatt Betanttnnrtl RedakteurE.L. Roszmäszlen ,

AnttlikhesOrgandesDeutschenHumboldt-Vereins. Z

ll l

i

d.

TL -·- Z ..«'

—

X» ^.

..

----U

. - '

:,-,;,-«·««NH ». vs,

"

»..:——-—

w

ITs .

«W^{s-, «J}

kÆMkrffsy^{»«. J-} -Z«-2«-z-««-

Wöchentlich1Bogen. DurchalleBuchhandlungen^undPostämter für vierteljährlich15Sgr.zubeziehen.

Unlaltx EinNaturorclerleben. ^«ort«eun.. — Linnaea borenljs· MitAbbildnn .— Die

No«23» Wald-quelle⁾ VonA.H.^fs)—- Kleinere^(FMittheilungeu.^{Ib J) —} itterungsbeobachtungen. ^g 1863

. . . i

cfHirnAarurforscherleben

KeineDichtung.

Fortsetzung-) !

Diesmal stand Adolf eindeutsches^Vaterland mehrzu Liebe zurWissenschaftundzuseinemVolke von einem Gebote,dennmitdem BootwardiepreußischeGrenze^{bei bitteren Groll} getrübtworden. Erwurde jaabereben Bingeninwenig mehralseiner Stunde zuerreichen.^Aber wegendieser^Liebeverfolgt.Das mußteihn stählen.Die vonseinem FensterauskonnteerdasBibericher Schloß Aufnahme,welche die ganzenaturwissenschaftlicheThätig- dernassauischenVinke’schen»Nation«jenseitdesRheines keit Adolfsseit seiner Quiescirung fand, isteinelange liegen schen- ja^erkonntebeinaheaufderFlagge desselben Thermometer-Skalavon derTreibhauswärmedesVolks- dieStreifen ihrerbeiden ComplementärfarbenBlauund beifalls^biszudergrönländischenKälte derverhaltenen Orangeerkennen. Also,auf nachNassaul Wuth^derer,welchen aufNaturkenntnißberuhende Volks- Als erdrübenwar schienihm^eindüstererSchleier aufklärung ein Greuelist.Jn^derZeit^spoAdolfLehrer überMainz gebreitet;die rothenSta"atsgebäude,zu^denen in W.war, hatteeinmal einerderunzählbarenreußischeu wiezudemHause aufderEschenheimer Gasse^derBunt- Heinricheausgesprochen,daß^ersound^solange»- eswar sandsteinderTriasformation denbuntenBaustofflieferte, einelangeZeit^— »an einemPrinetp herumgeritten sei.«

schienihmfastblutig. DieAeußerungwurde damals verlacht unddennoch^—

Wie schwer kommtes uns an, Jemand^dieThürzu wierichtigistderdamitausgesprochene Grundsatz! Jst weisen^— mußesnicht einevielschwereresittlicheLast siedenn nichtganzdas belobtetenax propositU Adolf sein, JemandzumLandehinauszuwerfen? ^war ganzderselbenAnsicht Was erthat, ruhteaufder Wie herrlichwar das neue Tomil Eswar jader breitenfestenGrundlage desVorsahes,seine ganzeKraft VorhofdesprangendenRheingaues, ^Unddochempfand daran zu versuchen,^dasVolkin^{der Natur} heimischmachen, Adolf diese zweite Ausweisung innerhalb zweier^{Monate andieStelle der}tausendfachauseinander gehenden^über- «

viel bitterer als dieerste.Würdeerweniger^{als esder} natürlichenWeltanschauungendieeinigende,dieMenschen i Fallwar mitklaremBewußtseinundmitruhiger^{Unter- einander} näher bringende natürlicheWeltanschauung setzen werfung^unterdieFolgenseinereigenenfreienWahl seinen zuhelfen. In seinem^Alter erfreut sich Adolfwenigstens Standpunkt eingenommen haben^—- vielleicht^wäreseine ^derAnerkennungbeiseinemVolke,daßesanseinenNa-

355

men dieBeharrlichkeit^undEinheit^imStreben knüpft.

