tiitttttirrrrTrr";y i t ttittttnfii łiniiiinimimTTmnmxmi
TTITTITTTTTITTTTTT IT111 rTTTTTYTTTTU TI TTm iTm '1 1 1 1 1 1111 m
Materiały m ęsiie
Towary jedwabne
Dodatki krawieckie
Rok zał. 1908. R ok zał. 1908.
P I E R W S Z A
polska fabryka likierów, rumu, soków i win NA Z A O L Z I U
poleca swe specjalności ziołowe
B O T A N I K
FRYSZTACKĄ GORZKĄ
Franciszek Kubanek, Fryszfat.
50 groszy
na rok zwyczajny
1 9 3 0 .
w
Nakładem i drukiem Ludowej Drukarni Sembol i Ska w e Frysztacie.
□ C L L L t x ix i 1 i i i i x i i x x j i i i i ^ a c r i i x x i x i x x i x i i x i T X X x r i ^ , ' T x i x E a r r r r r i
zrrmziz
ZBIORY
Rok 1939
aZAHRADNIKA*e s l rok lem z w ycza i aym ° 3 6 6 dniach.
Planeta panufąca.
Panującą planetą w r. 1939 jest Mars.
W rzędzie wielkich planet zajmuje on czwarte z kolei miejsce po słońcu. Jego średnia odległość od słońca wynosi około 228,000.000 km; średnica blisko 6.900 km.
Objętość Marsa stanowi dziewiątą część objętości ziemi. Swoją drogę około słońca odbywa Mars w 687 dniach. M arsa okrą
żają w bardzo nieznacznej odległości dwa księżyce: Fobos i Deimos.
Oglądany gołym okiem, Mars wydaje się jasną gwiazdą o uderzającej barwie pomarańczowo-czerwonej. Zapomocą tele
skopu można dostrzec na Marsie, zależnie od pory roku, białą plamę bieguna pół
nocnego lub południowego, które nie bez słuszności porównać można z formacjami lodowymi na biegunach naszej ziemi. Inne jaśniejsze plamy przecięte są delikatnymi liniami — kanałami, czasem podwójnymi.
Zaćm ienia.
W r. 1939 będą dwa zaćmienia słońca i dwa zaćmienia księżyca, z których tylko pierwsze zaćmienie słońca i drugie za
ćmienie księżyca widzialne będzie w na
szych okolicach.
I. Pierścieniowe (obrączkowe) zaćmie
nie słońca 19 kwietnia 1939. Zaćmienie widzialne będzie w północno-wschodniej części oceanu Spokojnego, północno-wsch.
części Azji, Ameryce Północnej, na ocea
nie Lodowatym Północnym, w północnej części oceanu Atlantyckiego, oraz na za
chodzie i wschodzie Europy, jako też w Europie środkowej (w różnych miejscach, jako zaćmienie częściowe).
W Polsce początek o godz. 18 min. 24.
II. Całkowite zaćmienie księżyca 3 maja.
Początek zaćmienia widzialny w Alasce,
* na oceanie Spokojnym, w Australii, Poli
nezji, na oceanie Lodowatym Południo
wym, na oceanie Indyjskim, oraz w Azji wschodniej i środkowej. Koniec widzialny w zachodniej części oceanu Spokojnego, Polinezji, Australii, Azji, na oceanie Lodo
w atym Południowym, na oceanie Indyj
skim, na Madagaskarze z wyjątkiem czę
ści północno-zachodniej, oraz w Europie wschodniej.
W Polsce nie będzie widzialne.
III. Całkowite zaćmienie słońca 12 paź
dziernika. Zaćmienie widzialne w Australii południowo-wschodniej, Polinezji, na ocea
nie Lodowatym Południowym i na połud
niowym krańcu Ameryki Południowej.
W Polsce nie będzie widzialne.
IV. Częściowe zaćmienie księżyca 28 października. Początek zaćmienia widzial
ny w Europie, z wyjątkiem najdalszego wschodu, w Afryce zachodniej, na oceanie Atlantyckim, w Ameryce Północnej i P o łudniowej, wschodniej części oceanu Spo
kojnego i północno-wschodnich krańcach Azji. Koniec widzialny w północnej części oceanu Atlantyckiego, na oceanie Lodo
watym Północnym, w Ameryce Północnej i Południowej, na oceanie Spokojnym, w Polinezji. Australii wschodniej i północno- wschodniej Azji.
W Polsce początek o godz. 5 min. 54 rano.
Cztery pory roku.
W i o s n a rozpoczyna się 21 marca o godz. 13 min. 29, w którym to czasie słońce wstępuje w znak Barana. W iosen
ne zrównanie dnia z nocą.
