Kalendarz Ewangelicki na Rok Zwyczajny 1911

K a k n 6 a r 3

UStuangelicfł

n « r o f 3 tr> v c j a j n p

t m

IPyfcan? pr3t'5 grono pajtoróir) i naucsycicli.

H o c 5 t iif tr3v& 3 icftv.

Cena 40 Ijalerjy.

4'ie§yn.

łłTeycr & H afdjfa

T r r

r e s c.

Strona Obraz ogólny roku 1911. — Planetą panującą w roku 1911 jest Mars 3 Cztery pory astronomiczne. — Nazwiska znaków niebieskich. — Zaćmienia

słońca i księżyca. — Słońce i p la n e t y ... 4

Cześć kościelno-astronomiczna, obejmująca święta ewangelickie i rzymsko­ katolickie, dotyczące ewangelie, oznaczenia wschodu i zachodu słońca i księżyca i t. p ... ...5 —40 Rodzina cesarska w Austryi . . . ... ■ ■ 41

Przepisy pocztowe i t e l e g r a f i c z n e ... 42

Terminy W i e l k i e j n o c y ... 44

Tablica p r o c e n t o w a ... 45

W yciąg z tablicy funkcyi ewang. zborów na Śląsku z roku 1909 . . .46 — 47 Tabela s te m p lo w a ... . . . 48

Na Nowy r o k ... . . . 49

Doświadczenie J o b a ... ... 50

Cesarz M a k s y m i l i a n ... • 54

W egle rozpalone . . . . • . . . . 57

Małżeństwo, ja k ich w i e l e ... . . . 61

Ks. dr. Fryderyk von B o d e l s c h w in g h ... 74

Tylko chłopiec . ... ... 78

Ocalony! . . . . . ■ • ... ?9

Bezpieczne ukrycie . . . . • • ■ ■ 90

Tygrys i niemowlę . . . . ... 96

Nie d z i ś ... ... ... 97

Cztery niewielkie słowa . . . . ... 98

Gdzie się Janek kłamać nauczył ... ... 99

E s k i m o s o w i e ... 11)0 Jam obroną t w o j ą ... 106

Żarciki i f r a s z k i ... 10^

Spis jarmarków śląskich, galicyjskich i morawskich . . . . 109 Ogłoszenia.

0. i li. nadworna drukarnia Karola Proohasbi w Cieszynie.

Ojcze! któreś mi dał, chcę, aby gdziem j a jest, i oni byli ze mną, aby oglądali chwałę moją, którąś mi d a ł!

Ś. Jan , rozdz. X V I I , 24.

K a l e n b a r j

€tt>angeltcft

na rof swyc^ajny

» 9 U -

iDyfcany v n n grono paftorón? i nauc3ycteli.

K o c j n i f tr3v& 3ieftv-

£ en a 4 0 J?aler3p.

zbio ry S-ZAHRADNJKA

Eok 1911. jest rokiem zwyczajnym i liczy dni 365.

Czy będzie dobrym albo niepomyślnym, urodzajnym lub nie­

urodzajnym, żaden człowiek przewidzieć nie może. Przyszłość je ­ dynie Bogu jest znajoma. Wszystkie przepowiednie są oparte tylko na ludzkich domysłach, które się mogą ziścić, albo też nie.^ My biedni ludzie nie jesteśmy w stanie przewidzieć pogodę ani na jeden dzień naprzód, jakże moglibyśmy to uczynić na cały rok z góry ? Domy­

ślają się wszelako, że rok 1911. będzie w całości suchym i ła­

godnego powietrza.

Planetą panującą w roku 1911. jest Mars.

Między planetami, które koło słońca krążą, jest Mars stosun­

kowo najwięcej podobnym do naszej ziemi. Jest on mniejszym niż ziemia, bo z ziemi naszej możnaby zrobić 7 planet wielkości Marsa; odległość jego od słońca jest daleko większą. Oś jego jest także nieco nachylona do słońca, z czego wynika, że tam także pory roku się zmieniają. Nowsze odkrycia na powierzchni Marsa każą się domyślać, że tam tak jak na ziemi organiczne stworzenia żyją.

Do obiegu około słońca potrzebuje Mars 687 dni, przez co rok jest tam daleko dłuższy, natomiast trwa jedna doba tak jak u nas 24 go­

dzin. Koło Marsa krążą dwa maleńkie księżyce, które dopiero w roku 1877. odkryte zostały.

1*

— 4 —

Cztery pory roku astronomicznego rozpoczynają się:

W i o s n a dnia 21. marca o godzinie 7. popołudniu.

L a t o dnia 22. czerwca o godzinie 2. minut 41 po południu.

J e s i e ń dnia 24. września o godzinie 5. minut 23 rano.

Z im a dnia 22. grudnia o godzinie 11. minut 59 wieczór.

Nazwiska znaków niebieskich g % by

'Y ' Baran 8 BJk [ | Bliźnięta

Q Rak cft Lew Tl|> Panna

Waga

m g ^Niedźw.

^ Strzelec jfo Kozioroż.

■sss Wodnik m s s k

Zaćmienia słońca i księżyca.

W roku 1911. będą dwa zaćmienia słońca, lecz żadne z nich w naszych okolicach widzialne nie będzie. Zaćmień zaś księżyca w roku 1911. nie będzie żadnych.

Całkowite zaćmienie słońca będzie dnia 28. i 29. kwietnia.

Początek dnia 28. o godz. 8. min. 54 wieczór; koniec dnia 29 o godz. 2. min. 11 rano. Widzialne będzie w Australii, na wyspach Oceanu Wielkiego i w Południowej Ameryce.

Obrączkowe zaćmienie słońca będzie dnia 22. października.

Początek o godz. 2. min. 25 rano, koniec o godz. 8. min. 12 rano.

Widzialne będzie w Azyi, Australii i na Wielkim Oceanie.

Słońce i planety.

(•) Słońce

$ Merkury

9

Wenera

5 Ziemia (5* Mars

Cerera

£ Pallada

^ Junona g Westa

Jowisz

"fj Saturn

^ Uran.

E tjg

1

2 3 4 5

6

_7 3

" 8

9

10

11

12 13 14 3. 15

16

17 18

19

20 21

4.

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

(Januarius)

Styczeń

ma dni 31.

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

fewięta rzymsko-katolickie

Słońca

Znaki niebies.

Księżyca

wsch.

g. m. g. m^zach.

wsch.

g. m.

zach.

g. ni.

