Aus der Heimath. Ein naturwissenschaftliches Volksblatt, 1863, No. 34.

«-

les-T Fik«

U-

.- ·; ^{U -}

TI-

ff»

.

N JHEJxk ^---««

-

N

fixciffiZ^{-; ,,}

--

j «-

-

»

« --«-,

YYWLWJ,s»i ^{z» «}

Ein naturwissenschaftlicher^note-sinnt YernntmnrtlRedakteurE.FA.

.-.

Hy-

«

.«·.»»»».,XII

l-«J«,A-««-

N

Roßmäszlen AmtlichesOrgandesDeutschenHnmboldt-Bereins.

Wöchentlich1Bogen. Durch alleBuchhandlungenundPostämter für vierteljährlich¹⁵Sgr.zubeziehen.

JnhacttEinNaturforscherleben.(Fortsetzung.)^— DiePelorien. MitAbbildung- agara. ^— Kleiner-eMitthcilungcn.^— Witterungs ---s:««-·"^’

No«^34’ scnbahn-Hängebrückcüber den Ni

cLin Aaturforscherleben

KeineDichtung.

(Fortsetzung·)

Nicht blos HüteundBänder werden»Mode«, sondern auch Schriftsteller^werden es, undderGrund weshalb letztere^{es werden} beruht großentheilseben soauf^demGe- schmack^{wie bei}jenen,^nur daßdabeiderGeschmacketwas bestimmter begründetist.

Esist mitderliterarischen Geschmacksrichtungdes Volkseineeigene Sache·^Wiebeijeder Befriedigungdes

Bedürfnissesso ist auchhier schwerzuentscheiden,^wie groß^der Antheildes forderndenGeschmackes beider HerausforderungderBefriedigung schaffenden^Arbeit sei.

Nachdem abereinmal derAnstoßgegebenistkehrt sich gewöhnlich^balddasursachlicheVerhältniß^um: dasBe- dürfnißwächstmitderBefriedigung

Eswäreschlimm,^wenn esinderSchriftstellerei^an- derswäre,denn dann gäbesieihrenLehrberuf aufund würdezurFröhnerinjeglichenGelüstes Freilich giebt^es solcherFrohnarbeiternur zuvieleunddieLeihbibliothe- ken sindoft nichts^weiteralsgeistige Schnapsläden,xvo arme Köpfe sichfüreinenDreierliterarischenFusel holen.

DerGedankelagsehr nahe,»Bei-einezurBeschaffung guterVolksbücher«_zugründen;wenn nur ihre^Volks- bücher immer gute wären! Diese^Vereineverfolgtenmeist eineParteirichtung^und zwareinestaatlich^undkirchlich

Ins- W«»Es

"·3·T«ms«««

reaktionäre, und stellten sich dabeiauf^einenväterlich-schul- meisterlichenStandpunkt, von demaus siesalbungsvoll ihr Evangelium^der ,,guten Volksbücher«verkündeten, welches aber deutlichgenuglautet: »nunkommher,^duun- wissendes,zuallerleiKetzereihinneigendes^{Volk, wirwollen} unsdeinerannehmen,daßdunicht inAnfechtungsallest.«

Das^war dabeinochdasbeste,denndasVolkwurdestutzig,

—»merktedieAbsichtundwurdeverstimmt.«iDenMeisten sind^dieauf Löschpapiergedruckten,ⁱⁿgrauemKittelein- hergehenden,,gutenVolksbücher«,,umsonstzutheuer.«

DerZweck solcher Volksbücher,^deraus Jeder Seite grell hervorblitztundklingelt^wiediemessingenenZier- rathen^am GeschirrdesschwarzwälderGaules,ist weniger einfürdas Lebenbelehrender,praktisch^nützender,zum selbstständigenWeiterdenkenbefähtgender,sonderneinsich inmoralischenund Haus-Receptenbewegender.Aus ihnenliest sichimmer heMUZTsiehstdu, liebesVolk,das mußt^duso^undso«MacheNssonst bistduzeitlich^undewig- lichverloren.DabeiWerden dengroßenKindern morali- scheStruwelpeters vorgehalten,für^diemanKleinkinderver- standhabenmuß,wenn man sich nicht^darüberärgernsoll.