L a t o rozpoczyna się 22 czerwca o godz. 8 min. 40, w którym to czasie słoń
ce wstępuje w znak Raka. Letnie przesi
lenie dnia z nocą; najdłuższy dzień, naj
krótsza noc.
J e s i e ń rozpoczyna się 23 w rześnia o godz. 23 min. 50, w którym to czasie słońce wstępuje w znak Wagi. Jesienne zrównanie dnia z nocą.
Z i m a rozpoczyna się 22 grudnia o godz. 19 minut 6, w którym to czasie słońce wstępuje w znak Koziorożca. Zi
mowe przesilenie dnia z nocą; najkrótszy dzień, najdłuższa noc.
f ć W t 73 V ©
O gólny sfan p ogod y.
Rok 1939 będzie więcej s u c h y , niż wilgotny.
Z i m a będzie zrazu ostra, o obfitych opadach śnieżnych, pod koniec zaś łago
dna, bezśnieżna i wietrzna.
W i o s n a będzie sucha, przykra, chło
dna; częsty szron.
L a t o będzie gorące, noce bardzo ciepłe.
J e s i e ń będzie również bardziej sucha niż wilgotna. P^zed adwentem me należy się spodziewać śniegu i chociaż już w paź
dzierniku będą przymrozki, to listopad będzie naogół ciepły.
Nowa zima nie będzie zrazu zbyt ostra.
Znaki wiosenne:
fft Baran H f Byk
Bliźnięta
'•D wanaście znaków niebieskich.
Znaki le tn ie : Znaki jesienne :
HIS R a k W aga
Lew C#g Niedźwiadek
Strzelec
Znaki zimowe:
Koziorożec W odnik 3 S R y b y
Św ięta ruchome w roku 1938.
Środa popielcowa 22 lutego. Zielone Świątki 28 maja.
Wielkanoc 9 kwietnia. Niedziela św. Trójcy 4 czerwca.
Dni krzyżowe 15, 16, 17 maja. Boże Ciało 8 czerwca.
Wniebowstąpienie Pańskie 18 maja. Serce Jezusa 16 czerwca.
Karnawał rozpoczyna się dnia 7 stycznia a kończy się 22 lutego zatem 46 dni.
Tablica św iąt ruchomych.
L a ta P opielec N iedziela W ielkanocna
W nieb w stą p ie
nie P ań sk ie
N ied ziela Zie
lo n y ch Św iąt Boże Ciało P ierw sza nie
dziela ad w en tu
1940 7 lutego 24 m arca 2 m aja 12 m aja 23 m aja i g ru d n ia
1941 26 lutego 13 k w ietn ia 22 m aja i czerw ca 12 czerw ca 30 listo p ad a 1942 18 lutego 5 k w ie tn ia 14 m aja 24 m aja 4 czerw ca 29 listo p ad a 1943 10 m arca 25 k w ietn ia 3 czerw ca 13 czerw ca 2 4 czerw ca 28 listopada 1944 23 lutego 9 k w ietn ia 18 m aja 28 m aja 8 czerw ca 3 g ru d n ia
Spis alfabetyczny najczęściej używanych imion słow iańskich.
A ld o n a 11. p aźd ziern ik a B oguchw ał 17. m arca B oguchw ała 29, m aja B ogum ił 1. czerw ca B ogum iła 20. g rudnia Bogusław 20. m arca B ogusław a 23. w rześnia Bogusz 24. lutego Bogdan 6. lutego B ohdan 19. m arca Bolesław a 22. lipca Bolesław 19. sierpnia Borys 9. sierp n ia B orysław a 25. m aja Błażej 3. lutego
B ronisław 18. sierpnia, 3. w rześnia i 6. p aź
d ziern ik a
C zesław 12. stycznia C zesław 19. k w ietn ia Czesław św. 20. lipca D a n u ta 26. lipca Ja n u sz 21. listo p ad a Jarosław św . 24 k w ietn ia Ja ro sław a 21. stycznia Je rzy św. 23. k w ietn ia Jo rd a n 13 lutego
K azim ierz św ., 4. m arca K azim iera 21. sierpnia L u d o m ił św. 7. m aja M ieczysław I . stycznia M irosław a 26. lipca
P ro k o p 5 lipca
P rz em y sław 12. k w ietn ia i 29. listo p ad a R a d o sław I . m arca R a d o sła w a 8. w rześnia S eb astja n 20.? stycznia S obiesław 2o>, sie rp n ia S tan isław św. 8 m aja S tanisław św. 13. listo
p ad a