Dieshalf ihmschondamals amRhein,^dieshilft ihm jetzt noch tragen·

Während^derMainzer Vorlesungen^warernach Cob- lenz^undnachHamburgzugleichemZwecke eingeladen worden. Diesfiel^nun nach^denzweiAusweisungenweg.

Man wollte »erst Gras darüberwachsenlassen.«Esist langegewachsen; doch ist nichtzusagen,^obeszuletztzum berastenGrabhügelfürdiese Thätigkeitsform Adolfsge- worden sein^{würde,dennes}entschiedeinanderer Umstand, da dasnächsteJahr fürAdolfeineWendung brachte, welcheseinen Reisevorträgenvorerst einZiel setzte.

Was AdolfsVorträgeindenanderen vorhingenann- tenStädten betrifft,zu denennochLeipzighinzukommt,so ist darüberwenig Besondereszuerzählen. Namentlichin denmehrnördlichgelegenen faßte^man die Sache auchmehr nördlich-kühlauf;^am allerkühlstenaber,zuerstgeradehin feindfelig geschah^diesinseiner VaterstadtLeipzig.Wir schweigenaberdarüber, weileinigedabeistattgehabteVor- kommnissegarzubeschämendfürdiehaute voleåe— wir dürfenuns hier^keinesdeutschen Ausdruckes bedienen ^— von Klein-Parissein^würden·

"

Jndiesen3Vorlesungsjahrenwar Adolf auch litera- risch unablässigthätig^undvollendete noch im Winter 1852 denfünftenBand seines »der Mensch imSpiegel^derNa- tur«,von welchem Buchebeiläufig gesagtbis1855 drei Bändeinzweiter Auflage erschienensind.

MildeUndaufgeregtzugleich, sehnsüchtignachseiner Familie^undseinemArbeitstischunddoch mitWehmuth

vom Rheine^und seinenFreunden scheidend,^trat Adolf^am 24.JulidesfürihnsoverhängnißvollenJahres dieHeim- reifean, begleitetvon seinerältesten Tochter,welche ein Jahrlangin einerbefreundeten Familie^amRheine gelebt hatte-

Schonseit einiger Zeit hatte Adolf manchmalanseine ehemaligen eonchyliologischenArbeiten gedacht^undsichda- bei auchnothwendig^desGesprächsmitLeopoldv.Buch erinnert,welches wirfrüher mitgetheilt haben.^Esbewog ihn dazu nicht allein seine^wiedererwachendeSehnsucht nachseinerehemaligenLieblingswifsenschaft,^diedurch einige interessante Funde^amRhein geweckt^{worden war,} sondern^undwohlmehr^{nocheinekalte}Erwägung,diewir hier^{mittheilenund} dadurchfreilich Adolf^indenAugen manchesstrengenFachmannes vielleicht^{in ein}zweifelhaf- tesLicht stellen.

Adolfhattemehrfach Gelegenheit gehabt,zubemerken, daßihn,den,,Popularisirer«,Manche überdieAchsel^an- sahen,dieihnfrüher wegenseiner streng wissenschaftlichen ArbeitenmitAnerkennungalseinenEbenbürtigenbetrach- tethatten. ^Siesahen ihn jetztimBuch’schenSinne als einen»für dieWissenschaftVerlorenen« an.

Dem beschloßAdolf entgegenzutreten.Er beschloß, feineeonchyliologifchen^Arbeiten wiederaufzunehmen,um, indemersichin denAugenderHasserderpopulären Dar- stellung^derNaturwissenschaftdadurch die Wiederanerken- mmg als Ebenbürtigererzwaug, zugleichseinen Volks- büchern^beidiesenHerrenwenigstenseinGeltenlassenzu erzwingen.

ErschriebdaheranLeopoldv.Buch:fünf Jahre lang solle^erRecht gehabthaben;^nun aberkehre^er(Adolf) reumüthigalsverlorener Sohnwieder indie Arme der Wissenschaftzurück.Ersprechenun dieBitte aus,ihm inBerlin auseinerfürdieWissenschaftbestimmtenKasse ReisegeldzueinerReisenach Südspanien zuverschaffen, woerfürseine längstvorbereitete Fauna^dereuropäischen

Land- und Süßwasfer-WeichthiereForschungenmachen wolle.