1. Ew. św. Łuk. 2, 21. Ew. św. Łuk. 2, 21. 8. 7. ) g. 26 rano.

1 N. Nowy Rok Nowy Rok 7.52 4.14 9. 0 4.34 2 P. Abla i Seta Makarego _{7.52 4.15 & 9.39 5.42} 3 W. Enocha Genowefy _{7.52 4.16 &} 10.10 6.54 4 Sr. Izabelli Tytusa b. _{7.52 4 18 10.35} 8. 7 5 Cz. Symeona Telesfora _{7.52 4.19}^ms<_{10.55 9.22} 6 P. Epifanii Sw. Trzech kr. 7.52 4.20 11.13 10.37

7 S. Izydora Walentego _{7.52 4.21} 11.29 11.53

3 . Ew. św. Łuk. 2, 4 2 -- 5 2 . Ew . św. Łuk. 2 ,4 2 — 52. 14. l i . g. 31 wiecz.

8 N. B 1 po Ep. B 1 po 3 kr. 7.52 4.22 11.47 rano

9 P. Marcyalla Julii _{7 51 4.23 1 2. 6 1.12}

10 W. Pawła Pawła _{7.51 4.24 12.28 2.35}

11 Sr. Matyldy Hygina _{7.51 4.25 12.58 3.59}

12 Cz. Reinholda Ernesta _{7.50 4.26W 1.37 5.35}

13 P. Hilarego Hilarego _{7.50 4.28 2.31 6.43}

14 S. Feliksa ci> Feliksa ^{7.49 4.29}Hna ^{3.09 7.50} 3

.

Ew. św. Jana 2, 1 — 11. Ew . św. Jana 2 ,1 — 11.

15 16 17 18

19

20 21

N. B 2 po Ep. M. B 2 po 3 kr. M. _{7.49 4.30 4.59}

P. Marcella Marcella _{7.48 4 31} 6.22

W. Antoniego Antoniego _{7.47 4.32 7.42}

Sr. Pryska Pryska _{7.46 4.33 8.58}

Cz. Sary Kanuta _{7.45 4.36} 10.11

P. Fabiana i Sebast. Fabiana i Sebast. _{7.44 4.37} 11.20

S. Agnieszki Agnieszki 7.44 4.39 rano

4* Ew. św. Mat. 8 ,1 — 13. Ew. św. Mat. 8 ,1 — 13.

22. o 7. g. 26 rano.

8.39 9.16 9.42 10. 3 10.20 10.36 10.51

30. o 10. © g. 50 pr. poł.

22 23 24 25 26 27 28

N. B 3 po Ep. (£ B 3 po 3 kr. 7.43 4.40 m\N. 0.29 P. Emerencyi Zaślub. NPM. _{7.42 4.41 1.38} W. Tymoteusza Tymoteusza _{7.41 4.42 2.46} Sr. Nawr. Pawła N. św. Pawła _{7.40 4.44} m ^3.54

Cz. Polykarpa Polykarpa _{7.39 4.46 5 01}

P. Jana Chryzost. Jana Chryzost. _{7.38 4.48} 6, 3 S. Karola Wielk. Karola Wielk. _{7.37 4.50 6.55}

11. 7 11.24 11.45 12.11 12.44 1.27 2 2 3 5

.

Ew. św. Mat. 8 , 1 — 13. Ew. św. Mat. 8 ,1 — 13. 6. lut. o 4 ^ g. 33 po poł.

29 30 31

N.

P.

W.

B 4 po Ep.

Ludwika Wirgiliusza

B 4 po 3 kr. Fr.

Marcyany Piotra

7.35 7.34 7.33

4.51 4.53 4.55

m ^7.39 8.13 8.39

3.29 4.41 5.57

Drzewo ścięte w tym miesiącu jest najlepsze na budowę. Pilnować, aby pszczołom nie brakło żywności, i zabezpieczyć je od mrozu.

Jeżeli na św. Pawła jest pogoda, będzie w tymże roku błogosławień­

stwo Boże. Jeżeli koło Nowego roku niema śniegu, będzie zła wiosna.

Z Bogiem rozpoczynaj wszystko, a podarzy ci się każda sprawa. Żona może w przepasce więcej wynieść, niż mąż na drabinowym wozie przy­

wiezie. Pozatykaj piwnice i śpichle- rze na przekór myszom.

Pstrągi się tra. Polować wolno na głuszca, cietrzew i jarzabka, na bażanty i sarny.

jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Przez cały miesiąc suche powietrze, przytem nie zbyt zimno.

Pierwsza ćwierć 8. o godz. 7. min. 26 rano.

Pełnia 14. o godz. 11. min. 31 wieczór.

Ostatnia ćwierć 22. o godz. 7. min. 26 rano.

Nów 30. o godz. 10. min. 50 przed południem.

(Februarius)

Lutv

ma dni 28.

1 11nie odnia

Święta ewangelickie

iSwięta rzymsko-katolickie

Słońca

Znaki niebies Księżyca

hyg wsch

g. m.g- m.^{zach. wsch.} g. m. zach.

g- m.

1 Sr. Brygity Ignacego _{7.31 4.56 9. 1 7.11} 2 Cz Oczyszcz. PM, NMP. Gromn. 7.30 4.58 9.19 8.28 8 P. Błażeja Błażeja 7.29 4 59 f K 9.37 9.44 4 S. Weroniki Weroniki _{7.28 5- 1}

ęą

_{9.53 U. 2}

6. Ew. św. Mat. 13, 2 4 — 30. Ew. św. Mat. 13,24— 30, 6. o 4. ) g. 33 po poł.

5 N. B 5 po Ep. Agaty B 5 po 3 k Agaty 7.26 5. 2 1 0 .1 1 rano 6 P. Doroty ) Doroty _{7 25 5. 4 10.32 0.22} V W. Ryszarda Romualda _{7.23 5. 5} 10.58 1 43

8 Sr. Salomona Jana z M. _{7.22 5. 7}

W 11.31 3. 7

y Cz. Apolonii Apolonii _{7.21 5 9}

W 12.19 4 27 10 P. Gabryela Scholastyki _{7.19 5.11 1.18 5.36}

u

^{S. Eufrozyny} Łucyi _{7.17 5.12}

h k 2.32 6.30 7, Ew. św.Mat. 20, 1— 16, Ew. św.M at. 20, 1— 16. 13. o 11. g 43 rano

12 _N. B Septuag, Eul. B Star. Eulalii _{7.16 5.14 3.53 7.12} 13 1*. Kastora (g) Katarzyny _{7.14 5.16 5.16 7.42}

14 W. Walentego Walentego _{7.12 5.1 i 6.33 8 , 5}

lb Sr. Faustyna Faustyny _{7.11 5.19}

<P

^{7,48 8 24}

16 Cz. Juliana Juliana _{7. 9Ó.2 L 9. 1 8 40} IV P. Konstancyi Konstancyi _{7. 7 5.22 1 0 12 8 5 5} 18 S. Zuzanny Flawiana _{7. 6 5.24} U 21 9.11 8. Ew. św Łuk 8, 4 — 15. Ew. św. Ł u k. 8 .4 —15. 21. o 4.

c

g. 50 rano.