Ś w ięto p ełk I . czerw ca i 25. w rześnia Ś w iętosław 31. sierp n ia
i 3. m aja
Ś w ięto sław a 7. stycznia i 2. sie rp n ia S zczęsny 30. sie rp n ia
Szczęsław a 15. lutego W acław 14. k w ie tn ia
i 28. w rześnia W a n d a 23, czerw ca W aw rzy n iec 10. sierpnia W it św. 15. czerw ca W ito ld 12. listopada W ła d y sła w 27. czerw ca W łodzim ierz 6. stycznia
i 25. lipca
W ojciech św. 23. k w ie
tn ia
Z bigniew 16. i 31, marca Z dzisław 29. stycznia Z iem om ysł 14. w rześnia Z iem ow it 19. paźd ziern ik i Ż egota i . lutego
Styczeń
ma 31 dni
Dni Ś w ięta
rzy m sk o -k ato lick ie Ś w ięta ew angelickie Bieg
1 N Nowy Rok Nowy Rok IFł 2 P Makarego Abla i Seta rff 3 W Imienia Jezus Enocha
4 Śr Szymona Izabeli n
5 Cz Telesfora ® Szymona
6 P Trzech Króli T r z e * Króli JiHĆ
7 S W alentego Izydora m
8 N Seweryna Erharda m
9 P Marcjana Marcjana ¥
10 W Jana Dobrego Pawła %
11 Śr Honoraty Marty r*Tt
12 Cz Ernesta C Reinholda AJ A
13 P Weroniki Hilarego
14 S Hilarego Feliksa cm
15 N Pawła Maura
16 P Marcelego Marcelego
17 W Antoniego Antoniego r
18 Śr Stoi św. Piotra Pryski
19 Cz Kanuta Sary * *
20 P Fab. i Seb. © Fabiana i Seb 21 S Agnieszki Agnieszki 22 N Wincentego Wincentego
23 P Rajmunda Emeryka A ,
24 W Tymoteusza Tymoteusza 25 Śr Nawr. ś w. Pawła Nawr. św.Pawła 26 Cz Polikarpa Polikarpa
27 P Jana Złotoust Jana iHł
28 S Flawiana > Karola Wielk. iHf
ii9 N Franciszka Sal. W aleriana
30 P Martyny Adelajdy r t
31 W Piotra Wirgiliusza TMt
Prawdopodobny stan pogody:
Do 23 stycznia sucho i nie bardzo zimno;
potem aż do końca miesiąca zmiennie.
Zjawiska niebieskie.
®
Pełnia dnia 5 o godz. 22 min. 30.
Pięknie.
Ostatnia kw adra dnia 12 o godz.
14 min. 10.
Zmiennie.
Nów dnia 20 o godz. 14 min. 27.
Deszcz, śnieg, burzliwie.
Pierw sza kw adra dnia 28 o godz.
16 min. 0. Pogodnie.
Długość dnia.
Z początkiem stycznia długość dnia wynosi 7 godzin 48 minut, a przy końcu 9 godzin 0 minut.
Dnia przybyw a o 1 godz. 12 min.
I
STYCZEŃ
N O T A T K I Dochody Rozchody
Luty
ma ‘29 dni j g
Dni
1 Śr 2 CZ 3 P 4 S 5 N
6 P 7 W 8 Śr 9 Cz 10 P 11 S 12 N 13 P 14 W 15 Śr 16 Cz 17 P 18 S 1 7 N
20 P 21 W 22 Śr 23 Cz 24 P
‘25 S 26 N
•27 P
‘28 W
Ś w ięta rzym sko-katolickie
Ignacego NMP.Gromn.
Błażeja
W eroniki @ Agaty
Doroty Romualda Jana z Maty Apolonii Agatona Dezydera C
Święta ewangelickie
Modesta Grzegorza Walentego Faustyna Juliany Konstancji Symeona.
Konrada © Leona
Feliksa
PopielecSt.św P Hiotra D.
Macieja Wiktora
Brygidy Oezyszcz Błażeja Weroniki
Marii
Agaty Doroty Ryszarda Salamona Apolonii Gabriela Eufrozyny
Aleksandra Juliany ) Romana
Eulalia Kastora Walentego Fausta Juljany Konstancji Zuzany Gabinusza E u ’hariusza Eieonory Popielec K at Seweryna Macieja
Wiktora Bogusława Leandra Romana
Bieg
m2
r t r h cm JtC X J ? ffpt w t A A A
<a ftjt Qj.
r t
n
t t
Prawdopodobny stan pogody:
Już w początku lutego i potem od 14—19 śnieg i wiatr, potem aż do końca nadzwy
czaj zimno.
Zjawiska niebieskie.
Pełnia dnia 4 o godz. 8 min. 55.
Deszcz przy w ietrze wschodnio- południowym, śnieg przy wietrze
wschodnio-północnym.
Ostatnia kw adra 11 o godz. 5 min. 12.
Burzliwie, śnieg.
Nów dnia 19 o godz. 9 min. 28.