DieLehrevom abschsteckendenBeispielebenso wie dievom leuchtenden Vorbildwirdindiesen,,gUten Volksbüchern«

l

531

ineinersoplumpenWeise gepredigt,daßman daraus deutlichmerkenkann,wieman dasVolkfüreinKindan-

sieht,^dennman behandelt^{eswieeinKind und— will} wahrscheinlichauch,daßessein^Lebenlang ein-Staats- undKirchenkind^bleibe.

Der ,,christlich-germanischeStaatsgedanke«,^einaus vier herrlichenBegriffen zusammengeflicktesBegriffsmon- strum,durchzieht^wieKellerlufteinenganzen großenfür dasarme Volkbestimmten Literatur«haufen,geistigeKar- toffeln,die wiedie wirklichen zwarsattaber nichtfroh machen,undzuletzt^dasBegehren bessererKost^ertödten.

DiezweiMächte, diesichumdenBesitz^unddieFüh- rungdesVolkes streiten,derabsolutistischeFeudalismus und diedemokratische Intelligenz, sindsehr ungleichin ihren Maximen. Jene befolgtdie,freilichsehr nahelie- gende,Klugheit,Mittelzu wollen,^dasiedenZweck will;

diese willdenZweck ohneMittel erreichen· Das heißt:

jene hatsich der Volksliteratur bemächtigt,diese hat^es verabsäumt.

Diedemdeutschen^Volkevongegnerischersowohl^wie oft selbstvonunserer^Seiteabgesprochene,,Reife«^wirdes

—- so^weitsieihmwirklichfehlt^— nichtanders erreichen, als durch Unterricht, mündlichenundgeschriebenen.^Die gegnerischeSeite wirdsichwohl hüten,etwasRechtes dafür zuthun.Dieandere thut nichtsdafür^— weshale Ja, weshalb!Das ist schwer zusagen,ohnederVolkspartei etwas Unangenehmeszusagen,dennman muß dabeivon

Gedankenlosigkeit^undvonMangel^anEifer sprechen.

Esistfreilichein kolossales Stück Arbeit, eineVolks- literatur, einedenCharakterund denGeist bildende und stärkendeVolksliteratur, zuschaffen^undsie auch wirklich inalleSchichten,namentlich^indieunteren dringenzu machen.SolcheVolksbüchermüsseneingeistiges^Mode- bedürfniß werden, unddamit sie dies werden können, müssensie danachbeschaffensein-

Darüber brauchtwohl^{kein Wort} verloren zu werden, daßdieVolkspartei^— undindiesemNamen wirddiemit so viel Nachdrucksichsonennende ,,Fortschrittspartei«sich erkennen^— denNutzeneinerguten Volksliteratur aner- kennenmüsseundauchwirklichanerkenne.

Wem esum denFortschritt^desVolkes zudemhu-

manen Zielezuthunist,derwirdauchnicht vergessen, daß

einFortschritt^nur dannein Vorwärts ist,wenn derFuß aufderneu gewonnenen Stelle feststeht. Steht^eraber fest,wenn man durchpolitisches Agitiren Jemandaufeine etwas weiter vorliegendeParteistellung gebracht hat?

Nein,undabermals nein! WenndieParteistellung nicht auf^{klaremErkennen}ihrerBasisberuht,^wirdderFuß, weitentfernt festzustehen, leichtwiederzurückgehen,aus Laßheitentweder zurückgleiten,odervonderentgegenge- setztenMacht zurückgezogen.

AneinemandernOrte habenwirdasWesendesdeut- schen Volkes zuzeichnenversucht. ,,D as deutsch^e Volk istwie kein zweites ein Volk aus Einem Gusse, und will als solches genommen sein.«

»DasdeutscheVolkhat^denKampf kirchlicherRefor- mation begonnenunddurchgefochten^undsiehtnoch mitten darin;dasdeutsche Volkhat auf^{demGebiete der}Wissen- schaft^dasHöchstegeleistet;^das deutsche^Volkhat^inden FreiheitskkiegenSUVWahrung seinernationalen Selbst- ständigkeitdiehöchsteAnstrengunggemacht,diejeein Volk gemacht hat«

»Dies-deUkek klar genug auf die drei Grundzüge unseres Wesens. ^Das deutscheVolk istein Volk von religiösem Bewußtsein, von unbegrenztem

532

Wissensdrang und von opfermuthigem Frei- heitsgefühl.«’«)

Jstesein Wunder,daß dieses^Volksichgernbelehrt unddahergernliest?