Adolferhieltkeine Antwort. Eränderteseinen Plan, undbeschloßnach Wiesbaden zuderVersammlungder deutschenNaturforscherzureifen,um daselbst mit einem Freunde,^{einemdenSommer über in}Heidelberglebenden LondonerNaturforscher-,darüber zuberathen,ob nicht viel- leichtvon dergeographischen Gesellschaft^{inLondon eine} ReiseUUkekstÜhUUgzuhoffen sei. Schon^nachwenigen Wochenkehrteeralso^andenRhein zurück,^{wo ervon} seinemFreunde^inderbezeichnetenFormzwarkeine, aber die bestenAussichtenaufPrivatbeiträge englischer^Natur- forscher erhielt.

Wider Erwarten wurdefürAdolf diese^kleineReifeⁱⁿ anderer Hinsicht bedeutsam,namentlich durch dieGelegen- heit,^dieerbenutzte,^um mittenindemLager so vieler meist exelusiver Fachmänner^mitallerEntschiedenheit^dervolks- thümlichenBehandlung^derNaturwissenschaftdasWort zureden.

Amersten Tage^derVersammlung, bekanntlichimmer der18.September, standAdolfmitdreiNaturforschern vorBeginnderSitzungaufderWilhelmsstraßevor dem HöteldervierJahreszeiten. Unter diesenwar einalter hochberühmter,aber etwas eitlerProfessor,^derdiehalbe BrustmitOrdenssternen bedeckt trug. Wirwerden gleich hören,weshalbdieseshierhervorgehobenist. Plötzlich sehendie Vier vom Bahnhof herL.o.Buchaufsich zu- kommen. Um diesen, einenderGroßineisterderWissen- schaft zubegrüßen,stellen sie sich unwillkürlich infast ordonnanzmäßigePositur. L.v.Buch,immereinenbeißen- denWitz auf^derZunge, verbeugtsichhinzutretendtiefvor demDekorirten mitdenWorten: »ich neige michvor dem Firmament.«Eswaranzunehmen, daßallevierdemHin- zutretenden bekanntseien.NurmitAdolf schiendiesnicht derFall· Jneinem passenden Augenblickebemerkte er gegenBuch,er-scheineihn nichtwiederzuerkennen,und

nannte seinenNamen. Stumme Verbeugungv.Buchs.

Stolzes ZurückziehenAdolfs.Verwunderkes Fragenseiner Freundeals v.Buchzueinemandern Vorübergehenden sichwendet. Wardasdie bisjetztversäumte Antwort auf AdolfsBrief? DiesererzähltdenZeugendiesespeinlichen Auftritts seineaugenblickliche BeziehungzuL.v.Buch vondemTagean, wodieser ihm^den sonderbarenAb- schiedsbesuchgemacht hatte,biszu demzurZeit noch^uner- wiedert gebliebenen Briefe. Einer davon machtsich^an- l)eischig,dieSache auszugleichen,wobeiihm jedoch Adolf zurausdrücklichenBedingungmacht, daß^erdemHerrn^v.

Buchnichtzu^derMeinungAnlaß geben dürfe, Adolf könne ihmgegenüber sein politisches Partei-Ehrgefühlin die Tasche stecken.

Die VersammlungnahmdieerstenTage ihrenge- wöhnlichenVerlauf,ohne daß^eineAnnäherungzu Stande gebracht^{wurde. Amvierten Tage}schieneseinenAugen- blick,alssolle^esdochnochgeschehen·

Dieganze Gesellschaftmachte eineBootfahrt nach Rüdesheim,wobeidem EmporsteigennachdemNieder- wald,dessenreizendeAussichtweltbekannt ist, sich ein Trupp vonetwa vierzig^vondenUebrigentrennte, welchemAdolf alsFührerdiente. L.v.Buchbefand sich^darunter· Oben inderOberförstereiwurdeeinFrühstückeingenommenund derbeflisseneVermittler hattees zufügengewußt,daßdie beidenGetrennten nahe beisammenzusitzen^kamen.