Pięknie przy w ietrze wschodnim, północnym i zachodnim, deszcz i śnieg przy wietrze południowo-
zachodnim.
Pierw sza kw adra dnia 27 o godz.
4 min. 26.
Deszcz.
'— -
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca wschodzi słońce o godz. 7 min. 18.
Dnia przybyw a o 1 godz. 42 min.
LUTY
Dzień N O T A T K I Dochody Rozchody
8
Marzec
ma 31 dni
D ni Św ięta
rzym sko-katolickie Ś w ięta ew angelickie Bieg
1 Śr 2 Lz 3 P 4 S
Albma Heleny Kunegundy Kazimierza
Symplicjusza Kunegundy Adriana
Fryderyk mn
Zjawiska niebieskie.
®
5 N
6 P 7 W 8 Śr 9 Cz 10 P 11 S
Euzebiusza ® Marciana Tomasza Jana Boż.
Franciszki 40 męczennik.
Konstantyna
Bogumiła Frydohna Felicja Filomena Prudencjusza Aleksandra Rozyny
%
*
r * i r j u f C MtWŃ, CĄ(f
Pełnia dnia 5 o godz. 19 min. 0. Zmiennie.
<r
Ostatnia kw adra dnia 12 o godz.
22 min. 37.
Pięknie.
©
Nów dnia 21 o godz. 2 min. 49.
Deszcz, śnieg, burze.
) 12 N
13 P 14 W 15 Śr 16 Cz 17 P 18 S
Grzegorza C Krystyny Matyldy Klemensa Cyriaka Jana Sark.
Edwarda
Grzegorza Ernesta Zachariusza Krzysztofa Cyriaka Gertiudy Anzelma
J f
&S
«Jt sJL A A 19 N
20 P 21 W 22 Śr 23 Cz 24 P 25 S
Józefa OUlub.
Eufemii
Benedykta © Katarzyny Wiktorii Gabriela Zw NMP.
Józefa Kuprechta Benedykta Kazimierza Eberharda Gabriela Zwiast NMB.
n
<H
pff
Pierw sza kwadra dnia 28 o godz.
13 min. 36.
Śnieg i deszcz.
t
Dnia 21 marca początek wiosny, gdy słońce wstępuje w znak
Barana.
Długość dnia.
Z początkiem marca 10 godz. 50 26 N
27 P 28 W 29 Śr .-tu Cz 31 P
Dyzmy Ruperta Sykstusa ) Cyryla
Kwiryla Balbiny
Emanuela Huberta Malchusa Eustachego Gwidona Amosa
n n n1UjS*
<
M
Prawdopodobny stan pogody:
Marzec rozpoczyna się zimnymi poranka
mi; wieczorem odwilż; 7 i 8 deszcz i śnieg, od 9—21 zimno. Dnia 22 przym rozek rano, ale dnie są przeważnie piękne i przyjemne.
min., przy końcu 12 godz. 51 m.
Dnia przybyw a o 2 godz. 1 min.
1
9
MARZEC
Dzień N O T A T K I Dochody Rozchody
Zł gr Zł gr
i
\
Kwiecień
ma 30 dni
Dni Święta
rzymsko-katolickie Święta ewangelickie Bieg
1 s Hugona Teodora m Zjawiska niebieskie.
2 N
a p
4 W 5 Śr 6 Cz
7 P 8 S
Franciszka z P.
Ryszarda Izydora ®
Wincentego Wielki Czw.
Wielki Piątek E Wielka Sobota
Amalii Dariusza Ambrożego Hozeasza I^n e u sz a W ielki Piąf Apolonii
¥ a r t
s h CM CM Je r
®
Pełnia dnia 4 o godz. 5 min. 18.
Deszcz.
C
Ostatnia kw adra dnia 11 o godz.
17 min. 11.
Pięknie.
©
Nów dnia 19 o godz. 17 min. 35.
Łagodnie.
9 N
10 p
l t W 12 Śr 13 Cz
14 P 15 S
W ielkanoc Pon. W ielk.
Leona W. C Juliusza
Hermenegildy Justyna Anastazji
W ielkanoc Pon. W ielk.
Lt-ona Juliusza Justyna Tyburcjusza Olympii
J f ftjg f t i
AA
16 N
17 P 18 W 19 Śr 20 Cz 21 P 22 S
Benedykta Rudolfa Apoloniusza
Tymona ©
Teodora Anzelma Sotera i Kaja
Charazjusza Rudolfa Floriana W ernera Marcela Anzelma Sotera i Kaja
fft Pff fff r ł
Dnia 19 kwietnia obrączkowe za
ćmienie słońca, widzialne w Eu
ropie środkowej jako częściowe.
Początek o godz. 18 min. 24, ko
niec nie będzie widzialny, gdyż słońce zachodzi o godz. 18 m. 38.