Dann muß^esauch seinenFreunden, seinen Förderern eineMahnungsein,dafür zusorgen, daß^esetwasBilden- deszulesenhab e.

Mit Ausnahme weniger einseitig politischerVersuche ist dieseAufgabe bisher nochnicht alsPartei-Aufgabebe- handelt, sondern^denEinzelnen überlassenworden, wäh- rendunsere Widersachermit vereintenKräften sich diese Aufgabeⁱⁿihrem^Sinne sehr angelegen sein lassen, unsere undderVolksbildung Widersacher, welchesich dadurch deutlich genug kennzeichnen,daß sieausAufklärungdas Schandwort ,,Aufkläricht«gemachthaben.

Darum anf!schaffenwirmitvereinten Kräftendie Mittel, diefurchtbare Kluft auszufüllen, welche zwischen derdeutschenWissenschaft^unddem deutschen Volksleben besteht! Kurz,klarund gefälliginderForm; frei^under- frischend,aufklärend^undausrüstend imJnhaltseien unsere Gaben,aufwelchedasVolk, dessen^könnenwirgewiß sein, mitUngeduld^wartet.

Wenn wirinVorstehendemAdolfs eifrigstemBestre- ben Worte zugebenversuchthaben, so^konntedieser sich selbst^nichtverhehlen,daßseiner Geschichte^derErde,um einersolchenVolksliteratur mitFug^undRechtbeigezählt zuwerden,schonderhohePreis^imWege gestandenhaben würde. Er dachte sich dieHerstellungeinerVolksliteratur unter solchen Bedingungen, daß ihnenkaum von einem einzelnen Unternehmerzugenügen seinmöchte,wenn diesem^{nicht ein}großes Kapital, großartigeAuffassung und vor allen opferbereiteBegeisterung dafürzurSeite steht. Das BeisammenseindieserdreiBedingungenge- hörtaufdemGebiete desdeutschenBuchhandelszuden allergrößtenSeltenheiten,^unddahervermag dieser wohl gute populäre Bücher zu einemleidlich billigen Preiseleid- lich gutauszustatten, aberkaum einemUnternehmenzu genügen,wieesAdolfvorschwebteundwieesnurdurch vereinte Volkskraft,geleitetdurch Männer destiefenEr- fassenszuverwirklichen seinwird.

WasAdolf^vorAbfassung seiner »Geschichte^derErde«

nicht vergönntwar: inder lebendigenNatur selbst^und nicht blosinSammlungen ^undBücherngeologische^Stu- dienzumachen,daswar ihmbei einerandern Arbeitbe- schieden. Diesewurde ihmwiederübertragen^underhatte also schnell nach einandernoch einmalGelegenheit, dieZu- lässigkeitdieservonunsobenausführlicherörtertenFrage zuprüfen.

»NaturgeschichtedesWassers,^vom Tropfen^biszum Meere,seiner Thier-^undPflanzenwelt«sollte Nach §-¹ desam 6.August1856 abgeschlossenenVertragsdas»be- stellte«Buch heißenundam 17.August schonwar Adolf auf^derReisenachderSchweiz,^wo dasWasser, wenig- stensdassüßeWasserindreiseiner herrlichstenGestalten gebietet:alsAlpensee, alsWasserfall^undalsGletscher·

Zwischen diesem^6.August1856 unddemSeptember 1857,^dem Datum desVorwortes, liegtfür Adolf^ein Jahr ^desbeflissensten Schaffens, gestütztaufmühsames Studium, wasihnzumTheilinganz neue Gebieteder Wissenschaft führte.und gewürztunddarum täglich^neu gekräftigtdurch alte undfrischeReiseerinnerungen, welche sich indemWorteWasser vereinigten,^wiesichdieganze unendliche^Sonne in einemklarenThautropfenabspiegelt·

ijie Fortschrittspartei ^{nnd die Volksbil-} dung. ^Berlin1862,beiOtto Janke·

533

Wenn obenderHochschnee^um dieZinnedesuner-

steiglichen Alpenhorns^wirbelt, sosteht ihmeinlanger Weg,^einevielgliedrige^Kettevon Wandlungenbevor,ehe

eralsschiffetragenderFlußim Weltmeere zurRuhekommt.