19 N. B Sexages. Gab. BM iesop. Konr. 7- 4 5.25 rano 9.27 20 P. Eucharyusza Eleuteryi _{7. 2 5.27}

iisf

_{0.31 9 47}

21 W. Eleonory (T Eleonory _{7. 1 5.29} 1.40 10 11 22 Sr. Piotra K. Piotra K. _{6.59 5.30}

0

^{2.48 10 41}

28 Cz. Seweryna Romualda _{6.57 5.32} 3.52 11 19 24 P. Damaza p. Wiktora _{6.55 5.33}

m.

^{4.491 2}. 9 1 2h S. Macieja Macieja ap. 6.53 5.35 y'5S 5.35 1 .1 2

9. Ew. św. Łuk. 18 3 1 —43. Ew. św. Łuk. 18.31— 43. 1. m. o 2. © g. 36 rano

26 N. B Quinqu. Walb. B Zapust. Walb. _{6 41 5.36 6 .1 2 2 .2 2}

27 P. Bogumiła Bogumiła _{6.49 5.38 6.42 3.37}

28,*W. Romana Romana t _{6.47 5.39;}

m*

_{7. 5 355}

Ł n t y .

Dzień Przedmiot ^{Dochody Wydatki}

1. 2. 3.

4.

5.

6.

7,

8 .

9.

10. 11. 12. 13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

*0. 21. 2 2. 23.

24.

25.

26.

27 28.

L u t y .

Jeżeli w lutym nie jest doskonała zima, przyjdzie koło Wielkanocy.

Postaraj się o najlepsze zboże na za­

siewy, naprawiaj drogi i płoty. Na świętego Macieja — pierwsza na­

dzieja.

Patrz na karmę dla bydła, bo koło Gromnic ma gospodarz posia­

dać jeszcze połowę żywności dla bydła. Wcześnie kładź się spać, wcześnie wstawaj.

Polować wolno na głuszca, na bażanta (samca), na dzikie gęsi i na słomki.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku miesiąca ponuro i surowe powietrze; od 13. do 18. wielkie śniegi, odtąd aż* do końca tęgie mrozy.

Pierwsza ćwierć 6. o godz. 4. min. 33 po południu.

Pełnia 13. o godz. 11. min. 43 rano.

Ostatnia ćwierć 21. o godz 4. min. 50 rano.

(Martius)

Marzec

ma dni 31.

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Znaki niebies. Księżyca

wsch.

g. m. zach

g. 1X1. wsch.

g. m. zach.

g. m.

1 Sr. Albina

Ę)

^Albina 6 45 5.41*HSS> 7.25 6.12 2 Cz. Symplicyusza Symplicyusza 6 43 5.43^«JEBK_>*£» 7.42 7.29 3 P. Kunigundy Kunigundy 6.41 5.44 7.59 8.49 4 S. Adryana Kazimierza 6.39 5.46 8.17 10.10

1 0 . Ew. św. Mat. 4 , 1 — 11. Ew. św. Mat. 4, 1— 11. i. o 1. © g. 36 rano

5 N. B p . 1 Quadr. Fr. B I Wstępna Fr. 6.37 5.47 8.37 11.32 6 P. Frydolina Wiktora 6.35 5.49 9. 1 rano

7 W. Perpetuy Tomasza z A. 6.33 5.50 W 9.33 0.56 8 Sr. Filemona ) Jana z G. 6.31 5.52 W 10.12 2.16 9 Cz. Cyryla i Met. Franciszki 6.29 5.53 m g 11. 7 3.29 10 P. Aleksandra 4 0 meczen. 6.27 5 55

HUS

^{12.15 4.26}

11 S. Rozyny Anieli 6.25 5.56

m

^{1.33 5. 9}

11

.

Ew. św. Mat. 15, 2 1 — 28. Ew. św. Mat. 1 7 ,1 — 9. 8. 0. ) !?• 7^rano 12 N. B 2 Rem. Grz. B 2 Sucha Grz. 6.23 5.58 2.54 5.42

13 P. Ernesta Rozyny 6.21 5.59 4.13 6. 8

14 W. Zacharyasza Matyldy 6.19 6. 1 5.30 6.28 15 Sr. Krzysztofa fef) Longina 6.17 6. 2 <** 6.41 6.44 16 Cz. Henryka Euzebiusza 6.15 6. 4 7.53 7. 0 17 P. Gertrudy Gertrudy 6.13 6. 5 9. 4 7.15 18 S. Anzelma Edwarda 6.11 6. 7^{CM c} 10.14 7.32

1 3 . Ew .św .Łuk. 1 1 ,1 4 — 28. Ew. św. Łuk. 1 1 ,1 4 — 28, 15. O 1. 8- 4^rano 19 N. B 3 Oculi Józ. B 3 Głucha Józ. 6. 9 6. 8

cm

11.24 7.49 20 P. Joachima Eufrazyusza 6. 7 6.10 rano 8.11 21 W. Benedykta Benedykta 6. 5 6.11 0.33 8.38 22 Sr. Kazimierza Oktawiana 6. 3 6.13 1.39 9.13 23 Cz. Eberharda (T Wiktora m. 6. 0 6.14

m

^{2.40 9.57}

24 P. Gabryela Gabryela 5.58 6.16 3.30 10.45 25

s.

Zwiast. PM. Zwiast. NMP. 5.56 6 17

A

4. 8 12. 1 1*. Ew. św. Jana 6, 1—15. Ew. św. Jana 6,1 — 15. 23. O 1. c g. 32 po poł.

2(5 N. B 4 Laetare E. B 4 Środop. E. 5 54 *.19 4.40 1.13 27 P. Huberta Ruprechta 5.52 6.20 5. 5 2.30

28 W. Malchusa Guntrama 5.50 6-22 5.26 3.48

29 Sr. Eustazyusza Cyryla 5.48 6.23^{o m *} 5.44 5. 7 30 Cz. Gwidona

Ęf

Kwiryna m. 5.46 6.25 6. 2 6.28 31 P. Amosa pr. Amosa pr. 5.446.26 6.20 7.47

M arzec.