28 N 24 P 25 W 26 Śr 27 Cz 28 P 29 S
Wojciecha Fidelisa Marka ew.
K leia i Marc J Zyty
Pawła od K.
Piotra z W.
W ojciecha Jerzego Marka Kl eta Anastazego
Witalego Sybilii
H
m
¥
»
Pierw sza kw adra dnia 26 o godz.
19 min. 25.
Piękie przy wietrze wschodnim, północnym i zachodnim.
Długość dnia.
30 N Katarzyny Eutropiusza ¥
Prawdopodobny stan pogody:
Przymrozki aż do 14 kwietnia, potem ła
godnie aż do 24, poczem znowu szron i niepogoda, aż do 27, kiedy znowu jest
pięknie i przyjemnie.
Z początkiem miesiąca 12 godz.
55 min., z końcem 14 godz. 49 m.
Dnia przybyw a o 1 godz. 54 min.
1
i l
KWIECIEŃ
Dzień N O T A T K I Dochody Roz hody
72 | gr 72 gr
Dni Św ięta rzym sko-katolickie
i p 2 W 3 Śr 4 Cz 5 P 6 S 7 N
8 P 9 W 10 Śr 11 Cz 12 P 18 S 14 N 15 P 16 W 17 Śr 18 Cz 19 P 20 S 21 N 22 P 23 W 24 Śr 2ó Cz 26 27 28 N 29 P 80 W 31 Śr
Filipa i Jakóba Zygmunta Św.Naród. @ Moniki
Piusa V.
Jana w 01.
Domiceli Stanisława Grzegorza Izydora Mamerta Pankracego Serwaft-go Bonifacego Zofii
Jana Nepom.
Paschalisa W nieb P.
Piotra Cel O Bernardyna Tymoteusza Julii Heleny Dezyderiusza Afra
Grzegorza
Filipa 9
Bedy
Z esł. D. Św.
Pon. Z. Św . Feliksa
Anieli
Ś w ięta ew angelickie
Filipa i Jakóba Zygmunta Św . Naród.
Floriana Gotharda Dytrvcha Gotfryda Manisława Joba W iktoryna Adalberta Pankracego Serwacego Bonifacego Zofii Peregryna Torpeteusza W nieb. P.
Potenejusza Anastazego Prudensa Heleny Dezyderego Zuzanny
Urbana Bedy Łucjana
Z esł. D. św . P. Ziel. św . Ferdynanda Petroneli
Bieg
r t
c*e jEf jEf Je? 4 2 jfi.
A
iflf H Wf t f t n
•m m m¥
¥ r*i i hsh
c*s:
Prawdopodobny stan pogody:
Dnia 5 maja zaczyna grzmieć, potem po
sępnie i chłodno aż do 8, potem znowu 3 dni łagodne, następnie 2 dni przymrozki, w nocy lód; zimno do 20, poczem pięknie.
Zjawiska niebieskie.
®
Pełnia dnia 3 o godz. 16 min. 15.
Pięknie.
Dnia 3 maja całkowite zaćmienie księżyca, w Europie niewidzialne.
Ostatnia kw adra dnia 11 o godz.
11 min. 40.
Deszcz.
©
Nów dnia 19 o godz. 5 min. 25.
Pochmurno.
Pierw sza kw adra dnia 26 o godz.
0 min. 20. Pięknie.
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 14 godz.
53 min., przy końcu miesiąca 16 godz. 22 min.
Dnia przybyw a o 1 godz. 29 min.
3 Czerwiec
ijjp ma 30 dni
■48
T f t t R h ) ^
1 Cz 2 P 3 S 4 N 5 P 6 W 7 Śr Cz P s 8 9 10
11
12
16 17
N P 13 W 14 Śr 15 Cz
P S 18 N 19 P 20 W 21 Śr 22 Cz 23 24 25 26 27
N P W 28 Śr 29 30 Cz
P
Jakóba Erazima Klotyldy
®
Franciszka K.
Bonifacego Norberta Roberta B oże Ciało Prima
Małgorzaty C Barnaby Jana
Antoniego z P.
Bazylego Wita
Benona
Adolfa i
Efrema Juliany Sylwerego Alojzego G.
Paulina Zenona
Nar. Jana Ch 3 Wilhelma Jana i Pawła Władysława Leona
Piotra i P.
Wspomn św. P
Nikodema Efraima Erazma K arp a Bonifacego Regina Lukrecji Medarda Prym a Onufrego Barnaby Bazylego Tobiasza Antoniego W ita Justyny Laury Gerwazego Sylwerego Sylasa Albana Achar Bazylego Jana Chrzciciela Prospera Jeremiasza Filipiny Leona
Piofra i P.