Aehnlichdünkt Adolf^derWeg seinerArbeit,wenn erjetzt seinBuchaufschlägt^underbaldmiterinnerungsreicher Freude weiß,oft aber auch nichtmehr weiß,von welcher Seiteihm dieser^oderjenerZuflußkam.

AlsAdolfam 23«SeptemberinFriedrichshafen^wie- derdeutschen Boden betteltewar bereitsinseinen^Arbeits- gedanken,^dieermitheim brachte,von jenemwortreichen Titel nichtsweiter übrig gebliebenals »dasWasser«;

jeder Beisalz^kamihm kindisch,läppischvor. wieKuppeln undStrebepfeiler, vonschwacherMenschenhandin die ge- waltigen Flanken^des Finsteraarhorns gekünstelt.Es dämmerte bereits inihmdasSchlußwortseinesBuches:

»Win!nichso glücklichseinsollte, Einem von Euchzum ersten Male denGedanken^ausderZerstreuungdesLebens ganzundfest auf das Wasser gerichtet zuhaben,so durch- bebtihnnun wohl^das Gefühl,^dasin Worten lauten würde:Das ist das Wasser!^« Erwußte bereits, daßer dasBuchvom Grunde seinesnurvon demGedanken des gewaltigenElementes erfülltenInnernherausaufbauen werde,wenn gleich^{etbereitseben}sogewißvorherwußte, daß^ervieleBausteine dazu^vonaußenherwerdeentlehnen müssen, ohnenoch zuwissen,wo, wer undwas dieses Außen sein^werde-

Wirfühlen^uns hier verpflichtet, einzugestehen,oder daeseinesEingeständnissesvon etwas Niemand Unbe- kanntem nicht bedarf,^daran zuerinnern,daßeswenige,

amwenigsten wissenschaftlicheVolks-Bücher giebt,welche durchausdas geistige Eigenthum ihres Verfassers sind, d.h.dieeretwainiGefängnißgeschriebenhätte, blos mit Tinte,FederundPapier eingeschlossen.Sokannnurder Dichterschaffen,^derallein-aus demBorn seiner Phantasie schöpft. Das Wissenist eingeistiges Arsenal,zudem jederrechte KämpferZutritthat, sichWaffenzuholen zumAngriff auf^dieUnwissenheit.DieKunst^derKrieg- führungist es,diederKämpfer verstehen muß,^ermuß denSchlachtplan machenunddie rechtenWaffen auswäh- lenundsie rechtführen.DieZusammenstoppler,^diein dem feiner klingendenNamen Kompilatoren^nichtfeiner werden,^dassind dieFalstaffsinderGeistesschlacht.

DaskleinegewaltigeLandderfreien Schweizer,dessen heiligenBoden AdolfinRomanshornbetrat, übte aufihn einenEinflußaus, vondessenGrößesichselbst seine hin- gebende Erwartung keineVorstellunggemachthatte,^und außerdemgeistigenMaterial zuseinemBuche brachteer noch dieklareEmpfindung^einesErledigungfordernden Bedürfnissesmitheim:^einergeologischkolorirten Reise- kartevon derSchweiz^{und eines} naturwissenschaftlichen Reiseführers.^Dem letzteren Mangel hat^seitdemwenig- stens ineinigemGrade, aber nochlange^nichtgenügend, Berlepsch abgeholfen(»NeuestesReisehandbuchfür die Schweiz«,Hildburghausenimbibliogr. Instit.¹⁸⁶²erste und1863 zweite AUfkage)-Voneinem mitgebrachten kleinenWissenskapital^{kann der} Schweizer-Tourist^mit jedemSchrittrechts^undlinkswucherischeZinsen erheben, währenddieohne diese Habe Reisenden^{unter der}Wucht dergewaltigen Naturpracht schiererliegen, welche sichJene durchVergeistigungerleichtern.