JederNaturforscherweiß, daßesfürdengrößten Geologen^{derWelt eine}unbezwingliche Leidenschaft^war, wissenschaftlichePersönlichkeitenbetreffendeAnekdoten zu erzählen,dieoft sehr beißenderNatur waren. Dieeigen-

357

thümlichestotterndeRedeweise,^wobeiermehrin sichhinein sprach^unddabeidenAngeredetenentweder garnichtoder mitstarrem Blickansah,machte eineneigenthümlichen^Ein- druckund steigertedasInteresse^des schweigendenZu- l)örers,daman demberühmtenManne gewöhnlichwillig dasWortließ.Esdauerte auch damals aufdemNieder- waldnichtlange,sowar inder munteren Tischgesellschaft v.Buch imErzählen· Plötzlich erzähltereine Schnurre, welche Adolfbetraf. Er erzähltesie aber gegen seine sonstige Gewohnheit so ohne Pointe,daß sie abblitzte,^um so mehrals, wie ganznatürlich,v.Buch AdolfsNamen dabeinichtnannte. Aber gerade dies schien Adolfein günstiges Zeichen,^indemerannehmenzu dürfenglaubte,

v.Buchhabesichjenes Witzesnichtmehrgenau erinnert, habeaberdochdasBedürfniß gefühlt,ihn zuerzählen,um

Adolf,^derallein dasErzählte verstehenkonnte,zuzeigen, daßerwiedermitihm anknüpfenwolle. EinekleineBos- haftigkeitkonntedabeinichtzu Grunde liegen,weiles sich um einensogenanntengutenWitz handelte,denAdolf, allerdings absichtslos,^vor schonsehrlckngerZeiteinem beidengemeinsamen Freunde gegenübereinst gemachthatte.

Uebrigens hattesichvorher ergeben, daßAdolfs Brief wahr- scheinlichnochgarnichtindenHändenv.Bachs war, da diesereben unmittelbar ausBologna^{von der}italienischen Naturforscherversainmlung gekommen^war. Adolf ergänzte, alssichv.B.einmal entfernt hatte,^dasErzählte seinen Freunden.und dieseschöpfteningleicher Auffassungmit ihm Hoffnung aufBeilegung^derEntzweiung.Derselbe, welcherbisher schon^daran gearbeitet hatte, nahmden,wie sichsehrbaldbestimmt herausstellen sollte, politisch^Ver- zürnteu auf^dem RückwegeinsGebet. Aber vergebens.

Nachlanger Unterredungvon L.v.Buch ablassend,^wen- deteersich wieder zu^demineiniger Entfernung^mitAn- derengehendenAdolf mit einemsehrstarkenAusdrucke des UnwillensüberJenen. ^v.Buch hatte^mitwahrer Wuth gegendenDemokraten geeifert^undzuletztauchnochganz besonders^andessen»verd.demokratischen^Bart« Anstoß genommen. DerHerrBergrath v.H.^ansWienhatte ja abereinennoch vielärgerenBart!

Nun war leiderder ausgesprocheneBruch da,und Adolfwar esseiner Ehre schuldig,^demAbreisendeneinen kurzenBriefnach Berlin nachzuschicken,inwelchemersagte, daß^erin Berlin einenausLeipzigdatirten Briefvon ihm vorgefunden habenwerde, dener (Adolf)^{nachdem in} Wiesbaden Vorgefallenen ihn^als nichtgeschriebenanzu- sehen^{bitte. So} starbderberühmteNaturforscherals Gegner^von Adolf,ohne diesem^denerbetenen unddoch früher freiwillig angebotenen Beistand geleistetzuhaben, zufällig^andemselben Tage, ^woAdolfauf seiner^Reise nachSpanien iuParis ^einemderberühmtestenfranzösi- schen Geologen,Collomb, einenBesuch machte:am 4.März1853.