DzieE Przedmiot Dochody j Wydatki

1.

2.

--- 3.

4.

5. ---

6.

7.

8.

9.

10. 11. 12. 13.

14. ---

15.

16.

17.

18.

19.

2 0. 2 1. 2 2.

...

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

M arzec.

Czyścić sady i ogrody. Wczesny liść na drzewach cierpi szkodę. Roz­

poczynać zasiew bobu, owsa i ję ­ czmienia. Jaki las marzec znajdzie, taki znowu opuści.

Zdrowie jest wielkim skarbem.

Niejeden szuka grajcara, a spali przy- tem światła za szóstkę. Na świętego Grzegorza idzie zima do morza.

Polować wolno na głuszca, na bażanta, na dzika i na słomkę.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku zimno 5 pod koniec piękna pogoda.

Nóic 1. o godz. 1. min. 36 rano.

Pierwsza ćwierć 8. o godz. 0. min. 4 rano.

Pełnia 15. o godz. 1. min. 4 rano,

Ostatnia ćwierć 23. o godz. 1. min. 32 po południu.

Nów 30. o godz. 1. min. 43 rano.

(Aprilis)

Kwiecień ma dni 30-

Dnie Święta Święta Słońca _3-2 Księżyca

tygodnia ewangelickie rzymsko-katolickie _{g. m.}^{wsch 1zach.}

! g. m. ca o

^ '3 wsch.

g. m. I zach, I g- m.

1

s.

Teodora Hugona _{5.42|627 6.40 9.13}

14

.

Ew .św . Jana 8, 46— 59. E w .św. Jana 8 ,4 6 — 59. 30. m. o 1. © ^{g. 43 po poł.}

2 N. P> 5 Judica A. B 5 Czarna J. 5.406.29 7. 3 10 41) 8 P. Daryusza Ryszarda _{5.38 6.30} W ^7.33 rano

4 W. Ambrożego Izydora _{5.36 6.32 8.10} 0. fi b Sr. Hozeasza Wincentego _{5.34 6.33 9. 1 1.22} 6 Oz. Ireneusza ) Celestyna _{5.32 6.34} 10. 5 2.25 V P. Hegezypa Hermana _{5.30 6 36 11.21 3.13} 8 S. Apolonii Dyonizyusza _{5.28 6 37 12.40 3.46} 1 5

.

Ew .św .M at. 2 1 ,1 — 9. Ew. św. Mat. 2 1 ,1 — 9. 6. o 7. g. 0 rano

9 N. B 6 Palm. Dem. B 6 Kwietn. M. 5 .2 6 'i 39 1.58 4.12 10 P. Daniela Ezechyela _{5.24 6 40 3.14 4.32}

11 W. Ezechyela Leona _{5.22 6 42 4.28 4.50}

12 Sr. Juliusza J uliusza 5 .2 0 6.43 5 .4 0 5. 9 IB Cz. W. Czwartek 0 Zielony Czw. 5.18 6.44 a ft 6.48 5.20 14 P. Wielki Piątek Wielki Piątek _{5.16 6.45}C M f 7.58 5 35 15 S. Olimpii Anastazyi _{5.14 6.47} C M f:

mv-e 9. 8 5.51 16

.

Ew. św. Marka 16,1— 7. Ew .św . Marka 1 6 ,1 — 7. 13. o 3. d ? ) g. 42 po poł.

16 _{N .} B Wielkanoc H. B Wielkanoc T. 5 .12 6.49^{C i £} 10.19 6.11 IV P. Pon. Wielkan. R. Pon. Wielkan. R. 5 .1 0 6.50 11.27 6 37 18 W. Fla wiana Flawiana 5. 8 6 52 rano 7 9 19 Śr. Wernera Krescencyi _{5. 6 6.53 0.30 7.49} 20 Cz. Sulpicyusza Sulpicyusza 5. 4 6 .54 1.24 8.40 21 P. Adolara (£ Adolara _{5. 3 6.56}

cm

^{2. 7 9,43}

22 S. Sotera i Kaja Sotera i Kaja _{5. 1 6 57}

A 2.41 10.52 17

.

E w .św . J a n a 2 0 ,19—31, Ew .św . Jana 2 0 ,1 9 — 31. 21. o 7.

< r g. 41 po poł.

23 N. B 1 po Wielk. A. B 4 Biała W oj. 4.59 6.59| 4 1 3. 8 12, fi 24 P. Jerzego Jerzego 4 .57 7. 0 3 .30 1,22 2b W. Marka ew. Marka ew. _{4.55 7. 2} ^{m ss<} _{3-48 2 39} 26 Śr. Kleta Kleta pr. 4.53 7. 3 l f f * 4. 6 3.59 27 Cz. Anastazego Peregryna _{4.51 7. 4 4 .23 5.20} 28 P. Witalisa

Ęjf

Witalisa _{4.50 7. 6 4.41 6 44} 29 S. Sybilli Piotra m. _{4.48 7. 7 5. 2 8 11} 1 8

.

Ew. św. Jana 1 0 ,11 — 16. Ew. św. Jana 10, 11— 16. 28. 11. © g. 30 wiecz.

B 2 po Wielk. K. 4.46|7. 9 ^ 1 5.28| 9.41

K w iecień .

Dzień P r z e d m io t D ochody |j W ydatki

1.

2. 3.

4. ----

5.

6. 7.

8. 9.

10. 11. 12. ,13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20. 2 1. 22. 23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

I

^"

K w iecień .

Nie wierz nigdy pogodzie w kwietniu, ani graczowi w karty. Je­

żeli się wrona na świętego Jerzego skryje w oziminie, będzie dobre /niwo. Mało mów, więcej słuchaj, do kłótni się nie mieszaj.

Zabezpiecz się od gradobicia.

Kupuj nasienie koniczyny i trawy tylko u spolegliwych kupców.

Polować wolno na głuszca i na słomkę.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Zimne powietrze aż do 10.;

odtąd cieplej i łagodniej aż do 23. Zatem przymrozki i surowe powietrze aż do 29. W końcu piękna pogoda.

Pierwsza ćwierć 6. o godz. 7. rano.

Pełnia 13. o godz. 3. min. 42 po południu.

Ostatnia ćwierć 2 1. o godz. 7. min. 41 po południu.

Nów 28. o godz 11. min. 30 wieczór.

(Majus)

Maj

ma dni 31.