Wspomn. P.
cmr
J ? X
«JE j€ A .
f f f f f i t f
m m
i
r c#K
Je? Je?
Prawdopodobny stan pogody:
Z początku czerwca zimno i szron, potem posępnie, 11 ładna i ciepła pogoda, która
trw a aż do końca miesiąca.
Zjawiska niebieskie.
©
Pełnia dnia 2 o godz. 4 min. 11.
Deszcz.
Ostatnia kw adra dnia 10 o godz.
5 min. 7.
Pochmurno.
Nów dnia 17 o godz. 14 min. 37.
Zmiennie.
Dnia 22 czerwca początek lata.
Słońce wstępuje w znak Raka.
Pierw sza kw adra dnia 24 o godz.
5 min. 35.
Łagodnie, ale niestale.
■ — —.
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 16 godz.
24 min.
Dnia ubywa o 4 minuty.
1— — ’
Ś w ięta
rzym sko-katolickie Ś w ię ta ew angelickie
15
CZERWIEC
Dzień N O T A T K I
Dochody R ozchod y
72 gr Z ł er
i
Lipiec
ma 31 dni
D ni
1 s N P 4 W 5 Śr Cz P S 9 N 10 P U W 12 Śr 13 Cz 14 P 15 S 16 N 17 P 18 W 19 Śr 20 Cz 21 P 22 S 23 N 24 P 25 W 26 Śr 27 Cz 28 P 29 S 30 N 31 P
Ś w ięta rzymsko-katolickie
Nawiedz NMP.
Anatola Teodora Cyr i Metod.
Łucji Wilibalda Elżbiety
l w i ę t a ew angelickie
Teobalda
Weroniki { 7 braci męcz Piusa I.
Jana Gwalb.
Anakleta Bonawentury Henryka MB Szkaplerz<
Aleksego Szymona Wincentego Hieronima Praksedy Marii Magdal Apol>narego ) Krystyny Jakóba Anny Pantaleona Wiktora Marty
Nawiedz MB.
Kornelego Ulryka
Cyr i Metod.
Łucji Wilibalda Kiliana Alojzy 7 braci sp.
Placydy Henryka Małgorzaty Bonawentury Rozesł Apostoł Buty
Aleksego Mernutasa Bufina Ebasza Pauliny Marii Magdal
Abdona Ignacego
Apolinarego Krystyny Jakóba Anny Marty Pantaleona Beatryksy Abdona Ernestyny
Bieg
n
h i
r # (Tf H f in
H»g
•mm
¥
¥ r h r t
CM CM
J f Jsf J f H I t f A Prawdopodobny stan pogody:
Lipiec zaczyna się wielkimi upałami, tak we dnie, jak i w nocy. Pięknie aż do 11, potem posępnie i trochę chłodno, poczem
deszcz aż do końca miesiąca.
Zjawiska niebieskie.
Pełnia dnia 1 o godz. 17 min. 16.
Pięknie.
<r
Ostatnia kw adra dnia 9 o godz.
20 min. 49.
Pięknie przy wietrze wschodnim, północnym i zachodnim, deszcz przy wietrze południowo-zachod
nim.
Nów dnia 16 o godz. 22 min. 3.
Pięknie.
Pierw sza kw adra dnia 23 o godz.
12 min. 34.
Deszcz.
@
Pełnia dnia 31 o godz. 7 min. 37. W iatr, ponuro.
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 16 godz.
40 min., z końcem miesiąca 15 godz. 34 min.
Dnia ubywa o 1 godz. 4 minuty.
■— -- '
17
LIPIEC
Sierpień
m a 31 dni
#>®-
>&-
* -
*3->«-
XB-
*fv
D ni £ w ięta
rzy m sk o -k ato lick ie Ś w ięta ew angelickie Bieg
1 W Piotra w okow. Piotra A
2 Śr Porcjunkuli Gustawa A
3 Cz Znal. św.Szcz, Augusta
4 P Dominika Dominika 4SS8&
5 S MB Śnieżnej Oswalda nHI
6 N Przem. Pańsk. Syksta iHf
7 P Kajetana Donata
8 W Cyriaka <T Cyriaka fff
9 Śr Romana Rolanda f f
10 Cz W awrzyńca W awrzyńca TMr
11 P Zuzanny Hermana t i
12 S Klary Klary
13 N Kasjana Kasjana ■ LUlS*
14 P E"zebiusza Euzebjusza 15 W Wn. NMP. © Wnieb MP.
16 Sr Joachima Rocha a
17 Cz Jacka Bertrama ¥
18 P Heleny Agapita AJi
19 S Tymoteusza Sebalda rhs
20 N Bernarda Barnarda
21 P Joanny Fr. } Adolfa C M
22 W Tymoteusza Tymoteusza X
23 Śr Filipa B. Zacheusza X
24 Cz Bartłomieja Bartłomieja
25 P Ludwika Ludwika
26 S Zefiryny Zefryny a
27 N Józefa Kai. Gebharda A
28 P Augustyna Augustyna A
29 W Ścięcie św J. ® Ścięcie św. Jana A 30 Śr Bóży z L. Rebeki
31 Cz Rajmunda Paulina 423&P-
Prawdopodobny stan pogody:
Z początku sierpnia rano mgła, potem dni piękne i ciepłe. W ogólności gorąco, ku
końcowi miesiąca wielkie upały.