Kannauchganznatürlich dieseultralovaleAnschauung derGrößevonL.v.Buchs wissenschaftlichemRuhmkeinen Eintragthun,amallerwenigstenindem GedächtnißAdolfs, soistesimmerhin zubeklagen,daß^deinberühmtenManne dieMilde undDuldsamkeitdespolitischenUrtheilsganz abging,wiewir auchschon früher auf^dengrellen^Unter- schiedaufmerksamgemachthaben,^derindieser Hinsicht zwischenihm^undHumboldt stattfand,mitdemerdochso

nahe befreundet^{war. «}

Wennso aufdereinenSeite dieerste^derinWies- baden anwesenden Notabilitäten ^derWissenschaft^Adolf fallen ließ.sowurde ihm^{von der}anderen Seiteausden unterstenSchichtendesVolkes eineAnerkennungzuTheil,

358

welcheihn für Jenes^vollkommen schadlos hielt,ja^inder letzten Stunde derVersammlungerrang ^ernoch, nichtfür sichsondernfür dievolksthümlieheBehandlung^derNatur- wissenschaft^einenglänzendenSieg.

Für jeschwereresgewöhnlichgehaltenwird, von

wissenschaftlichenDingenineinersolchenFormfürdas Volkzuschreiben, dessen^am wenigsten vorgebildeteSchicht eingeschlossen,daßesdas MitgetheiltemitGenußund rnitbildendem Erfolgliest, destomehrmußdemwissen- schaftlichenVolksschriftstellerdaran liegen,mitten ausdem Volke heraus Urtheileüber seine Arbeit zuhören.Ein solcheserhieltAdolf in Wiesbaden überdiejenigeseiner zahlreichen auf Volksbildung berechnetenSchriften,deren Entstehungwirvorherkennengelernthabenundan welche alleinalsaufein kleinesVerdienst^umdasVolkereiniger- maßen stolz ist:übersein Buch»derMenschimSpiegel derNatur« Es seiuns gestattetdie kleinefast rührend zu nennende Geschichtezuerzählen.

AlsAdolfeinesAbends miteinigen wissenschaftlichen Freundenim Saale derVierJahreszeiten beisammen saß, stellte sichihmeinHerrvor, welchersagte,^erseiblosdes- halb^von Usingen^— einemkleinenStädtchenimSchooße desTaunusgebirges^— herabgekommen,^umihm(Adolf) eineFreudezumachen,dessen AnwesenheitⁱⁿWiesbaden erimFrankfurterJournal gelesenhabe..Der Herr^er- zählteihm, daßerauf^Grund zweier Exemplare^deseben genannten Buches,^von welchemdamals vierBände er-

schienenwaren, inUsingeneine kleineVolksbibliothekge- schaffen habe. Wiesehr dieses Buch^demVolkezusage, gehedaraus hervor,daßeskeinenTagunbenutztim Schrankestehe,sondern immerin denHändenderLesersei.

Voreiniger Zeitsei ein Arbeitsmann von einembenach- barten Dorfezuihm gekommen^und habe ihm folgende Ausrichtung gebracht,diewirhiersoindernatürlichen Redeweisewiederzugebenversuchen,wiederniedereMann vom Landespricht:,,ersolle ihm,hattederMann gesagt,

vom SchmiedWenzelⁱⁿseinem Dorfe ein schönes Com- plimentsagen^und wenn ernichteinarmer Mann wäre, derseine Zeit zusammennehmenmüßte, so^wäreerselber hereingekommen; abersohabeerihm aufgetragen,ihm (deinErzähler) seinenDank dafürzusagen, daß^erihm den,,Menschen«zumLesengelehnthabe^und dafür schickte^er ihmals Symbolum sein Herz ⁱⁿ Brodteig gebacken.«

Unter allen Recensionen seinerBücher dieAdolfje- malsgelesen hat, ist ihmkeinewerthvolleralsdiesenaive Volkskritik, wobeifreilichnicht zuvergessenist, daß solchen Volkskritiken als nothwendige Halbschieddiebeifällige Kritik^derfreisinnigen^und wissenschaftlich-ernsten^Volks- pädagogikvorausgegangen sein muß;^{denndasVolksm-} theil, wenigstensdas Urtheil^derunteren Volksschichten beziehtsich zuvorwaltend auf^dieForm,^undleicht läßtes sichdurcheineihm mundgerechte Formmysiisches Zeug aufschwatzen MitBetrübnißhört nicht seltender Volks- freundLeuteausdeinVolkeüber alberne, aufBeduselung des vernünftigenUrtheilsberechnete, aberhübscherzählte Schreibereien,welche dabeivielleicht nichteinmal freivon