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Znaki niebios. Księżyca wsch.

g.m. ^zach. g- m. wsch.

g m -

zach.

g. m.

1 P. Filipa i Jak. Filipa i Jak. _{4.44 7.10} W 6. 3 11. 6 2 W. Zygmunta Zygmunta 4.43 7.12HK ^{6.51 rano} 3 Sr. Znal. św. Krz. Znal. św. Krz. 4.41 7.13n ie ^{7.52 0.17} 4 Cz. Floryana Floryana m. 4.39 7.14m a ^{9. 7 1.11} 5 P. Gotharda ) Piusa Y. p. 4 3 8 7.16 ^gw^{2JEZ10.27 1.50} 6 S. Dytrycha Jana ks. 4 36 7 17m ^{11.48 2.18} 19. Ew. św. Jana 1 6 ,1 6 — 22. Ew. św. Jana 1 6 ,16-- 2 2 . 5. o 2. ) g. 19 po poł.

7 N . B 3 po Wielk. G. B 3 po Wielk. St. _{4.35 7.19} 1. 4 2.4 0 8 P. Stanisława Michała 4 33 7.20 2.17 2.58

9 W. Joba Grzegorza 4 32 7.22 3.29 3.13

10 Sr. Wiktoryna Izydora 4 .3 0 7.23 4.38 3.28 11 Cz. Adolfa Beatrycy 4.28 7.24 c m 5.48 3.43 12 P. Pankracego Pankracego 4.27 7.25 C K_mv-«. 6.55 3.58 13 S. Serwacego (g) Serwacego _{4 26 7.27}c m 8. 6 4.17 20. Ew. św. Jana 16, 5— 14. Ew. św. Jana 16, 5—-14. 13. o 7. © !?■ 15 rano

14 N. B 4 po Wielk. B. B 4 poWielk. B. _{4.25 7.28 9.15 4.39}

15 P. Zofii Zofii 4.23 7.29 m 10.20 5. 9

16 W. Peregryna Jana Nep. 4.22 7.31 m 11.18 5.48 17 Sr. Torpeta Paschalisa 4.21 7.32 rano 6.33 18 Cz. Liboryusza Feliksa t ^{4.20 7.33 0. 5 7.31} 19 P. Potencyana Celestyna 4.19 7.34 A 0 .42 8.38 20 S. Anastazego Bernarda t 4.18 7.36 A 1.11 9.50 21, E w .św . Jana 1 6 ,2 3 — 30. Ew. św. Jana 16,23-- 3 0 . 21. j 10. CC '. 22 przed poł.

21 N . B 5 po Wielk. (£ B 5 po Wielk. 4.17 7.37 4tfe<

>M» 1.34 11. 3

22 P. Heleny Julii 4.15 7.38 1.53 12.17

23 W. Dezyderyusza Dezyderyusza 1 M

1 #r"* ^{4.14 7.39 2.10 1.33}

24 Sr. Joanny Joanny ) « ^{4.13 7.41 2.17 2.51}

25 Cz. Wnieb. Pańsk. Wnieb. Pańsk. _{4 .12 7.42} 2 .4 4 4.13

26 P. Bedy Filipa _{4.11 7.43} 3. 3 5 39

27 S. Lucyana Jana p. _{4 .10 7.44 3.25} 7. 6

22. Ew.św. Jana 15,26; 16,4. Ew. św. Jana 15,26; 16,4. 28 o 7. g 30 rano

28 N . B 6 po Wielk @ B 6 po Wielk. _{4. 9 7.45} w 3.561 8.36 29 P. Maksymiliana Maksymiliana 4. 8 7.46 m r ^{4.38 9.58} 30 W. Ferdynanda Ferdynanda 4. 7 7.47 5 .3 5 11. 1 31 Śr. Petroneli Angeli 4. 6 7.48 m 6-47 11.47

31.

Chłodny i wilgotny maj przynosi rolnikom raj. Po suchym maju nastę­

puje mokry czerwiec.

Kto komu jamę kopie, sam do niej wpadnie. Kto wiele żąda, niczego się nie doprosi. Kto po czyje rączka, to dyabli po jego wózkiem. W trzech rzeczach mamy upodobanie: w zgodzie pomiędzy braćmi, w miłości bliźniego i w zgodzie pomiędzy mężem i żoną.

Polować wolno na głuszca i na sarnika.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku grzmoty i burze, potem surowe powietrze aż do 8., potem łagodnie; od 1 2. do 2 0. zimno, pod koniec piękna pogoda.

Pierwsza ćwierć 5. o godz. 2. min. 19 po poł.

Pełnia 13. o godz. 7. min. 15 rano..

Ostatnia ćwierć 21. o godz. 10. min. 28 przed południem.

Nów 28. o godz. 7. min. 30 rano.

C zerw iec.

Jednym ciosem drzewa nie Ze­

tniemy. Płać gotówką, jeżeli kupujesz towar. Kiedy jest trawa w pełnym rozkwicie, wtedy masz ją kosić.

Lenistwo jest nieprzyjacielem człowieka, który jeg o ciało osłabia;

praca zaś najlepszym przyjacielem, który mu znowu siły dodaje.

Ile deszczu przed świętym Ja­

nem, tyle pogody po świętym Ja­

nie; ile zaś pogody przed świętym Janem, tyle deszczu po świętym Janie.

Polować wolno na jelenia i na sarnika.

jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początkiem czerwca przy­

mrozki, potem ponuro i surowo; 9. mróz, odtąd aż do końca piękna pogoda.

Pierwsza ćwierć 3. o godz. 1 1. min. 10 wieczór.

Pełnia 11. o godz. 10. min. 56 wieczór.

Ostatnia ćwierć 19. o godz. 9. min. 56 rano.

Nów 26. o godz. 2. min. 25 po południu.

a. Dnie

;ygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Znaki niebies.