Adolfwurde sich^bald darüber klar,daß seinReisege- nußdadurchwesentlicherhöhtwurde, daß über diese Ge- waltderAlpennatur nicht die Gewalt einesEinzelherr- schers,^durcheineScheinbetheiligungdesVolkswillens

kaumbeschränkt,gebietet,sonderndaß hierein freies Volk herrscht.

Gleich^dererste^Eindruck als AdolfinRomanshorn dasDampfbootverließwar ihmeinbeschämenderUeber- trittausdemPolizeistaat^indenFreistaat: geduldig^und wohlgeschultstellteersich^denGrenzbeamtenzur Verfü- gung, ^undalserbemerkte,daß diesesichweder umseine Personnochum seinenansehnlichenReisesack^kümmerten, schlichersichbeschämtvon dannen. WiederBodenseeden Rhein^vonallerUnreinigkeitseines langenWeges^läutert, soschienervonAdolfallenSchmutz^derangeborenenVer- dächtigkeitabgewaschenzuhaben.ViervolleWochenlang ruhtekeinPolizeiaugeaufihm,wasihn^{erst in}Friedrichs- hafenwiederanlächelte^Undvielleichtmitstiller Entrüstung inseinenintaktgebliebenenPaßblickte.

DerWeg^überWinterthurnachZürich zeigte^inder dampfschnell durchflogenenStrecke nochkeineeigentliche Alpennatur, sodaß Adolf inZürich^anseinem blauen Seespiegelnoch ganzempfänglichwar fürdieBerührung mitaltenundneuen Freunden,welche dortgrößtentheils alsVerbannte lebten. Dort fand^erauchseinen Freund Moleschott ^wiederund-indessenHause Georg Her- wegh ^undOtto Volger. ^Wieviel tüchtigeGeister lebenjenseit deutscher Grenzen,diedemVaterlande theils alsFlüchtlingesich entzogen,theilsinderSchweiz freiere Regungfürihre Kraftsuchten. Manche seinerParla- mentscollegen, namentlichTemme undHeinrich Si- msonwaren leidervonZürich abwesend,sodaß letzterer fürAdolfseinBild alseinesderfünfvon ihmmitge- wählten Reichsregentschaftsmitgliedermitauf^denGrund desWallensees hinabgenommen hat, denn dieserhatte späterniewieder Gelegenheit^mitihm zusammenzutrefsen.

DengeistvollenNauwerk traf^eralsCigarrenhändler, denstrengenDenker Gustav Adolf ^{Wislicenus als} mildenLenkerderJugend.

DurcheinePartienach^dembenachbartenUetliberg inMoleschotts^undVolgers Begleitung weihetesichAdolf gewissermaßenzu weiteremVordringenindenTempel der Alpenwelt. Jm Aufsteigen aufdieunbedeutende Höhe (2687«)war eskeineAlpenpflanze,^wasausderPflanzen- welt auf schweizerBoden seine Aufmerksamkeitzuerst fes- selte, sondern^ein auchⁱⁿDeutschlandvorkommender Schachtelhalm, Equjsetum Telmatejm dessenschlanke mannshohefastweiße Schäftemit ihren Quirlstaffeln feiner Belaubungsich im Dunkel derGebüscheaufrechter-

halten mußten.DieweiteUmschau,welche obenbisin dasBerner Oberland dringt,^war leicht umflort, ließaber doch durchdenSchleier dieUmrisse^desgewaltigenAlpen- antlitzeserkennen.