Jrrthümern sind,ⁱⁿherzlichesLobausbrechen. Nicht umsonst^{nennt man das} deutsche Volk eingemijthliches;

wersein Gemüthzupacken versteht, hatmeist auch seinen Verstand. Aber ebensorichtig^{nennt man das} deutsche Volk»ein Volkvon Denkern.« Dies muß^unsdaströst- licheBewußtsein geben, daßin unserem VolkeGemüthund Verstandsichmehralsinanderen Völkern in einemrichti- genGleichgewichtbesindenoderwenigstensdasZünglein

359

zwischen^beidenleicht in dieGleichgewichtslagezubringen ist. Wieleichtist also^dieAufgabe^derdeutschen Volks- schriftsteller,^aberwiegroß daherauchihr Verschulden,

wenn siean derLösungderAufgabe sichentweder nicht oderimverdummenden Sinnebetheiligen!

(Fortsetzung folgt.)^.

Linn-Wer bot-onna

Der24·Mai, einerderTagederreichstenFrühlings- blüthenprachtistauchLinne’s G eburts tag.Wiekönn- tenwirihnfürunserBlatt besserbezeichnen,alsdurch^ein BildderPflanze, welcheLinne«'s Namen trägt?

DiezurUngebühr mißbrauchteSitte, Männer und Frauen,^diesich^umdieNaturwissenschaft irgendein Ver- diensterworben haben,^{wenn es}auchzuweilen nichtsweiter war als einefreundschaftliche BeziehungzudemNamen- geber:^{die Sitte} solchen Männern undFrauenein Denk- mal durchBenennungeiner Pflanze^oder einesThieres nachihremNamen zusetzen,sieisttrotzdieses Mißbrauchs geheiligtundunantastbar durchdiePflanze, welcheLinnes Namen trägt.

Jch apellire jetzt^anallediejenigenmeiner Leserund Leserinnen,welche einePflanzensammlung besitzen,——nicht eine, die siefix^undfertig kauften, sonderneine, die sie nach undnach durch SelbstsammelnundZubereiten^dereinzel-

nenPflanzenzusammenbrachten^— obsie esvermögen, beieinerDurchsicht ihres Herbariumsihrer^{Linnaea bo-} realjs zubegegnen, ohneLinnes zugedenken,desBegrün- dersderOrdnungindemreizenden Chaos^derPflanzen- welt? Erinnert Euch daran, daß^eseineEpocheindem allmäligen AnwachsenEurer gefüllten Pflanzen-Mappen bezeichnet,als ihr^{das erste}Exemplar dieses zierlichen Pflänzchenserhalten hattet. ^{Undnun vollends dieWeni-} genvonEuch,^denenesvergönntwar, dieLinnaea leben- dig^undleibhaftig^vor Euch im schattigen Fichtenwalde blühenzusehen, ihrefeinenStengel überschwellendeMoos- polster wie zurRuhe hingelagert,^undaufzartemfingers langen^Stiele ihr feinduftendes Glöckchenpaar^inderkühlen LuftdesWaldbodens wiegend.

Nach Tausenden lassensich dieThier-undPflanzen- gattungenzählen,inderenNamen Menschen fortleben, keineaberist einsoberedtes Denkmal als Linnaea bo- 1-ea1is, beredtbeinaheimbuchstäblichenSinnedesWortes, dennesist wohl^nur einforschendes Vertiefeninihrege- staltlichen^undsystematischenoderphysiologischenEinzel- heiten^{im Stande, von} ihr nichtanLinne«erinnert zu^wer- den, über denTheilendasGanze,über dem Denkmal den

Verewigtenzuvergessen. ^»