Księżyca

wsch.

g.

zach.

g. m.

gwscli.

g. m.

zach.

g. m.

z

Tl 1 s . l Teobalda Teobalda 4. 4 8. 3 1 9.50 11.27

27. Ew. św. Ł u k .1 5 ,1 — 10. Ew.św. Łuk. 5, 1— 11. 3. o 10. 3 ^{g. 26 rano}

n 2 N. B 3 p . Ś.T.N .M P. B 4 p o Ś w . NMP. 4. 4 8. 2 # ^{11. 6 11.43}

i 3 P. Korneliusza ) Heliodora 4. 5 8. 2 12.17 11.57 4 W. Ulryka Józefa K. 4. 6 8. 2 1.28 rano i- 5 Śr. Szarloty Cyryla i Metod. 4. 6 8. 1c§< _{2.38 0.12} i- 6 Cz. Goara Izajasza pror. 4. 7 8. 1 3.48 0.30 n 7 P. Wilibalda Wilibalda 4. 7 8. 0 4.58 0.49 n 8 S. Kiliana Kiliana 4. 8 8. 0 6. 3 1.14 a 28. Ew .św .Ł uk. 6, 3 6 —42. Ew. św. Łuk. 5, 2 0 — 26. li. O 1. © g. 59 po poł.

lJ N. B 4 p o ś w . Tr. L- B 5 po Św. Ana. 4. 9 7.59 ś d 7. 7 1.45

10 P. 7 braci Amalii 4.10 ^{7.59 8. 1 2.26}

11 W. Piusa (g) Piusa I. p. 4.11 7.58 8.43 3.19

1 2 Śr. Henryka Henryka 4.12 7.58 9.17 4.22

13 Cz. Małgorzaty Małgorzaty p. 4.13 7.57 _a 9.42 5.31 a 14 P. Bonawentury Bonawentury _{4.14 7.57} 10. 4 6.42 15 S. Rozalii Rozalii 4.15 7.56«S3Ss<10.22 7 53 29• Ew. św. Łuk. 5 ,1 — 11. Ew. św. Łuk. 8, 1 — 9. 19. o 6. c g. 36 rano 16 N . B 5 p. ś. Tr.Mar. B 6 po Św. R. 4.167.55 >0888* 10.38 9. 6 17 P. Aleksyusza Aleksyusza 4.17 7.54 10.53 10.18

—18 W. Materna Fryderyka 4.187.53 11. 9 11.33

19 Śr. Rufina Aurelii 4.197.52 11.28 12.50

1 20 Cz. Eliasza Eliasza pr. 4.20 7 51 11.51 2.12

21 P. Pauliny Olgi 4.21 7.50 w # rano 3.36

22 S. Magdaleny Maryi Magdal. 4.22 7.49_{t f} 0.20 5. 2 30. Ew. św. Hat. 5, 2 0 — 26. Ew. św. Mat. 7, 1 5 —21. 25. o 9. © g- 17 wiecz.

23 K B 6 po św. Tr. A. B 7 po Św. Ap. 4.237.48t r 1. 1 6.19

24 P. Krystyny Krystyny 4.24 7.47 1.57 7.23

25 W. Jakóba ap. © Jakóba ap. 4.267.46_{m e} 3.11 8.10

26 Sr. Anny Anny 4.27 7.44 4.36 8.45

27 Cz. Marty Pantaleona 4.297.43 6. 3 9.10 28 P. Pantaleona Wiktora p. 4.307.42 7.25 9.30

29 S. Beatrycy Marty 4 317.40 8.44 9.47

— 31. Ew. św. Mark. 8 ,1 — 9. Ew. św. Łuk. 1 6 ,1 — 9. 2 sierp.o 0. g. 35 rano

80 N. I B 7 po św. T rA . B 8 po Sw. A. 4.327.39 10. 010. 3 31 P. | Ernestyny Ignacego 4.347 38 11.13 10.18

L ip iec.

Dzień Przedmiot ^{Dochody | Wydatki}

1. —

2. ...^f

3. - .

4.

5. ---

6. 7.

8. 9. “

10. 1 1. 12. 13.

14.

15.

16- 17.

18.

19.

2 0. 2 1. 2 2. 23.

24. ---

25.

26.

27. ^---:

28.

29.

30.

31.

Przygotować i wyczyścić sto­

doły dla żniwa, poprawiać dachy na stodołach, naprawiać młockar­

nie. Najprzód rozmyśl, a po­

tem rozpoczynaj. Gdy słońce świeci na świętego Jakóba, będzie wielka zima.

Jedno kłamstwo ciągnie zw y­

kle dziesięć innych za sobą. BÓg da cielę, ale nie da powroza nań.

Chociaż kto na długo pożyczył, to jeszcze nie darował.

Polować wolno na sarnika i ptastwo błotne.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Na początku miesiąca wielkie upały; prawie codzień grzmoty. Pod koniec niestałe i zmienne powietrze.

Pierwsza ćwierć 3. o godz. 10. min. 26 rano.

Pełnia 11. o godz. 1. min. 59 po południu.

Ostatnia ćwierć 19. o godz. 6. min. 36 rano.

Nów 25. o godz. 9. min. 17 wieczór.

(Augustus)

Sierpień

ma dni 81.

Dnie

tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca 5 ® 22 o ® 1 NJ-2

Księżyca

w ach.

ff. m^{z a ch . 8 OT. WBCh. ff. m. >?. mzach} l W . Piotra w okow. Piotra w okow. 1 .3 5 7.3 7cm 1 2 25 10.35

2 Sr. Gustawa 3 Porcyunkuli 1 .3 6 7 .3 5 mr-p 1 .3 5 10.35

3 Cz. Augusta Znal. św. Szcz. 4 .3 7 7 .3 3 2 .4 5 11.16 4 P. Dominika Dominika 4 .3 9 7 .3 2 m 3 .5 4 1 1 4 5 5

s.

Oswalda NMP. Snieżn. 4 .4 0 7 .3 1 m 5 . 0 rano

32. Ew. św. Mat. 7,15— 23. Ew. św .Łuk.19,41—47. 2. o 0. :> g. 35 rano }, 6 N . B 8 po św. Tr. B 9 po 3w . Prz. 4 .4 1 7 .2 9 5 .5 6 0 .2 2 7 P. Donata Kajetana 4 .4 2 7.27 6 .4 3 1.11

8 W. Cyryaka Cyryaka 4 .4 4 7 .2 6 m ^{7 .1 9 2.11} 9 Sr. Rolanda Romana 4 .4 5 7 .2 5 & ^{7.47 3 1 9} 10 Cz. Wawrzyńca (g) Wawrzyńca 4 .4 6 7 .2 3 A ^{8 .1 0 4 .3 2} 11 P. Hermana Zuzanny 4 .4 8 7 .2 2 8 .2 0 5 .4 6

12 S. Klary Klary 4 4 9 7 .2 0 8 .4 5 6.57

33. Ew.św. Ł u k 16, 1— 9. Ew. św. Łuk. 18 ,9—14. 10. o 4. (D SC- ^{0 rano}

13

N. B 9 po św. Tr. B 10 po Św.Kass. 4 .5 1 7.1 8 <®SK _{9. 1 8 . 9}

14

P. Euzebiusza Euzebiusza 4 .5 2 7 .1 6 f K ^{9 .1 7 9.25}

15

W. Zaślub. PM. Wniebowst. NMI 4 .5 4 7 .1 5 9 .3 3 10.41

16

Sr. Rocha Rocha b. 4 .5 5 7 .1 3 '7P$i 9 .5 4 11.59 17 Cz. Bertrama (£ Anastazego 4 .5 6 7.11 1 0 .2 0 1.21

18

P. Ur. Najj. P. Ur. Najj. P. 4.5 8 7.1 0 1 0 .5 5 2.44

19 s.