Zjawiska niebieskie.
<T
Ostatnia kw adra dnia 8 o godz.
10 min. 18.
Skłonność do deszczu.
Nów dnia 15 o godz. 4 min. 53.
Ponuro.
Pierw sza kw adra dnia 21 o godz.
22 min. 21.
Pięknie przy w ietrze wschodnim, północnym i zachodnim, deszcz przy wietrze południowo-zachod
nim.
Pełnia dnia 29 o godz. 23 min. 9.
Pięknie.
'---
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 15 godz.
30 min., przy końcu miesiąca 13 godz. 42 min.
Dnia ubywa o 1 godz. 48 minut.
SIERPIEŃ
Dzień N O T A T K I Dochody Rozchody
72 | gr Zł gr
i
20
Wrzesień
ma 30 dni
£>•&- m -
« s -
%Wf-.
>S- ) * -
/ 1 T
Dni Ś w ięta
rzy m sk o -k ato lick ie Ś w ięta ew angelickie Bieg
1 P Bronisława Idziego
2 S Stefana Absolona
3 N Zenona Mansweta
4 P Rozalii i Bóży Róży
5 W W awrzyńca Herkulesa
6 Śr Zachariasza C Magnusa t ł
7 Cz Beginy Reginy
8 P Nar. NM. Pan Nar. MB. W 9 S Gorgoniusza Gorgoniusza
10 N Mikołaja z T. Jodoka tuMC 11 P Piotra i Jacka Prota
1 2 W W aleriana Cyrusa W
13 Śr Filipa © Materna ¥
14 Cz Podw. św K. Podw. św. Krz. ¥
15 P Nikodema Nikodema J4!
16 S Ludmiły Eufemii A,4jA
17 N Hildegardy Lamberta cme.
18 P Józefa z K Tytusa C M
19 W Januarego Sydonii
20 Śr Eustachego ) Faustyny J f
21 Cz Mateusza Mateusza Q j-
22 P Tomasza z W. Maurycego Q j
23 S Tekli Tekli O J
.4 N Gerarda Gerarda A ,
ż h P Kleofasa, Wł. Kleofasa A
26 W Cypriana Cypriana 2S
27 Śr Kośmy i Dam. Adolfa 28 Cz W acława ® W acława 29 P Michała Arch. Michała
30 S Hieron ma Hieronima SJ?
Prawdopodobny stan pogody:
W rzesień rozpoczyna się wspaniałą, pię
kną pogodą aż do 14, gdy ńastaje czas jesienny. W net potem znowu pięknie aż
do 28, gdy nastaje posępna słota.
Zjawiska niebieskie.
Ostatnia kwadra dnia 6 o godz.
21 min. 24.
Pięknie przy wietrze wschodnim, północnym i zachodnim, deszcz przy wietrze południowo-zachod
nim.
©
Nów dnia 13 o godz. 12 min. 22.
Ponuro.
Pierw sza kw adra dnia 20 o godz.
11 min. 34.
Deszcz.
Dnia 23 września początek jesie
ni. Słońce wstępuje w znak Wagi.
Pełnia dnia 28 o godz. 15 min. 27.
Zmiennie.
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 13 godz.
40 min., przy końcu miesiąca 11 godz. 42 min.
Dnia ubywa o 1 godz. 58 minut.
21
WRZESIEŃ
Dzień N O T A T K I
Dochody Rozchody 1
Z ł g r Zł gr
r v..
J Październik Ir
-m >*•-
~|j)i ma 31 dni j | r
* # )*B-
-€W * 3 -
jg-
b n i Ś w ięta
rzy m sk o -k ato lick ie Ś w ięta ew angelickie Bieg
1 N 2 P 3 W 4 Śr 5 Cz 6 P 7 S
Remigiusza Aniołów Str.
Terezy od Dz J Franciszka Placyda MB Bóżańc. C Brunona
Bemgna Leodegara Kandyda F a n c isz k a Ser Fidesa
Fryderyki Ama'ii
f t ff*
f t
f i
f i
Zjawiska niebieskie.
<r
Ostatnia kwadra dnia 6 o godz.
6 min. 27.
Burzliwie.