Der Blickvom UetlimahntezumVorwärts, denn fast^dünktenAdolf^diefünf auf Zürich^undseineFreunde verwendeten Tageein Raub ^an seiner Aufgabe-^Undin diesen Tagen hatteeresMoleschott^nichtabschlagen^dür- fen,inseinem physiologischenLaboratorium ^einerVivi- sektion^aneinemKaninchen beizuwvhneni^UmZeugezU sein^vom EindringenderPigmentkörpekcheU^derChorioidea einesOchsenaugesindieEpithelzellen^{desDarmes. Das} grausame Experiment^war ihmeineQualunderbrachte seinem FreundeeingroßesOpferdamit; jedochlas^serin derschmerzlichen^Mienedesselbenzuseiner Freude mensch- lichesGefühlneben^derSpannungdesForschers·

DesWassersWegenreiste Adolf,^und alseramMit- tagedes23.August^{mitdem Boot}abfuhr, schienihmdas WassereineBegrüßungzumachen, dieeraufdemVerdeck sichgefallen ließ. Duft, Nebel, Regen wechselten^derZeit unddenFernennach mitSonnenscheinundHimmelsbläue;

535

diegroßenRegentropfenbildetenaufdemblauenSeespie- gel^einreizendes Spiel, ^indem jederbeimAusfallen eine schnell^wieder vergehende große Halbkugel^bildete. Jn Richterschwyl^{war das Wetterim}Aufklären.Die Post hatte^kaumnoch einPlätzchen fürAdolf aufdemKutsch- bocke; doch^um sobesser genoß^erobenvonderHöhedie Nebelbilder,diedertief^UntenliegendeSeeundseineUfer inwechselvollem Spielzeigte. JnBiberbruek,wosichder Wegthei-lt, sah^{er linksvon weitem}die stattlicheWoh- nung ^derKonkurrentin vonla nnestrn senoru delMon- serrate, welcherletztereneraufihrem Felsenthronevor dreiJahren ^einenBesuch abgestattet hatte,dasKloster Einsiedeln. Hier hatte^dergemüthlichePadre ^Ser- vero inzwei JahrenderVerbannung^dasDeutsch ge- lernt, womit erAdolfauf^demMonserrat überraschte.

Daskurze^StückPoststraßevonBiberbruck nachdemKlo- ster,von wo diesenicht weiter führt,ist einAbweg für 150,000 Menschenkinder,die aufihm alljährlichzudem inFrauengestalt geschnitzten^Stückschwarzen Holzes^wall- fahren,Umvon ihmetwaszuerstehen,^wovon dieNatur- wissenschaftnichtsweiß^— einWunder. Und dennoch machtedieBeziehungzuDon Luis, wiederweltliche Name desPadre^Servero war, ihmdenBlickaufdas Kloster lieb.

DahörtAdolfhinter sich^imInnern^desWagenseine bekannte Frauenstimme. ^Ertäuschtesichnicht,eswar Louise Otto, diebekannteSchriftstellerin,^mitderAdolf daheimⁱⁿdenselbenRingmauern wohnte,^{die in}Beglei- tung einerFreundin,hier^am KlosterEinsiedelnvorüber, eineWallfahrtnachdemAllerheiligsten Europas machte.

In Schwyz fiel Adolfdassicvos non vobis ein.

Einoberder Stadt liegendes palastähnliches^Gebäudewar für dieHerrenJesuitenerbauet,aber derSonderbunds- krieg1847 hattebewirkt,daßanstattihrerein munteres Häuflein GymuasiastenmitihrenLehrerneinzog.Die schäumendeMuotta in ihrem felsenstarrendenThale wurdeüberschrittenunddienun baldbevorstehendeAn- kunft^am UferdesVierwaldstädter ^See’s steigerte sichzurerwartungsvollsten Spannung.

Die

SosehreinVolksfchriftsteller bemühtsein muß,fremde Wörter, ganzbesondersalsUeberschristen,zuvermeiden, so binich dochindiesem AugenblickeinderLage, dieser Verpflichtungwedernachkommenzu könnennoch sogar^es zuwollen.

. DiePflanzenkunde^kenntzurZeit noch^keinedeutsche Bezeichnungfür Pelorietj undwirdwahrscheinlichauch derdeutschenSprache nicht^denZwang anthun,ein Wort zubilden,welches,wenn esdieSache faßlich bezeichnen soll,einwahres Kunststückseinmüßte.Sehenwirzu- nächstzu-wieesentstand undwasesbezeichnet.