^{Sebalda Ludwika} 4 .5 9 7. 8 M ^{1 1 .4 3 4 . 3} 34. Ew. św.Łuk.19,41— 48. Ew.św.Marka7,31— 37. 17. O 1. C ^g. 16 po poł,

20 N. B 10 po św. Tr. B 11 po Św.Szcz. 5 . 0 7. 6 rano 5.11

21

P. Adolfa Jana Fr. 5 . 2 7. 4 0 4 8 6. 3

22 W . Tymoteusza Tymoteusza 5 . 3 7. 2 KT> ^{2 . 7 6.42}

2 3 Sr. Zacheusza Filipa b. 5 . 4 7. 0 3 .3 3 7.11 2 4 Cz. Bartłomieja © Bartlom, ap. 5 . 6 6 .5 8 # ^{4 .5 8 7.32}

2 5 P. Ludwika Ludwika kr. 5. 7 6 .5 6 6 .2 0 7.50 2 6

s.

Zefiryna Zefiryna 5. 8 6 .5 4 _A 7.3 7 8. 7

3 5. Ew. św. Łuk. 1 8 ,9 —14. Ew. św. Łuk. 10,23 — 27. 24. o 5. © g. 20 rano 2 7 N. B 11 po św. Tr. 1112 po Sw. Józ. 5 .1 0 6 .5 2 aft ^{8 .5 3 c}o CM

2 8 P. Augustyna Augustyna 5.1 1 6 .5 0 10. 6 8.38

2 9 W. Sciecie Jana Sciecie św. Jana 5 .1 3 6 .4 8

cm

1 1 .1 8 8.56 3 0 Sr. Rebeki Róży L. 5 .1 4 6 .4 6c m _{12.31 9.18} 3 1 Cz. Paulina 3 Raimunda w. 5 .1 6 6 .4 4 1.41 9.44

Sierpień.

Dzień P r z e d m io t Dochody || Wydatki

1.

2.

—

3.

4.

5.

6.

7.

8 .

9.

10. 11. 12. 13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

2 0. 2 1.

22. «

23.

24.

25. ---

26.

27.

28.

29.

30.

31.

S ierp ień .

Wcześnie sprowadzać zboże z pól. Ścierniska obsiać rzepą lub po­

ganką. W sierpniu jest najwięcej pracy: nie unikaj jej.

Jeżeli w sierpniu są wielkie mgły, bywa zwykle pogoda. Każde­

mu wystarczy mały kawałek ziemi, kiedy legnie w grobie. Nieporządek nie przynosi zysku. Dwa gwoździe starczą, aby zamknąć trumnę, jeden nazywa się rozkoszą, drugi troską.

Polować wolno na sarnika i na ptastwo wodne i błotne.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z poranku mglisto, na dzień się niebo wypogadza; powietrze ciepłe, niekiedy aż gorąco — tak przez cały miesiąc.

Pierwsza ćwierć 2. o godz. 0. min. 35 rano.

Pełnia 10. o godz. 4. rano.

Ostatnia ćwierć 17. o godz. 1. min. 16 po południu.

Nów 24. o godz. 5. min. 20 rano.

Pierwsza ćwierć 31. o godz. 5. min. 26 po południu.

(Septembris) W r z e s i e ń ma

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolicki e

Słońca

Znaki niebies Księżyca

wach.

g. m.

zach.

g. m.

wsch.

g. m. zach.

g. m.

1 P. Egidyusza Egidyusza _{5.17 6.42 2.48 10.17} 2 S. Absolona Szczepana _{5.18 6.40 3.491 1 . 1} 3 6

.

Ew .św .M arka 7 ,3 1 — 37. E w .św . Łuk. 1 7 ,1 1 --1 9 . 31. o 5.

3

g. 26 po poł.

3 N. B 12 po św. Tr. B 13 po Św. S. 5.206 38

m

^{4.49 11.57}

4 P. Rozalii Rozalii 5.21 6.36 5.18 rano

5 W. Herkulana Wawrzyńca 5 23 6.34

A

^{5.49 1. 3}

6 Sr. Magnusa Magnusa 5.24 6.32

A

^{6.16 2.14}

7 Cz. Reginy Reginy p. 5.25 6.30

A

^{3.36 3.28}

8 P. Narodź. PM. (g) Nar. NM P. 5.27 6.28_>ms> 6.52 4.42 9 S. Gorgoniusza Gorgoniusza _{5.28 6.26} 7. 8 5.58 3 7

.

Ew. św .Ł uk. 1 0 ,2 3 — 37. Ew. św. Mat. 6 , 2 4 - -33 . 8. 0 5.

d>

g. 2 po poł.

10 N. B 13 po św. Tr. B 14 po Sw. M. 5.29 6.24 7.24 7.11 11 P. Protusa Protusa i Hyac. 5.31 ^{6 .22} 7.40 8.27 12 W. Cyrusa Macedoniusza 5.326 .2 0 7.59 9.47 13 Sr. Materna Materna 5.33 6.18 8.23 11. 9 14 Cz. Podwyź. Krz. Podw. św. K. 5.34 6.16_{t f} 8.54 12.32 15 P. Nikodema Nikodema 5.366.1-1

W

^{9.37 1.53}

16

s.

^{Eufemii Ludmiły 5 376.12}

^HUK

^{1034 3. 4}

3 8

.

Ew .św . Łuk. 1 7 ,11 — 29. Ew. św.Łuk. 7 ,1 1 —-16. 15. o 6.

C

g. 56 po poł.

17 N. B 14 po św. Tr. B 15 po Sw. T. 5.396.10

HK

11.47 4. 0 18 P. Tytusa Tomasza z W . 5.406. 8

m

^{rano 4.40}

19 W. Sydonii Jana 5.426. 6 1. 9 5.10

20 Sr. Fausta Eustachiusza

t

^{5.436. 4}

m

^{2.34 5.34}

21 Cz. Mateusza ew. Mateusza ew. 5.456. 2 _/MKv 3.55 5.54 22 P. Maurycego

©

^Maurycego

f

^{5.466. 0 5.14 6.10}

23 S. Tekli Tekli

t

^{5.47 5.57 6.31 6 .2 0}

3 9

.