Jcherinnere mich nochsehr wohleinesAugenblickes ausmeinerJugend,^{als ich}diese geweihete Pflanzezum erstenmalesah·Esmag 1823 gewesensein,^alsmein Jugendfreund, TheodorKlett, dermich auchdurchsein Beispiel fürdieNaturwissenschaftgewonnen hat,^{in einer} alten Pflanzensammlung,dieihm sein^{Vater in einer} Auktion erstandenhatte,^{dieLinnaea borealis} erhielt.^Um siezusehen^wurde ich mit nocheinigen pflanzensammelnden SchulkameradenvondemGlücklichenbesonders eingeladen, umnebenderaltenvergilbten,noch mitdenalten eckigen steifen Schriftzügengeschriebenen Etikette dievom Alter gebräuntePflanzenmumiezubetrachten. Wiebeneideten wirdamals ^den BevorzugtenlNur diejenigenmeiner Leser, welche^mitderPflanzenwelt nicht persönlichver- kehren,^werden jetzt vielleichtlächeln,^wenn ichsage,daßich

damals indemalten morschen ExemplarederLinnaea borealis fasteineReliquieLinne's selbstzuerblicken glaubte.

Thunbergia, Rudbeckia, Loefklingia,Kalmia, ^Do- donaea, Gronovia, Gesneria, Heuche1·a,Halesia, ^Re- nealmia, Rivjna, Rottboella, Moehringia, Jussiaea, Kaempferja, ^Lonjcera, Lavatera, sonneratja, sherap djaund viele andere Pflanzengattungen,durchwelche Linne selbst seimn berühmtenVorgängernundZeitge- nossen nicht^minder unvergänglicheDenkmale gesetzthat

— sie alle übennicht denselbenNamenzauber auf^unsaus wieLinnaea.

Werwar esaber,derdiese Pflanze^vor allenanderen auserkor,Linnä’s Namen zutragenunddadurchihr^einen Vorzug gab,denihr^dasganzePflanzenreichneidenwürde, wenn Flora’sKinder neidischsein könnten?

Man sindetindenBüchern bald Gron·,baldL.als AbkürzungdesNamengebers hinterdemGattungsnamen angegeben.Das erstere bedeutetGronovius, das L.kennen wiralleschonalsAbkürzungvonLinne. Wenn dasL- recht hat,dannhätte sichwohl^LinnäselbstdasDenkmal gesetzt? Natürlich ist^dasnichtderFall. ^Esmüßte^dann vielmehr heißen:L.Fil.,d.h.^LinnlkSohn; ^dennnachdes Vaters Tode1778 folgte ihm^derSohnauf^denLehrstuhl^. derBotanik in Upsala,^derwiederVater auch Carl hieß.

Aberin derThat hatnichtderSohn^Linnåseinen^Vater durch Aufstellung^undBenennung dieser Pflanzengattung geehrt,sondern^eshat^diesGronovius, Rechtsgelehrter undRathsherrinLeyden, gethan.^Linnösagt^diesselbst in der^l.Ausgabe seinergenera plantarum, welche¹⁷³⁷ erschienenist,^{mit-den Worten:} ,,Linnaea auctore cl.Do.

Gronovjo·«

Bisdahin hatte^diePflanze Campanula Serpyllifolia undNummularia norvegica geheißen. ErsterenNamen hatte ihr CasparBauhin, letzterenKylling gegeben. Sicher aberhat^LinnåselbstdieGattungskennzeichen festgestellt unddadurch nachgewiesen,daßdiePflanzewedereineCam- panula nocheineNummularja sein^könne.

Daessichjetzt nichtallein Um dieunterscheidenden KennzeicheneinerPflanzengattung handelt, sondern^recht eigentlichum denNamen derselben, soist es ganzam

Platze^über dienaturwissenschaftlichen Gattungsnamen etwas zusagen·Vor Linne«gab^esnochwenig feste^Gat- tungsnamen, jaseineersten Arbeiten selbst fallen^{noch in} diegattungsnamenlose Zeit.^Sieerfundenzuhaben,^denn

man kanneseineErfindung^undzwar einesehr wichtige nennen, ist eingroßes VerdienstLinn6’s,welches allein schonseinen^Namen unvergeßlichgemacht haben^würde.

Allediejenigen^meinerLeser,welche sicheinigermaßen mitspeciellerThier-oderPflanzenkundebeschäftigen,wissen dieWohlthat fest umschriebener^undmiteinembestimmten Namen benannter Gattungenzuschätzen,oder-sie wissen dieseWohlthat vielleicht nichtgenugzuschätzen,weil sie denZustandderNaturwissenschaftnicht kennen,dervor derErsindungderGattungsnamen herrschte. Jetzt istdas