8 N 9 P 10 W 11 Śr 12 Cz 13 P
14 S
Brygidy Dionizego Franciszka B.
Emiliana Maksymiliana©
Edwarda Kahksta
Pelagii Dionizego Gereona Barkharda i\'aksymiljana Edwarda
Kahksta
m m
¥
¥
K h i h CMC
©
Nów dnia 12 o godz. 2 min. 30.
Pięknie przy wietrze wschodnim, północnym i zachodnim, deszcz przy wietrze południowo-zachod-
nim.
Dnia 12 października całkowite 15 N
ltt P 17 W 18 Śr 19 Cz 20 P 21 S
Jadwigi Gerarda Małgorzaty Łukasza Piotra z A.
Jana K. 3 Urszuli
Jadwigi Gawła Florentyny Łukasza Ferdynanda Wendelina Urszuli
Je?
Je?
sX SJE A
zaćmienie słońca, w Europie nie
widzialne.
3
Pierw sza kw adra dnia 20 o godz.
4 min. 24.
Deszcz.
22 N 23 P 24 W 25 Śr 26 Cz 27 P
••>8 S
Korduli Seweryna
Bafała Chryzanty Ewarysta Florencjusza Szym i J u d '®
Korduli Seweryna Salomei Wilhelminy Ewarysta Sabiny Szym i Judy
A A
m m
■wtirH*
®
Pełnia dnia 28 o godz. 7 min. 42.
Burza.
Dnia 28 października częściowe zaćmienie księżyca, w Europie niewidzialne. Początek o godzinie 29 N
30 P 31 W
Narcyza Edmunda
Wolfganga
Narcyza Ozyja
Pam .reform . w*
f i
5 min. 54.
Prawdopodobny stan pogody:
Październik zaczyna się słotą, potem od 10—17 szron, następnie piękne dni ciepłe.
Od 27—30 października dosyć zimno.
1
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 11 godzin 39 min., przy końcu miesiąca 9
godz. 43 min.
Dnia ubywa o 1 godz. 56 minut.
IPAŹDZIERNIK
Dzień N O T A T K I
Dochcdy Rozchody
72 er 7.1 gr
l
-S&
-m-w
•mTjS -Sk
-sk
-a*
Listopad
ma 30 dni
)<&-
>«s- )*S3“
'*&- X&-
« -
*3-
D ni Ś w ięta
rzym sko-katolickie Ś w ięta ew angelickie Bieg
i Śr W szysf. Św. W szysf. Św . W
2 Cz Dzień zaduszny Dzień zaduszny
3 P Huberta Bogumiła
4 S Karola Bor. <T Emeryka
5 N Zach. i Elż. Blandyny m
6 P Leonarda Ziemowity ¥
7 W Engelberta Malachiasza ¥
8 Śr Gotfryda Sewera r t
9 Cz Teodora Teodora r t
10 P And-zeja z W. Próba CMC
11 S Marcina ® M arena C M
12 N 5 Braci Polaków Jonasza CMC 13 P Stanisława K. Brykcjusza r
14 W Józefata Lewina ir
15 Śr Gertrudy Leopolda e j
16 Cz Otmara Otmara
17 P Salomei Hugona A
18 S Anieli M. G ela'jusza A ,
19 fi Elżbiety kr. ) Elżbiety .A
20 P Feliksa Edmunda
21 W Ofiar. NMP. Ofiar. M. B. ^S■
22 Śr Cecylii Cecylii mt
23 Cz Klemensa Klemensa
24 P Jana od K. Emilii w#
25 S Katarzyny Katarzyny r*
26 N Sylwestra o ® Konrada ff
27 P W aleriana Walerego n
28 W Zdzisława Bufina n
29 Śr Saturnina W altera
30 Cz Andrzeja Andrzeja •m
Prawdopodobny stan pogody:
Z początkiem listopada zimno aż do 12 po południu, jednak naprzemian pięknie i cie
pło; dnia 13 rozpoczyna się słota ze mgłą i deszczem do 2 1; mróz do końca mies.
I Zjawiska niebieskie.
Ostatnia kw adra dnia 4 o godz.
14 min. 12. Pięknie.
Nów dnia 11 o godz. 8 min. 54.
Deszcz przy wietrze południowo- zachodnim, śnieg przy w ietrze
północno-wschodnim.
Pierw sza kw adra dnia 19 o godz.
O min. 21. Pięknie.
®
Pełnia dnia 26 o godz. 22 min. 54.
Pięknie przy w ietrze wschodnim, północnym i zachodnim, deszcz i śnieg przy wietrze południowo-
zachodnim.
Długość dnia.
Z początkiem miesiąca 9 godzin 39 min., przy końcu miesiąca 8
godz. 9 min.
Dnia ubywa o 1 godz. 30 minut.