E w .św . Mat. 6 ,2 4 — 34. Ew . św. Łuk. 1 4 ,1 —- i i . 22. o 3. © g. 43 po poł.

24 N. B 15 po św. Tr. B 16 po Sw. R. 5.49 5.55 7.45 6.42 25 P. Kleofasza Kleofasza 5.50 5.53^{c m} 8.58 6.59 26 W. Cypryana Cypryana 5.52 5.51 ^10.11 7.19 27 Sr. Adolfa Kośmy i Dam. 5.53 5.49 _{0 $} 11.25 7.43 28 Cz. Wacława Wacława kr. 5.54 5.47 12.34 8.13 29 P. Michała Michała arch. _{5.56 5.45} 1.39 8.53 30 S. Hieronima ) Hieronima _{5.57 5 42} 2.34 9.44

W rzesień.

DzieńJ Przedm iot Dochody |j Wydatki

1^. 2.

3 .

---

4 . 5 . 6.

7.

8.

9.

_

10.

11.

12.

13.

1 4 . 15.

16.

17.

18.

19.

20.

2 1 . 22 . ----

.... 23 .

2 4 . 2 5 .

...

2 6 . 2 7 . 2 8 .

...

2 9 . 3 0 .

W rzesień .

Jaki czas jest na Narodzenie Panny Maryi, tak będzie ośm tygodni.

Bądź kontent z tego, co ci Bóg udzie­

lił. Jeżeli nie chcesz zbytecznych rzeczy kupować, nie chodź na jar­

marki. Gdy się nam krowa zgubiła, wtedy dopiero zamykamy chlew. Po żniwach młócić zboże i wybrać naj­

lepsze na nasienie.

Polować wolno na głuszca i ja ­ rząbka, na bażanty, na sarniki, na zające i kuropatwy, na ptastwo wo­

dne i błotne i na słomkę.

Jaki będzie czas?

Stuletni kalendarz przepowiada: Z początku piękna pogoda aż do 13.; odtąd chłodne powietrze.

Pełnia 8." o godz. 5. min. 2 po południu.

Ostatnia ćwierć 15. o godz. 6. min. 56 po południu.

Nów 22. o godz. 3. min. 43 po południu.

Pierwsza ćwierć 30. o godz. 12. min. 13 rano.

(Octobris)

Październik

ma dni 31

Dnie tygodnia

Święta ewangelickie

Święta rzymsko-katolickie

Słońca

Znaki niebies.

Księżyca „

wsch.

g. m ^zach. g. m. ^wsch. g. m. ^zach g. m. 4 0 . Ew. św. Łuk. 7, 11— 17. Ew. św. Mat. 22, 34— 46. 30. o 12.

3

g-. 13 rano

1

N. B 16 po św. Tr. B 17 po Św.

R-

^{5.59 5.40}

sm

3.17 10.4!

' 2

^{P. Leodegara Leodegara 6. 05.38}

A

^{3.50 11.5}

3 W . Kandyda Kandyda 6. 25.36

A

^{4.16 rano}

4 Sr. Franciszka Ser. Franciszka Ser. 6. 3 5.34 & ^{4.37 1 I} 5 Cz. Fidesy Płacy da m. 6. 4 5.32 >sm 4.55 ^2.21 6 P. Fryderyki Brunona 6. 65.30 6.11 3.31

7 S. Amalii Justyny 6. 7 5.28 5.27 4.5J

4 1 . Ew. św. Łuk. 1 4 ,1—11. Ew. św. Mat. 9 , 1 — 8. 8. o 5. ( f ) g. 16 rano

8 _{N .} B 17 p ośw .T r. ( § ) B 18 po Św. ^{6. 9 5.26 5.44} 6 9 P. Dyonizyusza Dyonizyusza 6.105.24 6. 2 7.21 “

10 W . Gereona Franciszka B. 6 .125.22 6.2 8.5'-

L I Sr. Burkharda Nikazyusza 6.135.20 6.5510.1 -

12 Cz. Maksymiliana Maksymiliana _{6.15 5.18} t r ^7.34 u Ą 13 P. Edwarda Kolomana 6.16 5.16 t r ^{8.27 12.5}

14 S. Kaliksta Kaliksta 6.18 5.14 9.36 l.ś|r

4 2 . Ew . św. Jana 22, 34— 46. E w . św.M at. 2 2 ,1 — 14. 15. o 0. c g. 51 rano

15 _{N . .} B 18pośw .T r. C B 19 po Św. J. 6.19 5.12 10.55 2.4

16 P. Gallusa Gallusa 6.21 5.10_m rano 3.1-

17 W . Florentyny Lucyny 6 .225. 8 0.17 3.e|.

18 Sr. Łukasza Łukasza 6.23 5. 6 1.39 4.

19Cz. Ferdynanda Piotra z Alkant. 6 25 5. 4 2.58 4.1|

20 P. Wendelina Felicyana 6.26 5. 3A ^4.13 4 . r 21 S. Urszuli Urszuli 6.28 5. 15®ŹG ^{5.28 4.4}

4 3 . Ew. św. Mat. 9 ,1 — 8. Ew. św. J a n a 4 ,4 6 — 53. 22. o 5. © g. 15 rano -

22 N. B 1 9 p o ś. Tr. © B 20 po Św. 6.29 4.59 6.41 5. - 23 P. Seweryna Jana Kap. 6.31 4.57^{c m} 7.53 5.2- 24 W. Salomei Rafaela arch. 6.32 4.55^{c m}mT'* 9. 6 5.4 _ 25 Śr. Wilhelminy Kryzantona 6.34 4.54 10.17 6.1 26 Cz. Ewarysta Ewarysta p. 6.35 4.52 _m 11.26 6.4 27 P. Sabina Frumentusa 6.37 4.51 12.26 7.3.

28 S. Szym. i Judy Szym. i Judy 6.39 4.49 1.13 8.3 “ 44. Ew. św. Mat. 22, 1— 14. Ew . św. Mat. 18, 23 — 35. 30. o 7.

3

g. 47 rano

29 N. B 20 po św. Tr. B 21 po Sw. Nar. _{6.40 4.47} 1.49 9.3 30 P. Klaudyusza ) Klaudyusza 6.42 4.46 2.19 10.4 31 W. Pam. Reform. Wolfganga 6.43 4.44

A

^{2.41 H.ftl}