JMJahre1742fandeingewisserZiebergauf einer kleinenInselunfernderschwedischenKüsteaufsandigem Bodenein L einkrau t,Lin-trin, mitganzungewöhnlich gestalteten gelbenBlüthen^{mitten unter einer} großen le)DasWort1311114ViersilbigwiePäonic ausgesprochen^Wet- den,dafern^{man dleEntstehundesWortes dabei}maßgebend sein läßt;esmuß dagegen dreisilbigausgesprochen^werden (wie das WortTheorie),^wenn man^{dasin der}Erscheinung sichaus- sprechendcGesetz dadurch bezeichnenwill.

r036

Endlich nachachtstündigerFahrt^vonRichterschwylher

war Brunnen erreicht.Ein feiner nebelhafter Regen umdüstertedieHöhen,undmiteinigemBangenvor einer BeeinträchtigungeilteAdolfmit denbeidenDamen hin- ausandas Ufer. Das Städtchen tritt dichtandasselbe heran^uudman erblicktden Seespiegelerstwenn man an seinem Randesteht.AdolfsBefürchtungwarunbegründet.

ErsahzwarnichtinvollerDeutlichkeitdiehimmelhohe Umrahmung^desSee’s. Diese laghinterdenüber dem Spiegel wogenden^undwallenden Nebelmafseu,^dienur baldhier^balddorteinenflüchtigenDurchblick öffneten.

Adolfwollteja^aberheutenur denSeespiegelsehen^und es war,alshabe ihm diesereinenfestlichen Empfang^be-

reitet. ZwischenBrunnen und der gegenüberliegenden

senkrechtenFelsenwand,linksUndrechtsinnebelverhüllte FerneverschwimmendlaginvollkommensterRuhedie flüssigeWiesenmatte,dennGrün, dasleuchtendsteGrün, wieesso reindiesonnbeschieneneWiese kaumvon sich rühmen^kann,istdie dieFarbedesVierwaldstädterSees, dieses herrlichsten^und geschichtlichdenkwürdigstenaller Schweizer^Seen. BesondersderebenvorAdolfstrunkenen Blickenausgebreitete östlichsteTheil,UrnerSeegenannt, der denGrund einesungeheuren Felsenrissesausfüllt,ist über alleBeschreibung großartig.Vielleichtträgt seine engeUmfriedigungvonhimmelhohen steilen Felsenwänden dazubei, die Farbe^des Wassersinihrem^vollenGlanze hervortretenzulassen. Es istja wohlnoch einGeheim- niß, einsderschönstenGeheimnissederWasserwelt, welche UrsachendieFarbe^derAlpenseen bedingen.

DermehraquamarinblaueZüricherSeetrat vordieser PrachtdesVierwaldstädterindenHintergrund^undAdolf feierte^am Abend des23.AugusteineWeihestunde,wie sieihm seine Reisen erhabenerundzugleichfreundlicher niemals geboten hatten. ^Das »Wasser« hatte^erselbst im Meere noch niepersönlichergesehen. Hier erschienes ihmwiedasWeihwasserfürseineArbeit,AugeundSinn badetensichinseinerwundervollen Schönheit.

Fortsetzung folgt)

Yelorien

Mengedesgemeinen Leinkrautes,1«inaria vulgaris L. Linne, Adanson undJussieu, ^denen diePflanze ungefährumdieselbeZeitbekannt wurde, hielten sie für einenBastard^uudbetrachteten^{sie alseine}selbstständige Art, die eineZwischenform, gewissermaßen^derUebergang voneinerPflanzezu^einerandern sei. Einige Naturfok- schergingen sogarso weit, siefüreinenBastard zwischen demgenannten^{Leinkraute und—} demTabak oderdem Bilsenkrautezuhalten.

Linne«gab^derWunderblume denGattungsnamen Peloria, wasauf deutschebenetwa durch Wunderblume zuübersetzensein^würde.Alleineswährtenichtlange,bis man dierichtige Bedeutung^{derSacheerkannte,diewir} jetzt selbst näher betrachtenwollen.

"

JmJuliundAugustfindetsichdie gemeineMaul- blume, wieman das Leinkraut in denbotanischeu Büchern auch oft genannt liest, aufsandigemBodenüber- allziemlichgemein,undsiefälltdanndurchihreansehn- licheschwefelgelbeBlüthenähre^alseinederschönstenPflan- zenunserer Flora leicht^insAuge.DenNamen Leinkraut